Délmagyarország, 1937. december (13. évfolyam, 274-298. szám)
1937-12-11 / 282. szám
Szombat, 1937. december IT. DELMAGYARORSZAG 3 A svéd király a Rákóczi-Induló hangjai mellett adta át Szent-Györgyi Albertnek az első magyar Nobel-díj aranyérmét A szegedi egyetem tudós tanárának nemzetközi dicsősége a stockholmi akadémia pénteki ünnepén (A TMmagyarország munkatársától.) Pénteken délután öt óra ötvenkét perckor elhalt a zene a rádió hangszórójában. Néhány pillaatig csak a váltakozó áram monoton, finom zúgása hallatszott, azután megszólalt a spiker jelentve, hogy a stúdióból a rádió szalonzenekara játszott részleteket Lehár „Éva“ című operettjéből. — Tizennyolc órakor — mondotta — tehát nyolc perc múlva helyszíni közvetítést adunk Stockholmból, a Nobel-díj átadásáról... Újból csend, amelyet csak az ismert szünettel szaggat kisebb részekre. Közben még egyszer jelentkezik a spiker és közli, hogy a stockholmi ünnepség kissé elhúzódott, ezért a rádió helyszínre küldött munkatársa csak öt perccel a program szerinti idő után kezdi meg tudósítását. Nem sokára aztán megszólal Svédország fővárosából Knebel Miklós pápai kamarásnak a hangja. Először a nagy esemény színhelyét ismerteti. Megtudjuk, hogy a Nobel-díjat a svéd akadémia gyönyörűen föleiiszített zenetermében adja át Gusztáv svéd király a kilzrletett tudósoknak. A hatalmas terem zsúfolásig megtelt. Ott van a tudományos világ számos előkelősége és ott van a svéd társadalom elitgárdája. Kinn, az uccán nagy pelyhekben hull a hó, amely vastag takarót borít a házakra és az uccokra. De benn a zeneteremben tavaszt varázsolt a sok dísznövény. A középen a svéd király és körülötte egész családja. Az ünnepély pontosan öt órakor kezdődött, kezdetét kürtszó jelezte. Először a király foglalta el családjának tagjaival együtt a helyét. A Nobel-díjjal kitüntetett tudósok csak ezután vonultak be a terembe, hogy a király felállással üdvözölhesse azokat, akik tudományos munkájukkal, nagyjelentőségű eredményeikkel kiérdemelték ezt a tiszteletadást. Azután bevonult a diplomáciai testület. A követek között a Stockholmban annyira népszerű Matuska Péter magyar követ feleségével együtt. A közönség soraiban ül Szent-Györgyi Albertné leányával. Mosolyogva nézi az urát, aki az öt Nobel-díjas között foglal helyet. Néha visszamosolyog leányára és feleségére ... Az előadó közben a kémiai Nobel-díj nyerteseinek, Karrer és Hamworth professzoroknak a munkáját méltatja. Most került sor Szent-Györgyi professzorra. A királynak átadják az oklevelet, az aranyérmet és a borítékot, amely a Nobeldíjról szóló csekket rejti magában. Megszólalnak a harsonák, a király feláll a helyéről, Szent- Györgyi professzor ott áll előtte és mély meghajlással fogadja a király feléje nyújtott kezét. Dübörögve zeneiül föl a tapsorkán. Szent-Györgyi professzor megilletődve veszi át a kitüntetés szimbólumait. Aztán megkezdődnek az üdvözlések. A svéd akadémia előadója üdvözli először a magyar tudóst. Svédül beszél. Sövid beszédében gyakran csendül fel az ismerős szó „vitamin-cé“. Most a király beszélget néhány pillanatig Szent-Györgyi Alberttel, aki aztán mély meghajlással távozik és elfoglalja ismét a helyét. A zenekar játszik, közben a rádióriporter ismerteti Szent-Györgyi Albint pályafutását. Az akadémia előadójának a beszédét hallani ezután ismét. Hosszabb, szakszerű előadásban ismerteti a három tudós eredményeit, amelynek bizonyos vonatkozásban kapcsolatosak egymással. Különös hangsúllyal emeli ki Szent-Györgyi professzor felfedezéseit, amelyek a biológiai szervezetekben végbemenő égési folyamat számos részletét tisztázták és nyújtottak új utat a további tudományos kutatások számára. Ismét feldübörög a taps, megharsannak a kürtök. Szent Györgyi Albert arcán mély megilletődöttség látszik. A zenekar pedig rázendít Berlioz Rákóczi-indulójára. A magyar motívumok diadalmas akkordjai töltik be a stockholmi akadémia dísztermét. A király érdeklődve, hallgatja a muzsikát. A keze önkéntelenül is veri a taktust trónszerű karosszékének támláján. Odakínn pedig szakadatlanul havazik. A svéd fővárost fényözön borítja el, az uccákat