Délmagyarország, 1971. december (61. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-08 / 289. szám
Kádár János elvtárs felszólalása (Folytatás az 1. oldalról.) társadalmi haladásért, a nemzet fennmaradásáért, függetlenségéért és szabadságáért egy hosszú, történelmi korszakon át: „Az erős és virágzó Lengyel Népköztársaság nagy erő a szocializmus, a nemzeti függetlenség, a béke győzelméért vívott világméretű küzdelemben". • 1 • — ió 'fejlődés menetében azonban — ezt saját történelmi tapasztalatainkból is tudjuk — nehézségek is adódhatnak és adódnak, amint ez megmutatkozott a múlt év decemberében bekövetkezett lengyelországi eseményekben is — folytatta a szónok. — A kommunisták. A haladás hívei mindenütt, így Magyarországon is, internacionalista szolidaritással követték azt a bonyolult, nehéz küzdelmet, amelyet lengyel elvtársaink a válság leküzdéséért folytattak. Mély megelégedéssel láttuk és látjuk, hogy lengyel testvérpártunk vezetősége — élén Edward derek elvtárssal, az Internacionalista kommunistával és Igaz lengyel hazafival — megtalálta a kivezető utat. Teljes nyíltsággal és bizalommal a munkásosztályhoz, a dolgozó tömegekhez fordultak, és annak erejére támaszkodva úrrá lettek a nehézségeken. Ezzel felbecsülhetetlen szolgálatot tettek a lengyel népnek, az egész szocialista közösségnek, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomnak. A Központi Bizottság kongresszusi beszámolója jól tükrözi a korábbi években és a közelmúlt hónapokban elvégzett hatalmas munkát, annak nagy eredményeit. Mindez meggyőzően bizonyítja a Lengyel Egyesült Munkáspárt elvi szilárdságát, nagy politikai szervező erejét. Joggal mondható: a párt, a lengyel munkásosztály, a dolgozó nép munkájának, áldozatos harcának eredményeként megerősödtek a szocializmus hadállásai, szilárdabb a Lengyel Népköztársaság belső ereje, tovább növekedett nemzetközi súlya, tekintélye. Minden feltétele megvan a lendületes előrehaladásnak, annak, hogy megkezdjék a fejlett szocialista társadalom kialakítását az élet minden területén. Mi, magyarok, szívből örülünk ennek, és gratulálunk lengyel testvéreinknek ! Ezután Kádár János vázolta a magyar nép tevékenységét, s többek között hangsúlyozta: “ A szocialista társadalom felépítése céltudatos vezetést igénylő, össznépi, nemzeti feladat. Ennek megfelelően, miközben erősítjük a park a munkásosztály vezető szerepét, a kommunisták és pártonkívüliek szövetségének erősítésére, a nemzet minden alkotó erejének még jobb tömörítésére törekszünk. Népünk rendületlenül halad előre választott útján, és arra törekszik, hogy a belső építő munkával egyidejűleg becsülettel kivegye részét a szocializmus, a haladás, a béke erőinek nemzetközi küzdelmeiből. — A magyar és a lengyel nép — mondotta a továbbiakban — évszázados, hagyományos barátsága ma, amikor mindkét nép a szocializmus építésének közös útján jár — erősebb, mint valaha volt. Biztosíthatjuk lengyel evtársainkat, pártunk, kormányunk mindent megtesz a jövőben is, hogy barátságunk tovább erősödjék, együttműködésünk tovább növekedjen és szélesedjen népeink és az egész szocialista közösség javára. — Pártunk nemzetközi tevékenységének, a Magyar Népköztársaság külpolitikájának sarkköve az internacionalista kapcsolat és szövetségi viszony, amely hazánkat a Szovjetunióval, a Varsói Szerződés szervezetébe és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsába tömörült többi országgal, közöttük a Lengyel Népköztársasággal összeköti. Ebben látjuk országunk függetlenségének és önállóságának, népünk építőmunkájának, előrehaladásának és békéjének legfőbb biztosítékát. Alkuidó kötelességünknek tartjuk szövetségi rendszerünk, a népeink közötti testvéri barátság és együttműködés erősítését és fejlesztését. — A szocializmus és a haladás erői a nemzetközi küzdőtéren előrenyomulnak. Növekvő fölényük