Délmagyarország, 1971. október (61. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-01 / 231. szám
2 Podgornij elutazott a VDK-ba • Moszkva (TASZSZ) Nyikolaj Podgornij, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke szovjet pártés kormányküldöttség élén tegnap, csütörtökön Moszkvából Hanoiba utazott. Péter János és A Adam Malik megbeszélése • New York (MTI) Péter János külügyminiszter az ENSZ-közgyűlés csütörtöki plenáris ülése előtt felkereste Adam Malik indonéz külügyminisztert, a 26. ülésszak elnökét, és a kétoldalú kapcsolatokról, valamint a közgyűlés időszerű problémáiról tárgyalt vele, beleértve személyi kérdéseket is. A Kínai Népköztársaság nemzeti ünnepe Pack Jenő, a Magyar Népköztársaság Forradalmi Munkás-Paraszt Kormányának elnöke a Kínai Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából a következő táviratot küldte Csou En-lajnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének: A Magyar Népköztársaság Forradalmi Munkás-Paraszt Kormánya, a magyar nép és a magam nevében üdvözletem és jókívánságaimat küldöm önnek, a Kínai Népközársaság Államtanácsának és a kínai népnek, a Kínai Népköztársaság kikiáltásának 22. évfordulója alkalmából. Meggyőződésem, hogy a két ország kapcsolatainak a proletár nemzetköziség elvei alapján történő fejlesztése elősegítheti a szocializmus, a béke és a haladás ügyét.HAt évforduló alkalmával Péter János külügyminiszter táviratban üdvözölte a Kínai Népköztársaság megbízott külügyminiszterét. Csi 1949. október 1-én a Kínai Népköztársaság kikiáltása jelezte, hogy a világ legnépesebb országa felszabadult, kiszakadt az imperializmus befolyási övezetéből. A forradalom győzelme megnyitotta az utat a hatalmas ország társadalmi átalakulásához. A forradalom győzelme utáni első évtizedben olyan jelentős fejlődés történt Kínában, amelyre felfigyelt a világ. Siker siker után született a felszabadult nép munkája és a szocialista országok — elsősorban a Szovjetunió segítsége nyomán. Az internacionalista szellemben történő szovjet segítség lehetővé tette, hogy felépüljön több mint száz ipari vállalat a népi Kínában. A Kínai Népköztársaság megszületéséhez vezető harcok, majd a győzelem, a nemzetközi osztályharc egyik legfontosabb sikerét is jelentette az imperializmus és a vele szövetkezett kínai reakció fölött A kínai néphadsereg mindig maga mögött tudhatta a szocialista népek közösségének, elsősorban a Szovjetuniónak erkölcsi és anyagi támogatását. A világ szocialista erőinek összefogásával szemben a reakciós, imperialista erők képtelenek voltak ellenállni. A kínai forradalom győzelme viszont újabb lendületet adott a világ haladó, antiimperialista, antikolonialista és szocialista erői harcának. Nem a kínai nép, hanem egyes kínai vezetők voltak azok, akik erről megfeledkeztek. A megromlott kapcsolatok legválságosabb szakaszában is mindig reméltük, hogy a sötét felhők csak ideiglenesen árnyékos- K. S. Peng-fejthatják be népeink kapcsolatait. A Szovjetunió, a szocialista országok mindent megtettek azért, hogy helyreálljon a szocialista közösség, a nemzetközi kommunista mozgalom egysége. Bár az eddigi fáradozások még nem hozták meg a kívánt eredményt, mégis elmondhatjuk, hogy az erőfeszítések nem maradtak eredmény nélkül. Egy idő óta valamit normalizálódott Kína és a szocialista országok, köztük hazánk államközi kapcsolata. Kereskedelmi delegációk keresik fel egymást, és sikeresen megkezdődött az elsorvasztott gazdasági szálak újjáélesztése is. A kapcsolatok javításában elért eredmények örvendetesek, de egyáltalán nem kielégítőek. Sok még a tennivaló Kína és a szocialista országok kapcsolatainak teljes normalizálásáig, valamennyi szocialista ország összefogásáig, amely elengedhetetlen az antiimperialista harc eredményesebb folytatásához. Különösen fontos lenne az összefogás az amerikai agresszió megfékezésére Indokínában. Ehhez szükség van valamennyi szocialista ország, valamennyi