villanygirlandok díszitik. Stockholm ünnepet ül. Népszerű királyának harminc éves uralkodói jubileumát együtt ünnepli az 1937. éviobel-díjak kitüntetettjeivel, akik ezen az estén a király vendégei lesznek. A rádió tudósítója most Szegedről beszél, idézi Ferenc József mondását, hogy Szeged szebb lesz, mint volt, aztán megemlékezik a tiszaparti metropolis nagy jótevőjéről, Klebelsberg Kunóról, aki a szegedi dóm kriptájában vigyáz szeretett városára és akinek a szelleme most együtt,ünnepel az egész magyarsággal, hiszen Szent-Györgyi Albertet ő hívta meg a szegedi egyetemre és így történhetett, hogy Szeged város díszpolgára vette át ezen a Belvárosi Moxt Ma és mindennap TEKERCSFILM karácsonyi ár LIEBMANN KELEMEN UCCA 12. felejthetetlen ünnepnapon a svéd királytól a gyönyörű aranyérmet. A Rákóczi-induló akkordjai lassan elhalnak. Halk kattanás hallatszik. Stockholmot kikapcsolták. Vége a helyszíni közvetítésnek. Már ismét csak a váltóáram finom, monoton zúgása remeg a hangszóróban. Az egész világ tudományos és kulturális életének figyelme közben vette át egy szegedi tudós az első magyar Nobel-díjat. Szent-Györgyi kutatásainak méltatása Az ünnepség alatt egymás mellett foglalt helyet Davidson newyorki egyetemi tanár és Haworth birminghami egyetemi dínár, a két kémiai Nobel-díj nyertese, Szent- Györgyi Albert az orvosi Nobel-díj nyertese és Roger Marlin du Gard francia író, az irodalmi díj nyertese. Thomson londoni egyetemi tanár betegsége miatt nem jelenhetett meg az ünnepségen, helyette az angol követ vette át a díjat. Szent-Györgyi érdemeit Hammarstein svéd egyetemi tanár méltatta, többek között ezeket mondotta: — A Szent-Györgyi által felállított uj tételek’ teljesen új helyzetet teremtettek a kémiában. Szent-Györgyi elméletei és kísérletei magyarázták meg a katalizációnak eddig teljesen ismeretlen befolyását. A katalizátorok egyik legfényesebb tulajdonsága, hogy a fényenergiát használja fel saját alakításukra és növelésükre. Legjobban szeretnék kizárólag Szent-Györgyi professzor felfedezéseiről beszélni, de a dolgok megértéséhez elengedhetetlenül szükséges, hogy az ő kutatásának előzményeit is ismerjük. Ezután Hammalstein egyetemi tanár részletesen ismertette Szent-Györgyi Albert kutatásainak főbb mozzanatait. Hammarstein először svéd, majd rövidebben angol nyelven mondotta el méltató beszédét, amelynek elhangzása után Szent-Györgyi Albert felemelkedett helyéről, a király elé ment és látható megindultsággal vette át a király kezéből a díszes arany érmet, az oklevelet és a csekket tartalmazó pecsétes borítékot. Amikor a király kezet fogott Szent-Györgyi Alberttel, a közönség viharos tapssal köszöntötte az 1937. évi orvosi Nobel-díj nyertesét. A zenepalota előtt óriási tömeg várta sűrű hóesésben a Nobel-díjasok megjelenését, akiket viharos lelkesedéssel köszöntött, amikor kiléptek a kapun. díszvacsora A városháza arany termében este, fél 9 órakor tartották meg az ünnepi lakomát. A vacsorán megjelent a svéd trónörökös és a királyi családnak sok más tagja. A diplomáciai testület tagjai közül megjelent Matuska Péter magyar követ feleségével, továbbá az angol, svájci és a francia követ, a norvég ügyvivő, Petterson magyar főkonzul, a svéd, külügy- re közoktatásügyi miniszter. Megjelent a vacsor ián Dos, Szent-Györgyi tanár volt indus tanítványa is, aki egy évet Szegeden töltött a Dóm-téri intézetben és aki most Stockholmban folytatja tanulmányait. A díszvacsora után 10 órakor a stockholmi diákszövetségek rendeztek estélyt a városháza kék termében, amelyen megjelentek a diszlakoma résztvevői. Szent-Györgyi Albert a kötelező Nobel-előadást szombaton délben tartja meg az orvosi kar patológiai intézetében, az előadás után részt vesz a svéd egyetem rektora által tiszteletére rendezendő ebéden. Mai lányok A legújabb magyar, film. Földes Jolán regénye filmen. — Főszereplők: KUN MAGDA, GYERGYAY ISTVÁN, DAYKA MARGIT stb. Széchenyi Mozi Szombattól keddig 400 férfit 4 kislány A legpazarabb vígjáték. DEAN A DURBÍN, a Három kis ördög csalogányának főszereplésével és a filadéiban színifóriikus zenekar Stokovskyval az élén. 1 A legnagyobb élmény!