Curentul, octombrie 1929 (Anul 2, nr. 612-642)
1929-10-14 / nr. 625
IMBRÂCATI-VÂ In calgbigite U9 Glosfurcvebou*că&$ii dela 18oo |v*enchcoais ti Gorfume pentru, copii • • foo jj Pardessitun rwnim cojii» dela&840 Trenchcoais^ ti * * «Trenchcoats p ~D - Ofițeri * « 2400 Pardessvan. lpjrbâ/esfi • l80o|Moara Lededame • . 1900 Loterie a*sinistraților IO zile mai sunt pana la tragere Câştiguri totale 7 .000.000 Coctul unui bilet este de LEI 50 Compus din 2 bucăţi a câte LEI 25 fiecare. sobă pentru încălzire cu lemne, cu presiune continuă de aer. Consumaţia de numai 10 lemne in 24 pt. o cameră normală. Kgr. ore Unele tipuri de sobe încălzesc chiar o locuinţă compusă din 3-4 camere. Cea mai economică şi higienică încălzire. Cereţi Prospect gratuit DEZIDERIU SZAHTONI FIUL Fabrica de rulouri şi sobe din ORADEA Depozit in toate oraşele mai mari Sobele noastre au fost premiate cu medalia de aur la Expoziţia pe Agricultură din st. Gheorghe. Rulouri de oțel.____________Rulouri de lemn „Kisslinger”. sm COLONIALE Importate direct dela origină vinde detail mmm /! ^str***. mm numai cu 5 ° lo Câștig 55 STR. CAROL 55 Untdelemn Litru 34 Orez Turcesc 42 „ Glace 45 Făină albă tip Botoșani 47 Untură de Severin La instituţii, şcoli, cantine şi Bodegi, mari reduceri I» n 9» 9» LĂMPI ELECTRICE CU TOI FELUL DE BECURI ţi MATERIALE ELECTRICE găsiţi cu preţurile cele mai convenabile la MARELE MAGAZIN „REZÎSNHÎA” Prom. N. ARVATESCU Str. CoStel 27. (Palatul Creditului Rural) — Se fac şi înlesniri de plată — MUŞAMALE ■ Sl ARThiOLE ■ LINOLEUM SE GAUCUIS precum şi toate sincotate de branşă I BOSfiî ASQKTSlfiiNT cu preţurile ceîe mai eîtine la CASA SPECIALA a QTBPEffl BUStîSEsa sir. eolîe» 4 sl Cal. uictofii« «ILtiStL rîei 73 vts-a-yîs He Biserica ARA. Bogat asortiment 10 donete şi pantofi de bac BRAŞOV ARAD PENTRU COMBATEREA GRIPEI.,NEVRALGIEI RHEUHATNHULUI MIGRENE INDISPENSABIL . JIM VOIAJ ŞI IN CASA Lahne daFoc Cărbuni. H Millia Calea Victoriei 128 Strada Căuzaşi 1 DuraniSitatea mobilelor garantăm! Nu regretaţi o călătorie la TARGU.MUREŞ vă veţi convinge că puteţi cumpăra - -favorabil, eftin şi buna PLATA IN RATE la SIGU Székely & Réti Fabrica de Mobile La cerere trimetem şi reprezentantul nostru cu desene. !K fi Doctor in Medicină şi Chirurgie M. COTTER DENTIST din Berlin vechi specialist în lucrări moderne de aur şi platină, execută toate operaţiunile fără durere şi sub cea mai riguroasă antisepsie BUCUREŞTI, STRADA ANTIM No. 2 (colţ Sf. Apostoli) Consult: 9 — 12 a. m. şi 3—6 p. m. In acelaş stagiu cu Dr. ARMAND COLLER, Boli interne Boli de Stomac şi Nutriţie Telefon 381/76 Ol. bălţi Fostă internă a Spitalelor şi a Maternităţii Specializată la Paris BOU de FEMEI şi FACERI DIATERMIE Ştirbey Vodă 75 Consult. 