Délmagyarország, 1961. július (51. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-01 / 153. szám
51. évfolyam, 153. szám VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 50 fillér Terven felüli munka, soron kívüli gépjavítás Segítik az aratást a szegedi üzemek dolgozói Arccal a mezőgazdaság felé — ez a jelszó most a szegedi üzemekben. A gyári munkások — akik nemrégiben a termelőszövetkezetek szervezésében és azután a megszilárdításban olyan nagy segítséget nyújtottak a parasztságnak — most ismét jelentős mértékben segítenek a mezőgazdaságban dolgozóknak, és ezzel a jelszóval fejezik ki azt a törekvésüket, hogy a tőlük telhető erővel hozzájáruljanak az aratás minél gyorsabb, minél eredményesebb befejezéséhez. Mentőkocsi — gépeknek A Szegedi XI. Autójavító Vállalat tulajdonképpen csak a zsombói Béke Termelőszövetkezetet patronálja, de mostanában mégis igen sok hasonló jellegű munkát végez más mezőgazdasági nagyüzemeknek is. Sürgős és fontos munka az aratás, az ország jövő évi kenyeréről van szó, s ezért a munkások nemcsak terven felül, de soron kívül is dolgoznak a szövetkezeteknek. Tudják, ha gyorsan kijavítanak egy gépet, soron kívül elvégeznek valamilyen gyors javítást, az aratást is meggyorsítják azzal. A domaszéki Rákóczi Tsz számára például két nap alatt befejezték a kért csapágyazást és főtengelyköszörülést. A baktói Felszabadulásilak — hasonló gyorsasággal r most javítottak ki 4 fékdobot, és több mint ezer forint értékű gépalkatrészt adtak át. A vállalat mentőkocsija készen áll már a munkára, a szerelővel együtt. Ez a mentő természetesen nem emberek, hanem gépek számára készült. Az a feladata, hogy az aratógépek és kombájnok gyors javítását biztosítsa. Ha valahonnan géphibát jelentenek, a mentő azonnal indul a földekre. A szegedi autójavító természetesen nemcsak a szegedi és környékbeli szövetkezeteknek segít. Távoli vidékekről is felkeresik őket. Nemrégiben például orosházi és kunszentmiklósi szövetkezeteknek segítettek. Munkájuk nagyságát és jelentőségét bizonyítja, hogy az utóbbi időben az aratás sikere érdekében végzett terven felüli munkájuk és a szövetkezeteknek átadott alkatrészek értéke együttesen több mint százezer forint. A vállalat segítő munkája az aratás befejeztével sem ér véget. A zsombói Béke Tsz-nek például a gabona betakarítása, a besorolás idején — a szükséglet szerint — 2—3 teherautóval segítenek majd. Ötvenezer forint értékű munka A Szegedi Kenderfonógyár dolgozói már a termelőszövetkezetek szervezésekor kitűntek jó munkájukkal. Most az aratásban is sokat segítenek a szövetkezeteknek, elsősorban az általuk patronált újszegedi Rózsa Ferenc Tsz-nek. Az aratás kezdete óta általában naponta 30—40 munkás indul az üzemből a szövetkezetbe és együtt aratnak a szövetkezet tagjaival. Az ő munkájuknak is köszönhető, hogy ebben a szövetkezetben szombaton befejeződik az árpa aratása. Mindez természetesen csak egy része a kenderfonógyár segítségének. Az üzem dolgozói gépjavítással és szereléssel is segítették az újszegedi tsz-t és más szövetkezeteket, elsősorban balástyaiakat és hordónyiakat, így elvégzett munkájuk értéke mintegy ötvenezer forint. Csengelén már három termelőszövetkezet befejezte az aratást Már több mint egy hete tart kint a gabonaföldeken a megfeszített munka, az aratás. Tegnap, pénteken reggel Oláh Sándor elvtárs, a csengelei községi tanács végrehajtó bizottságának elnöke már örömmel jelentette szerkesztőségünknek . A jóval több mint tízezer holdas csengelei határban csütörtökön estig már három közös gazdaság befejezte az aratást. A legelső jelentést a munka elvégzéséről az Egyetértés Termelőszövetkezet gazdái adták. Nem egészen egy hét alatt mindenféle gépi segítség nélkül — ide ugyanis már nem tudott gépeket juttatni a Kisteleki Gépállomás — learattak 489 kataszteri hold rozsot, 66 kataszteri hold búzát és 55 hald őszi árpát. Órákkal később már a Kelőpatak Termelőszövetkezet vezetői is jelentették: ők is befejezték az idei első közös aratásukat. 