Déli Hírlap, 1971. január (3. évfolyam, 1-25. szám)

1971-01-03 / 1. szám

P O L t T I It A I NAPILAP *­ ni. évfolyam, 1. szám 197 . január 3., vasárnap n­ i ARA: 1 FORINT wmmmmmmmra Jarring New Yorkba érkezett Jarring, az ENSZ közel­­keleti megbízottja mára vir­radóra megérkezett Moszk­vából New Yorkba és egyes megfigyelők szerint talán már holnap megkezdődhet­nek az ENSZ székhelyén a közvetett béketárgyalások. Egyelőre még Zajjat egyip­tomi és Tekoah izraeli ENSZ- küldött megérkezését várják. A Thant egyébként szerdán tesz jelentést — a BT előtt — a Jarring-misszió helyze­téről. Mahmud Riad, az EAK külügyminisztere ma Lon­­­donba, szerdán pedig Párizs­ba utazik. Európa, Közel-Kelet, Távol-Kelet Koszigin nyilatkozata a világhelyzetrő A Szovjetunió mindenütt, mindent megtesz a békés rendezés ügyében Az új esztendő alkalmából Koszigin szovjet miniszterelnök az egész világhelyzetet érintő, valamennyi lényeges kérdésre válaszolt az Aszahi című japán lap tudósítójának. Indokína, a Közel-Kelet, a SALT-tárgyalások, az európai biztonság és a szovjet-kínai, valamint a szovjet-japán viszony egy­aránt szerepelt Koszigin válaszaiban. A vjet minisztertanács einök hangoztatta: nem le­het kétséges, hogy sem az USA indokínai agressziójá­nak nyílt kiszélesítést­, sem a háború , ,vietnami­zálása’ ’ nem hozza meg a győzelmet az USA számára. Egyetlen megoldás, ha kivonják a csapatokat Dél-Vietnamból. Ennek alapjául szolgál az a ja­vaslat, amelyet a DIFK és a VDK kormánya ter­jesztett be. A Szovjetunió­­,a jövőben kész hozzájárulni ahhoz, hogy Indokínában politikai rendezés jöjjön létre” — mondotta Kosai­gin. A­mi a közel-keleti helyze­tet illeti, a szovjet minisz­­terelnök hangoztatta, hogy a válságot a BT 1967. no­vember 22-i határozata alapján kell rendezni. Ez eddig „Izrael és az őt támogató USA obstruk­­ciós magatartása miatt nem jutott előbbre. Ami a stratégiai fegyver­­­zetek korlátozására vonat­kozó tárgyalásokat (SALT) illeti, Koszigin kijelentette: „Üdvözölnénk, ha a stratégiai fegyverzetek korlátozása te­rén ésszerű, nem egyoldalú és nemcsak az egyik fél szá­mára előnyös megállapodás születnék”. Az európai biztonság ügyet nagymértékben elősegítette a Szovjetunió és több más szo­cialista ország kapcsolatának kedvező alakulása Franci­a­­országgal, valamint a szov­jet—nyugatnémet és a len­gyel—nyugatnémet szerződés. Helyes a film­kormány kez­deményezése, hogy­ az érde­kelt országok Helsinkiben tartsanak megbeszélést az össz-európai érdekekkel kap­csolatos kérdésekről. Ami a Nyugat-Berlinrel folyó tárgyalásokat illeti, a Szovjetunió „kész arra, hogy megtegye a megál­lapodáshoz vezető úton a maga részét”. A szovjet—kínai kapcsolat­ról Koszigin hangoztatta, hogy a Szovjetunió kész min­dent megtenni a­­­ vitás kér­dések rendezésére, ez azonban „csak annak eredménye lehet, hogy a két ország erőfeszítéseket tesz ennek megvalósítá­sára.’­ Az utóbbi időben tényleges haladás mutatkozott a Szov­jetunió és Japán kapcsolatai­ban, noha mostanában Ja­pánban mozgolódnak azok, akik nem kívánják a kapcso­latok javítását. Kosaigdn sze­retné remélni, hogy Japánban „a megfontolt­ság erői jutnak túlsúlyba és az ország vezetői he­lyesen értékelik felelős­ségüket a béke fenntar­tásában” — fejezte be nyilatkozatát a szovjet miniszterelnök. Indiától Drew Yorkig, Ili jel­ utól Svájcig Behavazott világ Az újévi hazai hóesés, amely még ma reggel is foly­­atódott, a nem egyedülálló világon. A hírügynökségi eientések számos helyről számolnak be hasonló, sőt n­agyobb méretű