az imperializmus, a reakció erőivel szemben az alapvető biztosítéka a békének; ez adja meg a realitását annak, hogy az emberiséget meg lehessen óvni egy új világháborútól. Foglalkozott Kádár János a nemzetközi helyzettel, az MSZMP külpolitikájával. „A világ közvéleményével együtt aggodalommal tölt el bennünket az indiai—pakisztáni határon kialakult veszélyes helyzet — emelte ki a magyar pártdelegáció vezetője. — Mindent meg kell tenni a vitás kérdések rendezésére. Ennek előfeltétele a keletpakisztáni nép törvényes jogainak érvényesülése". — A szocialista országok sokoldalú erőfeszítéseinek eredményeként, valamint egyes kapitalista országok, kormányainak felfogásában szerephez jutó realista törekvések nyomán, javultak a béke és a biztonság kilátásai Európában. A szovjet— nyugatnémet, a lengyel— nyugatnémet szerződés és a Nyugat-Berlinről szóló négyhatalmi megállapodás jelzik a fejlődést. Most az előrehaladás e szerződések ratifikálását, életbe léptetését, a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatainak a teljes egyenjogúság és szuverenitás alapján történő rendezését sürgeti. — A Magyar Népköztársaság is úgy véli, kedvező helyzet alakult ki az európai biztonsági és együttműködési értekezlet 1972-ben való megtartásához. Földrészünk összes népeinek és felelős tényezőinek mindent meg kell tenniök annak érdekében, hogy mielőbb megkezdődjön az európai biztonsági és együttműködési értekezlet sokoldalú előkészítése; ezen az úton közelíthetők meg a fegyveres erők csökkentésének és más, különböző leszerelési intézkedések reális lehetőségei is. — A magyar kommunistáknak nagy erőt ad, hogy a nemzetközi kommunista mozgalom, a világ haladó erőinek harcában, mozgalmunk összes fontos kérdéseiben azonos állásponton és együtt léphetünk fel a Szovjetunió Kommunista Pártjával, a testvérpártok túlnyomó többségével, közöttük lengyel testvérpártunkkal. Változatlanul és határozottan elítéljük a jobboldali revizionizmust, a ,,baloldali” kalandorságot, a burzsoá nacionalizmust, a szovjetellenesség minden válfaját, az osztályálláspont, feladását, a „szuperhatalmakról” a „kisnemzetek elhivatottságáról” hangoztatott ködösítésekkel együtt — mondotta felszólalásában Kádár János, majd befejezésül éltette a magyar és a lengyel nép testvéri barátságát. Szilveszterexrendált leinkben: ALABARDOS ÉTTEREM TISZA ÉTTEREM ÉS ESZPRESSZÓ HUNGÁRIA ÉTTEREM, ZÓNÁZÓ. BÁR ROYAL DRINKBÁR ÉS ESZPRESSZÓ Asztalfoglalás december 10-től az üzletvezetőknél. HUNGARHOTELS ÜDÜLŐTELEK- ÉS KISKERTTULAJDONOSOK FIGYELMÉBE 8,36x4,92 m méretű, teraszos, hőszigetelt falú, kitűnő beosztású hétvégi faház vásárolható kedvezményes áron A faház elemekben szállítható, és a helyszínen könnyen, rövid idő alatt összeállítható. DÉLALFÖLDI ERDŐ- ÉS FAFELDOLGOZÓ GAZDASÁG Szeged, Budapesti út 1. sz Ügyintéző: Halmos Gáborné. Telefon: 11-081. Telex: 287. December 9-én, 10-én fi—16 óráig Szilveszteri*4 asztalfoglalás a Hugi Étteremben CS. M. VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT SZERDA, 1071. DECEMBER 1 Az ENSZ előtt az indopakisztáni konfliktus Indiai csapatok Jessoreban • New York (MTI) Miután a Biztonsági Tanács szombaton éjjel kezdődött háromnapos vitája keddre virradólag végképp holtpontra jutott, s a BT öt állandó tagja egyhangúságának elvét megkerülő ügyrendi határozattal átutalták az indo-pakisztáni konfliktus kérdését a közgyűlés hatáskörébe. kedden délelőtt a figyelem átterelődött a közgyűlés ülésére. Formálisan a napirenden szereplő közel-keleti kérdés megvitatásával folytatódott a közgyűlés munkája, de az előzőleg feliratkozott szónokok közül csupán Szenegál képviselőjének adták meg a szót ebben a témakörben, azután az ügy sürgősségére való tekintettel áttértek az indiai szubkontinensen kialakult helyzet megvitatására. A szokásos délelőtti és délutáni ülésen kívül éjjeli