Déli Hírlap, 1985. szeptember (17. évfolyam, 205-229. szám)

1985-09-14 / 216. szám

SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Déli f £ró­­nika. — 12.30: Déli zeneparád­é. — 13.20: Népzenei példatár. — 13.30: Földért, kenyérért. — 14.00: Hírek. — 14.10: A hét embere. — 14.20: Mindennapi irodalmunk. — 14.50: Régi híres énekesek műsorából. — 16.10: Új Zenei Újság. — 10.00: 108 óra.— 17.30: A szülőföld muzsikája. —18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Hírek. — 18.45: Vallomá­sok a szülőföldről. — 19.50: Be­mutatjuk új felvételeinket. — 20.15: A Rádió Dalszínháza. An­­sot asszony lánya. — 22.00: Hí­rek. — 22.10: Sporthíradó. — 22.23: Európa hangversenyter­­meiből. — 23.38: Másfajta meg­érkezés. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 12.00: Hírek né­metül, oroszul és angolul. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Hírek. — 13.05: Miska bácsi levelesládája. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Magunkat ajánljuk. — 16.00: Slágerfilmek — filmsláge­rek. — 16.47: Az élő népdal. — 17.00: Hírek. — 17.05: Joseph Horowith: Varieté. — 17.15: Sport. — 18.00: Slágerek min­denkinek. — 19.00: Hírek. — 19.05: Sport. — 19.50: Mozaik. — 20.40: Sárközi József népi zene­kara játszik. — 21.00: Hírek. — 21.05: Szivárvány. — 22.30 :Kön­­­nyűzene Szófiából. — 23.00: Hí­rek. — 23.10: Sporthírek. — 23.15: Dzsessz. — 0.15: Éjfél után. 3. műsor: 12.14: A Deller-con­­sort Purcell-fel­vételeiből. — 12.30: Iskolarádió. — 13.00: Hí­rek. — 13.05: Kívánságműsor szombaton. — 14 05: Lemezbör­­zn helyett. — 15.00: Kivel cse­rélne? — 15.47: Brahms német népdalaiból. — 16.00: Aranyal­bum. — 17.3­5: Kritikusok fóru­ma. — 17.25: A Time együttes felvételeiből. — 17.55: Maria Callas operafelvételeiből —18.37: Életem muzsikája. — 19.00: Hí­rek. — 19.05: Szabó Sándor gi­tározik. — 19.35: Zenekari mu­zsika. — 21.00: Értékek és föl­fedezések. — 21.15: A XC-zsol­­tár. — 21.20: Isae Stern hege­dül. — 21.42: Uborkaszezon? —­ 22.42: Rádiószínház. Révbe jut­va. — 23.30: Hírek. Televízió, 1. műsor: 14.40: Kal­­ligráfia, a szépírás művészete. — 15.10: Beszédművelés. — 15.35: Ma egy hatvan. —16.35: Hírek. — 16.40: Álomgyár. — 17.40: Villám-díj és Hungáriá­dig. Nemzetközi ügető verseny. — 18.10: MAFILM-magazin. — 18.25: Főzőcske. — 19.10: Tévé­­torna. — 1y.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05: Szom­bat esti filmkoktél. Bűvészpará­­dé. — 21.00: Csöngessen a halá­lért. 22.05: Sztah király ször­nyű vadászata. — 23.50: Tv-üír­­adó. — 24.00: Himnusz. Televízió, 2 műsor 17.20: Fent a Spitzbergáknál. — 18.40: Gó­lyavárt esték. A Biblia világa. — 19.30: Rockpalota a Loreleyi Szabadtéri Színpadon. — 20.00: ..Rendületlenül”. — 21.00: Tv­híradó. — 21.20: ,,Jövőre vele­tek ugyanitt”. — 21.50: Kosár­labda női Európa-bajnokság. Döntők. — 23.20: Képújság. Kiállítások; Miskolci Galéria (1­0—18) : Fejér Ernő kiállítása. — Drozsnyik István kiállítása. — Fotógaléria (9—14) : Piohn Jó­zsef: Vásárhelyi képek. Fotóki­állítás a Néprajzi Múzeum anya­gából. — Vasas Galéria (14—19) : Pazar Éva és Kristóf Béla grafi­kái. