Délmagyarország, 1974. augusztus (64. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-16 / 191. szám
2 Usirt ca Sidire % Cipruson Élénk diplomáciai tevékenység e Nicosia, Athén (AFP, Reuter) A török haderők páncélos és gyalogos egységei csütörtökön folytatták előrenyomulásukat azzal a nyilvánvaló céllal, hogy görög és török területre hasítsák ketté a szigetországot. A török légierő egységei ismét bombázták Famagustát, Ciprus legnagyobb kikötővárosát. Az Anatolia hírügynökség bejelentette, hogy a török hadsereg páncélosai elérték Famagustát. A ciprusi elnöki hivatal felszólította a volt minisztereket és képviselőket, a politikai pártok és szervezetek, az ellenállási szervezetek, a korábban betiltott szervezetek vezetőit, a kereskedelmi és az ipari kamara képviselőit, valamint a lapok szerkesztőit és főszerkesztőit, hogy jelenjenek meg tanácskozásra az elnöki hivatalban. A közlemény a széles körű tanácskozás szükségességét a kialakult helyzet súlyosságával indokolta. Famagustának eredetileg 40 ezer görög és 10 ezer török lakosa volt. Nyugati hírügynökségek jelentései szerint a város szinte teljesen elnéptelenedett, a polgári lakosság nagy része elmenekült. Tizenötezren kerestek menedéket a közelben fekvő Dhekelia brit támaszponton, amelyet a Famagusta felé tartó török erők „tévedésből’’ szintén lőni kezdtek. Washingtoni haditengerészeti szakértők szerint, ha Görögország valóra váltja elhatározását és kivonul a NATO katonai szövetségből, ez a Földközi-tenger keleti térségében nagymértékben bonyolíthatná az amerikai hadiflotta megmozdulásait. Az Egyesült Államok Görögországban két nagy haditengereiken, két légi és számos híradó támaszpontot tart fenn. Ha a görög kikötőket elzárják a 6. amerikai hadiflotta elől, akkor az amerikai hadihajók csak a marokkói, spanyolországi, olaszországi és a máltai kikötőkben horgonyozhatnak le. Mavrosz görög külügyminiszter kategorikusan cáfolta, hogy a görög kormány az Egyesült Államok görögországi támaszpontjainak átvételére készül. Kijelentette, hogy az Egyesült Államok kétoldalú szerződés alapján használja Görögországban létesített katonai támaszpontjait. Csütörtökön a Nápoly melletti Gaeta kikötőjéből váratlanul kifutott a Little Rock, az Egyesült Államok 8., földközi-tengeri flottájának zászlóshajója. A rakétacirkáló úticélja ismeretlen. Harold Wilson brit miniszterelnök és James Callaghan külügyminiszter csütörtökön megbeszélést folytatott a Londonban tartózkodó Mukariosz ciprusi köztársasági elnökkel. Joseph Luns, a NATO holland főtitkára volt a kormánynegyed következő vendége. Luns Callaghannal tárgyalt. Wilson, Callaghan és Makariosz több mint egyórás megbeszélésének fő kérdése a megfigyelők szerint Ciprus tervezett felosztása volt. Callaghan és Luns tanácskozása után a NATO főtitkára újságíróknak kijelentette, hogy megtárgyalták a szövetség ügyeivel kapcsolatos diplomáciai lépéseket, de „látványos eredmény nem várható ezektől a kísérletektől”. Bülent Ecevit török miniszterelnök csütörtökön fogadta Macomber amerikai nagykövetet, s a kétórás tanácskozás után újságíróknak kijelentette, hogy „az Egyesült Államok teljesen őszinte politikát folytat Törökország iránt Ciprus kérdésében”. Ecevit szerint Washington is azt a megoldást tartja a legelfogadhatóbbnak, hogy a ciprusi állam a földrajzi szétválasztás elve alapján két autonóm kormányzatból álljon. a Pravda Ciprustól O Moszkva (MTI) A csütörtöki Pravda Megfigyelő aláírással cikket közölt, amelyben felhívja a figyelmet a ciprusi helyzet kiéleződésére, és annak esetleges következményeire. A Megfigyelő a kiéleződött helyzetért a NATO-t teszi felelőssé és rámutat, hogy a genfi tárgyalások zsákutcába jutottak. A Pravda felhívja a figyelmet a