Délmagyarország, 1953. november (9. évfolyam, 257-280. szám)
1953-11-15 / 268. szám
DÍLMIGYARORSZŰG Előre a vetési szerv teljesítéséért! A szegedi határ tszcsi és az egyénileg dolgozó parasztok 90 százalékra teljesítették a vetési tervet Csongrád megye termelőcsoportjai és egyénileg dolgozó parasztjai Szeged város és Hódmezővásárhely kivételével, teljesítették a vetési tervet. Városunk, Szeged határában még mindig elmaradás mutatkozik az őszi munkákban. Szombat esti — tegnapi — jelentések szerint, a szegedi határ termelőcsoportjai és az egyénileg dolgozó parasztok együtt (globálisan) a vetési tervet 90 százalékra teljesítették. Tíz százalék hiányzik tehát ahhoz, hogy Szeged is jelenthesse: elvégeztük a búzavetést. Szégyen az elmaradás, az, hogy a dolgozó parasztok egy része nem teljesítette kötelességét. Az elmaradást azok okozzák, akik nem tartják szívügyüknek a vetés mielőbbi elvégzését, s nem gondolnak arra, legközvetlenebb egyéni érdekük is a nagy őszi munkák elvégzése. Nyilvánvaló, hogy akiknek az okos, szép felvilágosító szó nem használ, azt saját hanyagsága miatt felelősségre vonják. A vetés elvégzésének határideje már régen lejárt s nem megengedhető egyesek nagyfokú hanyagsága és mit sem törődése a vetéssel. Kovács Ferenc tíz holdas, Tisza Lajos utca 90. szám alatti lakos is egyike azoknak, akik az elmaradást okozzák. Még semmit nem vetett. Petrovics Milorád Vásárhelyi-sugárút 50. szám alattiaké dolgozó paraszt sem fogott még hozzá az őszi murvához, Ördögh Ferenc Szatymaz 349. szám alatt lakó kulák a szegedi határban lévő négy hold földjéről még a szárat sem takarította be s csupa gaz a földje. Mindazokkal szemben, akik hanyagok, nem törődnek az őszi munkával — ismételjük — érvényesítik a felelősségrevonást. Ezt joggal várják azok a dolgozó parasztok is, akik a munkákat becsületesen, úgy, ahogy azt kell, elvégezték. Kovács Ferencet, Petrovics Milorádot és Ördögh Ferencet is felelősségre vonják. Ennek nagyfokú hanyagságuk az oka, s maguk látják kárét. A szegedi határ termelőcsoportjai közül a Táncsics és a Haladástszcsk után szombat estére teljesítette búzavetési tervét az Új Élet, a Szabad Tisza termelőcsoport is. Az Ötüveg Terv termelőcsoport vetési munkákban való elmaradásának egyik legfőbb okozója, hogy a deszki gépállomás nem segíti megfelelően a csoportot. Pénteken sem dolgozott a traktor a szövetkezeti földön. A Dózsa termelőcsoportban sem végez jó munkát a gépállomás. Erre mutat az is, hogy egy hét alatt csupán 11 hold földet szántottak fel. Az ötéves Terv és a Dózsa termelőcsoportban hetek óta folyik a szántás, de mégis szinte csigalassúsággal haladnak előre, a gépállomás vezetőségének nemtörődömsége miatt. Miért nem intézik úgy a gépállomás vezetői, hogy jó erőgépek megfelelő számmal dolgozzanak a szövetkezeti földeken. Elmondhatjuk, hogy az ötéves Terv, a Dózsa és a Felszabadulás termelőcsoportokban a gépállomás rossz munkaszervezése, ha úgy tetszik, hanyagsága miatt nem teljesítették még a vetési tervet. A feladat az, hogy a lehető legrövidebb időn belül a termelőcsoportok és az egyénileg dolgozó parasztok kivétel nélkül teljesítsék a vetéstervet. Utána pedig hozzá kell kezdeniük a mélyszántás végzéséhez. A