Délamerikai Magyarság, 1934. július-szeptember (6. évfolyam, 696-734. szám)
1934-07-03 / 696. szám
1934. július hó 3 Délamerikai „Magyarság* Vasárnap megérkezett a követség új irodaigazgatója Buenos Aires, július Július elsejével kezdődik a magyar költségvetési esztendő, ezen a napon lépett életbe az a rendelkezés, amely a riói követséget megszüntette, illetve a buenos airesivel egyesítette és Buenos Airesbe helyezte s a központi követség működésének első hivatalos napján már itt volt és hivatalba is lépett a követség irodaigazgatója, Bolgár Dezső. Bolgár igazgató, aki még a háború előtt, az akkori közös külügyi hivatalnak volt tisztviselője, az összeomlás óta — több, mint 15 éve — az önálló magyar külügyi szolgálatban tölt be adminisztratív vezető állást és már négy éve igazgatója a riói követségnek. Azelőtt a lengyel fővárosban működött (ott is nősült meg), majd pedig a berni és egyben a Népszövetségnél is akkreditált követségnek volt nyolc éven át főtisztviselője. Bolgár igazgató és felesége vasárnap reggel érkeztek meg a Grál Osorio-val. A kikötőben Schlesinger Walter konzul, Wampetich Ödön konzulátusi titkár és felesége várták. A “Délamerikai Magyarság” tudósítójának alkalma volt a követség új irodaigazgatójával hosszabb ideig beszélgetni. Bolgár igazgató semmiféle nyilatkozatot nem tett, de a beszélgetés során széles látókörű és különösen a koloniális viszonyokban rendkívül tájékozott és tapasztalt főtisztviselőt ismertünk meg benne, akiben az egyesített követség magyar intézményei nyilván értékes barátot és jóakarót nyertek. 7 angol fontot keresnek a közvetítők minden levágott uruguayi állaton Az állattenyésztők nyomorúságos helyzete Montevideo, június 26 Uruguay kereskedelmi mérlegében a kiviteli cikkek között nemcsak normális időkben, hanem még ma is a legelső helyen áll a hús, amelynek exportja az importáló államok minden megszorító intézkedései ellenére, még mindig jelentékeny. Az állattenyésztők mégis panaszkodnak, hogy a vásárokon olyan alacsony árakat érnek el, amelyek mellett nemsokára nem lesz érdemes tenyésztéssel foglalkozniuk. A helyzet tényleg majdnem érthetetlen. Mert amikor élő állatok egy pár pesóért kelnek el és élősúlyban egy kilóért a centek töredékét lehet elérni, addig a húsárak a magasban szálldosnak és a hús nemsokára luxuscikk lesz Uruguayban a belföldi fogyasztó számára. Régi dolog, hogy a frigorificók, mint külföldi vállalatok csak azzal törődnek, hogyan lehet a legnagyobb nyereségre szert tenni. Minthogy majdnem konkurrencia nélkül állanak , a Frigorífico Nacional vásárló akciójának jóformán semmi hatása sincsen, a bevásárlási árakat úgy nyomják le, ahogyan nekik jólesik és azt érdekeik megkívánják. Ilyen körülmények között szenzációszámba megy az a londoni távirat, amely szerint megállapították, hogy a Smithfield-i húsvásáron az uruguayi húsfeldolgozó üzemek ügynökei 7 angol fontot keresnek tisztán minden egyes levágott állaton. A közvetítő tehát többet nyer, mint amennyit a tenyésztő az élőállatért kap. De míg az angol hatóságok az árdrágításról szóló törvény értelmében eljárást indítanak az uruguayi húsüzemek ügynökei ellen, az itteni hatóságok ölhetett kézzel, tehetetlenül nézik, hogyan megy tönkre az állattenyésztés a frigorificók rablógazdálkodása következtében. Mit ér a pesó? A Banco de la Nación Argentina 1934. julius 2-i hivatalos jegyzése: 100.— pengő ..................... 88.40 1000.— lei ............................ 38.90 1000.— dinár ....................... 89.90 1000.— cseh korona ............. 157.70 100.— dollár ....................... 380.77 SZŐRMÉKET SZEKERES -nél cerrifo 744 Legelőnyösebben A legrégibb magyar flambreria Alemana még zrt'~ ’ " a „MERCADO LIBERTAD” PUESTO 40. szám alatt árusít — Megrendelt árukat házhoz szállít SPORTHELFER EMIL — Charcas 1316 — U. T. 41 — Plaza — 4236 VESZÜNK MINDENFÉLE e hazai követeléseket készpénz kifizetéssel valamint magyar, német, osztrák, csehszlovák, jugoszláv, bolgár, román stb. értékpapírokat, kötvényeket, szelvényeket, pénzeket stb. . R. BIQUARD & A. GAMBOURG 25 de MAYO 316 — .BUENOS AIRES — Escritorio 23 * Telefon. r. 31 (Retiro) 1480 3 r <)•«■»•< TVÍ A MAGYAROK! Vásároljatok a LAS MALVINAS áruházban BME. MITRE 989 U. T. 35 — LIBERTAD — 3568 RENDKÍVÜL OLCSÓ ÁRAK ÉS JÓ KISZOLGÁLÁS! 