Délmagyarország, 1955. március (11. évfolyam, 50-76. szám)
1955-03-01 / 50. szám
DEmIGYARORSZfG JC&fLpUiltö Ki kopog, mi kopog? Írtam véletlenül a szegedi Anyakönyvi Hivatal felé vezetett. Nem volt csomó a zsebkendőmön, mégis eszembe jutott, hogy halaszthatatlan intéznivalóm van. A megszokástól eltérően most senki sem várakozott az Anyakönyvi Hivatal előtti folyosón, s ezért én fe*delmesen kopogtam az ajtón, majd benyitottam... Azaz csak benyitottam volna. Az ajtó zárva volt. Kopogtam újra, most már háromat. Visszakopogtak háromat Kopogtam négyet, ötöt. Visszakopogtak négyet, ötöt. Morse-tudományomhoz fordultam• Nyissák ki az ajtót — igyekeztem lekopogni. Megkaptam a választ rá: hangos kacaj. Ezután durvább lettem. A lábammal piszkáltam meg az ajtó alját. Visszapiszkálták lábukkal az ajtó alját. Eddig úgy tudtam, nem vagyok ideges ember, de most nem bírtam tovább idegekkel. A telefonhoz folyamodtam. Sikerült. Jelentkeztek. Választ is adtak: — Ne haragudjon, elvtárs, de annyian állnak kint, hogy kénytelenek voltak bezárni az ajtót. A bentlévők ügyét sem tudjuk elintézni. Nem tudom honnan látják az Anyakönyvi Hivatalból mennyien állnak kint, avagy hány embernek néznek engem, hétnek vagy tizenkettőnek, azt azonban tudom, hogy kopogtam, visszakopogtak, dühös lettem, s ők dühösen válaszoltak. Amikor már jól kiveszekedtük magunkat, s úgy érezték, hogy nekem igazam van, cselhez folyamodtak. ’ — Aki a kulcsot kezeli, elment ebédelni. Ez aztán szép. Bezárnak egy hivatalt, elviszik a kulcsot, s ha netán valaki rosszul lesz, avagy tűz üt ki, csak szekercével lehet betörni az Anyakönyvi Hivatalba. Nem vitatom a sok munkát, azt azonban állítom, hogy Szegeden ilyen még nem fordult elő. Talán jobban meg lehetne oldani az Anyakönyvi Hivatal munkáját, s jó lenne, ha az illetékesek felfigyelnének a bezárt ajtókra, s a bezárt ajtók mögött történő hahotázásokra. (0 HÍREK — ANTCÉTOT TART holnap, szerdán délelőtt fél 12-kor a Városi Békeiroda kultúrtermében a Városi Tanács Vb és az egészségügyi osztály a »Tiszta Szegedért“-mozgalom továbbfejlesztéséért. — A Közalkalmazottak Juhász Gyula kultúrotthona 2-án, szerdán este fél 8-kor nagy énekesek áriáit közvetíti mikrobarázdás lemezekről. Bemutatják Yma Sumac perui énekesnő 11 dalból álló indián sorozatát. A műsor keretében neves énekesek, Mario del Monaco, Pataky Kálmán, Fedora Barbieri, Karlovszkij és Erich Kunz tolmácsolásában áriákat játszanak le Puccini, Mozart, Verdi és Csajkovszkij operáiból. A műsoron népszerű operakórusok is szerepelnek Verdi és Mascagni operákból . Ritkán hallható zenekari művek kerülnek előadásra ma este fél 8-kor a Juhász Gyula kultúrotthonban. Részleteket közvetítenek Ch. W. Gluck Orfeusz és Euridike c. operája balettzenéjéből, előadják Respighi olasz zeneszerző Róma fenyői c. szimfonikus alkotását Toscanini vezényletével. A műsor második felében Liszt Dante-szimfóniáját játsszák le, a los-angelesi szimfónikus zenekart és kórust Wallenstein vezényli, . A legutóbbi hetekben az Állami Könyvterjesztő Vállalat a