Délmagyarország, 1983. december (73. évfolyam, 283-307. szám)

1983-12-01 / 283. szám

2 Magyar-NDK tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról.) hoz, hogy az emberek ja­vára egyre inkább érvénye­süljenek a szocializmus elő­nyei és értékei. Megfelel ez kapcsolataink fő irá­nyainak, miként azokat a Német De­mokratikus Köztársaság és a Magyar Népköztársaság­­ barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtá­si szerződése rögzíti. Ta­valy júniusi találkozónk Kádár János és Erich Ho­­necker találkozójának befe­jeztével szerda este az aláb­bi közös közleményt adták ki a tanácskozásokról: A megbeszélések során Kádár János és Erich Ho­necker tájékoztatták egy­mást az MSZMP XII., illet­ve az NSZEP X. kongres­­­szusa határozatainak­ végre­hajtásáról. Megelégedéssel állapítot­­ták meg, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Szocialista Egység­párt­, a Magyar Népköztár­saság és a Német Demokra­tikus Köztársaság közötti testvéri kapcsolatok az élet minden területén jól fejlőd­nek. Hangsúlyozták, hogy a két ország közötti szoros együttműködés elmélyíté­sének — az 1977-ben meg­kötött barátsági, együttmű­ködési és kölcsönös segít­ségnyújtási szerződéssel összhangban, a marxizmus —leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján — nagy jelentősége van. Szolgálja a két nép ér­dekeit, és eg­yben hozzájá­rul a szocialista közösség egységének és együttműkö­désének erősítéséhez. Megállapították, hogy az áruforgalom, valamint a gazdasági és műszaki-tudo­mányos együttműködésben elért eredmények növelik mindkét ország népgazdasá­gának teljesítőképességét. Széles körű a kapcsolat a kultúra, a tudomány, való­idején pontosítottuk ezeket, és mai megbeszéléseink fo­lyamán további lépésekben állapodtunk meg. Lenin pártjával és hazá­jával töretlen barátságban járul hozzá testvéri szövet­ségünk a szocializmus erő­sítéséhez és a béke biztosí­tásához. Különleges jelentő­sége van ennek éppen most, amikor a NATO meg­kezdte az Egyesült Álla­mok új, első csapásmérő mint az oktatás és az egész­ségügy területén is. Az ál­lampolgárok közötti közvet­len érintkezések ugyancsak hozzájárulnak a két nép ba­rátságának elmélyítéséhez, a szocializmus építésében szerzett tapasztalatok köl­csönös megismeréséhez. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 37.­ ülés­szakának határozataival összhangban hangsúlyozták, hogy az MNB és az NDK érdekelt és továbbra is ak­tív szerepet vállal­ a szocia­lista gazdasági integráció folyamatának előbbre vitelé­ben. Kádár János és Erich Ho­­necker aggodalommal álla­pították meg, hogy a szélső­séges imperialista körök konfrontációs politikájának következtében a nemzetközi helyzet súlyos feszültségek­kel terhes. Különösen veszé­lyesnek ítélték azt a törek­vést, hogy a fegyverkezési hajsza fokozásával az USA, illetve a NATO katonai fö­lényre akar szert tenni, a Szovjetunióval, illetve a szo­cialista országokkal szem­ben. Az új amerikai közép hatótávolságú nukleáris ra­kéták nyugat-európai telepí­tése jelentősen veszélyezteti földrészünk békéjét és biz­tonságát, terheli a szocia­lista és a tőkés országok kö­zötti kapcsolatokat, akadá­lyozza a fegyverzetek korlá­tozása és a leszerelés érde­kében tett erőfeszítéseket. A tárgyaló felek kifejezték nukleáris fegyvereinek tele­pítését, és még jobban ki­élezi a nemzetközi helyzet­­ét. Ezért fokozott erőfeszí­téseket teszünk, hogy ér­vényre juttassuk a békés egymás mellett élést, és a fegyverzetek csökkentését a konfrontáció és fegyverkezé­si hajsza irányzatával szem­ben. Kedves Kádár János elv­társ! Biztosítom önt arról, meggyőződésüket, hogy a kelet—nyugati kapcsolatok megváltozott feltételei kö­zött sincs ésszerű alternatí­vája a békés egymás mellett élés politikájának, és hang­súlyozták: mindent megtesz­nek azért, hogy elhárítsák a nukleáris háború veszélyét. A két párt képviselői mél­tatták a Szovjetunió követ­kezetes