Délmagyarország, 1964. április (54. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-01 / 76. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT ,LATJA 51 évfolyam, 76. szám______________________Ara, 50 fillér Szerda, 1964. április 1. Hétezer mázsa baromfihús, 13 millió tojás „ Web” árhullán szocialista brigádok , tanácskozása c 1lszan Gyorslista a lottó tárgynyeremény-sorsolásáról Magyarországra érkezett a szovjet párt- és kormányküldöttség ünnepélyes búcsúztatás Moszkva Kijevi pályaudvarán Magyar párt- és állami vezetők fogadták a küldöttséget Záhonyban — Ötezres tömeg várta a vendégeket Szolnokon — Budapest népe nagy szeretettel köszöntötte a szovjet nép képviselőit Vasárnap este 10 óra előtt két perccel gördült ki a szovjet főváros fényárban úszó Kijevi pályaudvaráról annak a szovjet párt- és kormányküldöttségnek különvonata, amely az MSZMP Központi Bizottsága és a magyar kormány meghívására hivatalos baráti látogatást tesz hazánkban. A küldöttség vezetője Nyikita Szergejevics Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. Tagjai: P. J. Seleszt, az SZKP Központi Bizottságának póttagja, Ukrajna Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, J. V. Andropov, az SZKP Központi Bizottságának titkára, A. A. Gromiko, az SZKP Központi Bizottságának tagja, külügyminiszter, P. A. Szatyukov, a Központi Bizottság tagja, a Pravda főszerkesztője, P. N. Fedoszejev, a Központi Bizottság tagja, a Szovjet Tudományos Akadémia alelnöke, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság alelnöke, R. F. Gyementyeva, az SZKP Központi Bizottsága Revíziós Bizottságának tagja, a moszkvai városi pártbizottság titkára, G. A. Gyenyiszov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió budapesti nagykövete, aki a magyar határon csatlakozott a küldöttséghez. Ugyanezzel a vonattal utazott Magyarországra Nyina Petrovna, N. Sz. Hruscsov felesége és Szipka József, hazánk moszkvai nagykövete, aki a küldöttség kíséretében lesz. A pályaudvaron N. Sz. Hruscsovot és a küldöttséget Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, az SZKP Központi Bizottságának titkárai, a Minisztertanács elnökhelyettesei, miniszterek, valamint a moszkvai diplomáciai képviseletek vezetői búcsúztatták. A tíz kocsiból álló különvonat utasai hétfőn délelőtt néhány percet Kijevben tartózkodtak, s kedden reggel fél 7 után néhány perccel érkeztek meg a szovjet, magyar és vörös zászlókkal, orosz és magyar nyelvű feliratokkal díszített záhonyi határállomásra. A kedves vendégeket a záhonyi állomáson ünnepélyesen fogadták. A határállomásra eléjük utazott Kállai Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, Nemes Dezső, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai, Péter János külügyminiszter, Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának helyettes vezetője, Orosz Ferenc, a Szabolcs megyei pártbizottság első titkára, dr. P. Szabó Gyula, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnökhelyettese. Ott voltak a fogadtatásnál a járási és a záhonyi pártbizottság, a járási, illetve a községi tanács vezetői. Az ünnepi dísztöltött állomáson több ezer dolgozó gyűlt össze, az épület előtt katonai díszszázad és zenekar sorakozott fel. Az úttörők és KISZ-fiatalok virágcsokrokat adtak át N. Sz. Hruscsovnak és feleségének és a küldöttség tagjainak, akiket a pályaudvaron összegyűlt tömeg lelkes üdvözlésben részesített. A záhonyi állomáson Kállai Gyula mondott üdvözlő beszédet. Szavaira a szovjet párt- és kormánydelegáció vezetője N. Sz. Hruscsov válaszolt. N. Sz. Hruscsov nagy tapssal fogadott