kommunista és munkásmozgalomhoz tartozó és békeszerető erő akcióegységének kialakítására. A kínai nép forradalmának győzelmére emlékeztető internacionalista ünnepen azt a reményünket fejezzük ki, hogy a nemzetközi kommunista mozgalom egysége, minden megpróbáltatás ellenére, helyreáll és a szocializmust építő népek közös ügye győzedelmeskedik. Szovjet-amerikai egyezmény a nukleáris háború kirobbanása veszélyének csökkentéséért A „forró drót1" korszerűsítése Moszkva—Washington között e Washington (MTI) Andrej Gromiko szovjet és William Rogers amerikai külügyminiszter csütörtökön, washingtoni idő szerint délelőtt 11 órakor az amerikai külügyminisztérium tanácstermében ünnepélyes külsőségek között aláírta a SALT- megbeszélések első „melléktermékeként” létrejött két egyezményt, amelyből az első részletes intézkedéseket tartalmaz a tévedés folytán keletkező nukleáris balesetekből származó háborús veszély csökkentésére, a második pedig a Moszkvát Washingtonnal jelenleg összekötő ,,orró drót” távközlési műholdrendszer útján történő korszerűsítését irányozza elő. Az aláírásnál megjelent Dobronyin washingtoni szovjet nagykövet és Gerald Smith, a SALT-megbeszéléseken résztvevő amerikai delegáció vezetője. Jelen voltak a washingtoni diplomáciai képviseletek vezetői is, közöttük dr. Szabó Károly, a Magyar Népköztársaság nagykövete. A diplomáciai megfigyelőkkel és a nemzetközi sajtó képviselőivel zsúfolásig megtelt teremben Rogers külügyminiszter rövid megnyitó beszédben meleg elismerését fejezte ki a SALT- megbeszéléseken résztvevő szovjet, illetve amerikai delegációnak az eredményes munkáért. Ezután a fotó-, televízió- és filmriporterek kameráinak pergőtüzében került sor a két egyezmény angol, illetve orosz nyelvű hivatalos példányainak aláírására. Az aláírási ünnepséget követően Rogers külügyminiszter méltatta elsőként a most létrejött megállapodások jelentőségét. Megállapította, hogy nem sikerült még eljutni a világkatasztrófával fenyegető konfliktusok legmélyebb gyökereihez, de ezek az egyezmények „a nukleáris korszak új parancsoló szükségszerűségét tükrözik”. Válaszbeszédében Gromiko szovjet külügyminiszter megelégedését fejezte ki, hogy a Szovjetunió nevében aláírhatta ezt a két egyezményt, amely — mint hangsúlyozta — „az első kézzelfogható eredménye az 1969. végén megkezdett tárgyalásoknak”. Rámutatott, hogy a most aláírt megállapodások „semmiképpen sem oldják meg a stratégiai fegyverkorlátozás problémájának lényegét, s a tárgyalások részvevőinek továbbra is erre az el nem végzett feladatnak a megoldására kell törekedniök. Ugyanakkor — folytatta — ezek az egyezmények a helyes irányban tett lépések, mivel a nemzetközi feszültség enyhülését szolgálják és csökkentik a nukleáris háború kirobbanásának kockázatát. Következésképpen a megállapodások teljes összhangban vannak a Szovjetunió külpolitikai irányvonalával és megítélésünk szerint, minden nemzet és valamennyi nép érdekeit szolgálják. Gromiko szovjet külügyminiszter befejezésül azt a reményét fejezte ki, hogy a most aláírt egyezményeket további megállapodások fogják követni, a két ország között, illetve a két ország részvételével folyó tárgyalásokon. Az aláírást követően Gromiko és Rogers külügyminiszter a washingtoni szovjet nagykövetségen munkaebéden folytatta a múlt pénteken megkezdett megbeszéléssorozatát. Moldáviai noteszlapok 2. Gyümölcskertek - szőlőskertek A kisinyevi intézetben i Palmet-rendszerű gyümölcs termesztés dívik. A saját adottságukhoz változtatták. A jó csernozjom talajon, a különböző ültetési rendszerek, a szabályszerűtől a szabálytalanig megtalálhatók. Kialakították az első kísérleti kertet Moldáviában, s a tapasztalatokat alkalmazzák a nagyüzemekben. A korona szélességében van különbség, egyik másfél méter, a másik a két és fél métert is eléri. Elsősorban a fajták lekötése érdekelte a kutatókat, sikerült megoldaniuk. Három„emeletes” a fák koronája, a közbülső ágakat