1 Ja Fián brokát^en alkalmas pijamnak és kimonoknak $ 1.50 I “rrttselyem-anyag, igen szép, minden színben 1 ° frano Mame igen tartós selyem-kelme, kétszeres szélesf ripwifldníLségben 20 színben ........................................ „ 2.90 ( rrmn) Cafen:tiszta selyemből igen fényes, kétszeres szél-UCFC paméiességben, 40 színben .................................. „ 3.50 ANGORA: (gyapjú) ruhák és felöltek részére, 140 cm. széles ___••..................................................... 4.90 . Van ezenkívül egyébb szövet és selyem is 1.90-től 15 pesóig EL NE MULASSZA MEGTEKINTENI KIRATAINKAT! 140 kilogramm levelet vitt Argentinéból a leppelin Buenos Aires, julius 2 Argentina és Uruguay lakosságának felejthetetlen élménye lesz az elmúlt hét szombatja, amikor hosszas várakozás után ide is ellátogatott világrészek és tengerek ismerőse, a legnagyobb légi alkalmatosság, a “Zeppelin”. Buenos Airesben szombaton a kora délelőtti órákra várták, de már hajnali 2 óra után megérkezett és attól kezdve — virradatig — a La Plata mentén keringett. Reggel 7 óra után kezdette meg “bevonulását” az argentínai fővárosba Végigröpült az Avenida de Mayon, — megkerülte — ahogy tisztelgően szokta — a Congreso kupoláját, majd “kisétált” Campo de Mayora, ahol a hadsereg segítségével kikötött. Közel 20.000 autó és rengeteg gyalogos ment ki a nagy gyakorló térre, hogy tanúja legyen a hatalmas mű le- és felszállásának, de milliók csodálták meg útjában is az óriás léghajót; aligha volt ember Buenos Airesben és a környéken ,aki meg nem leste volna az alkalmat, hogy láthassa az emberi észnek ezt a remekbe készült alkotását. Másfélórai tartózkodás után ki- illetve beszállottak az utasok, átvették a postai és egyéb küldeményeket és a Zeppelin megindult vissza Európa felé. Déli 1 órakor érkezett Montevideo felé, ahol szintén minden épkézláb-ember teste várta a nagy csodát. Ott is két tiszteletkört írt le, azonkívül ledobott egy kis ejtőernyőre erősítve két üdvözletet Terra elnök és Herrera pártvezér részére, azután pedig Brazilián át egyenesen Friedrichshafenbe repült, ahová szerdán, vagy csütörtökön érkezik el. A Zepelin első útja alkalmával Argentínából több, mint 140 kilogrammnyi levélpostát vitt el. Ennyit repülővel még sosem továbbítottak. A léghajós társaság mintegy 28.000 pesót kapott az argentínai postától a levelekért!... A külföldi magyarság következő generációjáért Budapest, június 6 A Magyarok Világkongresszusának óhazai központi tanácsa e hó 5-én tartotta évi tanácsülését báró Perényi Zsigmond ny. miniszter, koronaőr elnöklésével. Képviseltette magát ezen az ülésen az óhazai társadalom majdnem minden szerve az egyházak, a kulturális, a kereskedelmi, az ipari, a vasúti, az idegenforgalmi stb. szervek. Az elnöklő Perényi Zsigmond báró köszönő szavakkal adózott azért a nagy áldozatkészségért és megértésért, melylyel az óhaza a külföldre szakadt véreivel a kapcsolatokat ápolja, majd tolmácsolta azt a hálát, amely az irodához érkező sokezer levélből és a külföldi magyar lapok útján árad az óhaza felé a külföldi magyaroktól a velük való törődésért. A szervezeti iroda működését dr. Nagy Károly, az iroda igazgatója ismertette. Vázolta azt a munkát, amelyet az állandó iroda az első világkongresszus határozatai alapján kifejt a külföldi magyarság különböző érdekeiért, legelsősorban a külföldi magyarság második és harmadik generációjáért. Előadta azt a programmot, amelyet a két pályadíjnyertes ifjú északamerikai magyar megérkezése és ittléte alkalmára az iroda végre akar hajtani, valamint ismertette azokat a terveket, amelyeket a jövőben az iroda követni akar. Még fokozottabb mértékben akarja erősíteni azokat a szálakat, amelyek a messze szakadt magyarságot az óhazához fűzik. Dr. Ripka Ferenc társelnök elismeréssel adózott az irodának működéséért és kérte, hogy a szervezeti irodát a jövőben is lankadatlanul támogassák nagy és nehéz munkájában, amit csak a legnagyobb hittel és erőfeszítéssel tud a mai nehéz gazdasági viszonyok között folytatni. Ilyen értelemben szólaltak a jelentéshez dr. Ajtay József, dr. Tüske Jenő és dr. Unkerhauser Ferenc.