Délmagyarország, 1950. január (7. évfolyam, 1-26. szám)
1950-01-01 / 1. szám
' vn. Évf. 1. sz.'m ARA 50 Fl! I FR A Szovjetunió példája nyomán előre az ötéves terv megvalósításáért! VASÁRNAP, 1950 JUTJÁK 1. Az ötéves terv boldog új esztendők záloga Irtat FARAGÓ JENŐ öt esztendő sikerekben gazdag, eredménydús napjai után a magyar dolgozó nép minden eddiginél nagyobb bizakodással, életkedvvel, alkotni akarással tekint az 1950-es esztendő elé. A felszabadulás óta, amint növekedtek az évszámok, úgy nőtt dolgozó népünkben a boldogabb jövőbe, az egyre többet és többet ígérő új esztendők sikereiben tett hit és ezzel együtt növekedett a bizalom és ragaszkodás eedményeink szervezője és létehozója, a Magyar Dolgozók Pártja iránt. A felszabadulás óta eltelt esztendők mindegyike határkövet jelentett népi demokráciánk történelmében, az egyre javuló, gondtalanabbá és vidámabbá váló élet határkövét. Várjon most, amikor száz és százezer dolgozó indul harcba ötéves tervünk célkitűzéseinek megvalósításáért, amikor száz és százezer dolgozó egyre növekvő szocialista öntudata és alkotni akarása vívja napról-napra a fokozódó eredményeket kovácsoló termelési csatát — vájjon most ismét csupán egy újabb határkőről van szó? Nem, ennél sokkalta többről. És ezt a többétet, az ötéves terv minden ed£gi méreteket felülmúló arányait tisztán látja minden öntudatos dolgozó. Az ötéves terv számadatainak tükrében — visszapillantva hároméves tervünk eredményeire — dolgozó népünk túllát ezeken a számadatokon. A számok már a dolgozó nép tudatában valósággá, több kenyérré, több ruhává, több és jobb életfeltételekké válnak. Dolgozó népünk tudatában van annak, hogy a magyar nép történelmében páratlanul áll ez az új esztendő, hiszen nem volt még egy év, de évtized sem, amely annyi gazdagságot, bíztató távlatot rejtett volna magában, mint az 1950-es esztendő. És ezt tudva, erre az esztendőre, ötéves tervünk megindítására, első évi feladataira jel fitelkészültek üzemeink, falvaink dolgozói. A napról-napra növekvő üzemi átlagteljesítmények az egyéni versenyzők egy-két- háromezer százalékai mind-mind azt bizonyítják, hogy dolgozó Népünk tisztában van az 1950-es év történelmünkben példátlanul álló perspektíváival, munkáját Szilárd bázisra, az ötéves terv valósággá váló ígéreteire alapozta. Dolgozó népünk látja, hogy ötéves tervünk történelmi fordulóponttá, történelmi jelentőségei ténnyé nőtt. Amíg idáig jutottunk, nem kis nehézségekkel kellett megküzdésünk. Hároméves tervünk eredményeiért napról-napra, percekről-percekre fokozódó harcot kellett folytatnunk nemcsak a termelés, hanem a politikai élet és az ellenségeinkkel szembeni kíméletlen harc frontján is. Az 1950-es év jelentőségében minden tekintetben kimagaslik a magyar történelemből. Voltak történelmünk folyamán bíztató, sokat ígérő esztendők. 1848, 1919 a magyar nép évszázados harcainak eredményeit érlelték volna gazdag gyümölccsé. De a történelem reakciós erői akkor még erősebbek voltak, el tudták tiporni a kizsákmányolt és elnyomott millióknak haladó törekvéseit. Azóta a földkerekség egy fiatadán, majd a második világháború után a népi demokratikus országokban felülkerekedtek a haladást, az új világot formáló erők és a világ minden sarkában alapjaiban megingott a reakció, az imperializmus roskadozó épülete. Ennek az új világnak, a haladás és béke erőinek sorozatos győzelmeiben izmosodott és alapozódott meg népi demokráciánk, amelynek dolgozói a hároméves terv sikeres befejezése után minden eddiginél