Déli Hírlap, 1985. december (17. évfolyam, 281-304. szám)
1985-12-09 / 287. szám
Mit látott Miskolcon? Színikritikus A Magyar Színházművészeti Szövetség vendégeként tartózkodik hazánkban Hans-Rainer John, a Berlinben megjelenő Theater der Zeit című havilap főszerkesztője. A múlt héten Miskolcon járt, s színházunk hat előadását nézte meg. (Beszélgetésünkkor még hátra volt A kék madár és a Három a kislány.) Arra kértük, mutassa be olvasóinknak a lapját, és foglalja össze miskolci színházélményeit. — A Theater der Zeit ti xenkétezer példányban jelenik meg, és nemcsak a szocialista országok színházi életéről számol be, hanem a nyugati újdonságokról, sőt a harmadik világbeli eseményekről is. Az NDK-n kívül valamennyi szocialista országban kapható, de eljut többek között a skandináv országokba, Ausztriába, Svájcba, Hollandiába, Belgiumba, Angliába, Franciaországba. Hét szerkesztője van, akik egy-egy szakterületre specializálódtak. Van, aki a balettről ír, van aki a bábszínházról, az operáról és az operettről, más a színházról, gyerekszínházról. — Önnek mi a szakterülete? — A főszerkesztői feladat mellett én is elsősorban a színházzal foglalkozom. Darabokról írok, fesztiválokról számolok be, sokfelé megfordulok. — Miskolcon járt már? — Még nem. De Magyarországon nem először vagyok. Eddig azonban csak budapesti színházakat láttam. Úgy gondoltam, hogy jó lenne vidékre is eljutni, olyan helyre, ahol fontos dolgok történnek, a színházművészet területén. Miskolc neve merült fel. — Milyen darabokat látott színházunkban? — A Kegyencet, az Ének Phaedráért címűt, a Totókat, a Két úr szolgáját. Ma nézem meg A kék madár című mesedarabot, este pedig a Három a kislány című operettet. — Röviden elmondaná, hogy mit ír majd lapjában miskolci élményeiről? — A színházi munka egy metszetét láttam.. A szecsuáni jólélek és a Peer Gynt hírét már korábban hallottam; kár, hogy ezek a darabok már nincsenek műsoron. De a látottak így is jó benyomást tettek rám, mindenekelőtt Csiszár Imre rendezései, a Goldoni-darab, a Phaedra és a Tóték. Nagyon tetszett a Tóték; abban a szerencsében volt részem, hogy a Thália Színház hajdani előadásával tudtam összehasonlítani az itteni rendezést. Miskolcon a rendezés az első pillanatban megmutatta, hogy az őrnagy pszichikailag károsodott a háborútól. Remek színészi alakításokat láttam, s az a véleményem, hogy Miskolcon jó együttes alakult ki. A Phaedrában az tetszett, hogy a múltat és a mát korszerű eszközökkel ötvözi. A rendezés, akárcsak maga a színmű, a téma aktualitását és a történelmi múltat hozza összhangba. Ugyanezt nem tapasztaltam a Kegyencnél, pedig azt is mai szerző írta, tehát rólunk kell, hogy szóljon. Azt hiszem, Illyés Gyula nem történelmi életképet akart bemutatni. Remek volt a Két úr szolgája, jól kielégíti a közönség nevetés iránti igényét, ugyanakkor, ahogy halad előre az előadás, mind komolyabbá válik. A darab ritmusa, tempója nem károsul azáltal, hogy a vidámság mellé felsorakoznak az ellentéteket bemutató elemek. — Látott-e valami sajátosan miskolcit? — Hangsúlyozom, hogy csak egy szeletét láthattam az itteni munkának. Ezek alapján nem fedeztem fel különleges arculatot, de ez nem is baj. Az a fontos, hogy homogén egész legyen a színház. Talán jobban megismertem volna a Miskolci Nemzeti Színházat, ha a másik két rendező munkáit is látom, mert azért az többet mond, mint a vendégrendezés. Nagyon jól éreztem magam itt, sok baráti beszélgetésen, szakmai vitán vettem részt. Igazán