616 holdnyi rozsot, 64 hold búzát és 34 kataszteri hold őszi árpát mentettek meg napok alatt a rekkenő hőségtől, a várható szempergéstől. Még csütörtökön este befejeződött az aratás nagy munkája a Vadgerlés Termelőszövetkezet széles kiterjedésű határában is. 339 hold rozsot, 30 hold búzát és 24 hold őszi árpát vágtak le szinte napok alatt. A falu másik két közös gazdaságában, a Honfoglalás és az Aranykalász Tsz-ekben is az utolja járja már az aratásnak. Ők azonban a gabonák érési állapota miatt pár nappal későbben is kezdtek. Ezekben a közös gazdaságokban zömmel hétfőn pendültek meg a kaszák. A jövő héten hétfőn vagy kedden az egész csengelei határban befejeződik az aratás. Csupán jelentéktelen mennyiségű zab maradt hátra. Megkérdeztük Oláh elvtárstól, hogyan szervezték meg a munkát, hogyan lehettek a csengelei új termelőszövetkezetek országosan is az elsők az aratásban, hiszen hasonló aratási sikerekről eddig még egyetlen megyéből sem érkezett hír. A v. b.-elnök elmondotta, hogy az elmúlt egy hét alatt a csengelei szövetkezeti gazdák az éjszakák nagyobb részét is a gabonaföldeken töltötték. Holdvilágnál is arattak. Pihenni leginkább csak a déli rekkenő hőségben pihentek és ez nagyon jó volt így, mert a 35—40 fokos melegben a gabonaszem is jobban pergett volna és a rettenetes hőség az emberek erejét, munkaképességét is nagymértékben csökkentette volna. ÚJ, MODERN MUNKATERMEK A RUHAGYÁRBAN (Somogyiné felv.) A régi üzemépületekben állandóan fúrnak, faragnak a ruhagyáriak. A modern termelés követelményeinek megfelelően alakítják át a helyiségeket, telepítik az egyes üzemrészeket. Az utóbbi napokban a nyersáruraktárt, a szabászatot és két munkaszalagot telepítettek át korszerűsített helyiségekbe. A ruhagyári átalakításokról lapunk 3. oldalán közlünk cikket Szombat, 196L július L Ma: a ni. és ív. BÉKEKÖLCSÖN NYERŐSZÁMAI munkáskórusok TALÁLKOZÓJA EGYETEMI ÉS FŐISKOLAI SPORTBAJNOKSÁGOK KEZDŐDTEK Hazánkba látogatott Todor Zsivkov és Anton Jugov elvtárs A bolgár államférfiak pénteken utaztak el Magyarországról A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány vendégeként Todor Zsivkov elvtárs, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára és Anton Jugov elvtárs, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke június 23 és 30-a között baráti látogatást tett Magyarországon. Zsivkov és Jugov elvtársak magyarországi tartózkodásuk idején megbeszélést folytattak Kádár János elvtárssal, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárával, valamint a Politikai Bizottság több tagjával, dr. Münnich Ferenc elvtárssal, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökével és a kormány több tagjával. A vendégek megnézték budapest nevezetességeit, nagyobb építkezéseit, látogatást tettek az Egyestült Izzóban, a Balatonnagybereki Állami Gazdaságban, a Balatonboglári Állami Gazdaságban, a balatonkiliti »Dózsa« Termelőszövetkezetben és a Badacsonyi Szőlészeti Gazdaságban. A látogatások során mindenütt találkoztak és elbeszélgettek a helyi párt- és állami szervek vezetőivel, munkásokkal, parasztokkal és műszaki vezetőkkel. A magyar és a bolgár párt és kormány vezetői megbeszéléseket folytattak az időszerű nemzetközi kérdésekről és a két testvérpárt és ország kapcsolatairól. A tárgyalások során megállapították, hogy a két fél teljes nézetazonossága áll fenn valamennyi megtárgyalt kérdésben. Az időszerű nemzetközi kérdésekről folytatott eszmecsere során a tárgyaló felek leszögezték, hogy a vitás kérdések tárgyalások útján való rendezésének hívei. Megállapították, hogy ma a béke védelme, mindenekelőtt az általános leszerelésért és a német kérdés rendezéséért folytatott állhatatos harcot követeli meg a népektől, a népek ügyeit