Debreczeni Ujság, 1941. június (45. évfolyam, 124-146. szám)

1941-06-10 / 130. szám

SPORT­ LABDARÚGÁS A F­rácéval* győzött, az Újpest pon­tot rassistt, a két utolsó kivágta a reset Vasárnap a Nemzeti Bajnokságban tel­jes fordulót játszottak és ez a forduló is bővelkedett meglepetésekben.­ A Fe­rencváros Simán győzött a Kispest ellen. Míg az Újpest Szolnokról csak az egyik pontot tudta hazahozni. A Gamma meg­verte a WMFC-et és egyelőre elkerült a kiesési zónából, az SBTC a DIMÁVAG felett aratott győzelmével kerülte el a veszélyes zónát, a Szeged simán verte a BSZKRT csapatát, míg a Törekvés már csak becsületből harcolva az Elektromost kényszerítette megadásra. A Haladás szintén kivágta a rezet, megverte a To­­kodot s ezzel vidéki társát magával rán­totta a kiesők közé. Eredmények a kö­vetkezők : Ferencváros—Kispest 7:4 (4:2) Ú­jpest—Szolnok 1:1 (1:1), Gamma­—WM­FC 3:1 (0:0), Szeged—BSZKRT 5:3 (3:3), Törekvés—Elektromos 6:5 (3:1), SETC— DÍMÁVAG 2:1 (0:0), Haladás—Tokod 2:1 (1:0). Megtépázták a ba­jnok­jelöltek tekin­télyét Miskolcon és környékén. A Tisza­­csoport bajnok jelöltjei vasárnap Mis­kolcon, illetve közvetlen környékén ját­szottak bajnoki mérkőzést. A szerencse legjobban az első helyen álló Lampart­­nak kedvezett, mert gólnélküli döntetlen­nel­ tért haza. Ezzel szemben a DVSC Perecesen, míg a DVSC Ózdon szenve­dett vereséget. Ezek után a Lampart már két tiszta ponttal vezet és az első­séget egyik riválisa sem veheti el tőle. Eredmények a következők : Lampart— MVSC 0:0, Ózd—DVSC 1:0 (1:0), Pereces —MÁVAG 6:4 (3:0), Kassai AC—Rákóczi 3:1 (2:0), Ganz—T. Előre 0:0, BVSC—S.­SE 5:2 (3:1). A Dohánygyár vasárnap másodosztá­lyú amatőrba­jnoki mérkőzés keretében 6:2 (2:2) arányú győzelmet aratott a Bal­mazújvárosi SC csapata felett. A héten több érdekes mérkőzés kerül lebonyolításra. Csütörtökön Szolnokon a Szolnok—Kispest Magyar Kupa közép­döntőjét játsszák, szombaton pedig vil­lanyfény mellett az Elektromos—WMFC bajnoki mérkőzést bonyolítják le. Va­sárnap az NB-ben : Gamma—BSZKRT, Újpest—SBTC, Kispest—Haladás, Sze­ged—Ferencváros, DIMÁVAG—Törek­vés,­­ Tokod—Szolnok mérkőzés lesz. — Selejtezőt játszik az NB-be való jutásért a Maros­vásárhelyi Kolozsvári AC-cal és a Nagybányai SE a Sepsiszentgyörgyi Textillel. A vasárnapi selejtezők eredmé­nye : KAC—Maros­vásárhelyi SE 3:0 (3:0) Nagybányai SE—Textil 6:2 (2:2). A Ti­­sza csoportban a következő mérkőzéseket játsszák : DVSC—Rusj, LSE—Pereces, — Lampart—BVSC, Kassai AC—MVSC, T. Előre­—Rákóczi, MÁVAG—Ózd, Az EB állása : TENISZ Magyarország—Németország 3­.A Duna Kupa harmadik napján Szigeti 6:3, 6:0, 6:1 arányban vereséget szenvedett Kochtól, míg Asbóth 9:7, 3:6, 7:5, 7:5 arányban győzött Henkel ellen és így Magyarország teniszben 3:2 arányban győzött Németország ellen. ATLÉTIKA Az­ UTE atlétikai versenyén 3000 mé­teres akadályversenyben Szilágyi BBTE 9.32-es idejével országos csúcsot állított fel, 200 m­-es síkfutásban Csányi UTE 22.1 mp-es idejével szintén országos csú­csot javított. Az egyesület közötti pont­verseny­ állása a következő: 1. BBTE 90, 2. MAC 83, 3. DIMÁVAG 41, 4. Test­vériség 29, 5. UTE 26, 6. BSZKRT 14, 7 FTC 10, 8. Törekvés 9, 9. MBTSE és MAFC 2—2 ponttal. ÖKÖLVÍVÁS Kolozsvár—Debrecen 8,6. Vasárnap este