kedvesen fogadtak. Sem ezt, sem a látottakat nem felejtem el Szabados Gábor Az NDK-ban megjelenő Theater der Zeit főszerkesztője: Hans-Rainer John. (Jármay felv.) Sumér agyagtáblák Leningrádi kutatók hőkezeléssel hosszabbítják meg azoknak az agyagtáblácskáknak az élettartamát, amelyek az időszámításunk előtti 26. században keletkeztek. Az eljárást Valentyina Sztroganova, az Ermitázs restaurátora dolgozta ki. Módszerével a múzeumban őrzött mintegy 3500, sumér agyagtábla konzerválására kerül sor. Ily módon sikerült megóvni a harmadik Ur-dinasztia korából számazó ékírásos táblácskák állagát is, amelyek egyébként nagyon nehezen tűrték Leningrád nedves éghajlatát. Az Ermitázs irattárában féltve őrzött táblácskák az írás legősibb ismert relikviái, egyszersmind egyedülálló dokumentumok. Értékes információkat tartalmaznak Mezopotámiáról, a jelenlegi Irak déli részén ötezer évvel ezelőtt fennállott államról. Eddy Grant a sportcsarnokban A guayanai születésű Edmond Grant, azaz a világhírű egyszemélyes zenekar, Eddy Grant lép fel szerdán este 7 órától a miskolci városi sportcsarnokban. A szinte minden hangszeren játszó előadó önmaga menedzsere, az elmúlt években számos alkalommal szerepelt a slágerlisták élvonalában. Zenéjére ideáljai hatottak leginkább: Chuck Berry és James Brown. Muzsikája a rock, a regue,a a blues és a pop elemeiből építkezik. Miskolci koncertjén korábbi slágereit és új számait mutatja be. Kamarakoncert a Bartók-teremben Tarjáni Ferenc (kürt), Kovács Béla (klarinét) és Katona Ágnes (zongora) remekbe sikerült kamaraestjét hallhattuk a napokban a Bartók-teremben. Mindhárman hangszereik kiváló művelői, s ezért joggal számíthatott a közönség emlékezetes koncertélményre. Beethoven F-dúr szonátája kürtre és zongorára 1800- ban keletkezett. Mint az e hangszerre írott művek legtöbbje, ez is alkalmi szerzemény, s a neves kürtművész, Giovanni Punto mutatta be Beethoven zongorakíséretével. A néhány nap alatt elkészült szonátában a komponista elsősorban a fúvósszólista virtuozitását és a hatásos effektusok kiaknázását tartja szem előtt. Tarjáni Ferenc nem véletlenül tartozik hazai szólistáink élvonalába; puha hangindításával, könnyed hangszerkezelésével ezúttal is örömet szerzett hallgatói táborának. Brahms két évvel a halála előtt komponálta két klarinétszonátáját, közülük ezúttal az f-moll hangnemű csendült fel Kovács Béla és Katona Ágnes mélyen zenei indíttatású előadásában. A két művész olyan harmóniában muzsikált, ami messze felette állt az átlagos koncertprodukcióknak. Az első Allegro appassionato tételben az érdekes hangzásvilág kialakítása, a lassú Andantéban a fájdalmas halálközelség rendkívül muzikális, szinte éteri ábrázolása fogott meg. A táncos III. tétel és a sodró lendületű Vivace remekbe sikerült megoldása kitűnő kamarazenei élmény végére tett pontot. Reinecke a-moll trióját és Ambrózy Béla Trióját mindhárman játszották. Sajnos, egyik trió sem remekmű. A romantikus német zeneszerző alkotása, bár hálás lehetőséget biztosít az előadóknak, kissé terjengősebb és bőbeszédűbb a kelleténél. A Kodály-utánérzésű Ambrózytrióban pedig inkább különkülön szerepelnek a fúvósok a zongorával, és ritkábban együtt. Mindezek ellenére mindkét trió színvonalas előadásban, rendek együttjátékkal szólalt meg. Barta Péter Soltész Rezső műsora Soltész Rezső két koncerten adja elő ma az Ady Művelődési Házban Jókedvű vagyok! című lemezének dalait. Az este fél 6-kor és 8- kor kezdődő műsorok közreműködői: Szánti