lenyesik. A termést így 30 százalékkal növelték. Széthúzzák az érési időt A francia és a tiroli fajtától kezdve bőven van választék. Kipróbálnak egy-egy fajtát, Palmet-rendszerben és szabad formában is. Olyan kerteket is telepítettek, ahol kizárólag csak konzerválásra termelnek, s maximálisan gépesítettek Az intézet egyik részlege a tárolási problémákkal foglalkozik. Hűtőházuk nincs. Saját konstrukciójú metszőgéppel dolgoznak. Két Kotovszk is van, egyik Moldáviában, a másik pedig Ukrajnában. A híres és legendás hadvezér a polgárháború idején vívta e tájon harcait, sikerrel. A fehérek elfogták és keserves halált szántak neki. Kiszabadult. Aprította tovább az ellenséget. Újra kézre került, s jobban vigyáztak rá. Odesszába vitték, bíróságon ítélkeztek fölötte. A Patyomkinlépcső szomszédságában áll még az épület, ahol a fehértisztek, bírák elé vezették. Kérdezték tőle, hogyan szabadulhatott, amikor két őrt is állítottak melléje. Egyszerűen — válaszolta — ennyi az egész. Félrelökte az őrt, a másikat felrúgta, és az ablakon (félemeletnyi) kiugrott, eltűnt. Erejéről, bátorságáról most is szól a krónika. A moldáviai Kotovszkban 14 ezren laknak. Közülük 1200-an találnak megélhetést a Viktória-szovhozban. Érdekes története van a Viktóriának. 1967-ig kolhozként működött. Nem valami fényesen. Keveset kerestek a tagjai, a kolhoz semmire sem haladt. Szovhoz lett belőle. (A föld állami tulajdonban van a Szovjetunióban.) 1967-ig mindössze 150 hektáron díszlett szőlő. A többi szántó volt. Azóta nagyszabású telepítésbe kezdtek és szinte hihetetlen, de igaz, 1170 hektár szőlőt „rendeztek” be. Így tehát napjainkban a hegyoldalakon 1200 hektár szőlőjük van. (120 hektár kiöregedett.) Magas támrendszerűek, gépi művelésre alkalmasak. Gyakorlatilag 400 ember dolgozik a szőlőtengerben, nem takarnak, és télen metszenek. Tavasszal kevés a munkaerő. Mára kibontakozott egy termelő- és feldolgozókomplexum. Négy év alatt csoda történt a hegyoldalakon. A városból legtöbben a feldolgozásnál keresik kenyerüket. A szőlő meghatározó. Évente négyszer-ötször permeteznek, az utolsóra augusztus elején kerül sor. Négy-öt nap alatt végzik el a permetezést. A betakarításig szinte minden egyes munkafolyamathoz gépi eszközök állnak rendelkezésre. Bejártuk az 1200 hektár szőlőt, tiszta, gyommentes szőlőtáblákat találtunk. A kotovszki állami gazdaságnak 67, zömében 50 lóerős erőgépe van, lánctalpas, szőlőművelő traktorok. Megtalálható a 25 lóerős, s a T—75-ös nehézgép is. A teraszos művelést alkalmazzák. A szovhoz erőgépei évente 280 tízórás műszaknapos teljesítménnyel dolgoznak. A repülőgépes növényvédelem időszerű, a szomszédban alkalmazzák is. Kotovszkban legfőbb akadálya sok magasfeszültségű vezeték. A domborzati viszonyok, a széljárás sem kedvezne, s ezért a földi gépes megoldásra rendezkedtek be, 30 permetezőgépük van. A talajjavításhoz kevesebb anyagot használnak. Az erózió sok kárt okoz a gazdaságban. A szőlők közötti területet bevetik „zölddel”. A dűlőutakat fiatal fák szegélyezik. Négy esztendő alatt nagyüzemi méretű és tartalmú szőlőtermesztő gazdaságot teremtettek. Jellemző, 1970- ben 360 hektárt telepítettek. Akármerre nézni a hegyen, mindenütt szőlő, szőlő. Jórészt meszes talajok vannak. A lehetőséget maximálisan kihasználják. A természetes vízlefolyás nincs megoldva, a természet pusztítása következtében két-három éven belül a szőlő süllyed, megcsúszik. Elterjedt a jégeső elleni korszerű védelem. A felhőágyúk 30 kilométeres körzetben hatásosak, szolgálnak védelmük A rakéták mezőgazdasági szerepe óriási, 70 százalékkal csökkentek a jégkárok. A szovhozban hektáronként 100—110 mázsa szőlőt szüretelnek. Négy év múlva, 1975-ben, amikor termőre fordul valamennyi telepítés, 130 ezer mázsa szőlőt. Hatalmas mennyiség. Csaknem fele a Pincegazdaság Csongrád—Szolnok Vidéki Üzeme évi felvásárlásának. A szovhoz ezer hektár szántóval rendelkezik. Tavaly 35 mázsás búzatermést, 