2—5 nTh'MITMHTa turn: vremea OCT.: Cuv. Maică Paraschiva (Satele sale Moaşte în Catedrala din Iaşi). CAT.: Sf. Calixt (Calixte). ISR. : 10 Tisri 56S0. Iom-Kipur (Iertarea Păcatelor). Post mare. MUS.: 10 Gemadiel-Aver 1348. TEATRE NATIONAL — matineu ora 2 mm. „Georges Danain’'; seara ora 84: „Măsură pentru măsură”. VENTURA — matineu ora 3 și seara ora 9: „Karl și Ana'’. REGINA MARIA—matineu 3: „Domnul de la ora 5"; seara: 9 fără un sfert: „Nae Niculae’’. FANTASIO — matineu ora 3 și seara ora 9: „Noi nu jucăm să ne amuzăm”. STUDIO. T. NATIONAL — matineu ora 3: „Mary Dugan este vinovată’’; seara ora 9 fără un sfert: „Muşcata din fereastră". CINEMATOGRAFE CAPITOL: „Mamas Colibri" dup& capo d’opera ini Henrry Bataille: „Marele reid al Zeppelinului”. TRianUN: „Frumoasa exilată" cu Billie Dove, Ivan Mosjoukine, Ditta Parlo. LIPSCANI PALACE: „Fată cu temperament" cu Maria Paudler şi o comedie. SELECT: „Aventurierul" cu Ivan Mosjooukin, Brigitta Helm, Dita Parlo şi Heinrich George. REGAL: „Cele trei pasiuni" cu Ivan Petrovic. LUX: (Cinema Premieră): „Monte- Cristo” după romanul lui Alex. Dumas. BULEVARD PALACE: „Aventurierul” cu Ivan Mosjoukin, Brigitta Helm, Dita Pavlo şi Heinrich George. ELITE: „O inimă sfărâmată" şi revista „Şi călare şi pe jos" de Nican, Nison. MARNA: „Ultimele zile ale Habsburgilor" şi opereta „Svăpăiata", cu Elena Zamora. MARCONI: „Prizoniera" cu Million Sills şi revista „Nu mai e ce-a fost odată" cu Marilena Bodescu. VOLTA RUSEŞTI: „Pat şi Pataphon, Şampionii Africei’’ şi artişti. RAHOVA: ,,Asfalt". BICHIU: „VUla FalcoShieri’’ cu Hans Stoene şi o comedia. GLORIA: „Evreu în exil" dramă în 9 acte şi „Palestina în actualitate". TERRA: „Trei tâlhari cinstiţi’’ cu George Obrien. Compania de reviste, Ionel Stoenescu. AMERICAN: „Masca Diavolului’’, cu John Gilbert. ATENEUL OBOR (Bogaciu): „Parada cea mare’’ cu John Gilbert şi Renée Annie. ... ROMA: „Cine a ucis?’’ şi revista: „Extra Sic’' cu trup.. Bruno. REX : „Femeia imorală’’ cu Pola Negri şi „Malec, reporter cinematografic”. „CERCUL SUB-OFIŢERILOR’* (str. Uranus No. 6): „Orlov’* cu Ivan Petrovici, o comedie şi artişti. FILANTROPIA: „Domnişoara face o Sport’’ cu Bébe Daniels şi o comedie. RECELE MIHAI I-lu (Călăraşi 119) * „Transatlanticii“ şi revista »Aşa vreau, aşa fac‘‘ FARMACII DE SERVICIU Dr. V. Benţe, Griviţei 80, tel. 30/98, Margareta Dinescu, b-dul col. Ghica 41, tel. 5/62; Gh. Drăguţ, Viitorului 114; C-Mironescu, Rahovei 204, tel. 71/70 ; V- Barozzî, Călăraşi 184; Marius Steinberg, C. A. Rosetti 27, tel. 207/65; I. E. Marcovici, Văcăreşti îl, tel. 38/02 ; I. Valeriu, 11 Iunie 65, tel. 659 ; A. Sotirescu, Ştefan cel Mare 4 ; N. C. Georgian, Dudesti 91 ; Dr. Al. Iteanu, Victoriei 82, tel. 321/09. DUMINICA, 13 OCTOMBRIE 1929 Sâmbătă, 12 Octombrie 1929 La București-Filaret, ora 8 •».m m.: Presiunea atmosf. 