Judit, Geri Edit, Szabó Kati. Arra is lesz mód, hogy az ott, vagy már régebben megvett nagylemezeket dedikáltassák a népszerű énekessel. Nézze meg, hallgassa meg... Egy óra Szilágyi Györggyel Remek mesélő, csoda történetének tudója, a rádiókabarés utazási prospektusok feltalálója, mulatságosnál mulatságosabb vidám versek költője, nagyszerű humorista: ez Szilágyi György. Nevét minden magyar választójogosult állampolgárnak illik ismernie. Új rádiókabaré-tréfával régen örvendeztette meg hallgatóit, de a Ludasban szerencsére elég gyakran olvasható egyegy vers alatt a neve. És a tévében is megfordul szerzőként. Most nem tőle, hanem őt hallhatjuk. És Csucsi nevű papagáját, aki időnként belekotyog a nagyok — a másik nagy Antal Imre — remélhetőleg mindannyiunk számára élvezetes csevegésébe. Mégpedig ma este 8 óra 5 perctől, a Petőfin. Csaknem egy órán át! Hasonlóan kellemes beszélgetésnek ígérkezik a hét végi színházi kívánságműsor. A Petőfin szombaton délután 3 óra 5 perckor kezdődő műsor szerkesztő-műsorvezetője Nyakas Szilárd, főszereplője pedig Körmendi János. Aki — amellett, hogy kitűnő színész — maga is írt már egy-két kabarétréfát, s nagy sikerrel adta elő. A színháznál maradva, de merőben más jellegű műsort Kunéivá hívjuk fel olvasóink figyelmét a 2. programban szerdán este 8-tól vetítendő Színházi fesztivál — Avignon, 1985. című beszámolóra. A világ egyik legrangosabb színházi fesztiváljáról kapunk beszámolót, részleteket az előadásokból, s interjúkat hírességekkel. jó jelenet a népszerű gyerekműsor, a Kicsi a Bors vasárnap délelőtti filmjéből. HÉTFŐ Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Házunk tája. — 13.00: Magyar előadóművészek albuma. — 14.00: Hírek. — 14.10: A magyar népdal hete. Egy gyimesi muzsikás: Zerkula János. — 14.55: Édes anyanyelvünk. — 15.00: Fiatalok a seregben. — 15.30: Kóruspódium. — 16.00: Hírek. — 16.05: Nyelvelő. — 17.00: Beomix. — 17.30: A magyar népdal hete. Palóc lakodalmas. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Vámos Miklós hangjátékaiból. Gáz van. — 19.45: A magyar népdal hete. Talpalávaló. — Kb. 20.40: A Stúdió 11 felvételeiből. — 20.50: Rádiónapló. — 22.00: Hírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Berki László népi zenekara játszik. — 22.50: A Fritz Kreisler (hegedű) és&zer- Magyar Rádió Karinthy Színpada. Parkinson törvénye. — 23.20: Lej Rahmanyinov (zongora) szonátafelvételeiből. — 24.00: Hírek. — 0.10: Himnusz. — 0.15—4.20: Éjfél után. Petőfi rádió: 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: A kapfenbergi városi fúvószenekar felvételeiből. — 12.25: Kis magyar néprajz. — 12.30: A magyar népdal hete. Népzene a stúdióban. — 13.00: Hírek. — 13.03: Slágermúzeum. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00- Kettőtől ötig. — 17.00: Hírek. — 17.05: Újhold. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.30: Zeneközelben. — 19.30: Sportvilág. — 20.05: Show, ami show. — 23.00: Hírek. — 23.20: Könnyűzene Ránki György szerzeményeiből. — 24.00: Virágénekek. — 0.15—4.20: Éjfél után. 3. műsor: 13.00: Hírek. — 13.05: Könyvszínpad. — 13.33: A magyar népdal hete. Weiner Leó és a népzene. — 13.50: Új lemezeinkből. — 14.45: Magyar zeneszerzők. — 15.20: Brigitte Fassbaender dalhangversenye. — 16.30: Aretha Franklin felvételeiből. — 17.00- Iskolarádió..17-3?., Három kvartett. — 18.30: A hét zeneműve. — 19.00: Hírek. * — 19.05: 20. századi magyar politikusok. — 19.35: Szimfonikus zene. — 21.12: Közvetítés a bayreuth-i