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — A természet három országa. Ás­ványok, növények, állatok Észak-Magyarországról. — Hetey Katalin szobrászművész kiállítá­sa. — Konok Tamás festményei. — Miskolci Képtár (10—18) : Két évszázad magyar festészete. — Borsod—miskolci Múzeum (10— 18) : Kondor Béla-emlékkiállítás. — A múlandóság szobrai. Kunt Ernő fotókiállítása. — Herman Ottó-emlékház (10—18) : Her­man Ottó élete és munkássága. — A Bükk élővilága. — Déry- Tie-ház (9—18) : Déryné-emlékszo­­ba. — üvegművészeti emlékek a XVI—XIX. századból. — Di­ósgyőri vár (9—18) : A diósgyőri vár’ története. — Pénzek Diós­győr életéből. — Központi Ko­hászati Múzeum (9—17): A nyersvasgyártás története. — Acélgyártás. — Kovácsolás. — Hengerlés. — Massa Múzeum (9—16.30) : A diósgyőri kohászat története 1870-ig. — A kohászat­ban használt kéziszerszámok. — Herman Ottó-emlékpark (10— 18) : A Bükk hegység keletke­zése. — A Bükk hegység és az ember kapcsolata. Filmszínházak: Béke (1$) ! Éden boldog-boldogtalannak (mb. szí. francia. 18 éven fe­lülieknek. III. helyár!) — (3 és nS) : Egy kicsit én, egy kicsit (szí. magyar. 14 éven felü­lieknek!) — Béke kamaramozi (4): No, megállja csak! (szov­jet). — («): Kopaszkutya (ma­gyar, II. helyár!) — Kossuth (13 és hn5) : Androidok lázadá­sa (mb. szí. amerikai, 14 éven felülieknek, III. helyár!) — Kossuth, filmmúzeum­ előadás (7) : Utolsó cango Párizsban­­ (szí. francia—olasz, 18 even lé­gfi­lm­eknek, ül. nelyarl; — Hevesy Ivan Filmklub (fő ée fi) Ara­nyoskám (mo. szí. amrikai, 16 éven felülieknek, ül. neiyari). — Táncsics (16 és 1ó): Flashdance (szí. amerikai, kiemelt és III. helyár!) — iancsics, matiné (1’4) : Tündér Lala (szí. magyar). — Táncsics kamara mozi (4 és 6) : Lady Chatterjey * szeretője (mb. szí. francia—angol, 18 even ieiuiieknek, aieuieit es ill. neiyar!) — szikra (fő és fi) : piszkos munka (mb. szí. ausztrál, 14 even fei u­ebnen, fix. neiyár!) — Peioti (íj és új : A tiam­iskártyások fejedel­me (szí. megyer). — lakija (ia es ti) : Usas, acuum paxiiio (szí. magyar, u. neiyar.) — rak<y*7 ma íme (ió) : A moinar, a na, meg a számár (Sz r. m­­agyar). — JtKuiin­araniwZi (iu) : car­men (spanyol, i4 even lemuex­­xiCK:) — lapoiea, aay (/) : Knies, ami nincs (mu, szí. olasz, Ifi. neiyar l) VASARNAP Kossuth radio: 8.00: Hírek. — 8.10: ot Kommens net napja.— ö.'ío : Hmeivszovai, muzSiivavai.— y.uü: íKiice luiiurüi'öZäöOan. — tí.‘±z: JViütT gj eiincivivurusa eneicel. — lu.oo: mreK. — ío.üj: Lues anyanyeivuriiv. — lo.lü: crukzuiu uaiianiüL. — 11.üi>: uonaOiat-Jei. — iz.uu: Déli Kró­nika. — iz.io: Harminc ^»erc aiatt a Fold korai. — U.**5: Razos utón. — 12.üj: NepádiKurok po­­aiuma. — 13.20: Mit uzeii a tta­­cuov — 14. uu: JrlireK. — 14.