Délamerikai Magyarság, 1931. július-szeptember (3. évfolyam, 106-118. szám)
1931-07-04 / 106. szám
EL DIARIO HUNGARO MAS GRANDE EN LA AMERICA BEL SUR Szerkesztőség és kiadóhivatal: BUENOS AIRES. Calle LAVALLE 365 U. I 11. Retiro 281». Levélcím: "MAGYARSÁG” Casilla Correo 1483 — Buenos Aires. POLITIKAI HETILAP MEGJELENIK MINDEN SZOMBATON Főszerkesztő: Faragó Rezső DE LOS 2CO.OOO HUWJÍROS QUE VIVEN EN LA AKTERKM DEL SUD MAS DE 40.J0C WE* TAN EN LA ARGENTINA %;■ EN GENERAL LEEN EL Diario Múnpnro D. M. Dirección: Bs. AIRES, LAVALLE 365, Casilla Correo 1483 U X 31 Retire 3819. PORTE PAGO ARA 15 CENTAVOS Előfizetési árak (negyedévre) Délamerikában: 1.50 argoeso Egiyét külföldön- 1.50 V. a A. lolláur Hirdetéseit dija aasabcentiméterenként *1 *tvs. Bankok és valóstársaságok számára Pese L.10 III. évfolyam 106. sz. Buenos Aires, 1931. július 4. Diplomaták botránya Budapesten Távirat jelenti, hogy az északamerikai kormány kereskedelmi attaséja és egy német nagyherceg között tettlegességig fajult affér játszódott le az egik nyilvános étteremben. A nagyherceg párbajra hívta ki az attasét, ez azonban megtagadta az elégtételadást azzal a kijelentéssel, hogy hazájának törvényei tiltják a párbajt. Másnap az attasé elhagyta a magyar fővárost. (A távirat a szereplők neveit nem közli.) ÉSZAK AMERIKÁBAN évek óta nem tapasztalt nagyerejű hőhullám pusztít. Eddig 776 haláleset történt. PÁRIZSBAN az olasz munkaközvetítő hivatalban felrobbant egy bomba. 5 munkás megsebesült. AZ OLASZ kormány a gyilkosokkal szemben újból életbe léptette a halálbüntetést. A BOLGÁR kormányban a miniszteri tárcákat arányosan osztották fel a győzelmes ellenzéki pártok között: 3 demokrata, 3 agrárszocialista, 2 liberális és 1 radikális minisztere van a kormánynak, amelyben Malinoff az elnökségen kívül a külügyi tárcát is magának tartotta meg. PERUBAN a forradalmi mozgalom újabban szeparatisztikus irányzatot vett , minthogy az ország északi és déli részének vezető politikusai nem tudtak megegyezni, Dél-Peruban kiadták a jelszót, hogy elszakadnak az anyaországtól és külön köztársaságot alakítanak. Dél-Peru új kormánya már meg is alakult. Az ideiglenes kormány az eddigi forradalmi csapatok fejeiből áll. A kommunistáknak — állítólag — semmi szerep nem jutott az újabb alakulásban. — Az új ideiglenes kormány csak Dél-Perura terjesztette ki egyelőre hatalaát, de bízik benne, hogy később az északiak önként csatlakoznak hozzájuk. A ZEPPELIN II. július 20-án indul az északi sark vidékén megteendő körútjára. A léghajó Friedrichshafenből előbb Berlinbe, majd Leningrádba repül és felveszi az expedíció német és orosz tagjait. NÉMETORSZÁGBAN a Hoover-akcival kapcsolatban újból felébredt a kommunista agitáció és az ország különböző helyein a régi recept szerint megkezdődtek a tüntetések. Berlinben az északamerikai követség épületét kövekkel dobálták meg. Július 4-ére pedig mindenütt gyűléseket hirdettek a Brünning-kormány eltávolítása céljából. A rendőrség a Spartacus-szervezeteket ismét erős ellenőrzés alá helyezte. AZ OSZTRÁK kormány négyszeresére emelte a gabona- és lisztfdék behozatali vámját Min Hol a kivezető út a gazdasági válságból? A heti ötnapos munkaidő írta: Paul Löbe, a