Délmagyarország, 1971. november (61. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-26 / 279. szám
PÉNTEK, 1971. NOVEMBER 26. Az NSZEP küldöttsége Csongrádi megyében A Német Szocialista Egységpárt küldöttsége, mely a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására tartózkodik Magyarországon, szerdán a késő esti órákban Szegedre érkezett. A vendégeket dr. Koncz János, a Csongrád megyei pártbizottság osztályvezetője fogadta. Csütörtökön délelőtt a pártmunkásküldöttség felkereste a Csongrád megyei pártbizottság oktatási igazgatóságát Itt Eitlerné dr. Szilágyi Júliával, az igazgatóság vezetőjével és az intézmény tanszékvezető tanáraival folytattak megbeszélést, melyen részt vett dr. Koncz János is. Délután a megyei pártbizottságon Győri Imre, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára fogadta a delegációt, melynek vezetője Kurt Tiedke, az NSZEP KB tagja, a KB agit.-prop. osztályának vezetője. Tagjai: dr. Albert Pietschmann, a KB propaganda osztályának alosztályvezetője, Leni Günther, a Suhl megyei pártbizottság agit.-prop. titkára, Karl Heinz Plath, a Schwerin- Land járási pártbizottság agit.-prop. titkára és dr. Marianna Blankenhagen, a ballenstadti pártiskola vezetője. A vendégeket elkísérte Günther Cawein, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetségének másodtitkára, valamint dr. Kohánia András, az MSZMP KB agit.-prop. osztályának munkatársa. A beszélgetésen részt vett dr. Márta Ferenc, az MSZMP KB tagja, a József Attila Tudományegyetem rektora is. Az NSZEP küldöttsége, Forgó Pálnak, a Csongrád megyei pártbizottság osztályvezető-helyettesének társaságában, ezután felkereste a Móra Ferenc Múzeumot és a Somogyi Könyvtárt, ahol a két intézmény igazgatója, dr. Trogmayer Ottó és dr. Bezerédy István fogadta őket.* Ma, pénteken a vendégek Hódmezővásárhelybe látogatnak, ahol a Divat Kötöttári gyárat és a városi pártbizottságot keresik fel, és a délutáni órákban visszautaznak Budapestre. Somogyi Károlyné felvétele Győri Imre (bal oldalon) tájékoztatja a vendégeket Csongrád megye politikai és gazdasági életéről, valamint az ideológiai és tömegpropaganda munka aktuális kérdéseiről Román tanácsi delegáció látogatása Szegeden A Román Szocialista Köztársaság Helyi Gazdasági és Igazgatási Állami Bizottságának küldöttsége, mely a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának meghívására tartózkodik Magyarországon, szerdán, a késő esti órákban — mint már hírt adtunk róla — Szegedre érkezett. A küldöttséget tegnap, csütörtökön délelőtt fogadta dr. Komócsin Mihály, a Csongrád megyei tanács elnöke. A megbeszélésen részt vett Andrei Pacuraru, az állami bizottság elnökének első helyettese, országgyűlési képviselő, a román küldöttség vezetője, Gheorghe Pop, a Máramaros megyei tanács vb első elnökhelyettese, az RKP KB póttagja, országgyűlési képviselő, Dumitru Ionescu, a Teleorman megyei tanács vb-titkára, Horia Duro, az állami bizottság ellátási igazgatóságának igazgatóhelyettese, Gheorghe Lampert, az állami bizottság helyiipari igazgatóságának igazgatóhelyettese, a kíséretükben érkezett dr. Varga József, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökhelyettese és dr. Pusztai Ferenc, a Hivatal munkatársa, valamint dr. Biczó György, Szeged megyei város tanácsának elnöke, országgyűlési képviselő, Hantos Mihály, a megyei tanács elnökhelyettese, dr. Bozó Sándor, a