Délmagyarország, 1945. január (2. évfolyam, 1-24. szám)
1945-01-03 / 1. szám
13. évfolyam 1. szám, Szeged, 1945. január 3. szerda Egyes számára 30 fillér Balogh István dr. Független Kisgazdapárt Szerkesztőbizottság: Erdei Ferenc Nemzeti Parasztpárt Révai József Magyar Kommunista Párt Megadásra hívták föl az oroszok Budapest védőit A németek galád módon megölték a parlamentereket Az ultimátum elutasítása után az oroszok megkezdték a főváros ágyúzását A magyarok csak fegyverrel adhatnak méltó választ a nácik budapesti gazságaira — írja a Times Moszkva, január 2. A moszkvai rádió részletesen ismerteti a Tass-Iroda jelentését a budapesti parlamenterek meggyilkolásáról. Mint már közöltük, a harmadik ukrajnai arcvonal csapatai 1944 december 2 i-án befejezték az ellenség budapesti harccsoportjainak körülzárását. Az említett arcvonalunk csapatai december 27-én nyugat és kelet felől teljesen elérték Budapestet és ugyanekkor megkezdték támadásaikat a Budapestről nyugatra eső csapatok ellen és északi irányban előrenyomulva teljesen megfosztották az ellenséget attól a lehetőségtől, hogy csapatait kivonja a körülzárt fővárosból. Ilyenképpen a Budapesten lévő német hadosztályok és a még velük harcoló magyar csapatok olyan helyzetbe jutottak, hogy szétzúzásuk elkerülhetetlen. A szovjet parancsnokság Tolbukinnak, a harmadik ukrajnai arcvonal csapatai parancsnokának, valamint Malinovszkinak, a Szovjetunió marsalljának, a második ukrajnai arcvonal csapatai parancsnokának személyében, emberies céloktól vezéreltetve, a nemzetközi szabályoknak és a hadviselés szabályainak megfelelően 1944 december 29-én a Budapest körzetében körülzárt ellenséges csapatok parancsnokához és tisztikarához a következő ultimátumot intézte: — A Budapestet körülzáró orosz csapatok parancsnokai, tábornoki kara és tisztikara nevében a 13. német páncélos hadosztály, a német gépesített S. S. hadosztály, a 271. német gyaloghadosztály, a 8. és 22. német lovashadosztály, a 239. rohamágyú dandár, az 1. magyar páncélos hadosztály, a 10,2, 20-as magyar gyaloghadosztályok, az 1. magyar csendőrezred, a 3. magyar tábori rendőrezred, a 205. magyar utász ezred főparancsnokának, parancsnokainak, tábornoki és tisztikarának, a Budapest körzetében körülzárt valamennyi német és magyar egység parancsnokainak ! A 3. ukrajnai arconal csapatai december 25-én kijutottak a Dunához és elfoglalták Esztergomot, a 2. ukrajnai arcvonal csapatai a Duna másik partján érték el Budapest körzetét és ezzel befejezték az ottlevő német és magyar csapatok teljes körülzárását. Ezzel egyidejűleg a vörös hadsereg csapatai a Budapesttől északra bekerített ellenséges csapatokat megsemmisítették és a terepet teljesen megtisztították a német csapatoktól A Baltikumban küzdő Scheerle tábornok német csapatainak harcállása a legkedvezőtlenebb, nyugaton is kedvezőtlen a német hadállás. Határozott segítséget nem várhatnak a Magyarországon szétvert német csapatoktól. Budapest körzetében és a magyar fővárosba szorult német csapatok és a még fegyvert le nem tett magyar csapatok visszavonulási útja el van zárva. Szemmel látható az oroszok számbeli, fegyverzeti és technikai fölénye. Ön, a körülzárt csapatok főpaparancsnoka jól tudja, hogy a további ellenállás teljesen értelmetlen és csupán csapatai pusztulása és a békés lakosság, Budapest, Magyarország fővárosának pusztulása származhatik a harc folytatásából. A szükségtelen vérontás elkerülésére, valamint azért, hogy Budapest város történelmi értékű kulturális és művészi emlékei, valamint hogy a lakosság megmeneküljön a pusztulástól, felszólítom önt, hogy fogadja el a kapituláció következő feltételeit : 1. Valamennyi fegyveres német és magyar csapat, élén Önnel és az Ön törzskarával haladéktalanul szüntesse be a harci tevékenységet. 