kormányprogramm megvalósításának , a dolgozók életszínvonala további emelkedésének fontos része az is, hogy a vetést mielőbb befejezzük. Megértették ezt a csongrád megyei dolgozó parasztok, csak a szegediek és a vásárhelyiek között akadnak többen olyanok, akik késlekednek. Lássanak munkához a késlekedők — fejezzük be minél előbb a vetést. Hírek a vasgyüjtésről Ma: fémgyüjtő nap náci határozata a vasgyűjtésről egyre szélesebb rétegeket mozgat mg_ Szegeden a vas- és fémgyüjtésben legjobb munkát a Munkerőtartalék Hivatal tanulói végzik. Az általános iskolák növendékei is lelkesen gyűjtik a vasat és a fémhulladékot. A mai fém gyűjtő napon bizonyára mindül! fiatal eredményes munkát végez majd a gyűjtés érdekében. A MÉH gyűjtőhelyén és „ társadalmi gyűjtőhelyek is ma, vasárnán ebédutáni j” nyitva lesz* * * * * nefc, hogy átvehessék a gyűjtött vas- és fémhulladékot. , Csongrád megye városai között folyó versenyben első helyen Hódmezővásárhely áll, ahol eddig a tervezett vasmennyiség 06,5 és egyéb fémek 22,7 százalékát gyűjtötték össze Utána Szeged következik 55 százalékos vas- és 30 százalékos fémgyűjtésével, Szomcs 53,3 vas- és 7 százalék fémgyűjtésével se Vn’ag a harmadik helye,, áll, Maki) és Csongrád még mindég nem prftivezte mag úgy a gyűjtést, hogy az valóban eredményes legyen így történikelett meg, hogy Makó 30.8, és Csongrád 26.4 százalékra áll a vízgyűjtési besn_ Ezekben a városokban a társadalmi szervek nem fejtenek ki jó munkát a vegyfi ifi humin érdekében. Nem mozgosítják kellőképpen a fiatalságot és a DISZ, valamint az MNDSZ és a többi tömegszervezetek sem fejtenek ki jó, eredményes munkát, bár GYÜMÖLCSFÁT, Jávort, fenyőt, rönköt vagy le.Tokizva vásárol a HandtzerkierM Vállalat Szeged Hétvezér »19. raám. ÜZEMI.AKATOSOKAT fedwSzOnk. Rze> ’etil OöEff Irén*. Szérrel. Féltő Is'apart m. szám. VILLANYSZEREI/IT fe Rlpadi díszítőt fizom,nil belépésre kenee aezinhá* Korhatár 35 év. JeVnikem! vmnkakönyvel a* Igazgatóságon HÁZI műhelyében önálóan dolgosé «rztalont keres, állandó alkalmazásra a Szegedi Pedagógiai Főiskola. Április 4..la 6 .Te’entkezés öltél*»,rejnwl, november 16-án, reggel 8 órá ó. Gh, ’ 1 «ráírni szobában. CIPŐGYÁR! szakmunkásokat azonnal főveri a Szegedi Cipőgyár, Römat kr* 31. bőrkabát alakítás, cia_ vt-h-n-m festésem Psordán Normha(k5?z(tőnél, erre önként vállal,koztak. A vízsgyüjt j hónap hátralévő két hete alatt bizonyára ezekben a városokban is megjavul a jó szervező munka nyomán a* gyűjtés eredménye. Országos viszonylatban Csongrád megye negyedik helyen áll a vasgyűjtésben, egyéb fém gyűjtésében a 8. helyeit foglalja el. Az ország városai közötti versenyben Szeged vasban 9., egyéb fémben pedig a 12. helyen áll. Minden remény megvan arra, hogy Szeged a papírgyűjtő hónaphoz hasonlóan a fémgyűjtésben is az elsők között végz majd. Az iskolák tanulói továbbra is nagy lendülettel gyűjtenek. A Juhász Gyula utcai általános iskola tanulói közül tüfeiben kimagasló eredményeket értek el, így Hodács Géza 100 kilogramm, Bata Sándor 110 kilogramm, Kádár István pedig 90 kilogramm vas gyűjtőével vezetnek a versenyben. A Madáchutcai általános iskolában Reznoszka László 100 kilogrammos vas- és 20 kilogramm fém gyűjtésével