hidegről, hó­­sésről. New Yorkban 94 év óta em volt ilyen hóesés, egyes területekben huszonöt centi­­méteres hó hullott, Washing­tont 20—30 centiméteres hó­­t­akaró borítja. Az USA keleti részében tomboló hóvihar megbé­nította a közúti és légi forgalmat. A világ másik pólusán, In­diában, az ország északi ré­szén hideg­hullám söpört Vé­rig.Eddigi jelentések szerint tizenkilencen meghaltak. A hideg a világ más részei­ben nem lett volna olyan sú­­yos, Indiában azonban nin­csenek hozzászokva a hideg­­hez. Rijeka körzetében tíz­ezer embert vágott el a külvilágtól a hatalmas mennyiségű hó. árhatatlan az adriai tenger­parton végighúzódó sztráda, amelyen néhol három méter magas hóakadályok vannak. Mínusz 36 fokot mértek a svájci La Brevineben, de a hideg a nagyvárosokat sem kímélte. Bernben mínusz 25 fo­kot, Baselben mínusz 19- et, Genfben mínusz 16 fokot mértek. A Nyugat-Európában ki­alakult sarkvidéki időjárás nehezének oroszlánrészét Olaszország és Franciaország viselte. Szilveszterre hótakaró borította Velencét, Geno­vát, az egész olasz Rivi­érát. Nápolyban jeges szél fújt és hideg eső esett. A dél-fran­ciaországi Rhone-folyó völ­gyének két oldalán körülbelül 110 falu ve­szítette el kapcsolatát a külvilággal a havazás miatt. Katonai helikopterek szállít­ják az élelmiszert és mentik ki a betegeket, valamint az időseket. Nem „úszta meg”­­ a hideget az NSZK sem. Raj­­na-Westfáliában mínusz 26 fokra süllyedt a hőmérséklet. >k Kézilabda-mérkőzés — újszerű nézőpont­ból. Képünk a Kazincbarcikai Vegyész [UNK]—Zal­ka HSE (utóbbiak világosban) Avas-kupa mérkőzésen készült, s többek között­ azt is bizonyítja, hogy a miskolci új sportcsarnok nemcsak a sportolóknak jelent új lehetősége­ket, hanem­­ a fotóriporternek is. Elvégre is, kevés fotósnak adatik meg, hogy egy ké­zilabda-mérkőzésről a kapu felett állva ké­szítsen felvételt. (Az Avas-kupa eseményei­ről, a sportvezetők és sportolói­ újévi remé­nyeiről, valamint a glasgowi szerencsétlen­ségről a 7. oldalon számolunk be olvasóink­nak.) (Szabó István lelnélek) Papírtrombita és malacvisítás Szilveszter éjjelén Bár — hála a két nap pi­henőnek — az óév­búcsúzta­tás fáradalmait már minden­ki kipihenhette, mégis idéz­zük vissza néhány sor ere­jéig: hogyan szilveszterezett Miskolc? Az utcán a valódi szilvesz­teri forgalom csütörtökön este 6 órakor indult meg, ekkor igyekezett mindenki, oda, ahol a vidám éjszakát eltöltötte. Az éjfél közeledtét sajátos módon mértük le: az utcai papírtrombiták árából. Már délelőttől kezdve ellep­ték a fő utca forgalmasabb pontjait a zsibárusok. A pa­pírtrombita ára a következő­képpen alakult: délután 1 órakor 2 forint volt, 4-kor 3, 6-kor 4, 7-től éjfélig 5, s éjfél után — mindegyik árus igye­kezett túladni portékáján — néhol visszaesett egy fo­rintra. A legtöbben otthon vagy baráti társaságban szilvesz­tereztek, de megteltek azért a szórakozóhelyek is. Fennállása óta eddigi leg­nagyobb forgalmát bonyolí­totta le a miskolci Avas­­szálló. A Fehérteremben, a vadászteremben és a pres­­­szóban több mint másfél ezer vendéget fogadtak. Húsz kis­malacnak volt itt élete leg­­szomorúbb­ na­pja elseje, hi­szen éjfél után a favorit a malacsült volt A bevételük is csúcsnak számít: 177 ezer forint. Reggel 9 órakor hagy­ták el az utolsó vendégek a presszót. A Polónia is felkészült a szilveszterre nemcsak a gaz­dag műsorral, hanem az új Aranycsillag kávéház meg­nyitásával. Három helyiségé­ben minden asztalt már jó előre lefoglaltak. Az est csúcspontja az éjfél utáni élőmalac-sorsolás volt. A tombolán két