íví: lvi a vészlem­ezek. —­ j.j.21 : Kaputt. — 16.00: Hired.. — 16.I.1. új: Me­­lodia-iemez című Dol. Mihail Piet­­nyov zongorázik. — 17.Uu:boLcs kispabati, nuraven gyerenetc. — l­.du: Komoly zenei lemezlovas. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.40: Vallo­mások a szülőföldről. — 19.40: Bolgár művészek operafelvéte­­leiből. — 20.23: Énekek Éneke. — 21.05: Francia sanzonok. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthír­­adó. — 22.25: A zeneirodalom remekműveiből. — 24.00: Hírek. Petőfi rádió: 8.1­0: Hírek. — 8.05: Amikor én még ... — 9.00: Hírek. — 9.05: Kirándulás a spa­­nyolc popzenében. — 9.51­.:Ván­dor. — 11.00: Hírek. — 11.10: Va­sárnapi koktél. — 12.03 : Jó ebéd­hez szól a nóta. — 12.53: Sport. — 13.00: Hírek. — 13.05: Mit hal­lunk? — 13.30: Bantam­en nem akarlak. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Bluch herceg és a szívén. — 14.47: A Wiener Sängerknaben Johann Strauss-műveket énekel. —15.00: Hírek. — 15.05: Táskarádió. — 16.00: Poptarsznya. — 20.00: Slágermúzeum. — 21.00: Hírek. — 21.05: Társalgó. — 22.30: Mary Poppins. — 23.00: Hírek. —23.10: Kellemes pihenést! — 0.15: Éj­fél után. 3. műsor: 8.09: Hírek. — 8.11: Diszkotéka — különkiadás. — 9.11­: Figaro házassága. — 10.00: Új Zenei Újság. — 10.45: öt kon­tinens hét napja. — 11.00: Klemperer-ciklus. A Philharmó­­nia és az Új Philharmónia Ze­nekar játszik. — 12.20: Beszá­moló. — 12.45: Iskolaradio. — 13.00: Hírek. — 13.05: Eszperan­tó híradó. — 13.10: Kis magyar néprajz. — 13.15: Zenekari mu­zsika. — 14.10: Jan Garbarek felvételeiből. — 14.58: Népdalkó­rusok. — 15.20: Placido Dimon­­go operaáriákat énekel. —15.55: Mi újság a régi zene világában? — 16.30: A Nemzetközi Rádió­egyetem műsorából. — 17.00: Aurora országos vers- és pró­­­ zamondóverseny. — Kb. 18.00: Kórusok, hangszerszólók. — 18.30: Na maternjem jeziku. — 19.00: Hírek. — 19.05: In der Muttersprache. — 19.35: Kap­csoljuk a Zeneakadémia nagy­termét. — Kb. 22.00: Könnyűze­ne, hangszerszólók. — 22.26: Eötvös József művei. A falu jegyzője. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió­. 9.00: Jó reg­gelt, jó szórakozást, jó pihe­nést! A stúdió zenés informá­ciós, szolgáltató és szórakozta­tó műsora. — Vasárnapi króni­ka. — Lapszemle. — Sport. — 9.20: Riporternapló. ,,S kivándo­rolt Amerikába másfél millió emberünk . . Szerkesztő: Nagy István. — 10.25: Műsorösszefog­laló. — 10.30: Szlovák nyelvű műsor. (Hírek — Szlovák nyelv­­tanfolyamok Miskolcon.) Szer­kesztőriporter: Mács Ildikó. — 10.55: Műsorösszefoglaló és az esti műsor ismertetése. — Este: 19.30: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport­magazin. Szerkesztő: Tóth Zol­tán. — 19.57: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismerte­tése. Televízió, 1. műsor: 8.30: Óvo­dások filmműsora. — 8.50: Bez­zeg, Töhötöm! — 9.35: Repülő sárkányok. — 10.05: Hírek. — 10.M: JuVek. — 11.30: Breki és a többiek. — 14.25: Utazz ve­lünk. Magyarországon! — 15.05: Kaláka nemzetközi folknapok. — 15.35: Műsorainkat ajánljuk. — 10.00: Családi vasárnap. — 17.IS: Legyen szerencsénk! — 17.55: Hírek. — 18.00: Delta.