Délmagyarország, 1952. január (8. évfolyam, 1-25. szám)
1952-01-03 / 1. szám
VII. ÉVF. 1. SZÁM.Ara 50 FILLÉR Lelkiismeretes és felelősségteljes gépjavításokat! A gépállomásokon folyó téli gépavítási munkálatokat nem lehetszerűen, csupán csak technikai feladatnak tekinteni. Politikai munka ez. A termelőszövetkezeti csoportok megszilárdításáért, fejlesztéséért, az egyénileg dolgozó parasztok gazdasági segítéséért, a termésállag növeléséért, a mezőgazdaság fejlesztéséért folyó harc mind-mind jelentős feladatokkal bízza meg a gépállomásokat. Mindezeket a Párt, a kormány és az egész ország által rárótt feladatokat úgy tudja jól végrehajtani a gépállomás, ha becsületes munkával, jó géppel törekszik erre. Ezért politikai munka most a téli gépjavítás. A tavalyi tapasztalatokból sok példát lehet felhozni arra, hogy mennyi csorba esett a gépállomások tekintélyén a gépek hanyag, felelőtlen javítása miatt. A kiskundorozsmai, a királyhegyesi, a badolai gépállomás még mindig csak $0 százalék körül tart őszi terve teljesítésében. A kiskundorozsmai gépállomáson előfordult, hogy 6—8 gép esett ki egy hét alatt a munkából műszaki hibák miatt s ezzel 250—300 munkaórát vesztett el a gépállomás. Ugyanilyen esetek kijjebb-nagyobb mértékben előfordultak a megye valamennyi gépállomásán, különösen a fentebb már említett királyhegyesi és batidai gépállomáson. Ezek a gépállomások most különböző objektív nehézségekre hivatkoznak, holott ezeket a bizonyos „objektív nehézségeket“ önmaguk munkájában találhatják meg, a múlt évi gépjavítási munkálatoknál. A hanyag munka később mindenütt megbosszulta magát a termelési kampány ideje alatt, a tervteljesítésben Felszárítatlanul maradt földek beszélnek arról, hogy melyik gépállomás hanyagolta el, végezte felelőtlenül a gépjavítást. Tanulságot kell levonnunk a tavaly elkövetett hibákból S most, amikor gépállomásainkon megkezdték a téli gépjavításokat, arra kell gondolnunk, hogy a mái végzett munka a tavaszi és a későbbi tervteljesítések lelke. A mostani munkáktól, a gépek rossz, vagy jó kijavításától nagyban függ, hogy hogyan sikerül teljesíteni a gépállomások termelési tervét. Ezért már most fel kell vetni a munkafegyelem kérdését, amit a termelőszövetkezetek és gépállomások élenjáró dolgozóinak országos tanácskozása első helyen tárgyalt. A munkafegyelem megszilárdításában 3 gépállomás kommunista dolgozóinak kell példát mutatni. A gépállomás kommunista dolgozóinak kell felelősséget vállalni, hogy a gépjavító brigád minden egyes tagja a legbecsületesebben és leglelkiismeretesebben végezze munkáját. Érvényesüljön az a hasznos orosz közmondás, hogy „Hétszer mérd m meg, egyszer vágd le“. Vagyis ne sajnáljuk a fáradságot, ne szédítsen el a rohammunkából fakadó könnyű siker. A csongrádi gépállomáson annak idején jelentettek előrehaladásokat a gépjavításokban. Az ellenőrzésnél azonban kitűnt, hogy csak kívülről fényesítették ki a gépet, hogy mutasson, de belül, magán a gépen nem javítottak semmit. Szánjunk elegendő időt egy-egy műszaki hiba kijavítására, de használjuk ki az időt a leggazdaságosabban. S az idő gazdaságos kihasználásáért folytatott harcban neveljük a dolgozókat munkafegyelemre, lelkiismeretes munkára. Minden brigád kapja meg egész hétre a feladatát. A brigádon belül pedig osszák fel egyéneikre az elvégezendő munkát, így minden