Festpielhausból. Wagner: Parsifal. — 23.20: Zsebrádiószínház. A képtárban. — 23.30: Hírek. Miskolci rádió; 17.00: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: G. Tóth Ferenc. (Közben: El szeretném mondani. Mérő Miklós jegyzete. Válaszolunk hallgatóink leveleire. Harcsai Nagy Éva összeállítása.) — 18.00: Észak-magyarországi Krónika. — Sport. — 18.25: Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság, valamint a Nófirád keddi számából. Kiállítások: Szakmunkás Galéria (10—18): Gyermekrajzok. — Mini Galéria (8—17) : Szemethy Imre grafikái. — Karácsonyi vásár. — Vasas Galéria (14—19) : A Szinyei Merse Pál alkotóközösség karácsonyi kiállítása és vására. — Fazekas József festményei és grafikái. Filmszínházak: Béke (18): öld meg a sogunt (mb. szí. japán, 16 éven felülieknek. III. helyár!) — (3) : Gyermekrablás a Palánk utcában (szí. magyar). — (n6) : Az élet muzsikája (szí. magyar —szovjet, II. helyár!) — Béke kamaramozi (4): Keresztül a nagy vízválasztón (mb. amerikai). — (6): Excalibur !—II. (mb. ír, 16 évért felülieknek, dupla és II. helyár!) — Kossuth (hn5): Eszkimó asszony fázik (szí. magyar, 16 éven felülieknek!) — (f3) : Gyerekrablás a Palánk utcában (szí. magyar). — Kossuth, filmmúzeumi előadás (7) • Párbaj (szí. amerikai). — Hevesy Iván filmklub (f3) nyilvános, 15 és 17 bérletes) : filmmúzeumi előadás: Fiúk az intézetben (francia). — Táncsics (f4, 16 és f8) : Hét mesterlövész (szí. amerikai, II. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6) : Sárkányölő (mb. szí. amerikai, 14 éven felülieknek, III. helyár!) — Szikra (15 és f7) : A gyilkos bolyó (mb. szí. amerikai, 16 éven felülieknek, III. helyár!) — Fáklya (f5 és f7): A kicsi kocsi ára száguld (mb .?,f. amerikai, III. helyár!) — Fáklya kamaramozi (f5): Üvegtörők (mb. angol, 16 éven felülieknek. III. helyár!) — Tokaj diszkómozi (7): Kelly hősei I—II. (mb. szí. amerikai). — Petőfi (f7) : Kilenctől ötig (mb. szí. amerikai, 14 éven felülieknek, III. helyár!) — (f5): Csak egy mozi! (szí. magyar, 14 éven felülieknek!) — Krúdy (f7): Egy kicsit én, egy kicsit te (szí. ma, pvar. 14 éven felülieknek!) — Tapolca, Ady (f6) : Nyomás, utána (szí. olasz, 14 éven felülieknek, kiemelt és III. helyár!) — Vasas Sikerfilmek Mozija (6) : Bombajó bokszoló (szí. olasz, 14 éven felülieknek, kiemelt és III. helyár!) — Nehézipari Műszaki Egyetem (5 és 7): Az elvesztett frigyláda fosztogatói (mi. amerikai, 14 éven felülieknek, kiemelt és III. helyár!) — Hámor (16): Gyerekrablás a Palánk utcában (szí. magyar). — Szirma ff6) : A XX. század kalózai (mb. szí. szövőér. II. helyér!) — Pereres (6): A házibuli folytatódik (mb. francia, III. helyár!) KEDD Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Társalgó. — 9.50: Lottósorsolás. — 10.00: Hírek. — 10.05: Diákfélóra. — 10.35: Éneklő Ifjúság. — 10.51: Verdi fiatalkori operáiból. — 11.35: Barabás Tibor novelláiból. Télikabát. Petőfi rádió: 8.00- Hírek. — 8.08: Slágermúzeum. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.00: Hírek. — 9.05: Napközben. Műsor Ma esti hangverseny A Népszerű zenei esték sorozatban a Miskolci Szimfonikus Zenekar ad ma hangversenyt a Miskolci Nemzeti Színházban. Az együttest Kovács László vezényli, az est szólistája Leonyid Szorokov szovjet hegedűművész. A műsoron Rossini Semiramis-nyitánya, Mendelssohn e-moll hegedűversenye és Dvorak IX. (Újvilág) szimfóniája szerepel. Az előadás este fél 8-kor kezdődik. * A hangverseny szólistája Leonyid Szorokov szovjet hegedűművész