­­ 18.40: Tévétorna. — 18.4­5: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. —­­20.05: Derrick. —21.06: Dalok, táncok a Szovjetunióból. — 21.10: Áruházak ajánlata. — 21.15: Psalmus Humanus. —22.20: Hírek. — 22.25: Himnusz. Televízió, 2. műsor: 20.00. ..Tragoedia magyar nyelven”. Electra. — 21.30: Telesport. Ko­sárlabda női Európa-bajnokság. — 23.10: Képújság. Kiállítások: azonos a szomba­tival, kivéve a Fotógalériát, amely vasárnap zárva tart. Filmszínházak: Béke (1.0): A piszkos tizenkettő I—II. (szl. amerikai, 14 éven felülieknek, dupla és III. helyár!) — (18) : Edén boldog-boldogtalannak (mb. szí. francia. 18 éven felüliek­nek, II. helyár!) — (3 és ntt) : Egy kicsit .én, egy kicsit te (szí. magyar. 14 éven felülieknek!) — Béke kamaramozi (4) : No, meg­állj csak! (szovjet). — (6): Ko­paszkutya (magyar, II. helyár!) — Kossuth (11. ,3. hn5) : Androi­dok lázadása (mb. szí. ameri­kai, 14 éven felülieknek, TIT. helyár!) — Kossuth filmmúzeu­­mi előadás (7): Utolsó tangó Pá­rizsban (szí. francia—olasz, 18 éven felülieknek, m­. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (f.­ és 17) : Aranyoskám (mb. szí. amerikai, 14 éven felülieknek, mn. helyár!) — Hevesy Iván, mese mozi (10) : Csodabogyó (szí. magyar, 3—6 éveseknek!) — (l­): A kő fia (szí. szovjet, 7—10 éveseknek!) — Táncsics (14. 16 és 18) : Flansh­­dance (szl. amerikai, kiemelt és pl. helyár!) — Táncsics kama­ra* ’O”' <A és G' • GV­H:­ polv­ vő (mb. szí. amerikai, 16 éven felü­lieknek.. 111. helyár!) — Szikra (tő és f7) : piszkos munka (mb. szí. ausztrál, 14 éven felülieknek, ill. helyár!) — Szikra, matiné (10): A holdlakók titka (mb. szí. francia). — Petőfi (fő és f7) : A hamiskártyások fejedelme (szí. lengyel). — Fáklya (15 és 17) : Csak semmi pánik !szí. magyar, II. helyár?) — Fáklya kamara­mozi (fő) : Carmen (spanyol, 14 éven felülieknek!) — Tokaj disz­­kómozi (18) : Uramisten (szí. ma­gyar). — Ady Művelődési Ház (5): Megfelelő ember kényes fel­adatra (szí. magyar, 1 € éven fe­lülieknek, II. helyár!) — (7) : Éden boldog-boldogtalannak (mb. szí. francia, 1s éven felülieknek, II. helyár!) — Hámor (16) : And­roidok lázadása (mb. amerikai, 14 éven felülieknek, ni. helyár!) — Pereces (6) : Aranyeső Yuccá­­ban (mb. olasz, kiemelt és III. helyár!) — Tápok», Ady (7) : Kincs, ami nincs tmb, sll. olasz, III. helyár­a HÍTfő Koftstxh rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Mit üzen a Rádió? — 9.00: A hét zeneműve. — 9.30: A hét költőj­e. — 9.39: Ki kopog? — 10.00: — Hírek. — 10.05: Nyitm­­kék. — 10.35: Muzsikáló termé­szet. — 10.40: Nóták. — 11.05: „Az igazságot tanította az idők­­nek.­ — 11.25: A Vándor Kórus felvételeiből. — h­»: A kellet­­len leány. Petőfi rádiói 8­. 90: Hírek. — 8.06: S népdalcsokor. — 8.50: Dél­előtti torna. — 9.00­: Hírek. — 9.05: Napközben. 