békepolitikáját, konkrét és konstruktív kez­deményezéseit, amelyek ar­ra irányulnak, hogy meg­akadályozzák a nukleáris fegyverek további felhalmo­zódását. Elítélték az Egye­sült Államok magatartását, amellyel megakadályozta, hogy megegyezés születhes­sen a közepes­ hatótávolságú nukleáris fegyverek csök­kentéséről folytatott­­ genfi tárgyalásokon. Rámutattak arra a felelősségre, amelyet az NSZK, Nagy-Britannia és Olaszország kormányai az amerikai fegyverek orszá­gukba való befogadásával vállalnak magukra. Hangsúlyozták a Varsói Szerződés tagállamai össze­hangolt fellépésének jelen­tőségét a nemzetközi küzdő­téren. Kiemelték, hogy a Szovjetunió és a szocialista közösség ereje, védelmi ké­pességének­­ további erősíté­se, valamint a NATO és a Varsói Szerződés közötti ka­tonai erőegyensúly fenntar­tása a világbéke megőrzésé­nek alapvető feltétele. Ezzel egyidejűleg hangsú­lyozták azoknak a javasla­toknak az időszerűségét, amelyeket a Varsói Szerző­dés tagállamai tettek az egyenlőség és az egyenlő biz­tonság­­ elve alapján a had­erők és fegyverzetek, min­denekelőtt a nukleáris fegy­verek korlátozása és csök­kentése érdekében. Különö­sen fontosnak tartják, hogy hogy minden tőlem telhetőt megteszek a jövőben is kö­zös ügyünkért. Kérem, adja át testvéri üdvözletemet a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának, önnek és valamennyi magyar elv­társnak újabb sikereket kí­vánok a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongres­­­szusa határozatainak végre­hajtásában.” a Szovjetunióhoz hasonlóan minden atomhatalom vállal­jon kötelezettséget, hogy nem alkalmaz elsőként nuk­leáris fegyvert. Sürgették, hogy a NATO-tagállamok konstruktívan reagáljanak a szocialista közösség orszá­gainak békekezdeményezé­seire, mindenekelőtt arra a javaslatra, hogy a Varsói Szerződés és a NATO­ tagál­­lamai kössenek szerződést az­ erőszak alkalmazásáról való kölcsönök lemondásról, és a békés kapcsolatok fenn­tartásáról. Ez a lépés hozzá­járulna a feszült nemzetközi légkör enyhüléséhez­­ Kife­jezték meggyőződésüket, hogy a jelenlegi bonyolult helyzetben is megvan a le­hetőség a nemzetközi kap­csolatok veszélyes tenden­ciáinak leküzdésére, az erő­­egyensúlynak a fegyverzetek alacsonyabb szintjén történő kialakítására, valamennyi vitás kérdés tárgyalásos ren­dezésére. Megerősítették szolidari­tásukat Ázsia, Afrika és La­­tin-Amerika népeinek a füg­getlenségük megszilárdítá­sáért, a neokolonializmus és a faj­üldözés ellen vívott har­­cával. Elítélték az imperia­lista törekvéseket a Közel­és Közép-Keleten, a Libanon belügyeibe való beavatkozás további kiszélesítését, s ők rászálltak a térség problé­máinak igazságos politikai rendezéséért. Követelték a Grenada elleni agresszió és a Nicaragua elleni katonai fenyegetés azonnali meg­szüntetését. Kádár János és Erich Ho­­necker találkozója a hagyo­mányos barátság légköré­ben, a kölcsönös megbecsü­lés és megértés jegyében zaj­lott le. (MTI) Közös közlemény a látogatásról Samir a Fehér Házban N­agy nemzetközi érdek­­lődés kísérte az iz­raeli miniszterelnök ame­rikai útját. Természetesen Samirt már sokszor volt „odaát”. Ez az útja azon­ban több szempontból más, mint a többi. Samir rövid ideje Izrael kor­mányfője, és ilyen minő­ségben először fogadták Washingtonban. Nemcsak a vendég rangja, hanem a helyzet is több érte­lemben más, bővelkedik új elemekben. Mind a szűkebb értelemben vett közel-keleti, mind a vi­lágpolitikai porond. Ami a Közel-Keletet il­leti — gondoljunk csak az észak-libanoni Tripoli romjaira — ott az egyik legfontosabb új fejlemény a palesztin mozgalom to­vább mélyülő tragikus belső válsága. A térség másik fontos folyamata, hogy mind nagyobb ame­rikai diplomáciai össztűz zúdul Szíriára, amely pil­lanatnyilag az antiimpe­­­rialista magatartás leg­markánsabb képviselője a térségben s Libanonban. Ez a nyomás Washington egész világpolitikai alap­állásának szerves része. A