763 mm. Temp. 10 gr. Umiditatea 69 la suta. Vânt de la W cu 2 mps. Cerul acoperit. Temp. maximă ori 13 gr. Temp. minimă azi noapte 9 gr. Apa din ploae 19 mm. TIMPUL PROBABIL dela 12—13 Octombrie ora 20 . Presiunea in scădere cu 3—6 mm. Ceru acoperit, vânt potrivit dinspre W şi NW. Timpul umed şi rece. Precipitaţiuni in regiunea munţilor şi Nordul Basarabiei, Ardealului şi Bucovina. Eri după amiază pe linia Jiblea- Lotru a deraiat o maşină c. f. r. condusă de mecanicul Dinu Do tru. Deraierea a fost cauzată de o stâncă căzută pe linie. Circulația a fost restabilită. CURENTUL Luni 14 Octombrie 1929 arnetul sitei Baloane de săpun Proces de insulte Alalt Ieri dimineaţă eram la oco. Iul „Clemenţa" şi aşteptam să-mi vie rândul la un proces. Lângă mine, pe bancă, un bun prieten, — avocatul Tissescu __ căruia, pentru economie de timp şi de travaliu mecanic al limbii, eu zic ,,Tissa“. Tissa nr avea nici o treabă. Venise sâ.mi ţie de urât. Când a văzut că sunt al 99-lea pe rol, voia să plece. — ,până să-ţi vie rândul", zice, „am timp să mă duc până la Ploeşti şi să mă'ntorc!...4* — ,,Asta..." fac eu, „astea merg repede. Sunt numai contravenţii. Mă prind că până intr’un ceas, am scăpat’*. Bine că nu m'am prins, că pierdeam. Adevărat că erau numai contravenţii — „biroul de populaţie”, „legea străinilor*, „masuri şi greutăţi“, etc., — dar printre ele se rătăcise şi un proces de insulte. Era cu câteva procese înaintea mea. Când grefierul a început să strige „părţile“ şi martorii, mi-a trecut un junghiu prin Inimă. Erau 5 martori. — „Mi se pare că ne-am dus pe copcă..." zic eu lui Tissa. Dar Tissa, care până aci se plictisise de moarte, nici nu-mi răspunde. Trece in prima bancă şi-şi face mâinile pâlnie, la ureche, ca să audă mai bine. Speţa e destul de simplă, dar conţine sămânţa unei controverse de drept. Reclamanta __ femeie tânără, frumuşică şi pretenţios îmbrăcată — se plânge că „inculpatul“ — un măcelar din Tel, care, In faţa privirii dojenitoare a judecătorului fixează cu ochii podeaua __ a Insultat-o, afirmând că... a trăit cu ea. Judecătorul — un tânăr foarte simpatic — presimte „declinarea de competinţă*". Şi cu drept cuvânt Dacă aşa stau lucrurile, atunci nu mai e vorba de insulte. E calomnie curată! De-acela ţine să se documenteze cât mai amplu. Şi, in privinţa asta, are noroc !Factorii sunt, care-mai-decare, mai loc vaci. __ „Să vedeţi, domnule judecători...4* (E un martor al apărării care vorbeşte). ,,Eu eram In cârciumă când s'a'ntâmplat căzu, cu dumnealor. Dumnealui“ — şi arată spre inculpat — „şi cu dumnealui al dumneaei“ __ adică soţul reclamantei — „beau amândoi, fiecare la altă masă. Și dumnealui, celălalt, bărbatul dumneaei, l'a înjurat pe dumnealui ăsta, de,„ nevastă. Și dumnealui, ăsta, i-a zis la fel, că... adică... s’a exprimat relativ la dumneaei‘. (Și o indică pe reclamantă). — ,,E adevărat", întreabă sever judecătorul, „că inculpatul a afirmat că trăeşte cu reclamanta?...4* Fiindcă — aţi priceput, cred __ toată dificultatea e aci. Dacă a făcut o asemenea alegaţiune care — cum zice codul _ de-ar fi adevărată, ar expune pe reclamantă la opobriul public, atunci măcelarul-inculpat e justiţiabil de Tribunal, in primă Instanţă. — „Aş/../* face martorul cu oarecare indignare. ..Aici pomeneală!... A zis, omul, numai aşa, că adică i-ar face el şi i-ar drege...