3. műsor: 9.00: Hírek. — 9.08: Az Oregon együttes játszik. — 9.38: Vivaldi: Tizenkét concer­to. — 11.20: Fritz barátunk. ClrICKSS Gépíróadminisztrátort, tartós helyeuesítésre alkalmaz 9 Bor­sod Megyei Lapkiadó Vá­llalat. Jelentkezés: Miskolc, Bajcsy-Zs. út 15. 1/115. szoba. Jó kereseti lehetőséggel felve­szünk lakatosokat, csőszerelőket. Megfelelő munkavégzés esetén NDK-beli munkavégzés lehetsé­ges. Jelentkezni lehet: Miskolc, S­a­jószigeti u. 5. sz. Fémtechnika ágazat. (Patyolat vállalat tele­pén.) A Miskolci Hűtőház azonnali belépéssel alkalmaz gyakorlattal rendelkező anyagkönyvelőt kö­zépfokú számviteli képesítéssel. Jelentkezés a számviteli osztály­vezetőnél. Bérezés megegyezés szerint. A MÁV Miskolci Járműjavító üzem felvételre keres azonnali belépéssel gyors- és gépírói vég­zettséggel rendelkező munka­erőt. Bérezés megegyezés sze­­ri­nt. Jelentkezni lehet az üzem munkaügyi osztályán. Bejárat a Tiszai pályaudvar aluljárójából. A Hern­ád­németi Községi Kö­zös Tanács v. B- pályázatot hirdet 1 felsőfokú számviteli, vagy közgazdasági végzettségű, főfoglalkozású tervezői-pénzügyi előadói álláshelyre, valamin­t igazgatási előadói álláshely ha­tározott idejű, szerződéssel va­ló betöltésére. Bérezés a 14 1983. YBMH rendelkezése alapján. Az álláshelyek betöUhetők 1985. ok­tóber 1 ével. a pályázatot a ta­nács elnökéhez kell benyújtani. VIL­LANYSZERELŐ szakmun­kásokat azonnali belépéssel, jó kereseti lehetőséggel állandóra felveszek. „ötnapos munkahét 173754** jeligére a kiadóba. ingatlant 2 szobás, gázfűtéses, komfor­tos. Széchenyi utcai, I. emeleti, külön fel­járatú házrész beköltöz­hető állapotban azonnal eladó. Földszinten 62 négyzetméteres üz­lethelyiségek január 1. bérbe adók. Érdeklődni: Miskolc, Arany János­­­ i. IV J. vasárnap egész nap, hétköznapokon 17 óra után. Hétvégi ház, 36á négyszögöl te­lekkel, a Lippai-dűlő, Rózsa úton sürgősen eladó, villany van. Ér­deklődni: Eger, Zalka Máté u. 2. II­ 18. Hutter. Bérbe adom mis­kolci másfél szobás, összkomfortos, bútorozott lakásomat hosszabb időre, közü­letitek is. „ Avas-dél központ 173799” jeligére a kiadóba. Garázst bérelnék a Selyemré­ten vagy környékén. Tel.: 89-394, du. 5-től. Elcserélném budapesti, 1­­ k 2x1­2 szobás, telefonos, BM szol­gálati lakásomat miskolci taná­csi vagy szabad rendeltetésű la­kásra, csak BM-dolgozóval. Ér­deklődni az esti órákban, az 585-890-es telefonon. Győri kapu 42. sz. alatt üzlet­helyiség bérbe adó. Telefon: 17 óra után, 85-52 ®. Miskolc-Tapolcán, a Szen­tke­­reszt-hegyen 380 négyszögöl zárt­kert, faházzal eladó. Érdeklődni: 18-933, 18 után. Állattartók figyelem: Bérelt tó, nyári lévő 5 db fejőstehén, anya­kocák és malacok eladók. TeleTM­fonszám: 85-806. Érdeklődni este 7 után. Eladók: olajkályhák, olajoskan­­nák, hordók olajjal, teatűzhely, villanyrezsó kétlanos, sütővel. Bútorok, vaságy, edények, befőt­teknek polcos állvány olcsón. Érdeklődni a déli vagy esti órák­ban. Tapolca, Szeb**ní u. h. Jó állapotban olasz, állítható» ,.E^emjn^e., gyermekkocsi eladó. Cím: Miskolc, Klapka Gy. u. g. sz. Ili 3. Tel.: 84- 305. KARATE-oktatás kezdődik fel­nőttek és gyermekek részére. Jelentkezni lehet az Egészség­­ügyi Szakközépiskolában Mis­kolc, Szigethy M. «. % (A Tü­­dőkórház mellett) minden hétfőn, szerdán és pénteken délután Si­kor. Talajvíz elleni felszívódás, sa­­létromos falak szigetelése a leg­modernebb technológiával: GA­RANCIÁVAL. 