következő mezőgazdasági könyvek megjelenéséről adott hírt: Halifman: A méhek. A könyv a szovjet biológusok és kiváló méhészek kísérleteit és kutatásait tárja az olvasó elé a méhcsalád életmegnyilvánulásaival kapcsolatosan. Különösen tanulágos, amit a szerző a rajzás idejének szabályozhatóságáról és a méhek élete meghosszabbításának lehetőségeiről ír. Bánlaki: Répamagtermesztés. A téma körébe vágó tudományos kérdéssel foglalkozik, de a gyakorlati szempontokat sem hagyja figyelmen kívül. Hasznos a gyakorlati s tudományos kutatással foglalkozó szakembereknek egyaránt. Soós: Borászati mikrobiológia. Gyakorlati kézikönyv ábrákkal. Ismerteti a szőlőn, a mustban és a borban előforduló hasznos és káros mikroorganizmusokat és azok életmódját Bruder: Hagymatermesztés. A hagymafajtákkal és azok termesztésével részletesen foglalkozó gyakorlati kézikönyv, minden termelőnek hasznos útmutatásokat ad. Báldy: Baromfitenyésztés. Kézikönyv kisállattenyésztőknek, a baromfi takarmányozásáva, elhelyezésével és az új tenyésztési módszerekkel foglalkozik. Láng: Növénytermeléstan. Gyakorlati szakembereknek ismerteti a növénytermesztés új módszereit, a kártevőket és betegségeket és az ellenük való védekezést. Bocsor: Szarvasmarhatenyésztés. A tudnivalók rövid összefoglalása. Tárgyalja a tenyésztés módszereit, az állatok elhelyezését, ápolását, párosítását, a borjúnevelést és a takarmányozást. Szabó—Teichmann—Rieger: Burgonyatermesztés. Ismerteti a burgonya termesztését, származását, a termelés módjait és a növényvédelmet. Kutatók nemesk és termelők egyaránt hasznát veszik. Gruber: Rét és legelő írója — a gyepnövények közismert szakértője — évtizedek alatt gyűjtött tapasztalatait hasznosítja e műben. Lomba Gádor: A mezőgazdaság villamosítása. A gépállomások, állami gazdaságok mérnökei, gépészei, agronómusai, a mezőgazdaság villamosításával foglalkozó szakemberek részére nyújt segítséget. rI MÁRCIUS 2, SZERDA Kossuth-rádió 4.30 Hírek. 4.40 Reggeli zene. 5.30 Falurádió. 0.45 Lapszemle. 7 Hírek. 7.15 Hanglemezek. 8 30 Operarészletek. 9.20 Gyermekrádió 9.40 Dillamtés. 10 Hírek, 10.10 Zenei anekdoták, Fodor Gyula gyüjteményében, 10.30 Óvodások műsora, II Kórushangverseny, 11.30 Magyar versek és dalok. 12 Hírek, lapszemle, 12.15 Tánczene, 13 Szülőknek a nevelésről. Nemes János o őadása, 13.20 Népi zene, 14 Hírek, 14 óra 25 Úttörő híradó, 14.50 Dalok és hangverszólók, 15.20 Gyermekrádió, 18 Zenekari hangverseny, 15.40 Válasz hallgatóknak. 17 Hírek, 17.10 Riportszemmel a világ körül ... 17.25 Ajándékműsor, 18 A virágzó mezőgazdaság útján. Előadás, 18 óra 30 Szív küldi. 19 Mesterházi Lajos jegyzetei. 19.18 AJándékműsor, 20 Esti Híradó, 20.20 Sivárvány. Zenei irodalmi tarkaest, 21.20 Tánczene, 22 Hírek, 22.10 Tíz perc külpolitika, 22.20 Hangverseny.3.23 Chopin: Asz-dur ballada (Lev OborIn), 23.30 Ének, 21 Hírek, 0.10 Népzene. Petőfi-rádió 8.30 Kisiskolások műsora, 6.40 Torna, 6 óra 50 Csárdások. 7 Hanglemezek, 14 Művészlemezek, 14.40 Rádióegyüttes. 15.20 Operettrészletek. 16.20 Királyi érem. Szergej Makov szatirikus jelenete. 