nagyobb bizalommal és reménységgel tekintenek Pártunk hatalmas műve, az ötéves terv megindítása elé. Mit jelent számunkra az ötéves terv? Melyek azok a célkitűzések, amelyek ötéves tervünket történelmünkben példátlanul álló nagy művé alakítják? A Szovjetuniónak a második világháborúban a hitleri fasizmus felett aratott elsöprő győzelme, a második világháború után a Szovjetunió nemzetközi súlyának megnövekedése, a Szovjetunió-vezette béketábor sikerei igazolták a szocialista társadalmi rend elvitathatatlan fölényét a rothadó, pusztulásra ítélt kapitalista társadalmi rend felett. De ugyanakkor beigazolódott az is, hogy a szocializmus a dolgozó millióknak példátlanul álló gazdagságot és jólétet tud biztosítani. Beigazolódott, hogy a szocialista társadalom technikai, kulturális és gazdasági fölénye messze túlszárnyalja a kapitalista társadalomét. Jól tudja ma már ezt minden magyar dolgozó is, hiszen saját életének javulásán, egyre fejlődő technikánk eredményein keresztül látja és érzi, mire képes egy nép, ha a Szovjetunió nyomdokain halad ötéves tervünk erre az új életét fakasztó, egyre felfelé ívelő útra, a szocializmus építésének útjára vezeti a magyar dolgozó népet. Minden egyes lépés egyegy szilárd alapkő a szocializmus alapjainak lerakásához. Ezt jelenti számukra az ötéves terv, a szocialista társadalmi rend alapjainak lerakását, a szocializmus építésének megkezdését. Az ötéves terv átformálja országunk képét. Új, biztos alapra építjük fel népgazdaságunk új szerkezetét. Az ötéves terv során országunk agrár-ipari országból ipari-agrár országgá válik, „melynek gazdaságában az ipar súlya döntő és melynek ugyanakkor fejlett, korszerű mezőgazdasága van.“ Az ötéves terv során népgazdaságunk fejlesztésére 50.9 milliárd forintot ruházunk be, amelyből az iparra — és mindenekelőtt a nehézipar fejlesztésére — 21.3 milliárd forintot fordítunk. Mezőgazdaságunk fejlesztésére közvetlenül, illetve közvetve 12,5 milliárd forintot irányoztunk elő. Ma még ezek csak számok, jelentőségüket fölmérni nehéz. A beruházások gazdasági és kulturális életünk minden egyes ágában döntő változásokat idéznek elő. Az ötéves terv eredményei messze túlszárnyalják a hároméves terv során elért eredményeinket és nagyságukban, jelentőségükben össze sem hasonlíthatók a második világháború előtti gazdasági helyzettel. Mi tette lehetővé hároméves tervünk megvalósítását? Mi tette lehetővé, hogy törvényerőre emelhettük ötéves tervünket s azt, hogy a holnapi nap folyamán ezer és ezer munkapad mellett hozzákezdhetünk a terv megvalósításához? A második világháború óta eltelt évek bebizonyították, hogy azok az országok, amelyek a Szovjetunió támogatására és saját belső erőforrásaikra támaszkodtak, ma már kiheverve a háború pusztításait, szabadon, egyre növekvő jólétben és gazdagságban haladtak az egyre többet ígérő, boldogabb jövő útján. Eddigi eredményeink és jövő terveink sikereinek biztosítéka, hogy Pártunk bölcs irányításával következetesen haladunk előre a Szovjetunió vezette béketáborban. A Szovjetunió minden téren megnyilvánuló támogatása felbecsülhetetlen értéket jelent számunkra. A Szovjetunió vezette béketáborba való tartozás egyet jelent a békés építőmunka, a belső és külső ellenségeinkkel szemben vívott harc sikereivel. És jelenti azt, hogy minden biztosítékunk, minden feltételünk megvan arra, hogy ötéves tervünk során lerakjuk a szocializmus alapjait. A másik út — amint azt napjaink fényesen igazolják, az imperialista zsoldban álló országokban — az