Déli Hirlap, 1944. március (20. évfolyam, 48-74. szám)
1944-03-31 / 74. szám
«Mişcară Temesvár, JBt ért., 74. szám ARALM numerar conf. érd. Dir. Gen. P.T.T. Nr. 106.200 1943 Péntek, 1944 március 31 Főszerkesztő én ideiglenee felelőn merkesztő: Dr. Olasz Lajos Laptulajdonosa CORVIN Lapkiadó R. T.JELI HÍRLAP A timiştorontali törvényszék bej. sz. 83. (Dos. No. 934/1938). Alapította: Dr. VUCHETICH ENDRE és Dr. VÁRNÁT ELEMÉR Ziarul Comunităţii Maghiare din România . A Romániai Magyar Népközösség lapja Váltakozó támadó és elhárító harcok Proszkurovtól délre, Cernăuţitól északra és a Dnyeszter felső folyásánál A moszkvai sajtó Amerikát vádolja a finn magatartás megmerevedéséért Első oldalMinden politikai kérdésnél élénkebben foglalkoztatja most a közvéleményt a déli nagy orosz offenzíva alakulása, illetve a szűnni nem akaró szovjet támadásokkal szemben kifejtett ellenállás. A legújabb berlini jelentések azt mondják, hogy jelenleg Balta környékén dúlnak a legsúlyosabb harcok. A Dnyeszter és a Prut között erősödött az orosz nyomás. Az itt folyó orosz hadműveletek célja, berlini megítélés szerint, a déli német szárny megkerülése lenne. Éppen ezért ezen a szakaszon még súlyos harcok várhatók. Német részről semmi jele nem mutatkozik annak, hogy itt nyugatabbra szándékoznának visszavonni az arcvonalat, — jelentik Berlinből. Mai háborús vonatkozású híreink között ismét van egy inváziós jelentés. A Bernből jelentik A svájci lapok londoni és newyorki tudósítói felhívják a figyelmet azokra az angolszász sajtóhangokra, amelyek szerint a közeli jövőben újabb Roosevelt— Churchill—Sztálin találkozóra kerül sor. Stettinius amerikai helyettes külügyminiszter londoni látogatásának célja e szerint az lenne, hogy a három kormányfő találkozása előtt leszögezzék az angol és amerikai magatartást bizonyos kérdésekben. Mindenekelőtt az Atlanti-okmány alkalmazása tekintetében várnak állásfoglalást, Washington ugyanis nem egészen ért egyet Londonnal és Moszkvával ebben a kérdésben. A Badogliokormánynak Moszkva részéről történt váratlan, egyoldalú elismerése is szőnyegre kerül. Egyes angol körök bírálják a Churchill-kormányt, miért nem tájékoztatta Moszkvát olaszországi terveiről. Ha ezt megtette volna, most nem állana Anglia befejezett tények előtt a Badoglio—Sztálin kapcsolatot illetően. A lengyel kérdésben hír szerint nemcsak mint ismeretes, elfogadhatatlanoknak minősítette és visszautasította a szovjet feltételeket. — írja az Ecoul című román lap berni külön tudósítója. — S míg egyrészről az a vélemény alakult ki, hogy az Egyesült Államok véglegesen megszakítja kapcsolatait Finnországgal, másrészről Ime Hoover, az USA volt elnöke a múlt szombaton kijelentette, hogy Washington jó szolgálatokat tehet Finnországnak, hogy a vezető utat találjon abból a „zsákutcából”, amelybe Oroszország juttatta. Hoover szerint az USA jószolgálatai megoldásra vezethetnének, — írja az Ecol 1. az angolszász és az orosz, hanem az angol és amerikai álláspont között is vannak különbségek. Ezeket is tisztázni akarják. Az Atlanti-okmány alkalmazását — berni politikai megfigyelők szerint — meg kell vitatni az Egyesült Államok keletázsiai és csendesóceáni problémái, továbbá Ausztrália és Új-Zéland jövője szempontjából is. Fogas kérdés a kínai probléma is. A japán és szabad indus csapatok megjelentése India határsávjában, indiai földön, pillanatnyilag csak katonai kérdésnek látszik, de hamarosan politikai visszahatásával is számolni lehet, állapítják