megyei tanács vb-titkára, dr. Kovács Lajos, a megyei pártbizottság osztályvezetője. A vendégek ezután a szegedi városi tanácsot keresték fel, ahol dr. Biczó György és a városi tanács több más vezetője tájékoztatta őket a városi tanács jogállásával, szervezetével, hatáskörével, a tanács kerületi hivatalainak szerepével kapcsolatos kérdésekről. Délután a román delegáció Mindszentre látogatott, ahol a nagyközségi tanács munkáját tanulmányozták, és felkeresték a Tiszavirág Termelőszövetkezetet. A delegáció az esti órákban visszautazott Budapestre. Somogyi Károlyné felvétele Dr. Komócsin Mihály tájékoztatja a román vendégeket Csongrád megye politikai és gazdasági életéről 3 tarjánban és az olajmezőn Mozaik Németh Károly látogatásairól Kellemes késő őszi délelőtt volt, amikor Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára és Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára, valamint a megye más tisztségviselői és Szeged város párt- és állami vezetői megérkeztek Szeged új városnegyedébe, Tarjánba. A vendéget és kíséretét itt Sípos Mihály, a Délmagyarországi Építőipari Vállalat igazgatója fogadta és ajánlotta: tegyen sétát az új városnegyedben.• A séta a lakónegyed nemrégen elkészült úgynevezett „barakk”-óvodájában szakadt meg egy kis időre. Mint elmondották: ez az óvoda öt hónap alatt készült el, mert rendkívüli szükség volt rá. Ugyanis Tarjánban 400 gyerek várt elhelyezésre, de a férőhelyszám csak 150 volt. A ,,barakk”-óvoda megépülésével az elhelyezési gond nagyban enyhült. És a további gondok enyhítése érdekében épül már a másik is. Ács Zoltánná vezető óvónő mutatta be ezt az intézményt a látogatóknak. A nagycsoportosoktól megkérdezte Németh elvtárs: — Tudtok-e verset? — és a versmondás nyomban elkezdődött. Különösen Rovó Mónika tűnt ki szép, tiszta !?! ni fógpopl Németh Károly gratulációja nem is maradt el... Pöttömnyi gyerekhad fogadta a látogatókat egy másik tanteremben, ahol a kis ■csoportosok folyt Németh Károly első kérdése itt az volt: — Van-e Kati köztetek? Egy szerény karfelemelés jelezte: Van — egy. — És téged hogy hívnak? — Makk Katalin — csengett tisztán a vékony gyerekhang. — Hát akkor Katalin napja alkalmából köszöntelek téged... Makk Katalin talán egyszer visszaemlékezik erre a kedves névnapi köszöntőre. A következőkben már komolyabb dolgokról esett szó. Sipos Mihály tájékoztatta a vendégeket Tarján építésének történetéről, a házgyár termelésének jelentőségéről, az elemek felhasználásáról, és a DÉLÉP-nek, mint vállalatnak az utóbbi években elért fejlődéséről és eredményeiről. Végül az első házgyári elemekből készült házban levő lakásokat nézték meg a látogatók. A csinos, tágas, és kitűnő beosztásban készült lakások elnyerték a vendégek elismerését. Az egyik szobában szerény vendéglátásra volt terítve. Itt Németh Károly az építők egészségére ürítette poharát: — Sokszor elszomárkodunk az építőipar egyes jelenségein, de nem szabad felednünk, hogy micsoda hatalmas eredményeket is értek el. Nézzünk ki az ablakon — mutatott a látványra, ami a lakónegyedet szinte premier planba hozta —, hát nem eredményez? metlenség, de ez a türelmetlenség egyben hajtóerő is — mondotta az üzem vezetője. — Én nagyon tisztelem az olajbányászokat. — mondotta Németh Károly —, akiket nemcsak innen ismerek, Algyőről. Sokan vannak itt Zalából is, akikkel találkozni is szoktam- Türelmetlenség?! Ha az