Délmagyarország, 1966. július (56. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-01 / 154. szám
Véget értek a szovjet-francia tárgyalások . (Folytatás az 1. oldalról.) Szovjet—francia gazdasági egyezmény A Szovjetunió és Franciaország megállapodást kötött a tudományos-műszaki és gazdasági együttműködésről, amely „erősíteni fogja a baráti kapcsolatokat”. Ez az együttműködés egyebek között az alábbi formákban valósulhat meg: — Küldöttségek, tudósok, szakemberek továbbképzésében részt vevő személyek kölcsönös látogatásai, műszaki dokumentáció- és tájékoztatáscsere. Az egyezmény megvalósítása érdekében közös szovjet—francia bizottságot alakítanak, amely felváltva Moszkvában és Párizsban legalább egy évben egyszer összeül. A felek elő fogják segíteni a szervezetek vagy vállalatok együttműködését, egyebek között avégett, hogy megállapodásokat vagy szerződéseket kössenek egymással. Az egyezmény addig marad érvényben, amíg azt az egyik fél fel nem mondja. A francia tábornok egy katonai hadgyakorlaton De Gaulle tábornok csütörtökön lerótta kegyeletét a „Normandie-Nyeman” repülőezred hős pilótái Iránt, akik a második világháború idején vállvetve harcoltak a szovjet hadsereg katonáival. Ugyancsak csütörtökön De Gaulle tábornok, nagyszámú szovjet és külföldi újságíró kíséretében, Moszkvától, nem messze megszemlélte a Tamani gárdahadosztály gépkocsizó lövészzászlóalja hadgyakorlatát. A hadgyakorlat szemmelláthatóan tetszett De Gaulle tábornoknak, aki kijelentette: „Úgy éreztem magam, mintha 20 évet fiatalodtam volna”. A gyakorlat befejeztével az egyik harckocsizó alosztály gyalogsággal együtt Fogadás a A Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöksége és a szovjet kormány csütörtökön a Kreml nagypalotájában fogadást adott De Gaulle francia köztársasági elnök tiszteletére. A fogadáson Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök kijelentette: az Egyesült Államok kormányának újabb sztélén lépése nem hoz majd számára sikert, ellenkezőleg, még bonyolultabbá teszi helyzetét és meggyorsítja az agresszor vereségét. A szovjet kormányfő azt mondotta a továbbiakban, hogy „a Szovjetunió cselekedetei meg fognak felelni a szovjet—francia nyilatkozat szellemének”. De Gaulle tábornok látogatása „új ol felsorakozott a figyelőállás előtt, majd a gárdahadosztály, amely a második világháborúban Szmolenszktől Berlinig harcolt, villásreggelit adott De Gaulle tiszteletére. De Gaulle tábornok katonás rövidségű beszédében megjegyezte, rendkívül örül annak, hogy láthatta a szovjet hadsereg egyes fegyvernemeit. „Köztünk együttműködés van — mondotta De Gaulle. — Ezt a két világháború tapasztalata igazolja. Most barátok vagyunk”. De Gaulle éltette a szovjet és a francia barátságot. A tábornok ezután barátságosan elbeszélgetett Leonyid Szmirnov miniszterelnökhelyettessel és Malinovszkij honvédelmi miniszterrel. Kremlben dalt nyit a szovjet—francia kapcsolatok történetében”. Kosztyin végül Brezsnyev, Podgorij és a maga nevében köszönetet mondott Charles de Gaulle-nak a franciaországi meghívásért, ami „lehetővé teszi majd a Moszkvában megkezdett gyümölcsöző munka folytatását”. De Gaulle tábornok beszédében kifejezte azt a hitét, hogy az igazi béke megteremtése az, ami megfelel minden nép forró óhajának. „Éppen ez a meggyőződés, amely egyformán megvan önöknél és nálunk — határozza meg közeledésünket” — jelentette ki a francia elnök. De Gaulle moszkvai televízióbeszéde De Gaulle tábornok, francia köztársasági elnök csütörtökön este beszédet mondott a moszkvai televízióban. A francia elnököt, aki beszédének utolsó szavait oroszul mondta el, több mint ötvenmillió ember hallgatta meg. A francia elnök többek között ezeket mondotta: A francia nép a tények ismeretében értékeli az önök érdemeit és sikereit. A francia nép maga is mélyreható gazdasági, tudományyas és műszaki újjászületést élt át. Természetesen