Reagan-adminisztráció bék­'o’ növelt lépés'Uve’ a n­ ' r azt szemrebbenés nélkül „a Szovjetunióval és szö­vetségeseivel kapcsolatos növekvő veszéllyel” ma­gyarázza. Ezúttal a bizo­nyítványmagyarázat úgy hangzik, hogy Szíria a Közel-Keleten a ,,szovjet érdekek faltörő kosa". Ahhoz hogy megérthes­sük Reagan és Samir, szo­katlanul felhőtlen tárgya­lásait mindezt tudnunk kell. És tudnunk kell még valamit: az Egyesült Ál­lamokban közelednek az elnökválasztások, a kam­pány már küszöbön áll, és csaknem bizonyosra vehető, hogy e kampány éllovasát Howald Reagan­­nek hívják. Tekintve, hogy már több elnökvá­lasztást eldöntött egy-egy etnikai csoport szavazata, a Fehér Háznak nyilván elemi érdeke, hogy a ko­rábbinál is egyértelműb­ben megnyerje az Izrael­­párti voksokat.­­ Nem meglepő tehát, hogy Samir szinte min­dent megkapott, amit kért: a két ország közötti közös politikai-katonai csoporttól az együttes ka­tonai tervezésen és had­gyakorlatokon át az Iz­raelnek szállított fegyver­fajták kiszélesítéséig, és az izraeli hadsereg mo­dernizálására szánt, zöm­mel térítés nélküli ame­rikai segély látványos nö­veléséig. Mindezt ameri­kai kormánykörökben úgy kommentálták, hogy az Egyesült Államok ezután gyakorlatilag feladja­­,az Izrael és az arab orszá­gok közötti egyenlő távol­ságta »­tás a irányzatát a­­zt annál is könnyebb­­ feladni, mert ilyen egyenlő távolságtartás­­ sosem létezett. Izrael mindig is Washington el­ső számú stratégiai szö­vetségese volt a térség­ben és az is maradt. Leg­feljebb a Potomac part­ján ezt a korábbinál nyíl­tabban beismerik. Harmat Endre Gustáv Husák Varsóban , Varsó (MTI) elnökének vezetésével cseh-Gustáv Husáknak, a szlovák párt- és állami kül- CSKP KB főtitkárának, áettség érkezett Varsóba Kl- Csehszlovákia köztársasági­vatalos baráti látogatásra. Csütörtök, 1983. december 1. flczél György megbeszélései a Szovjetunióban 0 Budapest (MTI) Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tag­ja, a Központi Bizottság tit­kára az SZKP Központi Bi­zottságának meghívására november 28—30-a között látogatást tett a Szovjetunió­ban. Kíséretében voltak Ba­rabás János és Knopp And­rás, a­­ KB osztályvezető-he­lyettesei. Aczél György meg­beszélést folytatott Konsz­­tantyin Csernyenkóval, az SZKP KB Politikai Bizott­ságának tagjával,­a KB tit­kárával, Pjotr Gyemicsev­­vel, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagjával, kulturális miniszterrel, to­vábbá Mihail Zimjanyinnal, az SZKP KB titkárával. Ta­lálkozott Gurij Marcsukkal, a Szovjetunió Miniszterta­nácsának elnökhelyettesével, a tudományos-műszaki álla­mi bizottság elnökével, va­lamint Vaszilij Sauróval és Vagyim Medvegyevel, az SZKP KB osztályvezetőivel. A találkozókon Kádár Já­nos és Jurij Andropov leg­utóbbi megbeszéléseinek szellemében véleménycseré­re került sor a nemzetközi élet főbb kérdéseiről, a két párt tevékenységének, együttműködésének időszerű feladatairól, az ideológia, a kultúra, az oktatás, a tudo­mány terén. Aczél György látogatást tett a Szovjetunió Tudomá­nyos Akadémiáján, ahol Anatolij Alekszandrovval, a SZUTA elnökével és Pjotr Fedoszejevvel, a SZUTA al­­elnökével megbeszélést foly­tatott a magyar—szovjet tu­dományos kapcsolatok to­vábbi fejlesztéséről. A találkozókon részt vett Rajnai Sándor, az MSZMP KB tagja, hazánk szovjet­unióbeli nagykövete. Aczél György szerdán este hazaérkezett Budapestre. Fogadására a Ferihegyi re­pülőtéren megjelent Vlagyi­mir Bazovszkij, a Szovjet­unió magyarországi nagykö­vete. Várkonyi Péter Kuvaitban • Kuvait (MTI) Várkonyi Péter külügymi­niszter november 28. és 30. között — Szabah el-Ahmad el-Dzsabir Esz-Szabah kuvaiti miniszterelnök-helyettes, kül­ügyminiszter és tájékoztatási miniszter meghívására — hi­vatalos látogatást tett Ku­vaitban. Kuvaiti tartózkodása­ során Várkonyi Pétert fogadta Dzsábir el-Ahmed el-Dzsábír Esz-Szabah, Kuvait állam emírje, Szaad el-Abdullah Esz-Szalem Esz-Szabah