hölgynek ked­vezett a szerencse: az egyik nyolchetest Varga Ildikó vitte el budapesti fürdőszo­bás garzonjába, a másik Mis­kolcon maradt. Teres Mik­­lósné teette, aki emelkedett hangu­latában könnyelmű ígéretet is tett: „Felnevelem, meghizlalom és a disznótorra meghívom a kislányt aki Ii­­húzta a tombolámat.” A Po­­lóciában a szakács kiváló szilveszteri menüről gondos­kodott, melynek főétele a ropogós malacsül volt, pezs­gős káposztával. Majd félezer munkásfiatal a Bartók Béla Művelődési Központban várta az új évet. Itt ragyogó táncmulatság volt, melyhez a zenét a Szink­ron beat-zenekar tatta. (Folytatás a H. oldalon) Elutazott hazánkból Diaeddin Daud Diaeddin Daud, az Egye­sült Arab Köztársaság el­nökének személyes megbí­zottja, az Arab Szocialista Unió Legfelsőbb Végrehajtó Bizottságának tagja és kísé­rete ötnapos magyarország látogatását befejezve szom­baton elutazott Budapestre. A barátság és a kölcsönö megértés légkörében lezaj­lott megbeszéléseken a fel: áttekintették a Közel-Kel­ten kialakult helyzetet, megállapították, hogy néze­tei­k a konfliktus megoldásá­vól teljesen egybeesnek. A Magyar Népköztársaság a 1967. évi júniusi agresszi­óta következetesen síkra süz­t az arab népek igaz ügye mel­lett, és kötelességének tartja hogy lehetőségeihez és ere­jéhez mérten további támo­gatást adjon az agresszió minden következményének felszámolásához, a tartós béke megteremtéséhez a Kö­­el-Keleten. Diaeddin Daud az EAK évében őszinte köszönetét ejezte ki a támogatásért a Magyar Népköztársaságnak. Mohamed Diaeddin Daud­­i ASZU Legfelsőbb Végre­­ajtó Bizottságának tagja,­zombaton a Német Demok­­atikus­ Köztársaságba érke­­ett. A berlini repülőtéren az uyiptomi politikust, aki Au­er Szadat államelnök üze­­netét viszi az NDK vez­etői­­­e­k, Werner Tambert, az N’SZEP Központi Bizottsá­gának titkára, a Politikai Bizottság póttagja köszön­tötte. 5). Kisházi Ödön búcsúzik Mohamed­ Dineddin Danától. Zavarok a város és a megye közlekedésében Kevés a hómunkás A fehér karácsony után, az új esztendő első napjait is­­ át­­lag hópaplanban fogadta a város. Miskolcon szilveszter éj­szakáján csaknem 10 centiméter hó esett. Ezt követően, csak az elmúlt éjjel indult meg az erős havazás. Erős — helyen­ként 40—50 kilométeres széllökések kíséretében — az éj­szaka folyamán ismét 8—10 centiméter hó esett, ma a reggeli órákban már újból 20 centiméternél is vastagabb hótakaró fedte Miskolcot. Az erős havazásban a Miskolci Köztisztasági Válla­lat dolgozói óriási erőfeszí­téssel küzdenek a város út­jainak megtisztításáért. A nemrég rendkívüli erőpróbá­nak kitett hóeltakarító gépek többsége azonb­a használha­tatlan. Reggel 8-ig mindössze két hótoló járművet sikerült munkába állítaniuk. Kevés a hős -­,irtó teherautó is. A hajnali órákban 200 rendkí­vüli hómunkás látott mun­kához. De ezernél is többre lenne szükség! A h­ó eltakarításában ke­­l '1' ́ zett nehézségek miatt s/'n’n az egész város terüle­tén csak egy nyomsávban haladhatnak a járművek. A renceli csúcsforgalmi idő- N/­i' ’-in akadozott a büsz­ke,edés is Az autóbuszok a legtöbb helyen képtelenek voltak tartani a menetidőt, néhol csak konvolyokban közlekedtek, vagy félórákra elakadtak a nagy hóban. A 12-es vonalán az Egyetem­­(Folytatás a S. oldalon.) Havazás, havas eső Előrejelzés Miskolc térszé­gére hétfő délig: Erősen felhős idő, havazás­sal, havas esővel, ónos eső­vel. Mérsékelt, napközbe­n megélénkülő északi, észak­keleti szél. Az utakon síkos­ság. A hőmérséklet napköz­ben és éjszaka +1 és — 2 fok között lesz.

Next