önök és mi nem teszünk mindent egyformán és az alkalmazott eszközök is különböznek egymástól. Összességében nézve azonban az önök jövője és a mienk hasonló és összetartozó. Szovjetek és franciák — mi kezet foghatunk egymással — Ez azt jelenti, hogy a mai világban, a jelenlegi időszakban országainknak sok minden elsőrangúan fontos dolgot együtt kell végrehajtaniok. Vagyis arról van szó, hogy cselekedeteink következtében egységes és többé meg nem osztható öreg kontinensünk visszaszerezze az őt megillető vezető szerepet az egyetemes egyensúly, a haladás, a béke érdekében. — őszintén köszönöm minden egyes orosz férfinak és asszonynak, aki hallgat és néz engem, azt a csodálatos fogadtatást, amelyet a nép és vezetői rendeztek itt nekem. Mindannyiuknak, egész országuknak a legjobbakat kívánom. Mindannyiukat biztosítom arról, hogy az új Franciaország barátja az új Oroszországnak. — Éljen a Szovjetunió! — Éljen Oroszország és Franciaország barátsága! 2 DEL MAGYARORSZÁG Péntek, 1966. július 1. J Újabb légitámadás Hanoi ellen Két gépet lelőttek • Szovjet kormánynyilatkozat 0 Moszkva (TASZSZ) Hanoi és Haiphong kerületeinek az amerikai légierő gépei által történt bombázásáról tegnap este kiadott szovjet kormánynyilatkozat leszögezi: „Az Egyesült Államok kormánya a Vietnami Demokratikus Köztársaság és az egész vietnami nép ellen folytatott, szégyenletes háború további kiterjesztésének útjára lépett. A szovjet nép, a világ békeszerető népei megbélyegzik az Egyesült Államok agresszív köreit a vietnami nép ellen elkövetett rémtetteikért. Az Amerikai Egyesült Államok durván lábbal tiporja az Indokínára vonatkozó genfi egyezményeket és a nemzetközi jogot. A szovjet kormány — hangzik a nyilatkozat befejező része — kifejezi azt a meggyőződését, hogy azoknak az államoknak népei és kormányai, amelyek nem akarják, hogy veszélyesen tovább éleződjék a nemzetközi helyzet és terjedjen az Egyesült Államok által kirobbantott agresszív háború, erélyesen síkraszállnak az Egyesült Államok Vietnam ellen viselt háborújának beszüntetéséért, a vietnami nép igazságos ügyének megvédéséért”. A Saigon (UPI, AP) Az Egyesült Államok légterejének és haditengerészetének repülőgépei csütörtökön ismét megjelentek Hanoi térségében és támadást hajtottak végre különböző célpontok ellen. Az amerikai katonai szóvivő közlése szerint a bombavető repülőgépek csütörtökön az észak-vietnami főváros központjától 12, illetve 45 kilométernyire fekvő célpontokra szórták le bombaterhüket. Az amerikai kalózrepülőgépek a szerdai légitámadás során 5 kilométernyire közelítették meg Hanoi belvárosát A csütörtöki támadást két kötelékben hajtották végre — az egyik a Nguyen Khe-i üzemanyagraktárt bombázta Hanoitól 12 kilométernyire, a másik pedig a Vietor-i olajtartályt a fővárostól 45 kilométernyire északnyugatra. • Hanoi (TASZSZ) Csütörtökön amerikai vadászbombázó repülőgépek több raja hatolt be Hanoi déli külső övezetének légiterébe és Donganban, a fővárostól 25 kilométerre különböző objektumokat bombázott és árasztott el gépfegyvertűzzel. A hanoi rádió jelentése szerint két amerikai repülőgépet lelőttek. A Saigon (AFP) Saigontól északra mintegy 90 kilométernyire pénteken heves harcok folytak a 13-as számú műút mentén. A szabadságharcosok súlyos veszteségeket okoztak az ellenségnek. Az amerikaiak sürgős légitámadást kértek, de ennek ellenére a csata délután is tovább folyt A dicsekvő McNamara “Sí? (RádiótCiefoto — MTI Külföldi Képszolgálat) külvárosainak bombázása után, s McNamara USA-hadügyminiszter a két vietnami város térképe elé állva eldicsekedett a Pentagon legújabb „hőstettével” a hírügynökségek és napilapok képviselői előtt Genf A tizennyolc hatalmi leszerelési bizottság csütörtöki ülésén Cemik, Csehszlovákia és Roscsin, a Szovjetunió képviselője élesen elítélte az amerikai kalóztámadásokat Hanoi és Haiphong ellen és kifejezte határozott