Debreceni Szemle, 2005 (13. évfolyam - Új folyam, 1-4. szám)

2005 / 1. szám - CSOKONAI EMLÉKEZETE - Fakata Csaba: Óra, jóra - avagy adalékok egy Csokonai idézet rímpárhoz

Fekete Csaba ! Óra II­­óra - avagy adalékok egy Csokonai idézte rímpárhoz Csokonai Vitéz Mihály református gyülekezeti énekekből és énekeskönyvekből is idézett példákat tanulmányaiban, valamint A ’ Magyar Prozódiáról Csurgón 1799-ben és 1800-ban lediktált költészeti előadásai során. Tanítványai letisztázták a leckeórán elhangzottakat, így megmaradt ez a költészettani áttekintés, amely tan­könyvet és tantárgyat pótolt, hisz a magyar vers esztétikájának tanítása akkortájt még nem volt szokás a hazai református iskolákban. Munkáját - Toldy kiadása nyomán­­ A magyar verscsinálásról címmel ismerték korábban, kiterjesztve az ér­tekezés kezdő szakaszának címét az egész munkára. Valójában Csokonai terje­delmesebb áttekintést tervezett a magyar poézisről, a megmaradt diktátum ennek csak töredéke. Vagy nem is készült el a folytatása, vagy pedig elveszett.­ Csokonai nem dicsérte a kádenciás, sarkalatos néven emlegetett rímes verse­lés művelőinek alkotásaiban a keresett, mesterkedők által elnyúzott kádenciákat, közöttük az azonos alakú, de eltérő szófajú sorzáró szavak elszánt keresgélőit, noha néhol ezt is tűrhetőnek vélte.­ Fejtegetésének ebbe a részébe illesztette a minket most első sorban érdeklő énekidézetet: „Gyönyörű változás esik a’ sarkalatos szókba, mikor azok külömböző részei az Oratiónak, mikor felteszem az edgyik sarkalatos­ szó verbum, a’ másik no­men, vagy adverbium satt. Vagy leg­alább ha mind a’ kettő nomen, vagy mind a’ kettő verbum, külömböző flexióba, ’s hajtogatásba vágynak p. o. [...] * * Készült az OTKA 029146 támogatásával . A 19. század második felében Kovács Gyula - jóllehet Domby Mártonra támaszkodott - úgy tudta, elveszett Csokonainak ez a kézirata: „A magyar prosodiáról. Elv.” In: Csokonai album. Szerk. és kiad. Kulini Nagy Benő, Debreczen, 1861.29.­­ Lásd ezzel szemben Domby felsoro­lását Csokonainak kéziratban maradt munkáiról: „Versírás’ mestersége v. Poetica.” In: Csoko­nai V. Mihály Élete ’s Némely még eddig ki nem adott Munkái. Domby Márton által. Pesten, 1817. 142­2 „Már az illyen szép, ha tsak hellyel közzel, és önként erőltetés és affectálás nélkül esik meg mint valami kellemetes Poétái pongyolaság. ” A kritikai kiadást idézem. Csokonai Vitéz Mi­hály: Tanulmányok. Sajtó alá rendezte és a jegyzeteket írta: Borbély Szilárd, Debreczeni Attila. Orosz Beáta. Bp. 2002. (Csokonai Vitéz Mihály Összes Művei. Sorozatszerkesztő: Debreczeni Attila.) 3. [A’ Magyar Prosodiáról] 29. lap, 393-394. sor.

Next