“ Geer Patrick Poşta baroaneior Un cititor, Timişoara (?). Ştiu că răspunsul meu te va decepţiona, dar trebuie să-ţi mărturisesc cinstit că nu am de loc „bossa" filologiei. Părerea mea este că, filologiceşte, e mai corect „pâne” şi „câne‘‘ ca derivând din latineşte. Dacă totuşi scriu uneori ,,pâine“ şi „câine“, o fac atunci când am impresia că, în fraza în care trebuie să le încadrez, sună mai frumos. Rizopol, Loco. La prima întrebare: Da, va apare spre sfârşitul lunii curente. De altfel, se va anunţa. La a doua întrebare: Cu plăcere, atunci când sunt interesante. Un bârlădean. E puţin probabil să vin pe la Bârlad, în curând. Totuş, dacă-mi daţi adresa exactă, vă făgăduesc să vă anunț, dacă va fi cazul. G. P. Teatru-Mirasha De la Teatrul Naţional Inmatineul de Duminică se reprezintă la Teatrul Naţional comedia „George Dandin‘‘ de Moliere. Seara se reprezintă „Măsură pentru măsură* comedie în 14 tablouri de Shakespeare. Luni seara se reprezintă „O femee fără importanţă“ piesă in 4 acte de Oscar Wilde, cu d-nele: Maria Filotti, Marioara Zimniceanu, Ana Luca, Puia Ionescu, şi d-ni: Bălţăţeanu, Galboreanu, Duţulescu, Marius, Grigoriu, etc. * Duminică în matineu se reprezintă la Studio Teatrul Naţional, „Mary Dugac este vinovată ?“ cu d-nele: Agepsina Macri-Eftimiu, Eug. Zaharia, Marieta Sadova, Elena Cruceanu, etc. şi d-nii: R. Bulfinsky, C. Stăncescu, Valentineanu, Athanasescu, Antonescu, Duţulescu, Conabie, etc. Direcţia de scenă d. Soare Z. Soare. Seara se reprezintă comedia d-lui Victor Ion Popa „Muşcata din fereastră". De la Teatrul Ventura Azi, atât la matineu, cât şi seara, Teatrul Maria Ventura va reprezenta piesa „Karl şi Anna", al cărei succes atrage din ce în ce mai mult public. In rolurile principale d-nele: Aura Buzescu, Maria Mohor, Silvia Fulda şi d-nii George Vracea, Cezar Rovinţescu, Ionel Ţăranu, N. N. Matei, I. Lăzărescu etc. De la Teatrul Regina Maria Marele succes „TOPAZE“ care şi actualmente se joacă fără întrerupere la Paris, Berlin şi în alte zece teatre din Germania, se va relua Luni 14 Oct. la Teatrul „Regina Maria“ din Piaţa Senatului. In rolul principal Dl. V. MAXIMILIAN. Restul distribuţiei deasemenea neschimbată. Pe scena Teatrului „Regina Maria“ din Piaţa Senatului se repetă cu asiduitate piesa „PROFESIUNEA D-nei WARREN44 de V. Shal. In rolurile principale d-nele Sturdza Bulandra, Marietta Sadova şi d-nii V. Maximilian, G. Storin, Ion Manolescu și Al. Finfi. 394 m. BUCUREȘTI. — 11.15: Ora copiilor: D-na Colonel Hagué. 11.30: D-l Rohrbeck — armonium. 12 : Părintele Constantin Moise: Predică. 12.15: Orchestra Radio. 17: Orchestra Marcu. 17.15: Orchestra Brăescu: Ora veselă. 17.30: Orchestra Marcu. 21: D-na Hilda Țintă—piano. 21.30: D-l Ion Marin Sadoveanu: Cronica teatrală. 21.45: D-na Olga Solomoneanu — canto. 