egyes dolgozó személyi felelősséget tud vállalni azért, hogy valóban elvégzi és jól végzi el a tőle elvárt munkát. Ekkor lesz csak meg az alapja annak, hogy a dolgozók leleményesek legyenek, felhasználjanak minden lehetőséget, hogy a gépállomáson is kiterjedjen és eleven mozgatóerő legyen a Gazdamozgalom- Számtalan félredobott csavart, könnyen megjavítható alkatrészt lehet találni a gépállomásokon. Ezeket mind jól fel lehet és fel kell használni- És fel is használják, takarékoskodnak az anyaggal akkor, ha minden egyes dolgozó érzi, hogy felelős a munkájáért, a kezébe adott gépért. S ez a felelősség neveli a dolgozókat és előkészíti őket a tavaszi kampányra, hogy ott is a legfelelősség:teljesebben dolgozzanak, vigyázzanak a gépre, vigyázzanak a munkájuk minőségére. A munkához való viszony ilyképpen való szüntelen javulása eredményezi aztán a gépállomások egyre javuló eredményét. Miért? Azért, mert a munka új ösztönzőt, új segítőt is kap. Az új ösztönző, segítő pedig az eredmények állandó növelője, a verseny. Csak az olyan emberek között alakulhat ki egészséges, jó eredményeket elérő verseny, akik felelősséggel végzik a munkájukat és ezért tudatosan, határozott céllal versenyeznek. Tehát összefoglalva: a téli gépjavítási munkálatok elvégzése fontos poltikai munka a gépállomásokon. Azok a népnevelők, akik vállalták a Pártnak, hogy minden erejükkel segítik, hogy a gépek üzemképes állapotban, tökéletesen megjavítva állhassanak majd a termelő munkába, végezzék úgy munkájukat, mint az olyan nevelő munkát, amely a gépállomás dolgozóit öntudatban erősítik meg. A dolgozók szocialista emberré való nevelésének munkája magában foglalja a munkafegyelem megszilárdítását, a gépállomásokon új kezdeményezések születését, a szocialista munkaverseny kialakítását. S mindez együttvéve azt eredményezi, hogy tökéletesen végzik el a gépek javítását és a jól javított gépekkel, felelősségteljes traktoristákkal új győzelmeket kovácsolnak a termelési tervek végrehajtásában a gépállomások, így tudják csak gépállomásaink betölteni szerepüket a mezőgazdaság fejlesztésében jó minőségi munkájukkal. Készüljünk hát most fel erre a jó minőségű munkára, a tervek teljesítésére, a te kiismeretes és felelősségteljes gépjavításokkal. Újévi üdvözletváltás a kínai népi önkéntesek, Him Ip Szen tábornok és Peng Teh-Huai tábornok között " Koreai arcvonal (Új-Kína). A kínai népi önkéntesek egységeinek parancsnokai és harcosai újévi üdvözletet intéztek Kim Ir Szen elvtárshoz, valamint a koreai nép Isdereg valamennyi parancsnok a Ica és harcosához, üdvözletükben megígérik hogy továbbra is egységbeen kitartanak a koreai nép mellet és még engocabb csapásokat fognak mrni az angol-amerikai stres rzorokra és cinkostársukra Li Szín Manra. TAT Kim Ir Szán elvtárs, a koreai néphadsereg főparancsnoka a Irina' Ink dates egységek parancsnokaihoz és harcosaihoz intézett újév' Szenetében többek között ezeket Inandja: — Ebben a harcban a kínai népi önkéntesek és a koreai néphadsereg katonái tanúbizonyságot tettek hősiességükről, bátorságukról és kitartásukról. Nagy harci erejük biztossá teszi az igaz ügyért küzdő forradalmi fegyveres erők győzelmét.k Peng Teh-Huai tábornok, a kínai népi önkéntesek parancsnoka, a parancsnoksága alatt álló tisztekhez és katonákhoz intézett újévi üzenetében beszámolt a kínai