német birodalmi gyűlés elnöke* Azon a nagy gazdasági válságon, amely jelenleg Európában és a többi földrészeken uralkodik, csak úgy lehet segíteni, ha mindenekelőtt tisztába jövünk az okokkal, amelyek ezt a válságot előidézik. Csak egy ilyen felismerésből juthatunk el azokhoz az eszközökhöz, amelyekkel eredményesen vehetjük fel a küzdelmet a krízissel szemben. A jelenlegi válságnak kétféle oka van: aktuális és krónikus. Aktuális oka a világháború és annak következményei, krónikus oka a termelés technikai fejlődése és nagyobb szervezettsége. Az utóbbi okok nehezebben leküzdhetők, mint az előzőek. Az aktuális okok közül itt van tehát a világháború. 1914-ig Középeurópa valósággal műhelye volt avilágnak. Itt készítették azokat az optikai műszereket, elektromos gépeket, festékeket, vegyszereket, mezőgazdasági gépeket, lokomotivokat, üveg- és porcellánárukat, szöveteket, amiket a világ nagy részében használtak. Ez a helyzet azonban gyökeresen megváltozott 1914 után. Míg ugyanis a középeurópai államok a világháború folytán kimerültek és a köréjük vont falak minden exportot és importot lehetetlenné tettek, addig ezeknek az államoknak a fogyasztói, a többi országok lábrakaptak, megcsinálták a saját iparukat és függetlenítették magukat előbbi szállítóiktól. Középeurópa áruira nem volt szükség. A másik aktuális ok, amely szintén mint a világháború következménye jelentkezett, az a rengeteg súlyos hadisarc, amit a győztes államok a középeurópai hatalmakra, így elsősorban Németországra kivetettek. Ifiába csökkentették ezeket később — a józanabb amerikaiak közbelépésére — a Dawes és a Young-tervek — a fizetendő kárpótlás még ma is oly nagy, hogy úgyszólván évről-évre kiszívja Németország üzemi tőkéjét, vagyis ép azt az összeget, amely az ország újjáépítéséhez és talpraállításához szükséges. Egy harmadik aktuális ok, hogy Európa semmit sem tanult a világháborúból és életerejének nagy részét még ma is háborús előkészületekbe öli. Ez a bolt invesztálás annál is inkább felesleges, mert hiszen minden állam jól tudja, hogy a jövő háborúja nem a földön és nem az egyes hadseregek között, hanem a levegőben és az összlakosságok között fog lefolyni. *Bár ez a cikk a Hoover-akció előtt íródott, egyéb vonatkozásaiban ma is teljes egészében aktuális. Ezekből az okokból most már világosan folyik a gyógyítás módja: 1. Korlátozni a hadihiteleket, leszerelni egészen a milíciát háziméretéig. 2. A hadikárpótlás (jóvátétel) teljesen méltányos revíziója. 3. Hosszú lejáratú hitelek a következő munkálatokra: Középeurópa vasútjainak villamosítására, nemzetközi autóutak kiépítésére, a mezőgazdaság egy részének szárnyas-, tojás- és gyümölcs-tenyésztésére való átállítására. Ezáltal a sok munkanélküli ismét munkához jutna és fogyasztóképes lenne. 