hagyta maga mögött több iskoltórsát. A móravárosi iskolába kitűnt Da•mon’tm István tanulté, filki szorgos munkájával 137 kilogramm vasat és 4 kilogramm fémet adott át a gyüjtő szerveknek. Az Ingatlankezelő Vádlódat házkerdői Hiz.'il igen jó eredmén,'’tért el Dényi Ferőre há’1ir'',1 ő, aki a kelt’ésőrr V70L házakból 30 mázsa vasat gyűjtött összia. sent Mikii)» u 8. Felsővárosi. n ' ADÓ trnén róka bunda, női barna -Mon RnJchv.Tn u. 15. I. 6. EL hold ezö’ő eladó. Érdeklődni Bo»p orkányszeget u. 51. NAGYOBB kukoricadaráló eladd. Koronth La lts ovt. 83 RAPID kötőkészílték öt százért eladó. Victor Hugo u. 5. IL 10, C5UÜPEL 125.09 motorb © robart.* eVA ♦ ©WineApMt keveset hatsz^á’t, ©?4>dó. Bárka. u. 18. FFSTF^lfN koirMoA’t «»fabútor © 1 MA. U.to^wxJi Jobbfo*© r ?0. PfiO © 9 MWA mot^*%,erőkre ör. 0’szerű zsVmotban p’ndó Róna u. 37/a. MUNKAASZTAL, Vivőnél* wímo. A’trtk 6a flvepfa’akektdák. Va?aa_ f**einmoter u. 15 b. FLADO lí^nvbBbü^r. Ve*tA h*7d[ fertAi 170 ka. 2 tiéFvbflnappann’ic RétveAr u. 0. DarAczi. 4 + 2 narrv PAUTö eladO. Kecskeméti n. 15. Kr>rvi=rr> A porhn* NSU. 100 pm CFFPFL mot^rko. r»^T*rr4f» © lorfA, Ce8rvrv M. 115, PF 0T pan’ana'f dMAa’nkstin Soosmar*prvn*,rriOV»f>,y ©. D © rtk Ferire u. 2. FT.ADrt emr «>*$,, pi'+'iAsparbelt. UJ. .q^rrrvi Rettden u. 35. MFLY ffyermeVrrrv^ elMó. Szolcs4_ nyi, Hopvá'h Mlh&íy U. 7. Az fi. M 65. k«. All. *pftAipari TrAest, Széchenyi *ér 15. T em karram'Trn'*a térf^a © fenéb«?n KETTŐ F~ E$V SZ0RV KOMFORTOS LAKÁSOKAT._______ * Párthírek Értesítjük a párt- és tömegszervezetek vezetőségi tagjait és a pártés DISZ-szervezetek propagandistáit, hogy 1953 november 18-án, szerdán délután 17 órakor a Pártoktatók Házában a Központi Előadó Iroda egyik Tagja ,-A nemzetközi helyzet aktuális kérdései" címmel előadást tart. Városi Pártbizottság Ági*. Prop. Osztály 1053 NOVEMBER IDŐJÁRÁSJELENTéS Várható Időjárás vasárnap estig. Kisebb felhőátvonulások eső nélkül. Több helyen hőd. Mérsékelt szél. Éjszakai fagyok. A nappali hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország (crti’oíéro. Vasárnap reggel északon mínusz 1—plusz kettő, d ien mínusz 1—mínusz négy, délben 5—8 fok között.* A fűtés alapjául szogál a várható napi kö’ébé mérséket vasárnap 0— plusz 3 fok között lesz. MOZI Szabadság: Forró szívek (november 10-iprl. Vörös Csillag: Az ötöcsazmokban szerdán,szombaton és vasárnap délelőtt 1ől este 9-ig, a többi narpokon délután 2.től este 9.ig falytitoin-van híradóműsorok és kkfilmek. Fáklya: Csuk és Geki (november 22 ig). Az előadások vasárnap fél 4. hommnesTyed 6 ét 8 órakor, hétköznap hárofmnorAed 6 és 8 órakor kezdődnek a Szabadság- és Fáklya moziban, színház Délután fél 4: Bohémélet. Tolsztoj bérlet (3.) Este fél 8: A revizor. Katona József bér’»’: (2). Hétfőn nincs előadás, hangverseny A Nemzeti Színházban 150 tag! SZOT Míié ar egyöttea délőtt 11 órai kor szerepel: a Szabadság Főmiffitnhirban » Breged' Fi'-harmónicus-ok IfllVtógi Hangversenyének első bérlői előadáia délelőtt 11 órakor: e Nemzeti Színházban hétfő erta fál Ókor SZOT ISO tagú Művészegyüttese szerepel, MUZEUM Alföldi festett parasztbútorok hl,állítás Ferődéstörténeti k’alirtás, Móra Fer<>nem’ éIt' á 111 ton, Fehértó ó ö. világa kiállítás (Kulúrna’o a, Bree’’ we't tér)- hétfő k'véte’éve mindennap délután 2 órától 0 óráig. A Múzeumi Képtár (Horváth Mihály ) cativeveramokt: hétra kivételével mindennap délelőtt 10 órától délután 2 óráig. KÖNYVTÁR Somogyi: Délelőtt 10 órától este 7 10. A könyvkölceöm.