népi önkéntesek eddigi sikereiről, 6 a többi között ezeket mondotta: „4 győzelem biztosan kezünkben van. Ha az amerikai agressorok ra^óvzkodnak támadó háborújuk I’oz, teljes vereség vár rájuk. Napról-napra éleződnek és mélyüknek a viszályok és az ellentmondások — 82 agresszió« tömbön belül *. Peng Teh-Huai tábornok végül hangsúlyozza, hogy a népi önkéntesek továbbra is hősiesen teljesítik feladataikat. ÜNNEPÉLYES KERETEK KÖZÖTT NYÍLT MEG SZEGEDEN A „SZABAD NÉP“ KIÁLLÍTÁS BAKAITY VERA, A SZEGEDI TEXTILKOMBINÁT SZTAHANOVISTÁJA 10 KILOGRAMMAL EMELI NAPI TELJESÍTMÉNYÉT A MEGYEI LEVELEZŐ ÉRTEKEZLET TISZTELETÉRE . CSÜTÖRTÖK, 1952. JANUÁR S. AZ ÚJ TERVÉV ELSŐ MUNKANAPJÁN lelkesen látult meg a termelés a szegedi üzemekben A szegedi üzemekben igen sok eredményt hozott az elmúlt év. Nincs olyan üzem, vállalat, amely ne kapott volna valamit ez 1951-es évtől. Az üzemek dolgozói tisztában vannak ennek jelentőségével, éppen ezért lelkesen készültek az új tervévre. A vezetők a dolgozókkal együtt megbeszélték a mai év hiányosságait és meghatározták a hibák kiküszöbölésének útját. A Szegedi Textikombinát „B"-műszaik dolgozói az 1951-es év utolsó napján kiemelkedő eredményt értek el. A gyűrűsfonó üzemrész napi teljesítménye 111,53 százalék volt, ami annak a jele, hogy az üzemrész dolgozói, minden lehetőt elkövettek az új termelési év sikeres elindítása érdekében. Az üzem dolgozói a gépeiket tisztén, jó állapotban higyék el. Míg ez öltözőbe értek, azon gondolkoztak,hogy vajjon kihasználják-e a lehetőségeket ebben az évben. Voltak akik úgy érezték: igen. Részt vettek a politikai és a szakmai oMazáetoam, gépeiket rendben, tisztán kezelnék. Voltak, akik beismerték, hogy bizony jobban is dolgozhattak volna. De azért valamennyien arra gondoltak, hogy jövőre jobban fognak dolgozni, még többért termelnek, hogy Pártunk iránti hálájukat leróják. Szerdán reggel jókedvűen álltak a dolgozók gépeik mellé. Az arcukon az öröm ragyogott és a megelégedés. Az óévben megfog dták, hogy még többet, még jobban dolgoznak ezután. Most hozzáfogtak a fogadalom beváltásához. A Déma Cipőgyár dolgozói tegnap reggel kis ünnepséggel kezdték meg az 1952-es évet. Az ünnepségen elhangzott egy szavazat, majd a vállalatvezető ismertette a dolgozókkal az 1952-es év feladatait. Ebben az évben a mennyiségi munkánkon kívül — mondotta — a minőségi munkánknak döntően kell kifejezésre jutnia. A Szegedi Késárugyár vállrelati vezetője szerdán reggel a vállalat dolgozóival megbeszélte az 1951-es év hiányosságait, egyben ezeknek a hiányosságoknak a a kiküszöbölésének módját jelölte meg és lelkes eredményes munkát kívánt az 1952-es évhez. Kérte a dolgozókat, legyenek segítségére, hogy az üzemvezetés problémáit és nehézségeit sikeresen legyőzzék. A Szegedi Kenderfonógyár udvarán az üzemi zenekar fogadta a munkába jövőket. A vállalatvezető cég dísztáviratokat küldött a termelésben élenjáró dolgozóknak. A dolgozók fogadalmat tettek, hogy ebben az évben még jobban, még többet fognak termelni, mint az elmúlt évben. A Szegedi Gyufagyár dolgozói tegnap reggel békeműszakkal indultak az új győzelmek felé. A gépek virágokkal díszítve várták a dolgozókat. Igen sok dolgozó kereste fel az üzemi bizottságot és felajánlást tett az új év első napján Czakó Gyuláné sztahanovista például felajánlotta, hogy a hulladékot egy százalékkal