Földközi-tenger keleti térségében kialakult feszült helyzet esetleges súlyos következményeire: „Fennáll a reális veszélye annak, hogy az itteni feszültséggóc kiterjedjen, veszélyeztetve az egyetemes békét és a népek biztonságát. Az események ilyen alakulása Cipruson és Ciprus körül a nemzetközi enyhülés folyamata ellen hat”. Az ENSZ szerepével foglalkozva a megfigyelő megállapítja, hogy „a Biztonsági Tanács nincs abban a helyzetben, hogy végrehajthassa Ciprusra vonatkozó határozatait”. A Pravda az események drámai alakulásának megakadályozása érdekében szükségesnek tartja, hogy „az ENSZ, mindenekelőtt a Biztonsági Tanács sürgős intézkedéseket hozzon Ciprusra vonatkozó határozatai haladéktalan és hatékony teljesítésére”. A ciprusi események ugyanis azt bizonyítják, hogy a ciprusi népre rákényszerített 1980-as londoni megállapodás a NATO propagandájával ellentétben semmiféle biztosítékot sem nyújt a fiatal ciprusi állam békéjére, szabadságára és függetlenségére nézve. A Megfigyelő végül a Szovjetunió álláspontjával kapcsolatban ismételten hangsúlyozza: a ciprusi nép, valamint a térség békéjének és biztonságának érdekei által vezérelve a Szovjetunió „határozottan fellép a Ciprusi Köztársaság függetlenségének, szuverenitásának és területi sérthetetlenségének védelmében. Itt az ideje annak, hogy befejeződjék a NATO agressziója a ciprusi nép elleni Szimferopol Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára csütörtökön a Krím-félszigeten találkozott Edward derekkel, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárával, aki ott üdül. Megbeszélésük során megelégedésüket fejezték ki a szovjet —lengyel együttműködés helyzete fölött és megvitatták továbbfejlesztésének távlatait. Tájékoztatták egymást a Szovjetunió és Lengyelország nemzetközi tevékenységéről és kicserélték nézeteiket Európa és a világ békéjéért vívott harc egyes problémáiról. A találkozót a szívélyesség és a teljes egyetértés jellemezte. Prága Gustáv Husák, a CSKP főtitkára csütörtökön meglátogatta Ludvik Svoboda hadseregtábornokot, a köztársaság elnökét a prága-stresovicei központi katonai kórházban, s tolmácsolta neki a CSKP Központi Bizottsága, valamint a szövetségi kormány őszinte üdvözletét. A kezelőorvosok tájékoztatása szerint intenzív gyógymóddal sikerült részben megszüntetni a légzőszervi megbetegedés szövődményét, s ebben a vonatkozásban lassú javulás várható. Az elnök általános egészségi állapota mindazonáltal változatlanul nagyon súlyos. Gj Delhi Az indiai nép csütörtökön ünnepelte a függetlenség kikiáltásának 27. évfordulóját. A fővárosban tízezerszámra áramlottak az emberek és a külföldi vendégek a történelmi Vörös Erőd falaihoz,ahol 27 évvel ezelőtt Nehru, az ország első miniszterelnöke magasra emelte a független India nemzeti lobogóját. Torontó Anreasz Papandreu, aki 1967-ig, a görög katonai junta hatalomrajutásáig atyja, Georgiosz Papandreu kormányában töltött be miniszteri tisztséget, Torontóban közölte, hogy haladéktalanul visszatér Görögországba. Felszólította honfitársait, hogy a nemzet számára oly nehéz órákban fogjon össze a demokratikus kormányzat alapjainak kiépítéséért. A görög politikus eddig Kanadában élt és egy New York-i egyetemen tanított. Washington Az amerikai képviselőház illetékes bizottsága mind a 38 tagjának megküldték a képviselőház jogügyi bizottsága ama jelentésének végleges változatát, amely azzal vádolja Nixon volt elnököt, hogy részt vett a Watergateügy eltussolását célzó kísérletben. E jelentés egyebek között Nixon szemére veti, hogy akadályozta az igazságszolgáltatás munkáját, eskü alatt hamisan tanúzott és bizonyítékokat semmisített meg. A jelentés végleges változata azt állítja, hogy a volt elnök személyesen