22.15: D-l Alex. Theodorescu — violină. 22.50: Buletin meteorologic și știri de presă. 325 m. BRESLAU. — 12. Concert. 13: Concert al orchestrei Radio. 17.40: Concert de pian. 18.35: Gramofon. 19.50: Concert de lied-uri. 21.20: Orch. radio. 23.35: Muzică de dans. 259 m. LEIPZIG. — 18: Concert de pian. 20: Concert. 21: Fanfară. 22.15: Concert. 23.30: Orch. radio. 276 m. KOENIGSBERG. — 17.10: Concert. 21.10: „Oberon" operă în 3 Duminică 13 Octomb.1929 acte de Weber. 23.30: Muzică de dans. 332 m. NEAPOLE. — 18: Concert de pian. 22.02: „Văduva veselă", operetă în 3 acte de Lehar. 350.5 m. BARCELONA. — 23.15: Muzică de dans. 24.30: Orch. radio. 360 m. STUTTGART. — 13: Concert. 17: Gramofon. 17.30: Orch. radio. 20.30: „Fra Diavolo” operă în 3 acte de Auber. 23.30: Concert de pian. 24.25: Muzică de dans. 390 m. FRANKFURT. — 17.30 : Orch. radio. 20.30: „Fra Diavolo” operă în 3 acte de Auber. 23.30: Concert de pian. 0.30: Muzică de dans. 408 m. KATTOWICE. — 17: Concert popular. 18.40: Concert de orch. 21.30: Concert seral. 24: Muzică de dans. 418 m. BERLIN. — 16.45: Concert 20: Gramofon. 21.15: „Marietta”, comedie în 5 acte de Sacha Guitry. 1.30: Muzică de dans. 441 m. ROMA. — 18: Concert. 21: „Pescuitorii de perle”, operă în 3 acte de Bizet. 487 m. TRASA. — 22: Orch. radio. 23.15: Muzică de cafenea. 501 m. MILANO. — 17.30: Concert 21.30: „Micul Marat”, operă de Mascagni. 516.3 m. VIENA. — 11.20: Concert de orgă. 12: Concert simfonic. 15.30: Radiofotografii. 19.25: Muzică de cameră. 21.15: Trans. operetei „Eva” în 3 acte de Lehar. După terminarea programului trans. de radiofotografii. 533 m. MUENCHEN.—17: Concert 19: Muzică de cameră. 20.15: Concert de lied-uri. 20.45: Concert. 22.15: Gramofon. 23: Muzică de dans. 550 m. BUDAPESTA. — 11: Serv. religios. 13.35: Ora, meteorul. 18.20: Şcoala liberă a T. F. F-ului. 19.30: Concert. 21.15: „Pyjamaua” comedie într’un act de Palos şi Walter. In continuare Gramofon. 23.20: Orch. de ţigani. 760 m. GENEVA. — 18: Gramofon. 22: „Pagliacci’’, operă în 2 acte de Leoncavallo. 1200 m. CONSTANTINOPOL. — 17.30: Muzică turcească. 18.30: Concert. 20.30: Muzică turcească, noutăţi. 1411 m. VARŞOVIA.— 17.20: Gramofon. 17.55: Gramofon. 18.40: Concert. 21: Serată veselă. 21.30: Concert popular. 22.05: Ora literară. 24: Muzică de dans. 1725 m. PARIS (CLICHY).— 13.45; Gramofon. 21.15: Radio concert. Radio® Spectacolele săptămânei Dela 14—20 Octombrie Deraerea de pe \mh Jîbîea-lotru Zilele Teatrul Naţional Opera Română Teatrul Ventura Teatrul Regina Maria Teatrul Fantasio Studio Teatrul Naţional L. O femee fără importanţă— Karl şi Ana Topaze Noi nu jucăm să ne amuzăm Mary Dugan M. Măsură pentru măsură-Karl şi Ana Domnul de la ora 5 Noi nu jucăm să ne amuzăm Muşcata din fereastră M. O femee fără importantă Tanhaeuser Karl şi Ana Topaze Noi nu jucăm să ne amuzăm Mary Dugan T Letopise în Bastien şi Bastiana Sluga stăpână Secretul