csökkenti és munkamódszerét átad:a Szirovicza Lajosné munkatársam ok .. . sorolhatnánk itt tovább az üzemeket, üzemek dolgozóit, akik mind ilyen lelkesedéssel indultak harcba az új év feladatainak megoldásáért, azért, hogy ebben az esztendőben még sikeresebben tudjunk őrt állani a békefront ránkeső szakaszán. A múlt év tapasztalatainak felhasználásával akarják megtartani az első helyet az íjszegedi Kenderszövő dolgozói Az Újszegedi Kenderfonógyárban a múlt héten pénteken reggel fuővízként terjedt el a hír, hogy a minisztertolmács vándorzászlajáért folyó versenyben üzemük az első helyre került. Nem kis dolog ez, mert kemény versenytársakkal kellett megszreniök az első helyért. Olyan versenytársakkal, mint a Szegedi Textilkombinát, amely jelenleg is tulajdonosa a versenyzászlónak. 119 sztázsalékos átlag teljesítmeny A hír hatalmas lelkesedést valtott ki a dolgozóból. Nyomban megfogadták, hogy ezen a napon műszakot tartanak az első hely megtasztásáért. Fokozottabb gonddal végezték munkájaikat e napon s különböző üzemrészek versenyeztek egymással a magasabb termelési eredményekért. Az üzem a géphatásfokot az átlagos 55,46 százalékról 61,69 százalékra emelte és 119 százalékos átlagteljesítményt értek el A munka lendülete azóta sem csökkent, a dolgozók tisztában vannak azzal, hogy milyen hatalmas kitüntetés lenne számukra, ha az 'inzem-csillag mellé most elnyerhetnék a minisztertanács vándorzászlaját is. Mi volt a legdöntőbb ? Hogyan jutottak az első helyre? Azóta erről beszélnek az üzem dolgozói és műszaki vezetői. Találgatják, hogy mi is volt tulajdonképpen a döntő ebben a harcban, amelyet május 1-én indítottak meg a hibák, hiányosságok felszámolásáért. Az egyik legdöntőbb az volt, hogy a különböző üzemrészek között megjavult a kapcsolat s így biztosítják az egymás után következő üzemrészek zavartalan anyagellátását. A műszaki vezetők mind nagyobb gonddal készítették elő a munkát és minden műszaki feltételt igyekeztek biztosítani dolgozóik számára. Az élüzem-jelvény elnyerése után a dolgozók még lelkesebben végezték munkájukat és még magasabb tennilesi eredmények elérését tűzték ki maguk elé célul. A 100 százalékon alul teljesítő dolgozók nagy száma azonban fékezte az üzem termelésének fokozását. Az volt a döntő feladat, hogy ezen a téren minél hamarabb javulás álljon be. Ezért megszervezték a Kovaljov-rendszerű munkamódszereladást, melynek keretén belül több szakaszra osztották a munka folyamatát. Jelenleg a negyedik szakasznál tartanak, de eddig is hatalmas utat tettek meg, mert a 100 százalékon alul teljesítő dolgozók száma mind kisebbre csökkent. KikKmasifik a munkafenyelem lasítóit Másik nagy eredményt a munkafegyelem megszilárdítása terén érték el. A népnevelők felvilágosító munkájának nyomán a dolgozók eljutottak oda, hogy a partikból kiközösítik azokat a társaikat, akik fegyelmezetlenek, sűrűn, elkésnek, vagy a munkájukat hanyagul végzik Jelenleg nagyon csekély a későn jövők száma és a termelésben sem igen akadnak lógósok. A fegyelem megszilárdításán kívül még nagyban hozzájárult a termelés növekedéséhez az elméleti tudás állandó fejlesztése, az, hogy szaktanfolyamok, sztahanovista iskolák állnak a dolgozók rendelkezésére. A lehetőség meg van adva mindenki számára, hogy politikailag, szakmailag fejlessze magát. Ezek a feltételek teremtették