év: délután 3-tól eső 6 óráig). Az Egyetemi Könyvtár nyitvatartási ideje: O vasúterem: lótő] 21 óráig, héfőn: lő.trtl 21 óráig, vasárnap Otói M órái 3 Kölcsönzés: 12.től 50 óráiig, hétfőn: 14-131 20 óráig, vasárnap 9 Től 13 óráig. Járási Könyvtár (Sztálin hrt. 54. ez.): Kö c önzés felnőtteknek szerda kivételével minden hétköznap d. u. 4,jöttel 7 óráig. Vasárnap de 9— 12 óráig. Gorkij Könyvtár: Nyitvatartási Ideje: hétfő, kedd, szerda, pének reggel 8 órától 12.ig, délután 1.től fél ág. pülöltökön, szombaton déllőtt 10-ől 2 ig, délután 3.tól 7 óráig. Vasárnap 9—12 óráig. 15 VASÁRNAP VASÁRNAP, 1953 NOVEMBER 15. SPORt DISZ-szervezeteink feladatai a sportmunka állandó javításában Ifjúsági szervezetünk feladata a fiatalok nevelése. A nevelés egyik eszköze a sportmunkat. is. Disz titkáraink is felelőnek ezért a munkáért. A 40 város Unke.pos.nyelvényében servezoeink többsége sikeresen mozgósította az ifjúságo. A MÁV Igazgatóságon 96 százaikra tették le az MNK próbákat a flpinok. Munkájával a piSZ- tzei’vezér sokat segített a pár éa a szakszervezetnek. A Szegedi Kenderfonóból úe a Julaárugyárból is szép számnnal vettek részt a versenyen a finnok Most kilenösien büszkék lehetnek Szeged fiataljai: a DI.Sz központi vezetőség vándorzászlaját el» nyerték. A 40 város Béke postaversenyében « legszebb eredményt a Szegedi Lokomotív és a Szegedi Kinizsi érte el ahonnét 190 fian vett részt a postaversenyben. Meg kell mondanunk azt, hogy nem egy DISzszervezet vezetősége nem fordított elő« gondot az MHKJiét sikeres megszervezésére, ez olyan üzem is akadt, mint például a Fatemergyán és a Gyufagyár, ame’y nem kapnad.vio’de teljes mértékben ebba a munkába. Ennek oka egyrészt, hogy az üzemi DISZ vezetésén nem épített, ki azonos kapcsoló ot az üzemi sporte’nfikkel, de ráadásul még a DISZ vezet iség nem vett részt az MHK-hét sportmunkájában. , Le kell vonnunk a tapaSizlni»tokat a 40 város Béke posaversenyéből, az eredményekből és a hibákból egyaránt.. Fel kel l használnunk a sport iránti megnövekedett érdek ödést Az utóbbi időben sz'nle mezfe’edke'tflnk arról, hogy a szocializmus» !* rr-p'-r’ és nem uoVó eorban az Hiúságért épflt és abban az IfliVérnak mind nagyobb 1o»o’i és lehetőséget kell biztosítani ahhoz, hogy » lót vég »elf munka után megérdemelten pihenten szórakozzék, művelődjék és sportoljon. A munkánkban tehát az a* «.’v vezessen bennünket, hogy a DISZ az egész magyar ifjúság vezető szerve Labdarugás lokomotív pálya: Reggel 8 órakor E’nne—Vörös Meteor város; In. bajnoki (Rác». 10 órakor Sz. Postás Ifi -Makót MTH lfi bajnoki (Somogyi). 