Délamerikai Magyarság, 1961 (34. évfolyam, 4019-4065. szám)
1961-08-10 / 4047. szám
1961. augusztus 10. ’’DÉLAMERIKAI MAGYARSÁG” EGYESÜLETEINK Avellaneda! Magyar Egyesület Eivadavia 1388 T. E. 201—4492 Buenos Aires! Magyar Egyesület Av. B. Saenz Peña 1158 San Isidro T. E. 743—3853 A könyvtár a tél folyamán csak a hónap második s utolsó vasárnapján tart nyitva Dock Sudi Magyar Egyesület J M. Núñez 1360 Magyar Segélyegylet Bolivar 314 Augusztus 19-én a Magyar Segélyegylet által rendezendő nagy Szent István ünnepélyt a magyar egység szellemében tartjuk meg. — Az Argentínában élő magyarság ezen az ünnepélyen fogja megmutatni hogy egy nemes cél érdekében tud egységes lenni, mert ennek az ünnepélynek a tiszta bevétele az Aggmenház alapját fogja gyarapítani és egy lépéssel közelebb viszi a megvalósuláshoz. Ennek az ünnepélynek szebbnek és nagyobb arányúnak kell lenni, mint az elmúlt években volt: ez a nagy találkozó tüntetés kell legyen a magyarságunk s faj, ránk szeretete mellett. Olivosi Magyar KulturEgyesület Juncal 4250 Az Olivosi Magyar Kultur Egyesület tisztelettel meghívja a magyar kolóniát augusztus 12-én szombaton este 9 órakor kezdődő, tánccal egybekötött, saját készítésű disznótoros vacsorára. A zenét a Happy Boys zenekar szolgáltatja. Jöjjön Olivosra augusztus 12-én, ha egy békebeli magyar disznótoron akar résztvenni. Mindenkit szeretettel vár a Vezetőség. Valentin Alsinai Magyar Dalkör Viamonte 2635 A Valentin Alsinai Magyar Dalkör minden péntek este 8 órai kezdettel halórát tart Ecsedy Sándor karnagy vezetésével. Minden dalost szívesen lát a Vezetőség. Villa Angolai Magyar Egyesület Oral. Obligado 159 _ Chaco A Villa Angélai Magyar Egyesület a szokásos Szent István-bált augusztus 19-én fogja megrendezni, amelyre ezúton hívja meg az itteni magyar kolóniát, no meg a nem magyar barátainkat is Jó zenéről és más egyébről a Vezetőség gondoskodik. — Rossz idő esetén, mindig a következő szombaton lesz megtartva a bál. Mindenkit szívesen lát és vár a Vezetőség. Wildei Magyar Egyesület Calle Victor Hugo 58. Wilde Minden szerdán este 8—10 óráig dalórát tartunk, Ecsedy Sándor karnagy vezetésével. Uj dalosokat szívesen látünk. Vezetőség: EGYHÁZAINK Magyar Katolikus Missziós Lelkészség lelkészek: Virág Venánc OPM és Szathmáry Román OFM Alsina y Defensa, Capital. T. E. 33— Callao 542, Capital T. E. 45—1297 és 3629 — Domonkos László SVD, Colegio Plátaños — T. E. 201—0052. Istentiszteleti rend: CAPITAL: Minden vasárnap szentmisét és szentbeszédet tartanak a ferences atyák 11 órai kezdettel a Szent Rókus kápolnában — (Alsina y Defensa). A szent,mise mindig magyar népénekekkel van kisérve. V. DOMINICO: Minden vasárnap szentmise és szentbeszédet tartanak a ferences atyák 11 órai kezdettel a ferences apácák temploma VALENTIN ALLINAN: Minden vasárnap szentmise és szentbeszéd 10 órai kezdettel a Jézus Szive templomban (Viamonte y Rivadavia) Magyar Református Keresztyén Egyház Lelkész: Nagy Balázs Dezső Lakás: Ramón Preire 1739 Belgrano R. Capital. T. E. 73—1904. Minden vasárnap délelőtt 11 órakor Istentisztelet templomunkban (C. Ramón Prerre 1739 Cap.) Bibliaóra minden kedden, 19 órakor. Ausgusztus 13-án, vasárnap délelőtt 11 órakor, otthoni szokás szerint új kenyérért. hálaadó úrvacsora osztás Előtte való héten bűnbánati hét, ezért kedden, augusztus, 8-án és pénteken, aug. 11-én este fél 8 órakor bűnbánati istentisztelet. Használjuk fel ez alkalmat, hogy méltó vendégei lehessünk az Úrasztalának. Augusztus 26-án, szombaton este 6 órakor az Ifjúsági Egyesület rendezésében Dr Vince Lajos előadásával Bartók Béla Est! Minden magyar Testvérünket szeretettel hívunk ez alkalomra. — Előadás után szeretetvendégség lesz. Magyar Evangélikus Gyülekezet Comgregación LA CRUZ DE CRISTO IELU — T. E. 73—1848 Lelkész: Ocsenás József Templom és lelkészlakás: Amenabar 1749, Belgrano . Istentisztelet minden vasárnap 11 órakor. A