Suzanei Karl şi Ana Nae Nicolae Noi nu jucăm să Muşcata din fe-i » Măsură pentru măsură Topaze ne amuzăm reastră V. O femee fără importanţă Mireasa vândută Karl şi AnaDomnul dela ora 5 Noi nu jucăm să ne amuzăm Mary Dugan s. Rodia de aur Giani Schichi Karl şi Ana Nae Niculae Noi nu jucăm ne amuzăm Mary Dugan O femee fără importanţă Paiaţe Karl şi Ana Topaze Noi nu jucăm ne amuzăm D. George Dandin Bastien şi Bastiana Sluga stăpânului şi Secretul Suzanei Karl şi Ana Topaze Noi nu jucăm să ne amuzăm Mary Dugan Măsură pentru măsură Karl şi Ana Domnul de la ora 5 Noi nu jucăm să ne amuzăm Muşcata din fereastră |»Para româna] Al cinea spectacol al slujianei — 18 Octombrie — va fi compus din spirituala comedie muzicală a lui Puccini Gianni Schicht în care d. G. Niculescu-Basu are o strălucită creaţie în rolul titular. Din distribuţie fac parte d-nele: Valentina Creţoiu, Tana Nanescu, V. Costescu, V. Micioara, d-nii Sp. Dumitrescu, E. Algazi, N. Dumitrescu, R. Steiner, G. Sterian, G. Oprişan, Al. Alger, Gr. Petrovicescu, I. Manolescu. Spectacolul va fi încheiat cu drama muzicală a lui Leoncavallo „Paiaţele" care se dă în o montare nouă datorită d-lui Jose Araţi şi cu o interpretare excelentă, având în frunte pe d-nii N. Apostolescu, Jean Atanasiu, P. Căldăraru, V. Chiridearlu. Rolul Noddlei va fi cântat pentru prima oară de d-na A Valriu. Ambele opere vor fi dirijate de d. I. Nona Otescu.v. Primul matineu va fi la 27 Octombrie cu opera Rigoletto de Verdi cu Jan Athanasiu în rolul titular. Duinica modei Cu bunăvoinţa obişnuită, a Caselor de moda pariziană, domnişoara Olga Russo conducătoarea şi inspiratoarea plină de gust rafinat a unei din cele mai însemnate case de modă din Bucureşti, ne-a dat toate informaţiile necesare despre fluxul actual al modei şi în special de data aceasta a vorbit despre capitolul „rochiilor de seară“. „Rochia de seară — ne spurie d-ra Russo — îşi păstrează linia lungă şi are culorile ei preferate, iarna aceasta, albul, negrul şi roşul predominând. Pentru a ilustra cele spuse întâi, apoi desigur din cochetărie pentru a complecta atmosfera caldă şi plină de gust a salonului, d-ra Russo — ca o magiciană din poveşti — face semn cu o baghetă şi trei superbe modele vii în rochii de seară, evoluează lin şi graţios în faţa noastră. Linia este aproape aceiaşi pentru tote trei- Una de dantelă roşie, lungă până in pământ, strânsă pe corp abia de la şolduri, începând două volane mari gedate Celelalte două de „velours chifon“ bleu vert şi de lame au în aranjarea cloche-urilor un gust desăvârşit. Nici o altă podoabă, iar un buchet de flori albe împodobeşte umărul. Linia lungă îl ccupa rochiilor de seară, chiar când în faţă sau într’o parte este o idee mai scurtă, imprimă o elegantă perfectă“ — sfârşeşte d-ra. Russo. *•*1 Am părăsit cu regret pe amabila conducătoare, mulţumindu-i însă cu promisiunea, că Duminica viitoare ne va vorbi despre „mantouri“. YVONNE