8*. Honvéd pálya: Fé 2,'mr Singedi Lokomotív—Bp. Szikra NB II*es mérkőzés, Sz. Petőfi pálya: 9 órakor Sz. Petőfi ;fi—Szenesi Kinizsifi bajnoki (Tóth E,l Sishsdiéa tér: 9 órakor OM8FG— Bőrösök városi éremmérkőzés (Gá’fú. Ady tér: 8 órakor Fáklya—IJseight VL várad éremmérkőzés (Gyémánt), seié, az egész Ifjú nemzedék neveléséért felelős a párt előrt. AZ Ifjúsági szövetség vezetői, funkcionáriusai legyenek területük egész ifjúságának vezetői, nevelői. Szövetségünknek foglalkoznia kell az Ifjúság minden kérdésével, az Ifjúság minden rétegével, tekintet nékül arra, hogy DISZ.tag-e vagy sem. Nem tűrhető tovább, hogy a fia átok tízezres tömegei magukra maradjanak, mert szervezeteink nem törődnek velük. Fejlesszük tovább és ne hagyjuk elaludni a felélénkült sportkedvet Adjunk továbbra is sportfeladatokat és lehetőséget a sportban való feledásra azoknak akik most kapcsolódtak be a sportolóéba De szűrjük le a tapas zalatokat a hibákból is, Javítsuk meg az agitációa és szervező munkát. Fontos feladat, hogy a DTSZ-az érvezetek aktivá: mindenütt benne legyenek az egyes sportegyesüle ekben. Minden DISZ.szervezetben a sportfelelősök széleWtsék ki az aktivahálózatukat és a fiatalok közöt megújítsanak a sportmunkára. DÍSZ vezetőnknek sz emély szerin’ is példát kell mutatniok a sportmunkában. Jól jegyezzük meg, hogy agitációnknak csak úgy van eredménye, ha személyes példamu’tatással párosul. Ellenőrizze a DISZ vezetőség a sportmunkát, minden vezetőségi ülésen számoljon be a, sport felelős a munkáiéról és az elkövetkezendő feladatokról Sportfeelőneink veszék kezükbe a sportmunka irányítását a- iskolákban és az elemekben, sport fa]lú'«ágokat, sport-sarkokat készítenek a »port népszerűsí’ésére Fo, egészséges f ki'. eágna van vzűk'égönk és ennek megva'óít’Afa a DTSz feladata. Rartfo'eleseink ne tévesszék rom elől ezt a fontos fe'adp'ot és az eddininél jobb mnnkával harcoljanak fel adataik megvalósításáért. Dobó Mihály, a Váron KTRZ p sofi«ág munkatáp’rt Cse'gánc* A rókuti tornecsarnokban délután fél 4 órai kezdettel a Budapesti DL osa rse’gánca csapat bemutató mérkőzést tart. Belépés díjtalan. Teke Az Sz. Petőfi tekepályán reggel 8 órai kezdettel a Szeged Járási TSR minősítő tekevemsenyt rendez községsportolók részére. Sakk Kiskundorozsmán a Szeged Járási TAR egyéni minősítő sakkversenyt rendez Járási dolgozók részére. A MAI SPORTMŰSOR BP, KINIZSI—BP. DÓZSA 111 (1:0) Mesyeri út, 35,000 néző. Vezette: Hernádi. Góllövő: Fangveeh Kleve Tóth. A mérkőzés nagyiramú, de nem színvonalas játékot hozott. Az első félidőben a Kinizei szünet után a Dó zc« harcolt ki fölényt. A lila fehérek mindvégig tervszerűbben, ötleteebben játszottak, a Kinizsi azonban nagy lelkesedéssel igyekezett ezt ellensúlyozni A látotak alapján a döntetlen eredmény ig jogos. Egyénileg: Gulyás, Kispéter, Dékány és Orosz, illetve Rajna Várhidi és Gyurik Játszat» a legjobban.* SAJTÓÉRTEKEZLET A KÜLFÖLDI SPORTÚJSÁGÍRÓK RÉSZÉRE A vasárnapi magyar-svéd válogatott labdarugó mérkőzésre több újságíró érkezett Budapestre Svédországból és Angliából. Az OTSB elnöksége sajtóértekezletet tartott a külföldi újságírók részére. A svéd újságírók elmondozták, hogy a svéd közvélemény érdeklődése a bl’baól 2:3 es svéd «aranyo mérkőzés után rendkívül megnőt a magyar «véd találkozó iránt Hangsúlyozták, hogy Svédországban igen nagyra becsülik a magyar sportot és a svéd közönség általános kíván«ága az, hogy a magyar-svéd sporáka po«o’ átok a jövőben még inkább k'l-'>’é’e»'edjenek. Nagy elimeréssel pyla'.ko-oti valamennyi újságíró eddigi