beszéde után a vendégek rövid baráti eszmecserét folytattak a fogadtatásukra megjelent, megyei, járási és községi vezetőkkel. Ezután az eléjük utazott magyar párt- és állami vezetők társaságában tovább indultak Budapest felé. Útközben amerre a vonat haladt, a zászlódíszbe öltözött állomások előtt mindenütt mosolygó emberek integettek a kedves vendégeknek. A különvonat fél 11 órakor érkezett a szolnoki vasútállomásra, ahol a szovjet párt- és kormányküldöttség néhány percet időzött. A várakozók közül elsőként Csáki István, az MSZMP Szolnok megyei bizottságának első titkára, Oláh György a megyei tanács vb elnöke, továbbbá a szolnoki városi pártbizottság és a tanács vezetői üdvözölték a vendégeket. A különvonat néhány perc múlva a szolnoki dolgozók üdvözlése közben gördült ki a pályaudvarról. A küldöttség fogadtatására eközben már gyülekeztek a főváros dolgozói a Keleti pályaudvar Kerepesi úti oldalánál. A kellemes tavaszias időben mintegy tízezren gyűltek össze, s sok ezren várakoztak a pályaudvarhoz vezető utakon is. A vendégek fogadtatására ünnepi díszt öltött a pályaudvar épülete és a környező házak. Szovjet, magyar és vörös zászlók, üdvözlő feliratok köszöntötték a vendégeket A pályaudvar előtt díszőrség sorakozott fel csapatzászlóval. A szovjet vendégek fogadására megjelent Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Gáspár Sándor, Komócsin Zoltán, dr. Münnich Ferenc, Rónai Sándor, Somogyi Miklós és Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottság tagjai, valamint a Politikai Bizottság póttagjai és a Központi Bizottság titkárai. Ott volt a fogadtatásnál az MSZMP Központi Bizottságának, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának és a kormánynak számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok más vezető személyisége. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Pontosan 12 óra 15 percet mutatott a pályaudvar órája, amikor begördült a szovjet párt- és kormányküldöttség különvonata a Rákóczi induló hangjai mellett a pályaudvar csarnokába. A vonatról lelépő N. Sz. Hruscsovot és feleségét, továbbá a küldöttség tagjait elsőként Kádár János és felesége, Komócsin Zoltán és Erdélyi Károly, külügyminiszterhelyettes köszöntötte. N. Sz. Hruscsov meleg baráti kézszorítással, öleléssel köszöntötte Kádár Jánost, Kádár Jánosné pedig nemzetiszínű szalaggal átkötött hatalmas csokorral kedveskedett Nyina Petrovnának. A vendégek, valamint a magyar párt- és állami vezetők, KISZ-fiatalok, úttörők és kisdobosok sorfala között elhaladva léptek ki a pályaudvar előtti térre. Elhangzott a díszjel, a díszőrség parancsnoka jelentést tett N. Sz. Hruscsovnak, majd felcsendültek a szovjet és magyar himnusz hangjai. A szovjet kormányfő Kádár János társaságában ellépett a felsorakozott díszőrség előtt és köszöntötte az egységet. Viharos taps, éljenzés töltötte be a teret, amikor N. Sz. Hruscsov és Kádár János az üdvözlések után a fogadásukra megjelent budapesti dolgozókat köszöntötte. Az éljenzés, a taps még fokozódott, amikor Kádár János a mikrofonhoz lépett, hogy üdvözölje a vendégeket. A magyar kormányfő hosszan tartó, nagy tapssal fogadott üdvözlő szavai után N. Sz. Hruscsov mondott beszédet. A szovjet kormányfő szavai után ismét fölcsattant a taps, a hurrá kiáltás, Budapest népének küldöttei hosszan éltették a magyar és szovjet nép barátságát. Az ünnepélyes fogadtatás a díszőrség díszmenetével ért véget. Ezután a szovjet párt- és kormányküldöttség tagjai a maigyar államférfiak társaságában gépkocsiba ültek és szállásukra hajtattak. Az útvonalakon, amerre elhaladtak, mindenütt nagy tömeg köszöntötte a kedves vendégeket, a szovjet nép küldötteit, valamint pártunk és kormányunk vezetőit. Kádár János elvtárs és N. Sz. Hruscsov elvtárs a Keleti pályaudvar előtt üdvözli Budapest dolgozóit Kádár János elvtárs üdvözlő beszéde Kedves Hruscsov elvtára! Kedves elvtársaink és barátaink! Kedves vendégeink! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság kormánya, az egész magyar dolgozó nép nevében forró szeretettel köszöntöm hazánk fővárosában kedves vendégeinket, a testvéri szovjet párt- és kormányküldöttséget. (Taps.) Mély tisztelettel, szeretettel üdvözlöm Nyikita Szergejevics Hruscsov elvtársat, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárát, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét, a küldöttség vezetőjét és kedves feleségét, Nyina Petrovna Hruscsovna elvtársnőt (Taps.) — mondotta, majd üdvözölte a küldöttség tagjait. — Az önök személyében forrón köszöntöm a nagy szovjet népet, annak Lenin alapította dicső forradalmi élcsapatát, a Szovjetunió Kommunista Pártját. (Nagy taps.) — mondotta Kádár elvtárs, majd így folytatta beszédét: — Rendkívül örülök, hogy szovjet barátaink meghívásunkat elfogadva eljöttek hozzánk. Látogatásuk nagy esemény népünk életében, a szovjet—magyar baráti kapcsolatok történetében. Ez a barátság népünk erős támasza, sikeres szocialista építő munkánk záloga. Ezt erősíteni szüntelen törekvésünk. — A múlt év nyarán magyar párt- és kormányküldöttség járt a Szovjetunióban. Akkori találkozóink, tárgyalásaink és megállapodásaink erősítették egységünket, továbbfejlesztették együttműködésünket népeink javára. Szívünk mélyén elevenen él annak a forró, testvéri fogadtatásnak emléke, amelyben bennünket, a magyar nép képviselőit, a szovjet emberek a gyárakban és a földeken, városban és falun, Moszkvában és a messzi vidékeken, mindig és mindenhol részesítettek. Mi, mindig, ott is, látogatásunk minden órájában éreztük, hogy a magyar nép a Szovjetunióban olyan igaz és közeli barátra talált, aki jóbanrosszban, szép időben és viharban szilárdan mellette áll. Kedves Hruscsov elvtárs! Kedves szovjet barátaink! Az új világot építő népek sikereinek kiapadhatatlan erőforrása a szocialista országok összefogása, amelynek egyik, számunkra leglényegesebb eleme a mind sokrétűbb és gyümölcsözőbb szovjet—magyar barátság és együttműködés. Mély meggyőződésünk, hogy küldöttségük mostani látogatásának eredményeként még tovább erősödnek a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság testvéri, szocialista kapcsolatai. A mi barátságunk nem irányul egyetlen más nép ellen sem, ezért mondhatjuk, hogy barátságunk és együttműködésünk további elmélyülése, erősödése hasznos hozzájárulás valamennyi szocialista ország, a nemzetközi kommunista mozgalom, a haladás minden erejének még jobb tömörítéséhez, a béke megőrzéséhez. — Örülünk annak, kedves szovjet barátaink, hogy e látogatás során önök saját szemükkel láthatják, még közelebbről megismerhetik a szocializmust építő magyar nép munkájának újabb eredményeit. Bizonyosak vagyunk abban, hogy szüntelenül érezni fogják a magyar nép, a dolgozó milliók szívében gyökerező szeretetet és mély megbecsülést a szovjet nép, a lenini párt és személy szerint Hruscsov elvtárs iránt. Érezni fogják, hogy a magyar munkásosztály, a magyar nép a Szovjetunió Kommunista Pártjában a kommunizmus, az emberiség jövőjének zászlóvivőjét, a Szovjetunióban a népek szabadságának, az emberiség békéjének legszilárdabb támaszát látja. Kedves Hruscsov elvtárs! Mégegyszer, szívből köszöntöm önöket, kívánom (Folytatása a 3. oldalon).