vasárnapi iskola 10 órakor. Hivatalos órák keddtől péntekig 9—12 óráig. (Lelkészi szolgálatok spanyol nyelven is igényelhetők.) Minden hétfőn 19 órakor énekkari próba. MEGHÍVÓ A “Krisztus Keresztje” Magyar Evengélikus Gyülekezet augusztus 17-én (csütörtökön) délután 6 órakor calle Amenabar 1749 sz. alatt a Gyülekezeti Otthon felavatása alkalmából kulturdélutánt rendez. Előadásra kerül hanglemezről Erkel Ferenc Hunyadi László c. operája. Szövegré írta: Egressy Béni. — Bevezetőt mond: Zwincz Károly. Belépődíj nincs; adományokat a gyülekezeti otthon bebútorozására fordítjuk. Az eladás szünetében büffé amiről a Nőegylet gondoskodik. Az előadásra ezúton hívja meg a magyar kolónia minden egyes tagját a Gyülekezet. Magyar Baptista Egyházközség Lelkész: MOLNÁR ANTAL Templom és lelkészlakás: Av. Caseros 656 - Capital T. E. 23—0209 Minden vasárnap délután fél 4 órai kezdettel vasárnapi iskolát tartunk. 4 óra 15 perckor evangelizáló istentiszteleteink kezdődnek. A szerda estéken pontosan 7 órai kezdettel bibliaórát tartunk. Helyreigazítás A Nyilt-tér rovatban július 27-iki számunkban közölt levelet Molnár László, az Olivéri Magyar Kultur Egyesület jelenlegi elnöke intézte. HALLOTTUK hogy az Ortvosi Magyar Kultur Egyesület augusztus 12-én tartandó disznótoros vacsoráján a gyermek paralizisben szenvedő Háden László családjával együtt résztvesz mint az egyesület vendége, hogy Jármy Klára nagy sikerrel angol, francia és német órákat ad. Egyik tanítványa a Cultural Inglesa de Londres-ben a maximális 50 pontból 49 pontot ért el. De ő maga is tanú és novemberben elnyeri az angol tanárnői oklevelet Gratulálunk a szép sikerhez, hogy Montevideoban az Uruguayi Magyar Otthon kitűnő jegyzője, Nagy Barna építész vállalta a Délamerikai Magyarság terjesztését. A lapra elő lehet fizetni Nagy Barnánál, az Uruguayi Magyar Otthonban, Avenida Garibaldi 2631 sz. alatt, hogy Tassné Szentpétery Judith, aki most vizibalett iskolát nyit, a legismertebb argentin vizibalett-bajnok nő. A képes sportrevistákban nagy fényképes cikkek egész sora jelent meg róla. Az utóbbi években mint professora a River Plate és az Asociación Cristiana de Jovenes-ben szerzett nagy gyakorlatot, hogy Tóth-Szegedi Mátyás Meghalt Gosztonyi Gyula mérnök Az elmúlt csütörtökön este, életének teljében, 57 éves korában váratlanul meghalt Gosztonyi Gyula építészmérnök, az Argentínában élő magyarság egyik igen értékes tagja. Szerény egyénisége kerülte a feltűnést, a nyilvánosságot. Életét munkájának és szeretett családjának szentelte. A menekülés és az azt követő idők megtagadták egészségét. 5 évvel eelőtt kiújult régi szívbaja, de úgy látszott, erős szervezete megbirkózott a betegséggel és egészsége látszólag helyre is állt. Évek óta példás odaadással végezte a rábízott munkát hivatalában, ahol becsülték és szerették. — Puritán egyénisége sok barátot szerzett az egész magyarságnak. Művészlélek volt, aki mindenben örömét lelte, ami szép és jó.* 1904 szeptember 11-én született Pécsett. Apja törvényszéki biró. — Középiskoláit ugyanott végezte, érettségi után a M. Kir. József Műegyetemre került. 1927-ben nyert építészmérnöki oklevelet. — Szeretett szülővárosában, Pécset kapta első alkalmaztatását, mint építész a városházán Két év múlva már a a Valentin Alsinai Dalkör vezetőségi tagja Jugoszláviába utazik családi látogatásra. Folyó hó 27-én egy bankett keretében búcsúztatják ismerősei és barátai, pécsi káptalan uradalmainak építésze. Ugyancsak ő végzi a Székesegyház renoválási munkálatait. Ebben a minőségben bukkant rá, a templom alapjainak javítási munkálata közben szükségessé vált ásatások alkalmával, egy ősrégi római templom alapjaira, melynek feltárása az ő nevéhez fűződik. A pécsi belvárosi templom alatt ő találta meg az ősi Szent Bertalan templom romjait. A Műemlékek Országos Bizottságának ő volt a déldunántúli megbizottja. A menekülést követő időben