10.40 Ének. 17.20 Oosz nve'vt nfolyam. 17.40 Kamar-zene. 18.30 Növeljük iparunk hírnevét a világban. Rókám Sándor előadási 18.50 Oprarész'~te'i. 19.30 Moszkvai rádió összeállítása 20 Liszt dalok és kórusok 20.20 Sporthíradó. 20.40 Lári-fári... Zenés operettösszeálltás. 21.20 A serdülőkor problémái. Dr. Roboz Pál előadása. 21.30 Népdalok. 22.30 Könnyű zene. DÉLMAGYARORSZÁG a Magyar Dolgozók Pártja csongrádmegyei napilapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős adó: az MDP Csongrádmegyei Bizottsága Szerkesztőség: Szeged, Lenin u. II. Telefon- 35-35 és 40—80 Kiadóhivatal: Szeged, Klauzál tér 2. Telefon: 31 — 10. és 35—00. Csongrádmegyei Nyomdaipari Vállalat, Szeged Felelős vezető: Vincze György A RÁDIÓ MŰSORA: 4 * i* ar í hire i Értesítjük az ipan üzemeket kereskedelmi és hivatali jellegű vállalatokat, hogy a felszabadulási vállalási emléklapok elkészültek A szükséges mennyiségű emléklapok a Helyiipari Dolgozók Szakszervezetének Területi Bizottságánál (Tolbuchin sugárút) Péter elvtársnőnél átvehetők. Átvételkor darabonként 60 fillért kell fizetni a korábbi megbeszélés alapján. Ipari osztály Felhívjuk a politikai iskola I., II. évfolyam, valamint a Párttörténet I., II. évfolyam propagandistáit, hogy a negyedik számú útmutató megérkezett, a Pártoktatók Házában átvehetik. Értesítjük az elvtársakat, hogy 1955. március 1-én, kedden délután 5 órakor a Pártoktatók Házában «A felszabadulás utáni irodalmunk aktuális kérdései címmel Halász Előd elvtárs, egyetemi tanár előadást tart. Kérjük, hogy az előadáson minél nagyobb számmal jelenjenek meg. Felhívjuk a pártszervezetek figyelmét, hogy a Népnevelő zsebnaptár megérkezett. A Pártoktatás Házában 5 forintos darabonkénti áron beszerezhető. Agit.prop. osztály között.1 NAPIREND 1955 m MÁRCIUS H IDŐJÁRÁSJELENTÉS Várható Időjárás kedden estig: Felhős Idő, főként délen havazás, mérsékelt, helyenkint élénkebb keleti szél. Tovább tart a hideg. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 0—mínusz 1—mínusz 4 között. % A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet mínusz 1—mínusz 4 fok MOZI Szabadság: Első szó. — ÚJ angol film (március 2-ig). Vörös Csillag: Kávéház a főúton. — Csehszlovák film (március 2-ig). Kísérő műsor: A budapesti Európa korcsolyabajnokság. Fáklya: Grandt kapitány gyermekei. — Szovjet film (március 2-ig). Az előadások kezdete fél 6 és fél 8. A későnjövők csak a híradó utáni szünetben mehetnek be a nézőtérre. SZÍNHÁZ Este 7: Csárdád királynő. Bérletszünet. MÚZEUM Fehértó élővilága (Kultúrpalota, Roosevelt tér); Múzeumi Képtár (Hopáth Mihály utcai üvegcsarnok) hétfő kivételével mindennap délelőtt 10 órától d. u. 6 óráig. KÖNYVTÁRAK Egyetemi Olvasóterem 10-től 21 óráig, vasárnap 9-től 13 óráig. Szakkönyvek kölcsönzése 12 órától 20 óráig, hétfőn 14-től 20-ig, vasárnap 9-től 13 óráig. Gorkij-könyvtár könyvkölcsönzési ideje* Hétfő, kedd, szerda, péntek délelőtt 8— 12-ig, délután 13—15.30-ig, csütörtök, szombat, délelőtt 10—14-ig, délután 15— 1S-ig, vasárnap délelőtt 