imperialisták fojtogató karjaiba, a kizsákmányoláshoz, az elnyomáshoz, a rabsághoz vezet, ötéves tervünk legfőbb biztosítéka a béke, a béke ügye melletti harcos kiállás. És dolgozó népünk nemcsak óhajtja a békét, hanem harcol is érte. A béketábor melletti harcos kiállást, az imperialisták elleni gyűlöletet igazolják a termelési csata eredményei, a Szovjetunió és Sztálin elvtárs iránt egyre mélyülő szeretet, amely a sztálini munkafelajánlások során mindeddig hihetetlennek tűnt eredmények elérésére buzdította a dolgozókat. A Szovjetunió támogatásával elért sikereink, a béketáborban való helytállásunk elválaszthatatlanul összefonódnak a Szovjetunióval és Sztálin elvtárssal. A Szovjetunió vezette békés táborba való tartozásunk és a békéért folytatott harcunk eredményeit személyesen, a saját sorsának javulásán keresztül érzi ma már minden dolgozó. És ezzel párhuzamosan növekszik a Szovjetunió vezető szerepének, nagyságának felismerése, de növekszik vele együtt a Szovjetunió iránti szeretet is. Millió és millió magyar dolgozó, ezer és ezer szegedi dolgozó sztálini munkafelajánlásban elért kiváló teljesítménye mindennél kézzelfoghatóbban igazolja a Szovjetunió iránti szeretetet. De a szeretetet és ragaszkodást bizonyítja az is, hogy dolgozó népünk egyre nagyobb érdeklődéssel fordul a Szovjetunió felé. Érzi és tudja, hogy jövőnk biztosítéka a Szovjetunió iránti hűség, a béketáborban való szilárd helytállás. Nem véletlen, hogy a szegedi ,Bolsevik Párt útjai című kiállítást több mint 40.000 szegedi dolgozó tekintette meg. Az sem véletlen, hogy a szovjet film, a szovjet kultúra iránt naprólnapra fokozódik az érdeklődés, hogy a „Sztálingrádi csata“ című szovjet filmet 18.500 dolgozó tekintette meg. A szovjet irodalom iránt is napról-napra fokozódik az érdeklődés. A szegedi dolgozók növekvő szocialista öntudata egyre jobban felismeri, a Szovjetunió támogatása nélkül nem valósíthattuk volna meg hároméves tervünket s holnap nem kezdhetnénk hozzá ötéves tervünk megvalósításához. De a Szovjetunió és Pártunk szeretete, a Szovjetunió és a Pártunk iránti hűség eggyé kovácsolódott a magyar dolgozó népben, eggyé kovácsolódott a szegedi dolgozókban is. Felismerték, hogy győzelmeink biztosítéka, Pártunk iránymutatásának követése, programjának elfogadása. A dolgozók milliói tekintenek bizalommal és várakozással Pártunkra, amely a Bolsevik Párt nyomdokain haladva tölti be élenjáró szerepét- Pártunk tekintélye napról-napra növekszik. Ezrek és ezrek kérik felvételüket a Pártba, felismerve politikájának helyességét. Pártnapjainkon egyre nagyobb számban vesznek részt a pártonkívüli dolgozók, érdeklődnek a Párt munkája és célkitűzései iránt. Párttagnak lenni ma már százszoros megtiszteltetést jelent Milliók követik Pártunk útmutatásait, mert bebizonyosodott előttük, hogy amilyen következetes politikával végrehajtotta Pártunk a hároméves tervet, ugyanúgy valósággá válik az ötéves terv minden célkitűzése is. Pártunk dolgozná ki a hároméves tervet. Párttagjaink voltak azok, akik élenjártak a terv megvalósításában, amely minden egyes dolgozónak három évvel ezelőtt még csak nem is álmodott fölemelkedését hozta. De tudják a pártonkívüliek tömegei azt is, hogy további felemelkedésük biztosítéka is a Párt, amely nemcsak kidolgozta, hanem valóra is váltja ötéves tervünket Pártunk nevelte és neveli öntudatra a dolgozó népet. Neveli a Szovjetunió szeretetére, a proletáii internacionalizmus eszméjére, a kommunista embertípus kialakítására. És a dolgozók széles tömegei szívesen tanulnak a Párttól. Új emberré formálódott a pártonkívüli dolgozók jelentős része is. Bizonyíték erre a pártonkívüliek nagyszerű helytállása a sztálini munkafelajánlásokban és érdeklődésük és szeretettük a Szovjetunió és a Párt iránt. És szívesen követik ezek a tömegek Pártunkat az ötéves terv során is mind a termelésben, mind a szocialista kultúra és a szocialista embertípus kialakításában is. Új gyárak, gépállomások, egészséges falvak, hidak vasutak épülnek az ötéves terv során, és a megváltozott jobb anyagi körülmények, a munkához való új viszony még fokozottabb tudatosítása, a marxista-leninista ideológia széleskörű elterjedtsége és népszerűsége, a szocialista realista kultúra kialakulása, a szovjet emberek példájának követése, az új típusú emberek száz év százezreit neveli majd ki az új társadalom számára. Nem lesz az országnak egyetlen helye sem, ahol ne lennének meg a szocializmust építő új társadalom kialakulásának feltételei. Mit jelent Szeged számára az ötéves terv? Hogyan alakul áit a város öt év hatalmas eredményei nyomán? Szeged a Horthy-fasizmus alatt a reakció egyik szilárd támaszpontja volt. Hároméves tervünk során felszámoltuk a bűnös múlt maradványait s elmondhatjuk. Szeged a demokrácia szilárd bástyájává vált. Ds nyugodtan állíthatjuk azt is, hogy Szeged az ötéves terv során a szocializmust építő ország szilárd bázisává válik. Biztosíték erre, többek között az is, hogy Szeged az ötéves terv során jelentős könnyűipari központtá válik. Már megindultak a Textilkombinát fonógépei, hirdetve a hároméves terv hatalmas eredményeit. Az ötéves terv során ez a korszerű üzem szövőgyárral bővül. De újabb jelentős gyárak is létesülnek majd Szegeden, bútorgyár, írógépgyár, téglagyár, mélyhűtő, konfekció üzem. Az új üzemek megváltoztatják majd a város arculatát, üzemi dolgozóink száma is jelentős mértékben megnövekedik. Az ötéves terv során épül meg az új összekötő vasúti híd. Többmillió forintos költséggel hatalmas, korszerű kultúrház épül. Az egyetem építkezéseire több mint egymillió forintot fordítunk. Új munkásbérházak, sportsttdion, fedett uszoda, vásárcsarnok létesül. És így sorolhatnánk tovább az ötéves terv szegedi beruházásait, amelyek minden szegedi dolgozó életében minden eddiginél hatalmasabb felemelkedést biztosítanak. Ennek tudatában Tekintenek Szeged dolgozói az új esztendő napján minden bizalommal és lelkesedéssel az 1950-es esztendő elé. Ez a tudat acélozza meg az izmokat, ösztönzi jobb és eredményesebb munkára a szorgalmas munkáskezeket. Ezért fordulnak a szegedi dolgozók bizalommal és hűséggel eredményeink támogatója és őrzője, a Szovjetunió felé s ezért nő napról-napra a Pártunk iránti tisztelet és érdeklődés. Holnap már új, nagyobb célokért küzdenek a szegedi dolgozók. Munkájukban mindenkor érzik a Szovjetunió és Pártunk segítő kezét. A dolgozó nép széles tömegeinek alkotó lendülete, öntudata a Szovjetunió támogatásával és Pártunk irányításával párosulva legyőzhetetlenné válik az ötéves terv megvalósításáért folyó harcban, amely jelentőségében az ország határain túlnőve hozzájárul a Szovjetunióvezette nemzetközi békefront megerősítéséhez s a magyar nép s így Szeged dolgozó népe számára is újabb és még boldogabb új esztendők biztosításáJjar: A Magyar Dolgozók Pártja Nagyszegedi Pártbizottsága az ötéves terv első évében boldog újévet kíván párttagjainak, a sztahánovista munkásoknak és élmunkásoknak, az üzemek, a város, a falvak és tanyaközpontok minden dogozójának.