Debrecenben az Arany Bika dísz­termében igen nagy érdeklődés mellett mérte össze erejét a két város ökölvívó válogatottja. A vendégeket Fux Antal tanügyi főtanácsos, a DTE társelnöke üd­vözölte, majd megkezdődött a mérkőzés. A vendégek 8:6 arányban győzedelmes-­­­kedtek. A DTE-ből Dara: kézsérülése ! miatt «mű indtítsaéeé*, ' — Hirdetmény. A belvizek által borí­tott földek adójának elengedése tárgyában értesíti a városi adóhivatal az érdekelte­ket, hogy a­ nagyméltóságú m. kir. Pénz­ügyminisztérium 110.326—1941. számú rendeletével a következőket rendelte el : 1- az 1941. évre előírt földadó és járulékait törlésbe kell hozni mindazon területeknél, amelyek 1940 évben is vízzel voltak bo­rítva és amelyek az 1940. évi kárfelvételi jegyzékben, mint károsult területek van­nak felvéve. 2. Az 1941. évre előírt föld­adó és járulékainak 50 százalékos mér­séklésében részesíthetők mindazon föld­területek, melyek 1941. évben kerültek víz alá, s ennek következtében gazdasági­lag nem hasznosíthatók. 3. Az 1941. évre előírt földadó és járulékait teljesen töröl­ni kell mindazon földterületeknél, melyek hatósági rendelkezés folytán a védtöltések átvágása, vagy a zsilipek elzárása követ­keztében azért árasztottak el, hogy ezál­tal más, nagyobb fontosságú területek mentesíttessenek. Mindhárom esetben az adó mérséklésére, illetőleg elengedésére irányuló eljárás a föld tulajdonosának, vagy haszonbérlőjének bejelentése folytán lesz megindítva. A kárbejelentéseket em­lített érdekeltek folyó évi június hó 15-ig tehetik meg a városi adóhivatalnál. (Bir­toknyilvántartás, 41. sz. szoba) azzal a nyomatékos figyelmeztetéssel, hogy ezen határidő eltelte után adóelengedés többé nem igényelhető Városi Adóhivatal. 1.F­erencváros 24212 1107:4044 2Újpest 25144 7 72:5732 3.Szeged 24124 8 50:4528 4.Szolnok 24115 8 50:4127 5.WMFC 249 8 7 53:4626 6. DIMÁVAG 24114 9 57:5226 7.Elektromos 2412 111 48:4225 8.Sal. BTG 248 610 42:5622 9.Gamma 249 213 47:5220 10. Kispest 248 412 50:5920 11.BSZKRT 248 313 37:6019 12.Tokod 257 513 37:6019 13.Törekvés 246 315 45:7115 14 Haladás 245 514 35:6015 BIBREULIMI UJ5-AG—HAJLMJFÖLE­­.$41 telHus 10 kedd Közgazd­aság TERMÉNYTŐZSDE A gabonatőzsde magpiacán 142 mázsa kendermag és 10 mázsa muharmag kelt el. Az árjegyzések nem változtak Búza : 75 kg-os 24.—. Rozs : 71 kg-os 20.—. Árpa: Sörárpa: kiváló 27.—, elsőren­dű 26.—, sörárpa 25.—, ipari, 68 kg-os 24.—, takarmány 65—66 kg-os 22.—, kö­zépminőségű 21.—. Zab: 41 kg-os 22 70. Kukorica : 21.20. Magvak és hüvelyestermények : Köles: fehér 40, vörös köles 38, szójabab 31.50, kék mák 210—215 Debreceni sertésvásár. Felhajtás so­vány 283, eladás 114, felhajtás kövér 2, eladás 2. Árak : sovány koca 156, süldő 190 fillér, választott malac párja 60—80. Az irányzat lanyha 147—1941. vh. sz­ek. 828—1941. b. sz. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Alulírott bírósági végrehajtó közhírré teszi, hogy a püspökladányi kir. járás­bíróság 1941—828. sz. végzésével 360 P 14 fillér tőke, ennek 1940. évi szeptem­ber hó 1-től járó 6 százalék kamat és 82 P 58 fillér költség behajtása végett — illetve a törlesztett összegek levonása után — dr. Szabó Ferenc budapesti ügy­véd által képviselt Fonciere Általános Biztosító Intézet végrehajtató javára vég­rehajtást szenvedők ellen a még fennálló hátralékos tartozásra elrendelt végrehaj­tás során bíróilag lefoglalt és ki nem igényelt 1101 P becsértékű ingókra az árverés helyszínére . Nádudvaron, Kos­­suth­ utca 1941. évi június Hó 13. napja délelőtt 11 órájára kitűzetik, amikor a legtöb­bt ígérőnek készpénzfizetés mel­lett, szükség esetén becsáron alul is el­adatnak az 1941. Pk. 828. sz. végreh. jkv­­ben 1—9. I. a. lefoglalt bútorok, tehenek, juhok és egyéb ingók. Püspökladány, 1941. évi május hó 21. Róth Ernő kir. bír. végrehajtó. IM/ VV TERMÉSZETES GYÓGYMÓD ÉS TÁPLÁLKOZÁS A legmagasabb életbölcsesség könyve — A biztos egészség és magas életkor elnyerésének útmutatója. Dr. Bucsányi Gyula egészségügyi taná­csos, főorvos — a modern természetes gyógymódok úttörője és mestere — négy évtizedes tapasztalatai alapján írta meg főművét, mindnyájunk legnélkülözhe­tetlenebb tanácsadóját. Ara : 4 pengő. Kapható : a DEBRECZENI ÚJSÁG—HAJDÚFÖLD kiadóhivatalában Ferenc József­ út 56. Telefon: 21-90. Főszerkesztő : Felelős szerkesztő : Dr. Nagy Imre Benyovszky Pál Kiadja : Alföldi Sajtóvállalat Kft. Felelős kiadó : Balogh Csissás Betöltendő állás nőknek Vidékre gyermekszerető, megbíz­­ható főző mindenest ke­resek azonnalra, vagy 15-re. Jelentkezés -Szent Anna­ u. 62, főépület. 437 Betöltendő állat férfiaknak Gazda vagy gyakornok gazda­ságba jó bizonyítvánnyal felvételik, Péterfia-u. 29, jelentkezni d. e. 11 e. 438 Faírtó munkát adok, József kir. hg.-utca 7., sz. 442 Fodrászsegéd fölvétetik, Horgonyi Szo­­boszlai-u. 4. 1330 Ny Piaci árak Baromfipiac : Felveszek jó bizonyítvánnyal ren­delkező Ford traktor ke­zelőt javítási és cséplési idényre. Gyula Károly, Érkörtvélyes, Nagy­ u. 76. sz. Útiköltséget nem fize­tek. 436 Állást kereső férfiak Keresek jó munkás úri és női fodrászt és fodrásznőt koszt, lakás és 30­0 havi. Börzsei Gyula, Vásáros­­namény. 386 Bútorozott szoba Kis csirke pár­ja 2­0 00—0.70 Kis kacsa parja 1.80—2­20 Kis liba párja 5.00—6.00 Liba, sovány idei , 3.50—6.00 Liba, kövér kg-ja 2.80-3.20 Kacsa, sovány idei drb 1.50— 2.20 Kövér kacsa kg. 3.10—3.30 Tyúk, párja 6.00—8.50 Csirke sütnivaló párja 3.50— 4.80 Csirke, rántanivaló­­ 2.00—3.20 Pulyka kg 1.90—2.00 Pulyka kövér kg-ja 2 80—3.00 Tej literje 0.28 Tojás drb 0.12—0.13 Vaj kg. 4.60 Túró kg. 0.60 Egys. kenyér 0.38 Zöldségfélék : Zöldség kg 0.26 Zeller kg 0.60 Torma kg 0.60—0.90 Fokhagyma kg 1.00 Savanyúkáposzta kg 0.60 Burgonya új kg-ja 0 50—0 60 Burgonya vegyes kg-ja 0.14—0.24 Kalarábé drb 0.14—0.20 Retek ,cs. 0.04—0.06 Bab, száraz kg-ja 0.60—0.70 Zöld borsó kg-ja 0.40—0.50 Ugarka kg 1.20—1.50 Spenót kg 0.40—0.50 Sóska kg-ja 0.50 Saláta fej 0.02—0,08 Zöldhagyma csomója 0 12—0.26 Gomba 1.80—2,20 Paprika drb 0.22—0.25 GyttmWcs : Nemes alma kg-ja 2.50—3.00 Pöszméte kg 0.50—0.60 Citrom drb 0.07—Ö.10 Narancs kg 1.30—1.80 Posztóüzlct az udvarban. Erzsébet­ u. 44. Olcsó eladás ! Nagy­állomás mellett. 286 Nyaralás .....­.........—— Nagyerdőn jobb 2 szoba, konyhás lakást 1—2 hónapi nya­ralásra keresek. Telefon 23­82. 441 Olcsó nyaralás és üdülés Lillafüred mel­lett. Érdeklődni Kovács­­né, Ispotály-tér kettő. 