9—12-ig. Somogyi Könyvtár: Kölcsönzés 13 órától 18 óráig. Az olvasótermi szó gálát az építkezés miatt egyelőre szünetel. Ifjúsági kölcsönzője (Takaréktár u. 3. sz.): kölcsönzési idő kizárólag 14 éven aluliak részére 12—4 óráig. Járási, Sztálin krt. 54 Kölcsönzés szerda kivételével minden hétköznap d. u. 3—0 óráig, szombaton de. 10—1 órág, délután 2—6 óráig. FELHÍVÁS Felhívjuk a város bel- és külterületén lévő háztulajdonosok, házfelügyelők figyelmét a nagy hómennyiség és esetleges esőzés következményeire. Tartsa mindenki kötelességének, hogy a házak előtt a vízfolyást biztosítsák a járdaszegély melletti terület megtisztításával. A vállalat dolgozói 2300 darab csatornabeömlőt kitisztítottak, tehát a víz elvezetésének akadáya nem lehet, csak a víznek szabad lefolyát kell biztosítani. A helyzet súlyosabb a külvárosban a nyílt árokrendszer melett. Minden háztulajdonos már most nézze meg, hogy az előtte elhúzódó árok rendben van-e? Nem szabad a nyílt árokba az udvarról kihordott havat, szemetet, salakot, stb. beledobálni, mert az a víz lefolyását akadályozza. Amennyiben utcakeresztezéseknél az átfolyásoknál rendellenességet tapasztalnak, jelentsék be a Vízműveknek (43—38 telefon) vagy személyesen Sztálin krt. 8«. szám alatt. Vb. titkár B fíbher bonn alkancellár lemondott Berlin (MTI). Blücher a Némt Szövetségi Köztársaság szabad demokrata párti al kancellárja, sajónyilatkozatban közölte, hogy benyújtja lemondását Adenauernek Blüchert a Szabad Demokrata Párt kényszeríti lemondásra, mivel a párt határozata ellenére a Saar-egyezmény mellett szavazott. Dehler, a Szabad Demokrata Párt elnöke kijelentette, hogy a párt vezetősége és parlamenti csoportja kedden, vagy szerdán dönt arról, hogy részt vesz-e a továbbiakban a kormánykoalícióban. 1 i KEDD * KEDD 1955 MÁRCIUS 1. StOU 1 később kerül lejátszásra a Haladás—Kistext labdarugó mérkőzés Tegnap igen sokan igyekeztek ki a Haladás labdarugó pályára. Itt azonban nagy csalódás érte a sport rajongókat. Elhalasztották az évadnyitó mérkőzést. Sokan ezért az elhalasztásért a Haladás vezetőségét okolták. Némi igazuk van a szurkolóknak, azt azonban figyelmenkívül hagyták, hogy a pályát közel kétezer köbméter hó borítja s eíinek letakarítása hosszú időt vesz igénybe. Ezenkívül a korszerűen lecsatornázott pályát tönkre tették volna, mert a talaj igen laza. Mindenesetre a Haladás vezetősége értesíthette volna a közönséget a hangosbemondó útján, hisz a játékvezető már a délelőtt játékra alkalmatlannak minősítette a pályát. Kérdésünkre a Haladás vezetősége elmondta, hogy a szabályok értelmében a mérkőzést le kell játszani. Téves tehát az a szóbeszéd, hogy a Haladás csapata elvesztette a bajnoki pontokat. Tegnap megkezdődtek a bajnoki küzdelmek. Az NB II. keleti csoportjában sok meglepetés adódott. EREDMÉNYEK: Salgótarjáni Vasas—Nyíregyháza 2:) (1:0) Ceglédi Lők.