sugallt több törvénytelen cselekményt, s több mint két éven át több alkalommal előre megfontolt szándékkal félrevezette az amerikai népet. Lisszabon Csütörtökre virradó éjjel szélsőbaloldali csoportok provokatív tüntetése miatt Lisszabonban összetűzésre került sor a rendőrséggel: a rendőrök végül fegyverüket használták, aminek következtében egy személy meghalt és többen megsebesültek. Washington Az év végéig a Ford-kabinetben a tárcáknak legkevesebb a fele cserélhet gazdát — közölték szerdán az amerikai elnök könyezetében — s egyedül Henry Kissinger külügyminiszter tekinthető „nélkülözhetetlennek’’. Fahmi Washingtonban Washington (DPI) Kissinger amerikai külügyminiszter szerda este vacsorát adott az Egyesült Államokban hivatalos látogatáson tartózkodó Iszmai Fahmi egyiptomi külügyminiszter tiszteletére. Pohárköszöntőjében Kissinger kijelentette* ] Gerald Ford elnök szilárd elhatározása, hogy az Egyesült Államok hozzájáruljon a közel-keleti tartós és igazságos béke megteremtéséhez. Kairó (AP) Mahmud Riad, az Arab Liga főtitkára felhívta a szervezet 21 tagállamának külügyminisztereit, üljenek össze tanácskozásra Kairóban szeptember 1-én az októberre tervezett arab csúcsértekezlet előkészítése céljából jelentették a ligához közelálló körökben. # Beirut (AP) Az izraeli erők csütörtökön mintegy 75 aknalövedéket zúdítottak Dél-Libanon négy falvára, illetve az azokat körülvevő erdős területre. A hajnalban lefolyt támadást izraeli részről azzal próbálták „indokolni”, hogy ott — úgymond — palesztin gerillatámaszpontok vannak. • Kuvait (APP) Az Al-Sziasza csütörtökön közölte Kadhafi líbiai elnökkel készített interjúját. Ebben Kadhafi többek között visszatért a Szadat elnökkel nemrégiben támadt nézeteltérésére. Kijelentette: helyteleníti, hogy az egyiptomi államfő „nem hívja fel állandóan az egyiptomi nép figyelmét arra a tényre, hogy az ország egy része megszállás alatt van. Ilyen körülmények között elveszhet egy ország szuverenitása”. • New York (AP) Szíria azzal vádolta Izraelt, hogy újabb agresszióra és a közel-keleti helyzet békés rendezését szorgalmazó erőfeszítések meghiúsítására törekszik. Haisszam Kelani, Szíria ENSZ-küldötte Kurt Waldheim főtitkárhoz intézett levelében hangsúlyozta: miközben Szíria a béke megteremtésére törekszik, Izrael minden cselekedete a feszültség fokozására irányul. FENTEK, 1974. AUGUSZTUS 1«. ÁLLATTENYÉSZTŐ NAGYÜZEMEK A Phylaxia Vállalat által gyártott, minden tekintetben korszerű Starter- és nevelő borjútápszer, Favorit—50 zsírpor és Starter malactáp jelenleg korlátlan mennyiségben KAPHATÓ A CSONGRÁD MEGYEI MÉK VÁLLALAT SZENTESI TRANZITTELEPÉN üzemelő phylaxiás raktárában. (A nagyállomással szemben, Attila u. 3. sz. Telefon: 237.) HÁZTÁJI SERTÉSTENYÉSZTŐK! Korszerű, phylaxiás receptúra szerint gyártott, hagyományos abrakkal keverhető bajai malactáp KAPHATÓ, 20 kg-os zsákokban, 9,60 Ft/kilogramm fogyasztói áron. A MÉK VETŐMAGBOLTOKBAN ÉS A TÁPÁRAIT« HELYEKEN. Korai leválasztást, gyors súlygyarapodást, jövedelmező hizlalást biztosít A BAJAI MALACTAPI Románia három évtizede Ipar és házasok mindenekelőtt Romániát járva a látogatónak az a benyomása támad, hogy az egész ország egy hatalmas építőtelep. Új és új üzemek épülnek Bukarestben, Brassóban, Kolozsvárt, Iasiban, Havas-Alföldön, Moldvában, Erdélyben, sőt a gazdaságilag azelőtt oly szegény Székelyföldön. Néhány év alatt új iparágak jönnek létre. Pitestiben modern vegyipari üzemeket építettek, Galatiban hatalmas hajógyárat, Brailaban papír- és cellulózegyárat, a Kárpátok hegyei között rohanó folyókat megzabolázzák, erőiket elektromos energiává változtatják. Megszelídítették a Dunát a Kazánszorosban és felépítették a világ egyik legnagyobb erőművét, a vaskapui