egészséges, nem baj, ha van és észlelhető. Az emberekkel lehiet beszélni, és azok megértik, mire van lehetőségünk és mire nincs. Hiszen valamennyien látják, érzékelik mi alakult ki itt. És ez nem kis dolog Mi is fejlődünk, népgazdaságunk is fejlődik, a technika is fejlődik, abban legyünk türelmetlenek, hogy minél hamarabb, minél nagyobb eredményeket érjünk el. De ne feledjük: a realitás —az realitás. Ezzel együtt pedig tekintsünk optimistán a pártunk vezette népünk anyagi és szellemi fejlődése elé... Néhány berendezés megtekintése után a megye kedves vendége és kísérete visszatért Szegedre. Innen a délutáni órákban Makóra látogatott Németh Károly. Az esti órákban Szegeden, a megyei pártbizottságon aktívaülést tartottak, amelyen a megye párt- és állami vezetői vettek részt. Győri Imre tájékoztatta itt Peth Károlyt a megye helyzetéről, eredményeiről és nehézségeiről, majd Németh Károly eszmecserét folytatott a jelenlevőkkel a felmerült kérdésekről, problémákról. Szabó Endre A Nagyalföldi Kőolaj- és Földgáztermelő Vállalat szegedi üzemének irodája előtt Juratovics Aladár, a szegedi üzem vezetője, dr. Somfai Attila főgeológus és Kovács Attila, a vállalat pártbizottságának titkára fogadta a vendégeket. — Jó szerencsét — havazott Juratovics Aladár első köszöntő szava, mire Németh Károly rákérdezett: — Megtanították-e az ittenieknek a fúrós nótát? Az irodában kőleletek, a fúrótornyokból kikerült kőzetek, térképek között ismertette meg dr. Somfai Attila főgeológus az algyői medence felépítését, szerkezetét, az egyes földszelvények tulajdonságait. Juratovics Aladár a termelések történetéről, a program eM-es pontjainak realizálásáról, a már meglevő és az ezután létesülő berendezésekről tájékoztatta a látogatókat. — Nem tagadhatom le, hogy bennünk, vezetőkben és az itt dolgozó olajbányafoglalkozása szakban is van némi türel Köd az utakon Késtek a vonatok, a buszok A főútvonalak mindenütt járhatók A meteorológiai jelzések szerint a csütörtökre virradó éjszaka erősebb hideg volt, mint az előző napokban. Hajnalban Szombathely környékén mínusz 14, s másutt még mínusz 15 fokos hideget is mértek. A hideg következtében az éjszaka a sótól megolvadt hólé is ráfagyott az úttestre, szinte korcsolyapályává változtatta az utakat. Hajnalban pedig a ködlecsapódás és a zúzmaraképződés „olajozta” be az országutakat. Ezért a Volán tröszt távolsági autóbuszjáratai fokozott óvatossággal közlekedtek, s így általában néhány perces késéssel érkeztek célba. A hajnali köd miatt — a MÁV jelentése szerint — a személyvonatok általában 10—10 percet késtek. Sok helyen mindössze 20— 30 méternyire lehetett csak ellátni a sűrű ködben. A Ferihegyi repülőtéren a köd miatt elhalasztották a belgrádi és a berlini repülőgép indítását. Az országutakon a síkosság ellenére is jelentősen javult a helyzet, mert a csütörtökre virradó éjszaka már az utolsó hóakadályokat is átvágták, s így most már az országban valamennyi főútvonal és bekötő út járható. A munkálatokat természetesen tovább folytatják, szórják, homokozzák a síkos útburkolatot, s a korábban hótorlaszoktól elborított útszakaszokon szélesítik az úttestet. (MTI) Húszan—negyvenen— nyolcvanan jönnek össze egy-egy este, iskolákban, művelődési otthonokban, klubtermekben. Leginkább idős emberek. A fiatalabb korosztály talán azért nem igyekszik úgy a tanácstag-beszámolókra, mert a munkahelyen, a pártszervezetben, a