435 Üzlet, műhely ésan beszerezhetők asz­talos kisiparosok bútor­üzlete, Vár-u. 1. Zene­de-épület. • 1231 Eladó házhely Olcsó házhelyek Poroszlay-úton és az er­dősoron. Érdeklődök for­duljanak—a Debreceni Mükőgyárhoz, Fürdő-i­ 2. szánt_ 1219 Szóló, gyümölcsös Háromszász négyszögöl termő gyü­mölcsös tejek eladó ~— Sesztina-i­. 4. 117 — MPWIW ■—g I I Eladó ház Homokkert, Óvoda-utca 13. . szárízú ház két. szoba konyha, előszoba , mellékhelyisé­gekkel, 700 kvadrát jól, termő szőlővel, felszere­léssel, 831 négyszögöl földdel eladó. • Értekezni ugyanott. 122# Gazdasági eszközök .... ■ ' Ilii Gözlekomobilok 4, 6, 8 HP, cséplőszek­rény 1000 m/m, körül­­gyűrűs, Millerupolajozók golyós csapágyak eladók, bérbeadók, Király, Royal épület 434 Eladó ingóság Bontásból­­ kikerült ócska tégla van eladó,­ Gsapó­ u. 9. sz. 366 Villában egy vagy két bútorozott szoba fürdőszoba hasz­nálattal, esetleg konyhá­val kiadó, értekezni : Piac-u. 77. I. 4., utcai rész, 443 Oktatás Pedagógus tanítványokat, magán­tanulókat vizsgára, ma­­gánvizsgára előkészít. .. Cím a kiadóban. 370 Kereslet Bélyeggyüjtemény- sorozatokat, tömegbé­lyeget vásárolok, Ma­­goss György­ tér 6. Ked­den estig bezárólag. 399 Ajánlat Vasutas önkéntes, pilóta, polgári urak forduljanak biza­lommal Tegdeshez ruha­rendeléssel, Kálvin-tér 19. Püspöki palota — (Déri-sarok.) * 1212 Hajdúszentgyörgyön erdő kitermelésből gally, forgács és tuskó bevásár­lási könyv nélkül olcsón beszerezhető a helyszí­nen, vagy Békési és Löw cégnél Bánffy­ u. 4. 209 Ócskavasat, fémet, mindenféle vas­anyagot legmagasabb na­ptárban átvesz Vas- és Fénygyűjtő Körzeti Iro­da, Pacsirta-u. 17, Tele­im : »—84. 777 FÉRFI felöltő- és öltönyszö­vetek, minden hozzá valók, férfi divatsport és galléros ingek öles árban Petrik­n­él Szent Anna-u. 5. se. A hírneves ..Bagolyvár" vendéglő örökáron vágj' bérbe azonnal átadó. Hid-utca 14. Telefon 20-27. 233 Rádió Rádiót " tökéletesen javít, alakít és modernizál olcsón, gyorsan és felelősséggel . Szabó Lajos műszerész. Csapó­ utca 86. Telefon 32-54. 1208 Hangszer Zongorák eladása, javítása, hango­lása, vétel, csere, bérlet, szakbírálat. — Tanczer György hangszerkészítő mester, Batthyanyi-u 1. 340 Bútor Konyhaberendezési hálót kom­bináltat és mindennemű lakberen­dezési tárgyat olcsón vá­sárolhat részletre is, bú­torüzletemben, Piac utca 71. udvarban. 1966 Antik kontót, kanapé, szekrény, mo­dern­ háló, kombinált szekrény, festett leány­szoba, fotelek, rekamé el­adók, Kossuth­ u. 49. sz., keresztépület. .­385 Hálószobák, ebédlők, kombinált szo­bák, konyha berendezé­sek Salamon bútorüzleté­ben. Jó minőség, előnyös árak. Hurt vádi u. 2. sz. alatt. 1218 Sajátkészítm­ényü hálók, ebédlők, nappali, leány és előszobák, kom­binált szekrények és konyha berendezések el­ső rendű kivitelben el­Elsőrendű fehér gyapjúszövet, kabát piros gyapjúszövet ruha, új csipkefüggöny, fotelek eladók. "Szent Anna­ utca 34. sz. 432 Kettő darab diszszik­ eladó "!—12 éves fiúkra. Varga­ u. 1, félemelet 4. 440 Eladó asztalok,­­ székek, vas­ágyak, díványok, laka­tos műhely felszerelés, kovács műhely felszere­lés, ócska parketta, ócs­ka hordó, kép stb. Érdek­lődni lehet f. hó 11-én, 13-án és 14-én a Margit­­fürdő telep főépületében délután 3—6 óráig. 439 I. Nyomatott a Magyar Nemzeti Könyv- és Lap­kiadóvállalat Rt. műinté­­zetének körforgógépén. Igazgató : Somogyi Gébrr.

Next