felelősen intéző tényezőktől. Mindkét fél szükségesnek tartja a német békeszerződés mielőbbi megkötését és támogatja a Szovjetunió kormányának a német kérdésben előterjesztett pozitív javaslatait és elítéli egyes nyugati országok vezetőinek kardcsörtető politikáját. A párt- és kormányvezetők megtárgyalták a két ország kölcsönös kapcsolatai továbbfejlesztésének, valamint a gazdasági és kereskedelmi együttműködés szélesítésének számos kérdését. Megállapították, hogy mindkét részről nagy lehetőségek vannak az együttműködés kiszélesítésére, és ebből a célból megállapodtak, hogy megbízzák a két ország vegyesbizottságát megfelelő javaslatok kidolgozásával. Todor Zsivkov és Anton Jugov elvtársak magyarországi látogatása, a két testvérpárt és kormány közötti tárgyalások még jobban elmélyítették azt az őszinte testvéri barátságot, amely a két párt, a két kormány és a két ország népe között hosszú évek óta fennáll. A vendégek június 30-án repülőgéppel visszautaztak Bulgáriába. Búcsúztatásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Münnich Ferenc elvtárs, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, a párt Politikai Bizottságának tagja és Kiss Károly elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Ott volt Krasztyu Sztojcsev elvtárs, a Bolgár Népköztársaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is. (MTI) Ünnepség Budapesten a Kínai Kommunista Párt megalakulásának 40. évfordulóján A Kínai Kommunista Párt megalakulásának 40. évfordulója alkalmából a budapesti pártbizottság pénteken ünnepséget rendezett a Csepeli Sportcsarnokban. Az ünnepség elnökségében helyet foglalt Kállai Gyula, a Minisztertanács első elnökhelyettese és Fock Jenő, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai; Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja; Kiss Dezső, a budapesti pártbizottság titkára, Molnár Ernő, a Csepel Vas- és Fémművek főmérnöke, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai. Molnár Erik, a Magyar—Kínai Baráti Társaság elnöke. Ugyancsak az elnökségben foglalt helyet Csei Cö-min, a Kínai Népköztársaság budapesti nagykövete. Az ünnepséget Molnár Erik nyitotta meg, majd Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács első elnökhelyettese mondott ünnepi beszédet. Az MSZMP Központi Bizottsága táviratban üdvözölte a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságát Az MSZMP Központi Bizottsága üdvözlő táviratban köszöntötte a megalakulásának negyvenedik évfordulóját ünneplő Kínai Kommunista Pártot. Ezen a nagy évfordulón — hangzik az MSZMP Központi Bizottsága táviratának befejező része — tiszta szívből kívánunk újabb sikereket a nagy kínai testvérpártunknak és a baráti kínai népnek a szocializmus építéséért, népük boldog jövőjéért, a világbéke megőrzéséért vívott nemes harcukban. A vasútigazgatóságok versenyében ismét első a szegedi Munka felajánlások a vasutasnap tiszteletére A vasútigazgatóságok hagyományos versenyében az év első hónapjaiban lemaradt a szegedi igazgatóság, a dolgozók azonban újult erővel fogtak munkához. Az erőfeszítéseket hamarosan siker koronázta. A személyvonatok menetrendszerinti közlekedése rövidesen 98,9 százalékra, a tehervonatoké pedig 84,79 százalékra alakult, s ezzel túlhaladták a terv előírásait is. A teherkocsik kihasználása 105 százalékos. Ez tette lehetővé, hogy 3,5 százalékkal csökkenjen a kocsitartózkodás a szegedi igazgatóság területén. Kiemelkedő eredményt értek el a Szegedi Fűtőház és a Rókusi Állomás dolgozói, mivel teljesítették az élüzem szintet. A második negyedéves tervteljesítés értékelése után a hat igazgatóság között folyó versenyben a szegedi ismét az első helyet foglalja el. Különösen kimelkedik a május havi teljesítmény, de nem sokban marad el tőle a júniusi sem. A július 9-i vasútasnap tiszteletére szinte valamennyi szolgálati hely dolgozói újabb felajánlást tettek.