Délmagyarország, 1971. november (61. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-02 / 258. szám
VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA Leonyid Brezsnyev befejezte berlini tárgyalásait Az SZKP főtitkára tegnap hazaérkezett • Berlin (MTI) Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt első titkára hétfőn délben ebédet adott Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP főtitkárának tiszteletére, NDK-beli baráti látogatásának befejezte alkalmából. Az ebéden részt vettek Leonyid Brezsnyev kíséretének tagjai, továbbá a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagjai és póttagjai. Az ebédnél Erich Honecker és Leonyid Brezsnyev tartott pohárköszöntőt. Mindketten hangsúlyozták, hogy a tanácskozáson valamennyi felvetődött kérdésben megmutatkozott a nézetek teljes azonossága, s méltatták a két testvérpárt, a két kormány és a két nép szoros szövetségének és barátságának jelentőségét a szocialista államközösség egységének és az európai biztonság szilárdításának szempontjából. Leonyid Brezsnyev hétfőn délután befejezte több napos baráti látogatását az NDK- ban. Brezsnyev és Honecker egy gépkocsin érkezett a Berlin-schönefeldi repülőtérre, a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság állami himnuszának elhangzása után Brezsnyev a díszszázad parancsnokának tisztelgését fogadta, majd oroszul búcsúzott el a díszszázadtól. Úttörők virágcsokorral köszöntötték Leonyid Brezsnyevet és kíséretének tagjait. Ezután Brezsnyev búcsút vett az NDK fővárosának tiszteletére megjelent vezető közéleti személyiségeitől, a berlini szovjet kolónia tagjaitól, az NDK-ban akkreditált diplomáciai testület képviselőitől, majd a berlini lakosság ezreitől, akik lelkesen ,,druzsba” kiáltásokkal üdvözölve köszöntötték az SZKP főtitkárát. A nemzeti néphadsereg díszegységének elvonulása után Lfeonyid Brezsnyev és kísérete az NSZEP Politikai Bizottságának tagjaival és póttagjaival együtt a repülőgéphez ment, s a feljárónál melegen elbúcsúzott az NDK-beli testvérpárt vezetőitől, külön megölelve és megcsókolva Erich Honeckert, a párt első titkárát és Wili Stoph miniszterelnököt Az Aeroflot IL—62-es különrepülőgépén Brezsnyev hétfőn délután visszaérkezett Moszkvába, a szovjet—NDK tárgyalásokról közleményt adtak ki, amelyet lapunk 2. oldalán ismertetünk. Leonyid Brezsnyev és Erich Honecker a schönefeldi repülőtéren. Kubába utazik dr. Ajtai Miklós A kubai forradalmi kormány meghívására november első felében dr. Ajtai Miklós, a Magyar Népköztársaság miniszterelnök-helyettese hivatalos baráti látogatásra Kubába utazik. Látogatása idején kerül sor a kubai-magyar gazdasági, tudományos-műszaki együttműködési bizottság ülésére is, amelynek elnöke magyar részről dr. Ajtai Miklós, kubai részről Carlos fr. Rodriguez miniszter, a Kubai Kommunista Párt titkárságának tagja lesz „Paprikagyárak“ a járásban A mintegy 8000 holdas szegedi és környéki fűszerpaprika termelő körzet termésének feldolgozó központja a szegedi paprikagyár. Itt őrlik, csomagolják, s indítják a világ minden tájára a hírneves piros fűszert. Az egyik legfontosabb műveletet, az őrlés előtti hasítást és szárítást azonban ésszerűen decentralizálták. Az idén befejezték a szegedi járásban a „kis paprikagyárak” rendszerének kiépítését. Ezek a paprikás tájkörzetben arányosan elosztott — Üllésen, Mórahalmon, Röszkén és Szőregen kialakított — előkészítő üzemek számos előnnyel rendelkeznek. A községekben a vállalat jobban kap munkaerőt, mint Szegeden, így könnyen, gyorsan, romlási veszteség nélkül készítik elő, szárítják a paprikacsöveket. Propagandisták tanácskozása Szegeden Az MSZMP Csongrád megyei bizottsága tegnap, hétfőn Szegeden, a megyei párt- és tanácsháza nagytermében a politikai oktatási év megkezdése alkalmából tanácskozást rendezett a propagandisták számára. Részt vett a propagandisták értekezletén Győri Imre, az MSZMP KB tagja, a Csongrád megyei pártbizottság első titkára is. Dr. Ágoston Józsefnek, a megyei pártbizottság titkárának megnyitója után Katona István, a Központi Bizottság tagja, a KB agitációs és propaganda osztályának vezetője tartott előadást az időszerű bel- és külpolitikai kérdésekről. Ezután Pápái József, a megyei pártbizottság gazdaságpolitikai osztályának vezetője a Központi Bizottság 1971. augusztus 4-i határozatából adódó megyei