4. Páneurópa, helyesebben a Gazdaságilag Egyesült Európai Államok megalkotása és ezáltal a jelenlegi két tucat katonai- és vámhatár megszüntetése. Ezen a helyen meg kell emlékezni az osztrák-német vámunióról amely nem egyéb gazdasági egyesülési kísérletnél, minden politikai jelleg nélkül. Ebben a vámunióban más államokat is meghívtunk és minden hátsó gondolat nélkül várjuk is csatlakozásukat. Végül a felsoroltakon kívül nem szababad szem elöl téveszteni a jelenlegi válság tulajdonképpeni lényegét. Míg ugyanis régebben az számított válságnak, ha rossz volt a termés, szárazság, vagy áradás volt, addig most nem a hiány, hanem a túlprodukció miatt szenvedünk. S mégis, minden túlprodukció ellenére — szóval annak ellenére, hogy sok a búza, a ruhanemű, a cipő, a süts — vájjon mindenkinek megvan a szükségese? — Ha körülnézünk, azt látjuk, hogy’ korántsincs meg, hanem nagy tömegek léteznek, amelyek a legelemibbet is nélkülözik. Nem marad más hátra: kibővíteni a piacokat, a munkahetet 5 napra redukálni, növelni a fogyasztóképességet hogy a tömegek ilyenformán eltarthassák az ipart és a kereskedelmet. Jobb, ha mindenki kevesebbet dolgozik, mintha milliók vannak, akik még egy órát se dolgozhatnak egy héten, következetesen tehát nem is vásárolhatnak és így csak teherként nehezednek a gazdasági életre. Kétharmad többséget kapott ismét a magyar kormány a választáson Budapesti távirat jelenti, hogy a június 28-29-ére kitűzött országgyűlési képviselőválasztások a legnagyobb nyugalommal folytak le és ismét a Bethlen-kormánynak hoztak többséget. A 245 képviselői mandátumból 164 az egységes párt jelöltjeié lett. Az ellenzéki mandátumok megoszlásának arányait nem közli a távirat s így nem tudni, hogy az ellenzékiek közül hányan tartoznak a kormányt támogató keresztény ellenzékhez és hányan képezik valóságos ellenzékét a kormánynak? A magyarországi képviselőválasztások ügyével az argentínai nagysajtó is elég részletesen foglalkozott. Külön kiemelendőnek tartjuk a “La Prensa” nagy cikkét, melyet a választások előestéjén szentelt a magyar politika nagy eseményének. Bár a cikk kihangsúlyozott ellenzéki tendenciával íródott, nem nélkülözte az autentikusnak látszó budapesti kútforrás hitelesítő pecsétjét. Végeredményében pedig mégis csak olyan közleményről van szó, amelyen keresztül Argentína és egész Délamerika leghatalmasabb sajtóorgánuma szolgál információval a magyar ügyről az egész világ spanyol nyelvterületeit felölelő nagy publicitásnak. Nyugodt lelkiismerettel bocsájtjuk hát olvasóink elé a “La Prensa” vasárnapi számának vezető helyén közölt nagy cikk főbb részleteit. A magyarországi választások előestéjén nem kell meglepetésektől tartani Bethlen gróf félig-meddig diktatórikus kormányának. Az általános választások eredménye előre ismeretes. Bethlen gróf birtokában van a változhatatlan eredmény nagy titkának, amely a nyiltszavazásos rendszerben és a közigazgatási hatóságoknak a választási propaganda fölött gyakorolt legszigorúbb ellenőrzésében rejlik. — Attól a pillanattól kezdve, hogy a kormány konfiskálta a magyar népnek azt a jogát, hogy a saját jelöltjeire szavazhasson, az új parlament öszszetétele előre meg volt határozva. — Semmiben sem fog az különbözni a régitől, amelyben Bethlen grófot több, mint 200 képviselő támogatta a 245 főnyi öszességből. — Amilyen könnyű lesz a mandátum megszerzése a Bethlen pártjához tartozóknak, olyan nehéz lesz boldogulniok az ellenzéki pártoknak. Anynyi nehézséggel és keserűséggel kellett megküzdeniük már a jelöltetés körül is, hogy sokan nem voltak hajlandók vállalni ezeket a tortúrákat. A módosított választási törvény ér-