tömegszervezetekben nap mint nap otthonosan mozog és járatosabb a város dolgaiban. Az öregeknek meg sokszor ez az egyetlen fórum, ahol „hivatásos” politikusokkal találkozhatnak, ahová gondjaikat-bajaikat meg kérdéseiket elvihetik. Rászánnak egy órát a politikára, saját tájékozódásukra. Tavasszal többen voltak, amikor jelölteket állítottak. Ráfoghatnánk valamit a rossz téli időre, de mi szükség rá? A választás mozgásba hozta az egész társadalmat. Szerettük volna megőrizni azt a politikai, közéleti élénkséget, ám az érdeklődést nem csak számokkal, a résztvevők statisztikájával mérhetjük. Akkor, tavasszal nagyon alaposan megbeszéltük a választókkal az ország és a város dolgait. Évekre szóló terveket vitattak meg velük a jelöltek, s javaslatok tömegét hozták magukkal az új tanácsokba. A mostani beszámolók már szinte kifejezetten munkatalálkozások. Rövid idő telt el ugyan a választás óta, mégis óriási munkát végeztek ezalatt a tanácsok. Véglegesítették a negyedik ötéves terv helyi célkitűzését; tanácsi rendeletek egész sorát alkották meg, s megkezdték a választópolgárok javaslatainak, elképzeléseinek feldolgozását és beiktatását a munkaprogramba. Akkor, tavasszal jogosan állapítottuk meg, hogy a lakosság a gazda jogán és a gazda kötelességével bírál, javasol, követel. A mostani tanácstag-beszámolók eddigi tanulsága szerint ez a magatartás még elevenebb. Komoly követelményekkel lépnek fel az emberek a választottakkal szemben. Igazán ismernie kell a város, a megye dolgait annak a tanácstagnak, aki meg akar felelni választói szemében is a követelményeknek. Szegeden például ilyeneket kérdeznek: van-e realitása a negyedik ötéves terv lakásépítési programjának; mi lesz végre az új lakónegyedek kereskedelmi, óvodai, orvosi ellátásával; nem illúzió-e az új híd megépítésének álma ebben az évtizedben; hozzáfognak-e végre a színház felújításához ... ? Általános vagy kitérő válasz nem elegendő és nem megnyugtató. A tanácstagnak otthonosan kell mozogni a város minden gondja-baja között, ha becsületes választ akar adni. Régebben a beszámolókon sok volt az apró-cseprő körzeti gond. Most már a választók is mindinkább magukévá teszik azt a szemléletet, hogy a város vagy a megye egészének legfontosabb problémáira kell összpontosítani a figyelmet és az energiát. Jó érzésekkel tesznek különbséget: mi az, amihez a tanácsi kasszát kell megnyitni és mit lehet elvégezni társadalmi szorgalommal? Kifejezetten jóleső érzés volt hallani az egyik jelölőgyűlésen azt a felszólalást, hogy amit állampolgárok hanyagságával, nemtörődömségével elrontottak valahol, azt ne közpénzen hozzuk helyre, hanem az érdekeltek megértő igyekezetével. Megéri az az egy óra, amit esténként politikára fordítanak az emberek. Megéri választóknak és tanácstagoknak, mert nemcsak kölcsönös tájékozódás az eredménye, hanem újabb komoly szövetkezés a munkára, a közös érdekű problémák közös megoldására. Sz. Simon István Egy a politikára Fock Jenő fogadta Jan Mitregát Fock Jenő, a kormány elnöke csütörtök délután hivatalában fogadta Jan Mitregát, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettesét, bánya- és energiaügyi minisztert, a magyar—lengyel gazdasági együttműködési bizottság XI. ülésszakán hazánkban tartózkodó lengyel delegáció vezetőjét. A baráti eszmecserén részt vett Tadeusz Hanuszek, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete.