Debreczeni Ujság, 1932. március (36. évfolyam, 49-70. szám)
1932-03-02 / 50. szám
Kevés rangánépíttezésre adtak engedélyt februárban Debrecen város műszaki ügyosztálya február hónapban az alábbi nagánépítkezésre adott engedélyt: Dr. Gyöngyössy József Bellegelő 249 b. szoba, konyha, kamra. Varga Ferenc Huszárgála- 33., szoba, konyha kamra, építi Szabó István kőm- Kiss Imre Vígkedvű M--u. 50. kőmépíti Szláma János kőm- Milosch Vilmos Gölcséry Sámuel-u. 30., szoba, konyha, kamra, építi Szabó István kőm. Megyeri Lajos Sinay Miklós-u. 38, 3 szoba, előszoba, konyha, kamra, fürdőszoba, építi Szabó Mihály .kőm. Tőkés Sándor Ruyter-u. 66. 2 szoba, konyha, kamra, fürdőszoba, aécifi Tisza István kőm- Diószegi Sándor Pozsonyi-ut 8- nyári konyha, építi fekete Ferenc kőm. Szabó Sándor Szercsényi-u. 77. 4 szoba, 2 konyha, 1 kamra, 1 elő és fürdőszoba, 1 folyosó tapsókonyha, építi Malatinszki Sándor kőm. Faragó József Ovoda-u. 32 szübi, konyha, istálló, épiti Veress Lajos főni- Kovács Lajos Sámsoni ut 19- toklalék szoba, konyha, kamra, épiti Szikszai Péter köm- özv. Karián Gyuláné Vörösmarty-u. 19. toldalék szoba, konyha, kamra, fürdőszoba, épiti Szódra Ferenc köm. özv Vetési Józsefné- PéchTv- 2. toldalék szoba, konyha, kapira, elő és fürdőszoba, építi Marschalkó László köm- Kripkó József. Csapóti- 69. toldalék szoba, előszoba, fürdőszoba, építi Szabó István kőműves- Kozma Andrásné Pozsonyi-út szoba, konyha, kamra, veranda, építi Bakos István kőm. Kaszás Gábor Nagy Pál-u. 92 szoba, konyha, kamra, előszoba, építi Szabó István kőműves. Meghívó, a Debreceni Gazdák Bankja Részvénytársaság XXI-ik évi rendes közgyülését 1933. évi március hó 13-én délután 8 órakor Debrecenben, Kossuth utca 17. sz. alatti fiztethelyiségében tartja, melyre a trészvényesek azon figyelmeztetéssel hivattak meg, hogy akik szavazati jogukat a közgyűlésen gyakorolni kívánják, tartoznak az 1931. év végéig a nevükre átírt részvényeiket a le nem járt szelvényekkel együtt 1932 március 9-én déli 12 óráig a társaság pénztáránál letétbe helyezni. (Alapszabály 10. §-a.) Az 1931. évi zárszámadások, a Jelentések a társaság helyiségében 8 nappal a közgyűlés előtt közszemlére kitétettek és ott megtekinthetők. (Alapszabály 13. §-a.) tárgysorozat: 1. Elnök megállapítja a közgyűlés határozatképességét és a jegyzőkönyv hitelesítésére 3 részvényest kijelöl, aki szavazás esetén a szavazatok beszedését és összeszámítását is végzik. 2. Az igazgatóság és felügyelőbizottság jelentése az 1931. üzlet eredményéről, zárszámadás, mérleg, nyereség- és veszteségszámla megállapítása, továbbá a nyereség felosztására vonatkozó határozathozatal. 3. Az igazgatóságnak és felügyelő bizottságnak a felmentvény magadása tárgyában bo■ tudó határozat. 4- Három igazgatósági '-3g választása- 8. Az alapszabály 12-ike árnak módosítást felüigyelő bizottsági Jelentés az 1931. üzül évről. Tisztelt közgyűlés’ A kereskedelmi törvényben és az intézet alapszabályaiban előírt kötelezettségünkhöz képest tisztelettel jelentjük, hogy a Debreceni Gazdák Bankja rt. ügykezelését az 1931. év folyamán állandóan ellenőriztük, fő és segédkönyveit átvizsgáltuk, vagyonát az év befejeztével leltároztuk, a zárszámadásokat rendben, a mérlegben, valamint az eredményszámlán kimutatott tételekkel megegyezőnek találtuk. Kérjük ezek alapján a tisztelt közgyűlést, hogy az igazgatóságnak az 6211i pengő 2,3 fillér nyereség felosztására vonatkozó javaslatát s egyéb összes javaslatait elfogadni, és a felmentvényt úgy 'az igazgatóságnak, mint nekünk megadni 'mártóztassék. Kell Debrecenben, 1932. év február hó . 23. napján. Tisztelettel: a Felügyelő bizottság.. levessze a Debreceni Újságot DEBRECZENI UJSAQ 1932 március 2- A város három évre felajánlotta Kardoss Gézának készpénz szubvenció nélkül a Csokonai színház bérletét A színigazgató nyilatkozata az ajánlattal kapcsolatos terveiről (A Debreceni Újság tudósítójától) Debrecen város közművelődési bizottsága a napokban ülést tartott és foglalkozott a Csokonai-színház bérbeadásának kérdésével. Ismeretes ugyanis, hogy Kardoss Gézával kötött szerződés szeptember 1-én lejár és itt gondoskodni kell az új bérbeadásról. A közművelődési bizottság kimondotta, hogy tekintettel azokra az érdemekre, amelyeket Kardoss Géza színigazgaó 12 éves debreceni színigazgatói működésével szerzett, hajlandó részére pályázat kiírása nélkül újabb három esztendőre bérbe adni a színházat, azzal a feltétellel, hogy a színiazgató a következő években készpénz szubvenciót nem kap, csupán a színház fűtését és világítását adja a városi A bizottság felszólította Kardoss Gézát, hogy záros határidőn belül nyilatkozzék, hajlandó-e ilyen feltételek mellett meghosszabbítani a szerződést. A Debreceni Újság—Vajdaföld munkatársa kérdést intézett Kardoss Gézához, hogy mi a véleménye a város ajánlatát illetőleg. . — Ha a város készpénz szubvenciót nem ad. — mondotta Kardoss Géza, — akkor a társulatot kell leépíteni- Be van bizonyítva, hogy a Színház mostani bevétele csak 50—60 százaléka a tavalyinak. E szerint kell tehát alakítani, illetőleg mérsékelni a kiadásokat, feltéve, hogy még nagyobb rosszabbodás nem következik be- Sajnos, leépítés minden vonalon volt, de a színészet eddig elkerülte a létszám redukciót. A végén úgy látszik sor fog kerülni erre is. Ha a városok nem tudják megadni az anyái támogatást, akkor a színház csak leépített kiadásokkal tud tovább élni. — A Csokonai színházban miként gondolja igazgató úr a leépítést, — hangzott a következő kérdésünk? — Attól függ, — felelte a direktor, — hogy a város kap-e mozi engedélyt. Mert ha kap, akkor lehetne egy kisebb kamara együttest tartani és a hangos filmmel paralell színházat csinálni, viszont nagyobb darabok eljátszására teljes budapesti együtteseket lehozni A másik kibontakozási lehetőség az volna, hogy a város redukálná a készpénz szubvenciót ,és mi redukálnánk a társulat létszámát, úgy, amint ez már Miskolcon megtörtént, ahol 28 tagú társulattal játszik ugyanazokat a darabokat, amelyeket itt 58 tagú társulattal játszunk. Sajnos, a mai gazdasági helyzet végzetesen rossz a színházra nézve- Legfeljebb csak a délutáni előadások látogatottak, mert itt 60—80 flláres helyárak Vannak Ezzel szemben az esti előadásokon nagyon kevés a közönség, pedig a legdrágább helyár itt sem magasabb 2 nemgó 10 fillérnél. A színháznak abból a pénzből kell megélni, ami a közönség felesleges, vagyis szórakozásra szánt pénze. Ilyen pedig ma alig van, vagy egyáltalában nincs. Pécsett például olyan rossz a helyzet, hogy a legújabb rádió közlések szerint az elmúlt héten három előadást nem tudtak megtartani, mire a várc** 2000 pengő gyorssegélyt utalt ki a társulatnak. Úgy értesülünk egyébként, hogy Kardosi Géza beadvánnyal fordult a közművelődési bizottsághoz és kérte, hogy a bérbeadás ügyét személyes tárgyalások útján igyekezzék vele rendezni. SZÍNHÁZI MŰSOR: Március 2-án, szerdán d- u. 3 órakor ifjúsági előadás- dr Bártos István felléptével. Mosoly országa- Este 8 órakor B (23) bérletben. Hajnal Betty, az Országos Kamara Színház művésznőjének vendégfelléptével, szigorúan csak felnőtteknek. Potyautas, vígjáték. Március 3-án, csütörtökön d 1- 3 órakor zóna-előadás: Maya, operett- Este 8 órakor Hamburgi menyasz ispua-i novimzsaje ‘najado ‘a'uozs esti helyárakkal. Március 4-én, pénteken este 8 órakor C (23) bérletben Hamburgi menyasszony, operett, a leszállított rendes esti helyárakkal. Csokonai színház A Hamburgi menyasszonyban, ebben a nagyszerű muzsikájú és kitűnő meséjű operettben, amelyet csütörtökön és pénteken este elevenít fel a Csokonai Színház. Cseményi József vendégszereplése közbejött akadályok miatt most elront rad, így a rendes belyárak (a leszállított olcsó helyárak) mellett hirdetett előadáson