18 óra után meg­rendelhető a 77-105-ös telefonon. ANYAKÖNYVI HÍREK ELHUNYT: őszinte részvéttel közöljük, hogy elhunyt: Papp Béláné (Ragályi Borbá­la) ; Lakatos Jánosné (Lakatos Anna) ; Ulicsinyi Jánosné (Mus­tos Mária); Pehely Miklós; Ko­vács Pál; Tallián Ernőné (Rese Veronika) ; Szamkó György La­jos; Vass Zoltán; Varga Lajos­­né (Patay Borbála); Ga­jó h I­­ván Sándor; Kim Pál; Szabó Béláné (Kis Ella); Molnár Má­ria; Bak Imréné (Oláh Eszter); Demeter József; Domokos Mik­lós; Babos Józsefné (Hegedűs Borbála) ; Árvai Ignác; Hubert Béláné (Simon Anna) ; Simkó János; Szilágyi Józsefné (Ober­­májer Mária); Kis Ernőné (Do­­lányi Julianna); Iván András; Váient Istvánné (Nagy Irén); Szúnyog István; Munkácsy Eri­ka; Csóka Károly; Jáger Béla; Varga Józsefné (Czine Erzsébet) ; Hámori Gyuláné (Weiczenbauer Ilona); Zim­onyi József; Dudás Zoltámné (Kánya Mária); Kaszt­­­le­r- Andrtcsek Gizella; Jászai Gyula József ; Tóth Márton; Far­kas Ferenc; Gubás István; Kas­sai Antal János; Vajkóczki Sán­dor; Andrási Ferenc; Viszolay József; Kertész Jánosné (Já­­vorszki Mária Gizella); Bonta Zoltán; dr. Vass Lajos; Tóthné Sári Anna. Mezőgazdasági termelőszövetkezet felvesz állandó miskolci munkahelyre férfi segédmunkásokat JÓ KERESETI LEHETŐSÉGGEL Érdeklődni lehet telefonon, a 60-506-os számon, személyesen 8—15 óráig az avas-déli felvételi irodában, a Középszer u. 11. szám alatt Megközelíthető: 2-es, 12-es, 14-es, 32-es, 33-as, 34-es, 24-es autóbuszokkal a«iás>vétel Color Star színes tv olcsón el­adó. Hajós I. u. 4 €. II/L Akkumulátorok feltöltve « T —12 V, 2 év garanciával! Ker­­tészkedők boltja, Len­in város, Széchenyi u. 7. Eladó 1 db jó karban lévő ré­gi faragott és veretes fali inga­óra, 1 db fotelágy. Miskolc 1^ Somogyi B. u. 49-Szeptember 16-tól 21-ig CSERÉPVASAR ÉS -KIÁLLÍTÁS melletti kiállitási csarnokban. A VEGYÉPSZER VIZI A MMBURGI GÁZVEZETÉK HITELEZÉSI MUNKÁIRA felvételre keres nagy gyakorlattal rendelkező lakatos, csőszerelő, hegesztő szakmunkásokat és minősített hegesztőket előnyös fizetési feltételekkel, tartós munkavégzésre, idei belépéssel. Jelentkezést Justh András főszerelésvezető, VEGYÉPSZER, lenínvárosi főszerelésvezetőség, 3581 Lenin­város, PL: 15. Telefon: 49-11-746 A Miskolci Építőipari Vállalat felveszi gyors- és gépírót «ólalmat festő szakmunkásokat és asztalos szakmunkást ,lehet nyugdíjas is. Jelentkezés: Miskolci Építőipari Vállalat, munkaügyi osztály. Miskolc, József Attila u. 40. MISKOLCI Centrum Áruház J Szeptember 16-tól 21-ig LENGYEL NEMZETI HETET rendezünk Árusítás az osztályokon Mindenkit szeretettel várunk!

Next