—Debreceni Lők. 2:3 (1:1) Bp. Lokomotív—Pereces 1:0 (1:0) Békéscsaba—Bp. Szikra 1:0 (1:0) Ózd—Bp. Vörös Meteor 2:1 (1:0) Gödöllői Dózsa—Kecskeméti Honvéd 3:1 (3:1) NB. I-ES EREDMÉNYEK Pécs—Szombathely 3:0 (2:0), Dorog— Légierő 1:0 (1:0), Kinizsi—Csepel 4:1 (1:0), Dózsa—Győr 1:1 (1:0), Honvéd— Salgótarján 5:1 (1:1), Vasas—Izzó 4:2 (2:0). RÖVID HÍREK Sz. Petőfi-Sz. Szpartakusz 1:1 (1:0) barátságos labdarugó mérkőzés. Góllövők Bacsó, illetve Dobró. * A Szegedi Haladás Baráti Köre március 3-án, csütörtökön este 8 órai kezdettel a Hungária-szálló nagytermében álarcos jelmezes sportbálat rendez. Belépőjegy 5 forint. Jegyek elővételben a Haladás Irodában, Dugonics tér 12., a TOTO irodában, Széchenyi tér 7. Hivatalos totónyeremények Egy pályázó ért el 12 találatot. A nyereményösszeg 408.673 forint. A nyertes szelvény száma és tulajdonosa: 526.173 „totózó“ Pécs. II találatot 45-en értek el. A nyereményösszeg egyenként 9.081 Ft. 660 pályázónak volt 10 találata. A nyereményösszeg egyenként 825 forint. A jégkorong világbajnokság harmadik napján: Szovjetunió—Csehszlovákia 4:0 Krefeld. Vasárnap este folytatódtak az 1965. évi jégkorong világbajnokság küzdelmei. Eredmények: Szovjetunió—Csehszlovákia 4:0 (1:0, 1:0, 2:0), Kanada—Lengyelország 8:0 (3:0, 3:0, 2:0), Egyesült Államok-Nyugat-Németország 6:3 (3:0, 3:3, 0:0), Svédország—Svájc 10:0 (0:0, 6:0, 4:0). A jégkorong világbajnokság állása a harmadik nap után: 1. Kanada három három 25:4 6 2. Szovjetunió három három 16:3 6 3. Svédország három kettő egy 16:6 4 KELETI CSOPORT Labdarugó játékszabály módosítás Az Országos Társadalmi Labdarugó Sportszövetség és az OTSB Sportoktatási Hivatal javaslatára, az Országos Testnevelési és Sportbizottság elnöke a labdarugó játékszabályban a következő módosítást fogadta el és tette kötelezővé. 1955 február 13-tól a bajnoki és egyéb díjmérkőzéseken megszűnik a játékoscsere. Sem kapus, sem mezőnyjátékos nem cserélhető. Az OTSB Sportoktatási Hivatalának közleménye TORNA Kisteleken tartották meg a szegedi Járási »Ifjúsági Békeharcosok Tornászversenyét. A Hűk csoportjában a balástyai iskola, a lányok csoportjában pedig a kisteleki iskola úttörő csapata lett az első. Egyénileg a fiúk közül első helyen végzett Szabó Károly (Balástya) 43.4 ponttal, lányoknál Papp Terézia (Kistelek) 44.9 ponttal. Különösen kitűntek a kisteleki tornászlányok. A testnevelők közül elsősorban a balástyai Tarjányi Bélát és a kisteleki Halmágyi Ferencnét és Spuller Olivért illeti dicséret. 1. Saig. Vasas 1 1--------2 : 2 2-3. Békéscsaba 1 1 — — 1:0 2 2-3. Bp. Lok. 1 1 — — 1:0 2 4. Gödöllő 1 1 — — 3:1 2 5 Ózd 1 1 — — 2:1 2 6-9. Cegléd I - ! — 2.2 1 6-9. Debrecen 1 — 1 — 2:2 I 6-9. Kecsk. Dózsa 1 — 1 — 1:1 I 6-9. Miskolc 1 — 1 — 1:1 1 10-11. Klslext -------------------:-----,10-11. Szeged — —-------— — 12. Bp. V. Meteor 1 — — 1 1:2 — 13 Kecsk. Honvéd 1 — — 1 1:3 — 14-15. Bp. Szikra 1 — — I 0:1 — 14-15. Pereces 1 — — 1 0:1 — 16. Nyíregyháza 1 — — 1 0:2 — Tanácstagok fogadóórái VÁROSI TANÁCSTAGOK FOGADÓóRA! Ábrahám Józsefné, 1-én, 5—7-ig, Újszeged! Tanítónőképző. Bárdos Miklós, 1-én, 4—6-ig, Pedagógiai Iskola, Április 4. útja 6. Darázs Istvánná, 1-én, 5—7-ig, Sziliért sgt. iskola. Gugolya Lajos, 1-én, 4—6-ig, Brüsszeli