tiltakozását. New York U Tliant ENSZ-főtitkár szerdán este tíznapos európai körútra indult. Útjának első állomása Milánó. Innen Svájcba, majd Izlandra látogat el. Thomas Ebadeit százados, a kongói hadseregnek a hétfői zavargások után kinevezett parancsnoka a ,,kongói forradalom hangja” rádióállomáson keresztül beszédet mondott, amelyben megállapította, hogy a helyi ellenforradalmi erők cselszövései ellenére a kongói hadsereg „megvédi a forradalmat és megvédi a kongói népnek azt a döntését, hogy a szocializmust választotta”. Ebadett parancsot adott a hadsereg alakulatainak, szüntessék be az őrjáratokat a főváros utcáin és térjenek vissza kaszárnyáikba. Kairó Az arab államfők személyes képviselői szerdán befejezték kairói tanácskozásukat. Elhatározták, hogy szeptember 2-án Algírban találkoznak ismét, amennyiben sor kerül a negyedik arab csúcsértekezletre. Párizs Párizsban csütörtökön közölték, hogy a csendes-óceáni kísérleti terepen már az éjszaka folyamán sor kerülhet az első atombomba felrobbantására. A kísérlet előkészületei befejeződtek, a végrehajtás időpontja csak a légköri viszonyoktól függ. Rawalpindi Csou En-laj kínai miniszterelnök csütörtökön kétnapos pakisztáni látogatása befejeztével hazautazott Pekingbe. Accra Illegális sztrájk és tüntetés címén elbocsátották a rémás állami textilgyár ötszáz dolgozóját Brazzaville Ma kivonják a francia csapatokat a MillO kötelékéből Bonn „átmeneti státuszt“ ajánl ó Párizs (MTI) Charles Bohlen, az Egyesült Államok párizsi nagykövete csütörtökön átadta Hervé Alphandnak, a francia külügyminisztérium főtitkárának az amerikai kormány jegyzékét, amely megerősíti, hogy pénteken, amikor a Nyugat-Németországban állomásozó francia csapatokat kivonják a NATO parancsnoksága alól, az Egyesült Államok visszavonja az e csapatok rendelkezésére bocsátott taktikai atomfegyvereket. E fegyvereket addig is csak amerikai jóváhagyással lehetett felhasználni. • Bonn (MTI) A bonni külügyminisztériumban csütörtökön délután jegyzéket nyújtottak át Seydou francia nagykövetnek az NSZK-ban állomásozó francia csapatok kérdéséről. Bonn egyoldalú nyilatkozatban „átmeneti státust” ajánl fel a franciáknak, ami addig lesz érvényben, amíg a tárgyalások eredményre nem vezetnek. A jegyzék ezt a nyilatkozatot tartalmazza, részleteit azonban csak később hozzák majd Bonnban nyilvánosságra. Államcsínykísérlet Irakban A helyzet zavaros — Aref elnök rádióközleménye — Leverték a felkelést — Kijárási tilalom ( Kairó {MEN, AP, Reuter, AFP) A MEN hírügynökség kairói jelentése szerint Irakban csütörtökön államcsínykísérletre került sor. A bagdadi rádió magyar idő szerint 14.00 órakor megszakította adását, közölte, hogy lezárták a moszuli és habaniai repülőteret. A moszuli repülőtér fölött a felügyeletet a IV. zászlóalj parancsnoka gyakorolja. A MEN hírügynökség további gyorshíre szerint az iraki forradalmi tanács állítólag felszólította Aref elnököt, ne fejtsen ki ellenállást, hogy elkerülhessék a vérontást. A puccs jellegéről, részvevőiről más jelentés nem érkezett. Az iraki kormány előző nap állapodott meg a kurd felkelőkkel a polgárháború befejezésében. A bagdadi rádió a 14 órás bejelentés után rendszertelen időközökben és hullámhosszát többször változtatva további közleményeket ismertetett. Ezeket a „forradalmi tanácson” kívül Abdul Razak volt miniszterelnök is aláírta. Magyar idő szerint 16.00 óra tájban a bagdadi rádióadások elhallgattak. A nyugatnémet diplomáciai képviselettől származó értesülések szerint a főváros központjában fegyveres harc folyt. * Az esti órákban a helyzet teljesen zűrzavarossá vált Az AP hírügynökség jelentése szerint harci repülőgépek köröztek az elnöki palota fölött. A bagdadi rádió rövid időközökre bejelentkezett, majd ismét elhallgatott . A bagdadi rádió később a szokásos hullámhosszakon Aref elnök közleményét idézte. Az Aref nevében elhangzott közlemény