Ausztriában talált ideiglenes otthonra, majd 1948 decemberében Argentínába érkezett családjával, ahol eleinte mint építtész helyezkedett el, mígnem 1954-ben a Comisión Nacional de Energia Atómica hívta meg tagjai sorába, mely minőségében az első Argentin Atomreaktor épületeinek terveit készítette el. Most érte az a méltó kitüntetés, hogy az Atomenergia Bizottság szerződéses tagja lett Egy éves tanulmányútra küldötték Európa nagyvárosaiba. A Buenos Airesi Mindszenti Akadémia egyik lelkes tagját gyászolja az elhunyt Gosztonyi Gyulában, akinek emléke örökké élni fog közöttünk. Szentpétery Judith vizibalett iskolája Tass Károlyné Szentpétery Judith vizibalett iskolát nyitott magyar lányok részére a Ministerio de Educación keretében. Csakis úszni már tudók részére tartja a négy hónapos kurzust, amely a következőket foglalja magába: 1. A négy úszó stílus elsajátítása és tökéletesítése; 2. Reglamentáris vizibalett-figurák; 3. Szinkronizált csoportos vízfelületi úszás; 4. Ugrás és műúszás. A tanítás ingyenes. Úszómedence használati díj havi 150 peso. Beiratkozás Tass Károlyné Szentpétery Judithnál (Telefon: 795-6937) augusztus végéig. A felvehető tanítványok száma korlátolt. A kurzus időpontja: szerda és péntek 19-21 óráig. Lent: Szentpétery Judith Megtört szívvel, de a jó Isten rendeletében megnyugodva, közöljük, hogy az áldott férj, hőn szeretett apa is legjobb gyermek Tamási Vilmos életének 30-ik évében 1961 július 31-én, váratlanul viszszaadta lelkét Teremtőjének. Gyászolják felesége: Laczkó Julia, fia, gyermekei: Julita és Guilio, édesanyja Báli Erzsébet és férje Takács Imre — Budapesten bátyja József és a rokonok. Isten nevében nyugodjék békében és legyen áldott emléke mindörökre. Az engesztelő szentmise áldozatot lelki üdvéért vasárnap, augusztus 13-án 11 órakor a Szent Rókus-kápolnában (Alsina és Defensa) szolgáltatják. Ott, ahova szerető szívvel és édes mosollyal vitte vasárnaponként kicsi gyermekeit. — Ezúton kérem barátai és ismerősei megjelenését JULISKA. Egy vasárnap Nagy kugli verseny színhelye volt vasárnap, augusztus 6-án az Avellanedai Magyar Egyesület székháza, ahol a pépes kísérettel érkezett BAME kuglicsapatát látták vendégül. A mindvégig izgalmas, érdekes és változatos mérkőzést nagy küzdelem után a vendégcsapat nyerte 171—166 arányban. * A BAME küldöttsége egy szép ,felejthetetlen napot töltött baráti környezetben. Petőfi szavai ez alkalommal valósággá váltak — mert ez volt már a Kánaán. A bő- Avellanedán jég kosarából mindenki egyaránt vehetett. A finom paprikáscsirkétől roskadásig megrakott asztalnál mégegyszer annyi ember is jóllakhatott volna. A két egyesületi vezető rövid beszédben kiemelték az ilyen baráti találkozók fontosságát. * Késő estig voltunk együtt. A mielőbbi viszontlátás reményében búcsúztunk avellanedai magyar barátainktól, akik kedvességből, figyelmességből és vendégszeretetből ezúttal kitűnően vizsgáztak. B. S. 7. oldal Dr. Katsay Zsuzsanna ügyvéd Montevideo 1275. em. A. T. E. 40—4174 Fogad munkanapokon 10-12 és 17-19 óráig. Magyar Színjátszó Társaság bemutatja: 1961 évi szeptember 2.-án, szombaton este 20 órakor a Salon de Actos színházteremben (Charcas 1155) ROMAIN COOLUS Húsvéti vakáció című vígjátékát 3 felvonásban. SZEMÉLYEK: Claude.............................. Permettey Adrien Michelin............................. Balogh Erzsébet Chanterel......................... Hajmássy Miklós Germaine........................... Székely Teréz Joncourt............................. Váry Zoltán Musson............................. Tóth Ferenc Louis................................. Ruzsicska L. Szobalány ....................... Kelényi J. Történik Párisban, napjainkban Rendező: Hajmássy Miklós Jegyek elővételben a “Budapest”cégnél, Lavalle 361. félemelet és a Centro Húngaro bárjában. Kérjük a közönséget, hogy jegyeit mindenki idejében váltsa meg. Az előadást pontosan kezdjük!