krt. 5. MSZT. Dr. Kiss Istvánná, l-én, 5—7-ig, Dugonics u. leányiskola. Szilágyi Istvánná, l-én, 5—7-ig, Sziliért sgt. iskola. Vajda László, l-én, 5—7-ig, Csanádi u. óvoda. Papp Zoltán, 27-én, 10—12 óra, Petőfi Sándor sugárút 32. Makra Mihály, 27-én, 9-11-ig, ONCSA- telep. Martonosi István lakása. Makra Mihály, 28-án, 5—7-ig, Alkotmány TSZ. Martonyi János, március 1-én, 8—6-ig, Ady téri egyetem. Simon Béla, 28-án, 5—7-ig, Felszabadulás u. 3. SZTK kultúrház. Vereska András, 28-án, 5-7-ig, Rókus II. pártszervezet. Gyólai István, 2-án, 5-7-ig, Kistisza u. óvoda. Nagymihály Sándor, 2-án, 8—12-ig. Széchenyi tér 4. (Bíróság). Dr. Gallé László, 3-án, 4-6-ig. Radnóti gimnázium, Sztálin krt. 6—8. Kiss Kálmán, 3-án, 5-7-ig. móravárosi pártszervezet. B. Kovács Imréná, 3-án, 8—7-ig. Petőfi telep 6. u. Iskola. Dr. Szeghy Endre, 3-án, 5—7-ig, Pedagógiai Főiskola, Április 4 útja 6. Nyilas Zoltánná, 4-én, 6—7-ig, Szent György u. iskola. AZ I. KERÜLETI TANÁCSTAGOK FOGADÓÓRA! Mészáros Anna, március 1-én, 5—7 óra, Árpád téri II. sz. Gyakorló Alt. Iskola. Petri Léna, 1-én, 5—7-ig, Újszegedi Tanítóképző. Szundi Lászlóné, 1-én, 4—6 óra, Pedagógiai Főiskola. Ördögh Andrásné, 1-én, 5—7 óra, Dugonics u. ált. iskola. Dr. Eperjesi Kálmán, 3-án, 4—6 óra, Pedagógai Főiskola, Történelmi tanszék földszint. II KERÜLETI TANÁCSTAGOK FOGADÓÓRA! Vígh István, 2-án, 5-7-ig, Kistisza n. óvoda. Babarczi Andrásné, 1-én, 4—6-ig, Sándor u. MSZT helység. Hegedűs Gyula, 1-én, 5-7-ig. Szilléri sgt. Iskola. Sárvári Mihály, 5-én, 4-6-ig, Köztisztasági telep, Kultúrotthon. Sólymosi Lajos, 5-én, 4—6-ig, Köztisztasági telep, Kultúrotthon. Szántó József, 5-én Fodortelepi pártház Hegyesi Gergely, 5-én, 5—7-ig, Köztisztasági te ep, Kultúrotthon. ELADÓ sezlon, ajtó és ablak. öthalmi út II. KÜLÖNBEJÁRATA bútorozott szoba kiadó 1—2 férfi részére. Attila u. 9. II. 5. VASÁRNAP egy karóra elveszett. Becsületes megtaláló Deák Ferenc u. 22. szám alá hozza vissza. EGY körszitás daráló eladó. Jó állapotban. Szőcs István Zákányszék, I. ker. 10. ELCSERÉLNEM egyszoba, konyha, spejzos, jószágtartásos lakásomat egy vagy két szobásét. Ősz u. 15. Szabó. ELADÓ 600 négyszögöl szántó Hott-Tisza dűlőben. Érd.: Ingatanközvetítőnél. ELVESZETT fehér sprcckulya. Megtalálója magas jutalmat kap. Hatuska. Fil Cdi u. 2. szám. „ 1 2 SZOBA összkomfortos lakást keresek. Deák Ferenc u. 20. Mezőker pénztár, 7 órától 3 óráig. A SZEGEDI Belsped Vállalat szakképzett hajtókát és lóáppókat felvesz. Jelentkezés: Bajcsy-Zs. u. 22. szám alatt. MACSKÁT vesz a Gyógyszertani Intézet. Beloiannisz (Dóm) tér 12. • SZAKÁCSNŐT, vizsgázottat, vállalatunk bölcsődéje részére se'veszfnk Éle'miszerk'sk’r Vála'M, Kállay Ödön u. 22. A SZEGEDI Ed"gazdaság keres Csepel lánct Ip.'s és ke el es tri.kt"-ok kezeléséhez szakv’zázott veztőket. Jelentkezni lehet Szeged, Ronsevelt tér 14. II. cm., reggel 7—10 óráig. Mos, vásároljen keyv,U Alkalmi könyvvásár közel 700 könyv 40—75%-os ár leszállítása! Keresse fel a legközelebbi könyvesboltot, válogasson a leszállított áru könyvek között. \