a fő férfi szerepet Márkus Lajos fogja énekelni Hajnal Betty, az Országos Kamara Színház művésznője vendégszerepel ma 3 este, a Magyar Színház szenzációs sikerű, 3 órás kacagásból álló, szigorúan csak felnőtteknek hirdetett Potyautas című vígjátékban. Dr. Pártos István énekli ma szerdán délután a Mosolyországban Szu-Csong szerepét, melyet Szegeden tizenötszörénekelt eddig óriási sikerrel. Legdrágább hely 80 fillér Csütörtök és szombat délután a legolcsóbb zóna helyárakkal az idény sláger operettje a Maya kerül színre. Herczeg Ferenc és a Területvédő ’ ’'a tiszteletére, szombaton este a Bizánc kerül szinre díszelőadásban a színpadról Herczeg Ferencet és a Területvédő Ligát dr. Perjéssy Mihály Öfőméltósága fogja grúz Színen üdvözölni. Rendes betyárak! A Fehér ló próbáira már megérteszett a pesti tánctanár, aki már megkezdte a táncpróbákat az új gör csapattal. Állást keres ? tegye közé hirdetését 2 napilapban, 10 szót éft fillérért. Hirdetését feladhatja Kossuth utca 3. szára. Mozik műsora Március 2-vígszínház 5—7 és 9 a Redl az áruló hangos dr. m D. és T. Loos feszerelésével. URÁNIA 5-7 (s M A titkok hajója, hangos film, George D' Brien, Maris. Lessing: APOLLÓ SZÜNET | METEOR MOZI MŰSORAI Szerdán, ,Cár parancsára“. Orosz világfilm Lil DagnverreL Megelőzi: „Elátkozott villa“. Előadások: 5, 7 és 9 órakor, mérsékelt helyárakkal. SPORT Az atlétikai kerület közgyűlése Vasárnap tartotta meg a Magyar Atlétikai Szövetség Keleti Kerülete 1 évi tisztújító közgyűlését a Két Nemzeti Liga dísztermébe,a DMBSz- központját . Bajó Károly titkár képviselte azonkívül nagy számmal voltak jelen az egyesületek képviselői, a tisztikar, tanács és intézőbizottság tagjai is- Az új tisztikar megválasztása — mely az elmúlt évivel majdnem egyező egyhangúlag történt. Megállapították a folyó évi versenyek időpontjait és az évi költségvetés kereteit is. A megváválasztott új tisztikar a következő: Diszelnök: vitéz Sípos Árpád altábornagy. Elnök: dr Ruffy-Varga Kálmán főrendiházi tag, gazdakadi igazgató Társelnök: dr Ady Lajos tankerületi főigazgató és dr Milleker Rezső egyetemi nyr. tanár, a DEAG társelnöke. Alelnök: Zsákay József rendőrkapitány és Székely Adorján gyógyszerész Előadó: dr. Majzik László ügyvédjelölt- Jegyző: dr. Ballács József ügyvédjelölt. Pénztárnok : Hadházy Géza városi számtiszt- Ellenőr: Dobó Kálmán már titkár. Kerületi szakfelügyelő: Hadházy Dezső egyetemi és reáliskolai testnevelési tanár. Tanácstagok: szárazajtai vitéz Bartha László tábornok, Beczner József alezredes, vitéz dr. Bessenyei Lajos ref. gimn igazgató, vitéz Boskó Mihály rendőr főfelügyelő, vitéz Csánky Adorján társ- polgári iskolai igazgató,, dr Darkó Jenő egyetemi tanár, vitéz dr Erdélyi János gazd. akad. tanár, dr Ferenczy Károly MTI igazgató, Greiner Mihály keresk. isk- igazgató, dr. Kari János kath. gimn. igazgató, Kiszely Árpád fa és fémipariskolai igazgató, Kovács János ezredes, Krámer Gyula már műhelyfőnök Debrecen, dr Kreiker Aladár egyetemi ny. r. tanár, Mácza István tanító Nyíregyháza, Májerszky Béla számvevő, Sárándy József h- állomásfőnök Nyíregyháza, Szarukán Sándor bankigazgató, ifj Tóth Pál építész Nyíregyháza, Vargha László műhelyfőnök Szolnok, dr. Veress István ref. tanítóképző intézeti igazgató, dr. Zalay János reáliskolai igazgató, Zöld József hpolgármester, tb. fő teszyző. Az intézőbizottság tagjai: Arady János mérnökkari százados, Ákos Károly százados, ifj. Mihalovics Jenő Gyógyszerész, Németh Gyula máv. főtiszt Szolnok, Schweizer Péter tűzérszázados, Schmidt Gyula gazdakg testnevelési tanár, Somorjay László ref. tanítóképzőintézeti testnevelési tanár, Szabó Lajos máv irodatiszt, vitéz Tóth Ferenc máv mérnök. Póttagok: Márkusz Imre Szolnok, Kerekes Géza állomásfőnök Püspökladány, Auer Kálmán kath reálgimatestnevelési tanár, v. Váry Sándor refima. Testnevelési tanár. Wittmann Béla máviot-