magyarorzági tapasztailaitaiból. A RADIO MAI MŰSORA: November 15, vasárnap Kossuth rádió 6 Reggeli zene, 6,45 Lapszemle, 7 Hanglemezek, 8 Hírek, lapszemle, 8 óra 15 Egy falu — egy nóta, 9 Zené, fejtörő, 10 Vasárnapi levél, 10.10 Gyermekrádió, 11 Felolvasás, 12 Hírek. lapismertetés, 12.15 Szimfónikus zene, 13.18 Hangszervsóíók, 13.30 Közvetítés labdarugó mérkőzésről, 15.30 Népi együttes, 16 Irodalmi folyóira* ból részbéek 16.40 Sziv klidi, 17 Külpolitikai ismertetés, 17.15 Ének, 17 óra 40 Kínosé* kalendárium, 19 Új táncdalok, 20 Hírek, 20.10 Műsorismertetés, 20.15 Rádi'ójá'-é't, 21.41 Spor hírek, 22.05 Hírek, 22.13 Tánczene, 23 Salmónikus zene, 23.30 Magyar népzene, 23 Hírek, Petőfi rádió 8 Vidám zene, 0.30 Ref félóra, 9 Falurádió, 9.80 Lemeze,náda, 10 tQ Tudományos fejtörő, 10.30 Hangemezek, 11.35 Ének, 12.13 Lapismeretés, 1. 30 Felolvasás, 13 Operettrészetek, 14 15 Művészlemezek, 15 Táncdalok, 15.30 Opéra: Bánk bán, 18 10 Hanglemez, 18.43 Gyermeksinház, 10.30 Moszkvai rádió ös»zecU!tá»a, TANÁCSTACOK FOGADÓÓRA! November 17-én, kedden dezeHt lejtől 12 kfl a Petőfi Sándor sugárút 89 szám alatti KIK helyiségben Komócsin Antal, a Kálvária tér 1. szám alatti KIK helyiségben Katona Antal, a Kossuth Lajos sugárút 63. sám alatti Kik helységben Kocska Hálm mdnné, a Várhelyi sugárút 67. az. «'áfát KIK helységben Győri István, 18.án. szerdán délétől,» 10_től 12-ig a Tanácsházán Szegt István, 28-ij, pénteken délután 4.től 6 ig a Tanácsházán lemner Károly tanácsag tart fogadóórát. A Végrehajtó Bizot’ág kéri al város dolgozott hogy közérdekű javaslataikkal forduljanak a fogadóórát tartó tanácstagokhoz, hogy azok a tanács ü’ósen Java.ja.aikat tomácsolhassák a Végrehajtó Bizottságnak felhívás Méhitezeti tanfolyam indul november 22 én derikán 3 órakor a féhészcsoport be yisígyben, Sztá’in körút 19. A tanfolyam díjta PTI. Minden érdeklődőt elvárunk, intézőblzoliák. ÁRAMSZÜNET A Délmagyarmezági Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy november 16-án, hétfőn 9—16 - ig Baiku, Csanytelek, Tömörkény községekben szünetel az áromszogáltatás. Pályázati felhívás! A SZEGEDI NÍVÓ JÁTÉK KSZ. jeligés pályásat hirdet új fal Játékok tervezésére, I. díj 1000 Ft II. díj 500 Ft III. dlj 300 Ft Határidő: nov. 31. Tervezni lehetömeggyártásra alkalmas, mechanikus szórakozta tömegű játékokat. NÍVÓ Játék Tömegcikk KSZ. Felhívás! A Csongrádmagyer Tanács Bánya, és Építőipari ES Mill azé. ma tKdt*w-tr4By«rvü.1 ö n em. egysív»e tudatnásra hozza Szogod véreit termelőinek, hajrv telepén . irtminőségi tözegfeiíátrrt, I gya, néál’őtrágya, kom o=iz‘trágya etdé « foyik, högye ak és magánosok száméra Mh és nagy mennyiségben. Érdeklődni az irodában Sei crt, MÜ Szänt K. u. 9. szám alatt. VENDÉGLŐSÖK! VENDÉGLŐSEK! Nagyméretű és KÉTAJTÚ3 NAGY JÉGSZEKRÉNYT vennénk üzemi konyhánk részére. AJ én'n tollat íré, ban Konservip.iri CÖUnizdJV ér Algyö. Nagyfa_ címre kérj ül. ÓÉI MAGYARORSZA3 politikai napilap Pe’elés szerksajlo és kl«do; ZOMBORI JÁNOS Szerkeszti u asei le;««tAbtzntt.sag Szerkesztőség: Szerets lenni 11 Telefon: 35-RÁ és 40 RO Jfiané hivatal: Szegen K'an’ét tér 3- Telefon:31 -1« és 35 on Csnngrértr Tieffyei Nyomdaipari Vállalat Szegen Felesé« vezető« Vincze QyOrszy