gazdaságpolitikai feladatokról tájékoztatta a megjelenteket. Dr. Koncz János, a megyei pártbizottság propaganda és művelődési osztályának vezetője az 1970/71-es pártoktatási év tapasztalatairól és az új oktatási év feladatairól tájékoztatta a propagandistákat. A tanácskozás dr. Ágoston József zárszavával ért véget. Nőtt hazánk részvétele a nemzetközi munkamegosztásban Kivitel és behozatal • Tanácskozás a Külkereskedelmi Minisztériumban Tegnap, hétfőn délelőtt a Külkereskedelmi Minisztériumban aktívaértekezletet tartottak, amelyen részt vettek a minisztérium vezetői, a külkereskedelmi vállalatok igazgatói és párttitkárai, vezető kereskedelmi és pénzügyi szakemberek. Bíró József külkereskedelmi miniszter vitaindító beszédében egyebek között megállapította, hogy Magyarország részvétele a nemzetközi munkamegosztásban az idén minden tekintetben nőtt. A minisztérium azzal számol, hogy a külkereskedelmi forgalom 11—13 százalékkal emelkedik, a behozatal 14—16 százalékkal fejlődik, a kivitel viszont csak öt-hat százalékkal. • A külkereskedelmi egyensúly megbomlását részben tartós, részben időleges tényezők okozták. Az intenzív struktúraátalakítás és a belföldi fogyasztás megnövekedett igénye például jelentősen fokozta az importot. Éleződött a verseny, növekedtek a minőségi követelmények. A tavalyi kedvezőtlen mezőgazdasági terméseredmények csökkentették az export árualapját. A jövő év fontos feladata a fizetési mérleg javítása. Ezért az export tíz százalékon felüli növelése, a behozatalnak pedig ennél kisebb ütemű emelkedése lenne kívánatos. Ennek eredményeként a szorcialista forgalomban enyhe aktív egyenleg, a nem szocialista viszonylatban pedig a passzívum szinten tartása, illetve némi javulása lenne elérhető. Ez feszített feladat, s megköveteli, hogy a központi irányító szervek megfelelő lépéseket tegyenek a belső piaci egyensúlyért, az exportkínálat fokozásáért és a behozatal növekedési ütemének mérséklésére. A miniszter beszédében azt kérte, hogy a külkereskedelmi vállalatok külső piaci munkájukban törekedjenek az importigényeket a népgazdaságnak legkedvezőbb relációkból kielégíteni. Hatékonyabb piackutató munkával, jobb propagandával segítsék elő az elhelyezési piacok bővítését, a kedvezőbb piacokra irányuló forgalom növelését, mozdítsák elő a termelők versenyképességének fokozását. Az eddigieknél nagyobb figyelmet kell fordítani a szocialista országokban folytatott marketingtevékenységre. Széles körű kutatást kell folytatni a kooperációk létrehozására, nagyobb hangsúlyt kell kapnia a szocialista partnerekkel való együttműködésnek. Kívánatos a szocialista kontingensek mielőbbi lekötése, az áruszállítások egyik évről a másikra történő átcsúszásának elkerülése, 61. évfolyam, 258 szám 1971. november 2., kedd Ara: 80 fillér Novemberi tudósítás a Szovjetunióból Gyárak, hidak, kőolajvezetékek — Távol-Keleten és Északon, Ukrajnában, vagy a Kaukázusban, Moszkvában és Jerevánban. Lakóházak és iskolák, vegyigyárak, új városok, öntözőrendszerek, gátak, sportpaloták, tudományos intézetek, vízierőművek, bányák épülnek ott, ahol évszázadokig kietlen földek voltak, és ott, ahol hagyománya van az iparágnak, a művészeteknek. A Szovjetunióban most folyó nagy építkezésekből, ~ létesítményekből mutatunk be néhányat a nagy ünnep, november 7. előtt. Dél-Tadzsikisztán leendő ipari bázisának központja a Vahs folyón épülő nureki vízi erőmű lesz. A világ egyik legmagasabb gátját emelik itt. Az erőmű építői elkezdték az első 300 ezer kilowatos szivattyútelep szerelését. A jövő energetikai óriásává nő Nurck városa, amelyről, részleteket mutat be felvételünk. Az idén előkészítik a vízi erőmű gátjának feltöltéséhez a terepet, jövőre pedig 10 millió köbméter agyagos talajjal feltöltik és megkezdik a turbinák építését is . Észak-Kaukázusban a most épülő 70 kilométer hosszú vízvezeték kapcsolja majd össze Troicki falut a vízhiányban szenvedő Novoroszijszkkal. Troicki körzetében már szerelik a fúróberendezéseket, építik az árkokat, hegesztik a nagy átmérőjű csöveket. A vízvezeték építésének legnehezebb szakasza Novoroszijszk elővárosában, a Marhotszki hágónál lesz. A vízvezeték első szakaszát 1972-ben adják át. Novoroszijszk naponta 120 ezer köbméter vizet kap majd, és még az idén eljut a víz a Kubán menti Krimszkbe is. A képen: a Marhotszki hágón épülő alagút egy szakasza