50 mázsás kukoricatermést értek el hektáronként. Napraforgóból 25 mázsát takarítottak be. Az idén az összes megművelt szántóterületnek 40 százalékán díszült ez az olajos növény. Az állatállomány nem jelentős, 1500 sertés, 400 marha és ezer anyajuh. A tehenek — 3600 liter fejési átlag — vörösek. Litván-fajta. Kedvező összkép, jól boldoguló, gazdálkodó szovhoz fogadott bennünket. A legfontosabb, a gyors ütemű beruházások, a termelést szolgálják. Okulhatnának azok a magyar szövetkezetek, ahol hamarabb megépül a mammut- és korszerű irodaház, mint megtanulnak nagyüzemi méretekben termelni és gondolkodni. Sz. Lukács Imre Hadgyakorlatok Jugoszláviában Karlovac (MTI, Tanjug) Karlovácon csütörtökön bejelentették, hogy Béla Krajina, Kordun, Banija, Lika és Nyugat-Bosznia területén Jugoszlávia fegyveres erői október 2-től 9-ig hadgyakorlatokat tartanak a hadsereg és a területi védelem egységeinek részvételével. Joszip Broz-Tito marsall, a fegyveres erők főparancsnoka a legmagasabb rangú állami, politikai és katonai tisztségviselőkkel együtt közvetlenül figyelemmel kíséri a hadgyakorlatokat, amelyeket megszemlélnek a Jugoszláviában levő külföldi katonai attasék is. A hadgyakorlatokat Viktor Bubanj vezérezredes, vezérkari főnök irányítja. PÉNTEK, 1971. OKTÓBER 1. RADIOTELEX m * New York Az ENSZ-közgyűlés szerdai ülésén a politikai vitában még az alábbi küldöttségek vezetői kértek szót: Gabon, Marokkó, Zambia, Izland és Norvégia külügyminisztere. A hírügynökségek részletesen ismertetik Cappelen norvég külügyminiszter felszólalását, aki beszédének jelentős részét európai ügyeknek szentelte, örömmel üdvözölte a Berlinre vonatkozó négyhatalmi megállapodást. Szófia Atanaszov, a Bolgár Hazafias Front Országos Tanácsának elnökhelyettese szerdán fogadta Terényi Istvánt, a Magyar Béketanács alelnökét, aki delegáció élén Bulgáriában tartózkodik. Atanaszov megismertette vendégét a Hazafias Front munkájával, valamint a helyi vietnami szolidaritási bizottság tevékenységével. Hong Kong Csou en-Laj kínai miniszterelnök szerdán este fogadta a Fuzsijama Aicsiro volt japán külügyminiszter vezetésével szeptember 16-a óta Kínában tartózkodó 19 tagú japán küldöttséget. A japán vendégek a kínai— japán kacsolatok helyreállításáért küzdő Japán Liga képviseletében érkeztek az országba. Varsó A szejm szerepének növeléséről tanácskoztak Varsóban a LEMP vajdasági képviselőcsoportjának vezetői és a szejm állandó bizottságainak kommunista elnökei. A LEMP vezetősége ennek tudatában — mint az ülésen... mondott beszédében Jozef Tejchma, a párt PB tagja hangoztatta — következetesen arra törekszik, hogy a nemzetgyűlés, mint az államhatalom legfelső szerve, maradéktalanul betöltse alkotmányos hivatását, a szejmnek az állami politika formálójának kell lennie. Moszkva A Szovjetunió Minisztertanácsa csütörtökön a Kreml nagypalotájában ebédet adott a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségének tiszteletére, amely Ali Nasszer Hasszani miniszterelnök, hadügyminiszter vezetésével csütörtökön érkezett a szovjet fővárosba. Belfast Belfastban szerdán késő éjjel minden eddiginél súlyosabb bombamerénylet történt egy kocsmában, a protestáns és a katolikus negyed határának közelében. A labdarúgó-szurkolóktól zsúfolt kocsmát a mintegy 25 kiló robbanóanyag félig romba döntötte. Két ember a helyszínen meghalt és legalább húszat különböző sebesülésekkel szállítottak kórházba. Brüsszel Hirohito császár szerdán találkozott Baudouin belga királlyal és feleségével, majd koszorút helyezett el az ismeretlen katona sírján. A japán uralkodó csütörtökön megtekintette Antwerpen kikötőjét, majd ellátogatott a híres antwerpeni állatkertbe, majd az esti órákban visszatért Brüsszelbe. FIGYELEM! OKTÓBER 1-TŐL megnyílik a Marx téri élőhal-elárusító pavilon Süllő, csuka, I. oszt. ponty 23 Ft helyett 20 Ft/kg. Kárász állandóan kapható A kedves vevőket szeretettel várja: SZABÓ IRÉN, S 319 244