meg svájci körökben. Arikan berlini török nagykövet a jövő héten visszatér állomáshelyére. A Szovjet Unió bulgáriai követe, Moszkvába utaztában, megbeszélést folytatott Vinogradov ankarai orosz nagykövettel. A szófiai orosz követ hazautazásának török körök nagy politikai jelentőséget tulajdonítanak. Léggel, rohamlövegekkel és harci repülőkötelékekkel való eredményes együttműködésben, valamennyi szovjet áttörési kísérletet meghiúsítottak és az oroszoknak ismét nagy ember- és anyagveszteségeket okoztak. Osztrovtól délkeletre és a Narva-szakaszon is a német csapatok és a lett SS» Arkantes kötelékek kemény harcokban szétverték a szovjet csapatok heves támadásait. Olaszországban a nap különösebb «se» meny nélkül telt el. Német ilarei repülőgépek erős köti« itíds liwmvius /team az esti órákban uppói megtámadta Lassa ellenséges sziget támaszpontot. A kikötő területén és a védelmi berendezéseken súlyos rombolások keletkeztek. A német haditengerészet harci járművei a genuai öbölben angol gyomnaszádok támadását hárították el és az egyik ellenséges naszádot oly súlyosan megrongálták, hogy pusztulásával számolni lehet. Német és olasz vadászgépek Észak-Olaszország fölött 12 északamerikai repülőgépet lelőttek. Az elmúlt éjtszaka a holland vizeken és a nyugatfranciaországi partok előtt német biztosító erők, eredményes elhárító küzdelemben 2 angol gyorsnaszádot elsüllyesztettek. A megszállott nyugati terültek fölött a légierő légvédelmi tüsérsége Kfc-ben 7 ellenséges repülőgépet lőtt le. Olasz kikötőt kap a Szovjet Ankara. (Rador). A DNR a Nemzetközi Sajtótudósító következő jelentését ismerteti: A szövetségesek középkeleti főhadiszállásán nagy érdekődést keltett az a hír, hogy Sztálin elismerte a Badogliokormányt. Rámutatnak arra, hogy ennek a ténynek nemcsak politikai jelen-,tősége van, hanem figyelemreméltóak az elismerés katonai záradékai is. A Szovjet ugyanis azzal a feltétellel ismerte el Badoglio kormányát, hogy kikötőt kap olasz területen. A délitáliai Tarantó vagy Brindisi kikötőjéről van szó. Egyelőre csak a háború tartamára kapna olasz kikötőt a Szovjet, hogy ott támaszpontot létesítsen azoknak az olasz hadihajóknak a számára, amelyeket Roosevelt elnök a Szovjet Uniónak ígért. A hajókat szovjet legénység venné át. A szóbanforgó olasz kikötő — akár Taranto, akár Brindisi lesz az — azonnal szovjet parancsnokság alá kerül. Ankarából jelentik fel»: Atítánsági és stört ügyeié R ador berlini tudósítója arról ad hírt, hogy Rommel vezértábornagy, a nyugateurópai német erők főparancsnoka, újabb látogatást tett a hollandiai és flandriai partvidék támaszpontjain.-Ő különösen a legújabb erődműveket vizsgálta meg. Mint a jelentés megállapítja Rommel meggyőződött a védelmi rendszer teljes felkészültségéről, Sperie vezértábornagy ugyanekkor a német légi fegyvernemnek a La Manche-csatorna partján lévő támaszpontjait szemlélte meg. Az olaszországi háborús eseményekkel foglalkozó hírmagyarázatok újabban majdnem olyan nagy érdeklődéssel foglalkoznak az arcvonal mögött végbemenő eseményekkel, mint magának a frontnak helyzetével. A délitáliai szövetséges erőcsoportosítások, csapatöszszevonás ,de ugyanis állandóan nyitva hagyják a kérdést: nem-e kísérlik meg a partraszállást hamarosan a Balkánon? Finnország A délkeleteurópai eseményeik március második felében már meglehetősen háttérbe szorították a finn kérdést a vitágsajtóban. Igaz, hogy magában a finn helyzetben nem merült fel olyan újabb mozzanat, amely