szerint „gyűlölködő kalandorok egy csoportja” kísérletet tett kormányának megdöntésére, ez azonban nem sikerült, és a hozzá hű egységek „helyreállították a rendet az ország egész területén”. „Az összesküvés több részvevőjét letartóztatták, közöttük — mondotta a rádió — Abdul Razakot. Az Aref elnök nevében beolvasott bagdadi rádióközlemény hozzáfűzte, hogy a lázadók elfoglalták az északiraki Moszul repülőterében bombázták Bagdadban az elnöki palotát. A palota ellen végrehajtott repülőtámadás következtében két személy életét vesztette és hatan megsebesültek. • A Reuter-iroda úgy értesült, hogy néhány laktanyaépület lángol. A hidakat lezárták, a rádió épületét tank őrzi. LAPZÁRTAKOR érkezett . A bagdadi rádió a késő esti órákban a Barzaz-kormányt és Aref elnököt támogató nyilatkozatok özönét kezdte ismertetni. Újabb hírügynökségi jelentések a bagdadi rádiót idézve azt írják, hogy az országban a helyzet nyugodt, de a határőrséget utasították, tartóztasson le mindenkit, aki át akarja lépni az államhatárt. A bagdadi rádió szerint a szíriai határ közelében levő moszuli repülőtéren is leverték a felkelést az Aref elnökhöz hű egységek. Az egész ország területére reggel hat óráig kijárási tilalmat léptettek életbe. A közlemények között katonai indulókat sugárzó bagdadi rádió a legszigorúbb büntetést helyezte kilátásba az összeesküvés részesei számára. Az argentin szakszervezet együttműködik az új katonai nm/nl Ongania tábornok kinevezte kabinetjének K VJiiiiuingui első tagját . Buenos Aires (AFP) Ongania tábornok, a katonai hatalomátvétellel uralomra jutott új argentin elnök szerdán kinevezte kormányának első tagját, a gazdasági minisztert, Jorge Nestor Salimey bankár és gyáros személyében. A kormány másik négy tagját később jelölik ki. Illia elnök kabinetjének nyolc tagja volt, Ongama tábornok még ezt is csökkenteni szándékozik. Az AFP Buenos Aires-i tudósításaiból kitűnik, hogy az Argentínában nagy befolyással rendelkező peronista mozgalom két szárnya közül az egyik támogatja, a másik pedig egyelőre nem ellenzi a hatalomátvételt. A három és félmillió argentin dolgozót tömörítő általános szakszervezeti szövetség (CGT) főtitkára, Francisco Prado részt vett Ongama tábornok beiktatásán és utána kijelentette, hogy a CGT hajlandó együttműködni az új hatóságokkal, ha azok a köztársaság javán munkálkodnak. Ebben a szakszervezeti szövetségben a peronisták vezető szerepet játszanak. A szakszervezetek állásfoglalása azt jelenti, hogy az új katonai kormány, amely nem ígért választásokat, tehát meghatározatlan időn át kívánja irányítani az országot, hoszabb ideig szociális fegyverszünetet élvezhet. Az államcsíny vértelen lefolyását, az tette lehetővé, hogy Ongama tábornok, aki feloszlatta az alkotmányos intézményeket, óvakodott attól, hogy hasonló intézkedéseket hozzon a szakszervezetek ellen, azok pedig passzivitásukkal elősegítették a puccs sikerét. Argentínában egyébként az élet visszatért rendes medrébe, a szakszervezetek lefújták azokat a sztrájkokat, amelyeket még a puccs előtt hirdettek meg. A kereskedelmi forgalom zavartalan, csupán a tőzsde volt még zárva. Illa volt elnök, aki mindeddig nem mondott le hivatalosan tisztségéről, továbbra is tesvérének villájában tartózkodik háziőrizetben és előreláthatólag hamarosan elhagyja az országot. Gizenga Kairóban © Kairó (MTI) Gizenga, a kongói nép szabadságharcának egyik legismertebb vezetője. Lumumba harcostársa megszökött Kongóból és a napokban megérkezett Kairóba. Az Ahram jelentése szerint Gizenga Kairóban megkísérli a kongói szabadságharcosok közt támadt ellentétek eloszlatását. Gizenga megbeszélést folytatott Mohammed Fajekkel, az EAK elnökségének afrikai ügyekkel foglalkozó titkárával, aki kifejezte az EAK szolidaritását a kongói szabadságharcosokkal. Gizenga ezután külön-külön találkozott a kongói szabadságharcosok Kairóban tartózkodó képviselőivel.