ülést is beiktattak, amely magyar idő szerint szerdán hajnali 2.30 órakor kezdődött. Az indo-pakisztáni konfliktus kérdése csak hosszú vitát, elkeseredett összecsapásokat hozhat a közgyűlésben, anélkül, hogy kilátás lenne bármilyen érdemi eredményre. Ugyanakkor ez a kilátástalan vita háttérbe szorítja a közel-keleti helyzet megvitatását. • Új Delhi (Reuter, AFP) Az indiai hadsereg Kelet-Pakisztánban kedden elfoglalta a nyugati részen levő Jessore és a keleti zónán Sylhet hadászati fontosságú várost — jelentették a PTI indiai hírügynökségre hivatkozva a nyugati hírügynökségek. Keleten az indiai csapatok Tripura térségében Lakshumtól 25 kilométerrel nyugatra nyomultak előre. Ezenkívül zárógyűrűvel vették körül és teljesen elszigetelték a külvilágtól a Daccától délkeletre levő Comilla városát. A nyugati frontszakaszon ellenőrzésük alá vonták a Jessoretól északra fekvő Shenida közlekedési csomópontot is. A legfrissebb hadi jelentések szerint a Pakisztán nyugati része és India közötti tűzszüneti vonal mentén is felélénkültek a harcok. Indiai források szerint a pakisztáni hadsereg nagyarányú támadást indított a kasmíri Chamb térségében, ahol változatlanul heves harcok folynak. • Dacca, (Reuter, UPI) A daccai katonai kormányzat szóvivőjének állítása szerint indiai repülőgépek kedden már a harmadik egymást követő napon bombázták Kelet-Pakisztán fővárosának repülőterét és egyéb katonai célpontjait. Egy indiai szóvivő kedden számolt be a Nyugat-Pakisztán partjai közelében az elmúlt 24 órában lezajlott heves tengeri csatáról, amelyben az Indiai haditengerészeti erők elsüllyesztettek három pakisztáni hadihajót. A csata karachi kikötőjétől mintegy 40 kilométer távolságban zajlott le. a Washington (Reuter, AP) Nixon amerikai elnököt és feleségét Jahja Khan meghívta, hogy februári pekingi látogatása előtt, vagy után, látogasson el Pakisztánba is. Magyar-guineai tárgyalások • Conakry (MTI) Kedden Conakryban befejeződtek a magas szintű magyar-guineai tárgyalások. A megbeszélések eredményeképpen műszaki és tudományos együttműködési megállapodást és légügyi egyezményt írtak alá, valamint 1972-re szóló árucsereforgalmi jegyzőkönyvet. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Ahmed Sekou Touré, a Guineai Köztársaság elnöke a nap folyamán négyszemközt tárgyalt. Losonczi Pál kedden este Conakryban, a nép palotájában fogadást adott Ahmed Sekou Touré tiszteletére. Losonczi Pál ma, szerdán befejezi hivatalos baráti látogatását Guineában és különrepülőgéppel afrikai körútjának utolsó állomására, a Kongói Népi Köztársaságba utazik. fl100. SALT-ülés Tegnap az amerikai nagykövetségen rendezték a SALT jubileumi századik ülését, amely egy óra 4B percig tartott. Ismét aktív légkör és hatékonyság jellemezte a tárgyalást. A legközelebbi ülésre pénteken kerül sor a szovjet nagykövetségen. • Bécs (MTI) Sima leszállás a Marsra A szovjet űrtudomány újabb sikere a Moszkva (MTI) Az űrrepülés történelme során először, 1971. december 2-án, a Mars–3 szovjet automatikus űrállomás leszálló berendezése sima leszállást hajtott végre a Mars felszínén, a bolygó déli féltekéjén, a déli szélesség 45 foka és a nyugati hosszúság 158. foka által meghatározott térségben. A leszállóberendezés jelzéseit felfogta és regisztrálta a Mars—3, amely a bolygó mesterséges holdjaként kering. A szputnyik a jelzéseket a december 2 és 5 között létesített rádiókapcsolat során továbbította a Földre. A Mars felszínéről vett videojelzések nem tartottak sokáig, majd hirtelen megszakadtak. A kidolgozott komplex tudományos programnak megfelelően a Mars—2 és Mars—3 orbitális állomások egymástól lényegesen eltérő pályán folytatják a Mars és a bolygót körülvevő kozmikus térség kutatását. A sima leszállás puszta ténye alapvető tudományos jelentőséggel bír. Koszigin hazautazott • Oslo (MTI) Kedden a