különösebb érdeklődésre tarthatna számot. A finn országgyűlés legutóbbi ülésén a sajtóellenőrzés kérdését vizsgálták meg. Hosszabb vita folyt a cenzúráról. Egyes képviselők rámutattak arra, hogy a véleménynyavánítás ellenőrzésében a kormánynak tekintetbe kell vennie a finn sajtóélet hagyományait. Más képviselők viszont kifogásolták a „fehér foltokat” az újságokban. Ezek a foltok — mint mondották — a legkülönbözőbb találgatásokra, téves következtetésekre adnak alkalmat. A finnkérdés, úgy látszik, még nem zárult le, jóllehet a helsinki kormány, CD -. Két hónapi szünet után a szovjet sajtó ismét élesen támadja Finnországot, jelenti az Afton Tidningen című svéd lap moszkvai tudósítója . Érdekes, hogy mostani cikkeiben az orosz sajtó az Egyesült Államokat teszi felelőssé Finnország magatartásáért. Ezt ugyan nem közvetlenül jelentik ki az orosz lapok, hanem az amerikai újságok közleményeinek idézésével érzékeltetik. A Pravda, az Izvesztija, a Krasznaja Szvezda és a többi orosz lap is sok kivonatot közöl az amerikai újságok cikkeiből, annak bizonyítására, hogy az amerikai magatartás nagy befolyással volt a finnekre. Az Aston Tidningennek ezt a moszkvai jelentését stockholmi DNR-tudósítás nyomán a Rador is ismerteti. (dr) Jelentéseink a fiareterekpíi! ■ iiiiinwiwi ■mimiiiiMiiiiHinim iiinni—! Német és román csapatok erős szovjet támadásokat vertek vissza a Bug és a Prut között Berlin. (SNB). A német vezéri főhadiszállás jelentése szerint az ukrán dug alsó folyásánál a szovjet csapatok újabb erőős támadásai és a folyón való átkelési kísérletei meghiúsultak. Ágyúkkal és gyalogsággal megrakott több szovjet vízi járművet a tüzérség megsemmisített, ezenkívül foglyot és zsákmányt ejtett. A Bug folyó keleti partján fekvő Nikolajev városát, valamennyi hadifontosságú berendezésének hetek óta tartó elpusztítása után parancsszerűen kiürítették. A Bug és a Prut között német és román csapatok a szovjet kötelékek erős támadásait, részben ellentámadással visszaverték. Proszkurovtól délre, Cernăuţitól északra és a Dnyeszter felső folyásánál a német csapatok magyar kötelékekkel együtt továbbra is váltakozó, támadó és elhárító harcokban állanak az ellenséggel. Tarnopol helyőrsége visszaverte a szovjet csapatoknak páncélosokkal és mélyrepülőkkel támogatott heves támadásait. Brodynál is visszautasították a szovjet erők támadásait. Egy német páncélos kötelék lendületes előretöréssel szétvert erősebb szovjet harci csoportokat. A szovjet csapatok tegnap is eredménytelenül támadták Kovel városát. A várostól északra a német csapatok megérték az ellenség erős ellenállását és tovább törtek előre kelet és délkelet felé. A Dnyeper és Csauszk között, valamint Vitebszktől délkeletre az oroszok újonnan harcbavetett erőkkel, páncélosok és csatarepülők támogatása mellett, erős támadásokat intéztek. A német gránátosok és páncélos-gránátosok, a tüzér MEGNYITJA-E TÖRÖKORSZG A DARDANELLÁKAT A SZOVJETNEK ADOTT OLASZ HAJÓK ELŐTT ? Ankara. (Rador). A DNR. jelenti: A Tann című isztambuli lap United Press-táviratot közöl, amely szerint nincs kizárva, hogy a Szovjet Unió a Dardanellákon és a Boszporuson keresztül akarja vinni a rendelkezésére bocsátott olasz hajókat- Ha Ankara hozzájárul ezeknek a hajóknak a tengerszorosokon való áthaladásához, ez azt jelentené, hogy Törökország lemondott semlegességéről, — írja a török lap, majd emlékeztet arra, hogy a tengerszorosokon való áthaladás fontos pontja volt a kairói tanácskozásoknak.