2. Átadja nekünk csapatai egész személyállományát, fegyveretét, minden harci felszerelését, közlekedési eszközeit és hadieszközeit, mégpedig sértetlen állapotban. 3. Mindazon tábornokok, tisztek és katonák számára, akik felhagynak az ellenállással, szavatolják életüket és biztonságukat. Biztosítjuk, hogy a németek a háború után visszatérhetnek Németországba, vagy személyes kívánságuknak megfelelően bármely más országba. A vörös hadseregnek magukat megadó magyarok számára pedig biztosítjuk, hogy összeírásuk és kihallgatásuk után hazatérhetnek. 4. A magukat megadó csapatok egész személyzete megtarthatja katonai egyenruháját, kitüntetéseit, egyéni felszereléseit és értéktárgyait. A törzstisztek ezenkívül megtarthatják kardjaikat is. 5. Valamennyi sebesült és heteg orvosi segélyben fog részesülni. 6. Valamennyi magát megadó tábornok, tiszt, altiszt és katona számára megfelelő élelmet biztosítunk. Amennyiben elutasítják a fegyverletételre vonatkozó javaslatunkat, úgy a Vörös Hadsereg és a légi haderő megkezdi a körülzárt csapatok megsemmisítésére irányuló tevékenységét. A megsemmisítésért, valamint minden budapesti rombolásért és Budapest lakosságának pusztulásáért önöket fogja terhelni a felelősség. A szovjet parancsnokok az ultimátummal el akarták kerülni a hiábavaló vérontást Meg akarták kímélni az óriási város békés lakosságát a szenvedésektől, el akarták hárítani Magyarország fővárosának, a főváros történelmi értékeinek, kulturális és művészeti emlékeinek pusztulását. A december 28-áról 29-ére virradó éjszaka folyamán és december 29-én reggel nagy erejű szovjet rádióállomását a front első vonalán szakadatlanul közölték a budapest körzetében körülzárt ellenséges csapatok éleivel és azok parancsnokságával, hogy az ultimátum átnyújtására szovjet parlamentereket küldenek ki, úgyszintén közölték, mely után haladnak át a parlamenterek a német csapatok állásai felé. Amikor december 1-án a Buda és Érd közötti után Tolbukin marsall parlamentere fehér zászlóval a német állások felé közeledett, heves tűz fogadta és több golyótól találva holtan esett össze. A pesti oldalon a német parancsnok a parlamenternek kijelentette, hogy nem hajlandó elfogadni az ultimátumot ,s nem hajlandó semmiféle tárgyalásokba bocsátkozni. Amikor pedig a parlamentér visszatért, a németek tüzet nyitottak nyomaiban, és hátulról jövő lövésekkel megölték. A kíséretében lévő tolmács csupán szerencsés véletlen révén maradt életben. Ez a szovjet parlamenterek Budapest körzetében előre megfontolt és borzalmas meggyilkolásának tényállása. A modern hadtörténelem nem ismer hasonló bűncselekményt. Magától értetődő, hogy a békés lakosság köréből való áldozatokért, Budapest lakosságáért a német gyilkosokat és cinkosaikat terheli a felelősség. Háromszáz házcsoportot foglaltak el Budapesten az oroszok Budapesten a diadalmas oroszok már lényeges előhaladást tettek a város belseje felé. Budának immár több mint kétharmad része az oroszok kezén van, akik több mint 300 házcsoportot szállottak már meg. Ez egyben elárulja azt is, hogy milyen elkeseredett utcai harcok folyhatnak, ugyanis csakis ilyen esetekben szokásos házcsoportokról említést tenni hadijelentésekben. A Times örömmel üdvözli a magyar hadüzenetet. Ismét biz