trón­örökös, miniszterelnök. A magyar külügyminiszter ta­lálkozott Al el-Kalifa­ Esz- Szabah pénzügyminiszter­rel is. A tárgyalásokon a két kül­ügyminiszter véleményt cse­rélt a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Egyet­értettek abban, hogy továb­bi erőfeszítések szükségesek a nemzetközi feszültség eny­hítésére, a regionális válság­gócok felszámolására. A két ország kapcsolatait áttekintve elégedettséggel nyugtázták az együttműködés eddigi eredményeit. Megerő­sítették készségüket az együttműködés széles körű bővítésére Egyúttal körvo­nalazták azokat a területeket, amelyeket a kölcsönös érde­kek érvényesítésének és az együttműködés továbbfej­lesztésének előterébe állíta­nak. Várkonyi Péter külügymi­niszter magyarországi látoga­tásra hívta meg kuvaiti part­nerét, aki a meghívást kö­szönettel elfogadta. A magyar külügyminiszter Kuvaitból szerdán Damasz­kuszba utazott. A KISZ támogatja a moszkvai VIT megrendezését Kovács Jenő nyilatkozata # Budapest (MTI) Földünk haladó ifjúsága Ismét arra készül, hogy — hagyományosan — nagysza­bású nemzetközi találkozón demonstrálja a békeszerető fiatalok egységét, s teremt­sen lehetőséget egymás jobb megismerésére, a közös fel­lépésre. Kedden hangzott el a Lenini Komszomol beje­lentése: 1985-ben Moszkva adjon otthont a XII. világ­ifjúsági találkozónak. Ezzel kapcsolatban Kovács Jenő,­­ a KISZ KB titkára nyilat­kozatot adott. — "A jelenlegi feszült nem­­­­zetközi helyzetben kiemel­­­­kedő jelentősége van an­nak, hogy a következő VIT­­I -t a béke megőrzésének, az újabb világháború elkerü­lésének, az imperializmus el­leni harc jegyében rendez­zék meg. A KISZ min­dent elkövet azért, hogy a béke ügyét, a le­szerelést támogató ifjúsági szervezetek és mozgalmak legszélesebb köre vegyen részt a XII. világifjúsági ta­lálkozón.­­ A soron következő VIT helyszínének kijelölése már hosszabb ideje foglalkoztatta a nemzetközi ifjúsági moz­galom különböző szervezete­it. Figyelemmel arra is, hogy 1985 a fasizmus felett ara­tott győzelem negyvenedik, és a Helsinki záróokmány aláírásának tizedik évfordu­lója. különböző pártállású ifjúsági szövetségek egy­aránt felvetették, hogy a világ ifjúságának találko­zójára Moszkvában kerül­jön sor A Lenini Kom­szomol kezdeményezése azon­ban nemcsak­ ezért számít­hat kedvező visszhangra. A Szovjetuniónak a béke meg­őrzéséért kifejtett tevékeny­sége, a Komszomol elismert szerepe a nemzetközi ifjú­sági mozgalomban egyaránt indokolja, hogy a haladó, bé­keszerető ifjúsági szerveze­tek — köztük a Magyar Kommunista Ifjúsági Szö­vetség — támogassák a XII. VIT moszkvai megrendezé­sét — mondotta Kovács Je­nő. HASZNÁLTÁK A LÉZERFEGYVERT A Pentagon keddi közlé­se szerint az Egyesült Ál­lamok újabb kísérleteket hajtott végre lézerfegyverrel. A szeptember végi kísér­let során a kaliforniai par­tok közelében a „lézerágyúk” repülőgépeket semmisítettek meg. , ANDROPOV LEVELE PAPANDREUNAK Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnök­ségének elnöke levelet in­tézett Andreasz Papandreu görög miniszterelnökhöz — közölték szerdíai Athénban hivatalos források. A levél tartalmáról csak annyit kö­zöltek, hogy a szovjet ál­lamfő azokat az elleniintéz­­kedéseket ismertette, ame­lyeket a Szovjetunió a Pershing—2 közepes hatótá­volságú rakéták és a ma­nőverező robotrepülőgépek nyugat-európai telepítése mi­att kénytelen hozni. AMERIKAI UTAZÁSI SZAKEMBEREK BUDAPESTEN ] Az amerikai utazási iro­­­­dák szövetsége nemzetközi­­ szekciójának (Asta Ida) igaz­­­­gatói tanácsa ezúttal Bu­­­­dapesten tartja ülését. A szerdán kezdődött tanács­kozás résztvevői a decem­­ber 3-ig tartó program so­rán megtekintik az újonnan épült budapesti szállodákat,­ és tárgyalásokat folytatnak vendéglátóikkal: az Orszá­gos Idegenforgalmi Hivatal, az IBUSZ, A MALÉV, a HungarHotels és a Danubius vezetőivel a két ország kö­zötti idegenforgalmi kap­csolatok bővítésének lehető­ségeiről.

Next