norvég kormány épületében tárgyalások folytak Alekszej Koszigin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke Trygve Bratteli norvég miniszterelnök között. A tárgyalások befejezése után ünnepélyes keretek között aláírták a két ország konzuli egyezményét, a határfolyók halállományával kapcsolatos egyezményt, valamint a szovjet—norvég kulturális és tudományi* együttműködési programot. A tárgyalásokról közös közleményt adtak ki, amely egyebek között rögzíti: K<>sztgln hivatalos látogatásra hívta meg Trygve Bratteki norvég miniszterelnököt a Szovjetunióba. Koszigin váratlanul jött influenzája miatt bizonyos összevonásokat hajtottak végre a norvégiai látogatók programjában és a szovjet kormányfő másfél nappal megrövidítve norvégiai tartózkodását, tegnap délután hazautazott Moszkvába. A közgazdászok közgyűlése után A közelmúltban tartotta meg e társadalmi szervezetünk a tisztújító közgyűlését. Az esemény jelentős politikai és gazdasági szempontból is, mivel sokoldalúan képzett társadalmi réteget tömörít soraiba. Közismert, hogy a társaság tagjai a gazdasági élet különböző pontjain olyan helyet foglalnak el, mely alapján a termelésre, a gazdasági fejlődésre sokoldalú hatást tudnak kifejteni. Népgazdaságunk fejlődése az elmúlt években kedvező irányú volt. Ezek a tények adják a közgyűlés jelentőségét. A közgyűlés elé terjesztett beszámoló és a vita valóban igazolta a társaság keretében tömörült közgazdászok sokoldalú hozzájárulását az elért gazdasági eredményeinkhez. A közgazdász számára az elmúlt négy év más vonatkozásban is jelentős Pártunk helyes politikája folytán a közgazdasági ismeretek mind elméleti, mind gyakorlati oldalról lényeges fejlődésen mentek keresztül. Elméleti ismereteink gazdagodását jelzi szocialista viszonyaink különböző jelenségeinek mélyebb megismerése. A gazdasági kategóriák, az érvényre jutó tendenciák és a gazdasági folyamatok felismerése sokoldalúbb és gazdagabb lett napjainkban. Néhány példa is kellően bizonyítja ezeket. A szervezett szocialista piaci viszonyok között működő, uralkodó és ható törvényszerűségekről, tendenciákról elméleti ismereteink lényegesen szélesebbek és sokoldalúbbak, mint egy évtizeddel ezelőtt is voltak. Elméleti ismereteink gazdagodását jelzik a szocialista integráció fejlesztésének és a fejlesztés irányának kidolgozásában eddig elért felismerések is. A közgazdászok mögött a gyakorlati munka területén szintén sikeres évek vannak. Tartalmában bővült, színvonalában lényegesen emelkedett mind a népgazdasági, mind a vállalati szintű közgazdasági munka, a tervezés, a számvitel, a gazdálkodás, az üzemszervezés terén. Ezeket az eredményeket példákkal lehet bizonyítani. Sikeresen befejeztük a népgazdaság fejlesztésének III. ötéves tervét, sokoldalú politikai és közgazdasági elemzés alapján dolgozták ki a IV. ötéves tervet. A gyakorlati munkában eddig nem alkalmazott irányítási és információs módszerek segítségével készültek el a vállalati, a szövetkezeti és a városfejlesztési középtávú tervek. A közgazdászok tevékenységét tehát az elmúlt években elméleti vonatkozásban gondolatgazdagság, a gyakorlatban pedig sokoldalú kezdeményezés és sikeres munka jelzi. Jelentős eredménynek számít, hogy újabb és újabb társadalmi rétegeket vont maga köré és nyert meg a közgazdasági gondolkodás. Fontos politikai döntéseknél, a legkülönbözőbb gazdasági intézkedéseknél felelős testületek és egyszemélyi vezetők határozatait, vagy intézkedéseit mind politikai, mind gazdasági hatásukban vizsgálják. Ez megnyilvánul abban, hogy az egyes intézkedések meghozatalánál a várható politikai hatásokon túl a termelés jövedelmezőségére, a munka hatékonyságára is nagy figyelmet szentelnek. A közgazdasági gondolkodás széles elterjedését természetesen nem lehet egyedül a közgazdasági társaság eredményszámlájára írni. A társaság vég-