meg azt a kedvező helyzetet, ami a vándorzászló eléréséhez szükséges volt. Amiről a levelek beménnek A dolgozók lelkes munkájának, a munkafegyelem megszilárdulásának és a jó szervező munkának eredményeként születtek meg Sztálin elvtárs születésnapjára a kiemelkedő teljesítmények. Ezekről az eredményekről számtalan dolgozó számol be levelében szerkesztőségünknek. Lelkeshangú levelet írt Obis Endréné pártonkívüli dolgozó és Igaz Imre, az üzem új sziahánovistája is, áki Sztálin elvtárs születésnapjára kapta meg az oklevelet. Levelében beszámol arról, hogy a jövőiben iparkodik újabb munkamódszereket alkalmazni, hogy eddigi eredményeit is túlszárnyalhassa, írja, hogy ő is csatlakozik Rőder elvtárs felhívásához és munkamódszerének átadásával segíti dolgozótársai munkáját. Rőder elvtárs felhívása nyomán egyre több sztahánovista vállalt az Újszegedi Kenderszövőben is védnökséget a 100 százalékon alul teljesítők felett. Ezzel is segíteni akarják azt a harcot, melyet az első hely megtartásáért indítottak. Szép eredményt ért már el Kispéter Ferenkné sztahánovista szövőnő, aki Bugyi Józsefné és Kálié Mária felett vállalt védnökséget. Azóta Bugyi Józsefné 79 százalékról 106 százalékra, Kálié Mária pedig 82 százalékról 129 százalékra emelte teljesítményét. Az Újszegedi Kenderszövőgyár dolgozói most még jobban összefognak. A sztahanovistákkal, műszaki vezetőkkel az élükön még fokozottabb jó munkát akarnak végezni a hátralévő 15 nap alatt, hogy az első helyet továbbra is megtarthassák és elnyerhessék a minisztertanács vándorzászlaját, mely méltó bizonyítéka lesz annak, hogy az 1952-es év, ötéves tervünk harmadik éve nagy feladatainak végrehajtásához jó termelési eredménnyel és fokozott harccal fogtak hozzá. Napi 10 kilogrammal emelem teljesítményem a megyei levelező értekezlet tiszteletére Közel másfél éve annak, hogy első levelemmel felkerestem az elvtársakat. Eleinte bizony nehezen ment az írás, idegenkedtem tőle. Később azonban egyre világosabbá vált előttem, milyen nagy jelentősége van annak, ha üzemünk életében történtő eseményekről rendszeresen értesítjük a pártsajtót. Az utóbbi időben több levelet és tudósítást kitettem a szerkesztőségnek, amelyben eredményeinkről számoltam be. Levelezés közben megtanultam bírálni is a hiányosságokét és a nehézségeket is nyíltan feltárom, hogy a pártsajtó közlései után mielőbb ki tudjuk javítani azokat. Megtisztelő feladat munkáslevelezőnek lenni és én büszke vagyok, hogy annak vallhatom magam. Még nagyon sok értékes levéllel szeretném gazdagítani a pártsajtót. A további munkámhoz nagy segítséget nyújt majd a január 6-iki megyei levelező értekezlet. Nagy érdeklődéssel várom ezt a napot. Megismerkedhetem majd a többi levelező elvtársakkal és azoknak munkamódszereivel is. Én magam is jól felkészülök az értekezletre, tapasztalasaimat össze"visítöm és elmo"dom majd, milyen terveim vannak. A megyei levelezői értekezlet sikeréhez jobb munkámmal is hozzájárulok. Napi teljesítményem eddig átlagosan 600 kg, ami 127 százalékot jelent. Most vállalom, hogy a levelezési értekezlet tiszteletére 11 kg al emelem teljesítményemet. A lobbiéra:Cégemmel akarom üdvözölni az értekezlet résztvevőit, hogy a jövőben még eredményesebb munkát tudjunk végezni. BAKAITY VERA, a Szegedi Textilcombinát kormány kitüntetett sztahánovista előfonónője