vízierőmű-rendszert. Az ország vezetői arról is gondoskodtak, hogy Románia ne maradjon saját gyártmányú személygépkocsik nélkül. Igaz, nagy áldozatokkal, de felépült a Dacia Autógyár. Romániában ma, és várhatólag a következő években is, nagy erővel folyik az ambiciózus iparosítási politika megvalósítása. Kollégáimmal, a Bukarestben akkreditált külföldi sajtótudósítókkal beszélgetve többször felvetődtek eme iparosítási politika különböző aspektusai. A vélemények egyvalamiben azonosak voltak: modern nagyipar nélkül ma egyetlen ország sem szavatolhatja állampolgárai számára a felemelkedés és a jólét lehetőségét. Romániának pedig néhány évtizeddel ezelőtt még alig volt ipara, az országot Európa gyengén fejlett államai között tartották nyilván. Románia számára tehát parancsoló szükségszerűség volt egy megfelelő iparosítási politika kidolgozása. E politika megvalósításán már több, mint nyolc éve dolgoznak. Jogos tehát a kérdés: mire jutottak, milyen eredmények születtek? Az, hogy óriási összegeket áldoznak új gyárak építésére és áldozatok árán új iparágak keletkeznek, a válasz egyik része. A világpiacon ma mennyiségi termeléssel azonban aligha lehet sikereket elérni. A Román Kommunista Párt 1972-ben tartott országos értekezletén ezért hangsúlyozták oly nagy nyomatékkal, hogy a minőségre és a termelékenységre nagyobb gondot kell fordítani. A párt főtitkára egyik nemrég tartott beszédében kilátásba helyezte, hogy bezárják azokat a gyárakat, amelyek csak a raktáraknak termelnek. A minőség és a termelékenység azonban továbbra is gond. Tavaly, jóllehet az ipari termelés meglepő gyorsasággal, 15 százalékkal nőtt, az 1973-as terv minőségi mutatóit nem sikerült teljesíteni. Románia, különböző gazdasági és gazdaságpolitikai meggondolásokból, a fejlődő országok közé sorolja magát. A fejlettség tényleges szintjét érzékelteti a többi között az a körülmény is, hogy jelenleg a munkaképes lakosság több, mint 40 százaléka a mezőgazdaságban dolgozik. Az egy főre eső nemzeti jövedelmet másfél évvel ezelőtt még 500—600 dollár között jelölték meg, de félév óta a hivatalos adatok már 800 dollárról szólnak. Románia vezetői tehát a valós helyzetből indulnak ki, amikor arra figyelmeztetnek, hogy sokat kell dolgozni, amíg el lehet érni a fejlett országok szintjét. E célkitűzés elérése érdekében a Román Kommunista Párt mozgósította az ország valamennyi erőpotenciálját. Egyik legfontosabb eszköznek az ipari termelés felfuttatását és a beruházások ütemének gyors növelését tekintik. Az elmúlt év végén a párt központ bizottsága plenáris ülésén arra a következtetésre jutottak, hogy az 1974. évi terv korábban megállapított mutatói szerények, és így reális e mutatók megemelése. A módosított terv 16 százalékos emelkedést irányoz elő, amit a szokásoknak megfelelően minden bizonnyal még túl is teljesítenek. A beruházások ütemének növekedése hasonlóan gyors, évente 20—25 százalékot tesz ki, és a nemzeti jövedelemnek mintegy 35 százalékát fordítják beruházási célokra. Ennek eredményeként az új munkahelyek száma évente több százezerrel növekedik, az idén nem kevesebb, mint 700 új ipari létesítményt adnak át rendeltetésének. Munkaerőhiány azonban nincs, mert a mezőgazdaság továbbra is nagy tartalékokkal rendelkezik, évről évre onnan töltődik fel Románia kialakuló új munkásosztálya. Az ilyen ütemű iparfejlesztés viszont új problémákat vet fel, mert a városokba áramló új munkások szakképzetlenek és nem ismerik az ipari munkafegyelmet. Komoly gondok forrása, hogy az ipari termelés merésznek tűnő tervmutatóinak teljesítéséhez a gépek és berendezések maximális kihasználása szükséges, de ez a feszített munkatempó sokszor a karbantartás elhanyagolását eredményezte. Marton László