Délmagyarország, 1983. december (73. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-01 / 283. szám
2 Magyar-NDK tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról.) hoz, hogy az emberek javára egyre inkább érvényesüljenek a szocializmus előnyei és értékei. Megfelel ez kapcsolataink fő irányainak, miként azokat a Német Demokratikus Köztársaság és a Magyar Népköztársaság barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződése rögzíti. Tavaly júniusi találkozónk Kádár János és Erich Honecker találkozójának befejeztével szerda este az alábbi közös közleményt adták ki a tanácskozásokról: A megbeszélések során Kádár János és Erich Honecker tájékoztatták egymást az MSZMP XII., illetve az NSZEP X. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról. Megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Német Szocialista Egységpárt, a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közötti testvéri kapcsolatok az élet minden területén jól fejlődnek. Hangsúlyozták, hogy a két ország közötti szoros együttműködés elmélyítésének — az 1977-ben megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződéssel összhangban, a marxizmus —leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján — nagy jelentősége van. Szolgálja a két nép érdekeit, és egyben hozzájárul a szocialista közösség egységének és együttműködésének erősítéséhez. Megállapították, hogy az áruforgalom, valamint a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködésben elért eredmények növelik mindkét ország népgazdaságának teljesítőképességét. Széles körű a kapcsolat a kultúra, a tudomány, valóidején pontosítottuk ezeket, és mai megbeszéléseink folyamán további lépésekben állapodtunk meg. Lenin pártjával és hazájával töretlen barátságban járul hozzá testvéri szövetségünk a szocializmus erősítéséhez és a béke biztosításához. Különleges jelentősége van ennek éppen most, amikor a NATO megkezdte az Egyesült Államok új, első csapásmérő mint az oktatás és az egészségügy területén is. Az állampolgárok közötti közvetlen érintkezések ugyancsak hozzájárulnak a két nép barátságának elmélyítéséhez, a szocializmus építésében szerzett tapasztalatok kölcsönös megismeréséhez. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 37. ülésszakának határozataival összhangban hangsúlyozták, hogy az MNB és az NDK érdekelt és továbbra is aktív szerepet vállal a szocialista gazdasági integráció folyamatának előbbre vitelében. Kádár János és Erich Honecker aggodalommal állapították meg, hogy a szélsőséges imperialista körök konfrontációs politikájának következtében a nemzetközi helyzet súlyos feszültségekkel terhes. Különösen veszélyesnek ítélték azt a törekvést, hogy a fegyverkezési hajsza fokozásával az USA, illetve a NATO katonai fölényre akar szert tenni, a Szovjetunióval, illetve a szocialista országokkal szemben. Az új amerikai közép hatótávolságú nukleáris rakéták nyugat-európai telepítése jelentősen veszélyezteti földrészünk békéjét és biztonságát, terheli a szocialista és a tőkés országok közötti kapcsolatokat, akadályozza a fegyverzetek korlátozása és a leszerelés érdekében tett erőfeszítéseket. A tárgyaló felek kifejezték nukleáris fegyvereinek telepítését, és még jobban kiélezi a nemzetközi helyzetét. Ezért fokozott erőfeszítéseket teszünk, hogy érvényre juttassuk a békés egymás mellett élést, és a fegyverzetek csökkentését a konfrontáció és fegyverkezési hajsza irányzatával szemben. Kedves Kádár János elvtárs! Biztosítom önt arról, meggyőződésüket, hogy a kelet—nyugati kapcsolatok megváltozott feltételei között sincs ésszerű alternatívája a békés egymás mellett élés politikájának, és hangsúlyozták: mindent megtesznek azért, hogy elhárítsák a nukleáris háború veszélyét. A két párt képviselői méltatták a Szovjetunió következetes békepolitikáját, konkrét és konstruktív kezdeményezéseit, amelyek arra irányulnak, hogy megakadályozzák a nukleáris fegyverek további felhalmozódását. Elítélték az Egyesült Államok magatartását, amellyel megakadályozta, hogy megegyezés születhessen a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverek csökkentéséről folytatott genfi tárgyalásokon. Rámutattak arra a felelősségre, amelyet az NSZK, Nagy-Britannia és Olaszország kormányai az amerikai fegyverek országukba való befogadásával vállalnak magukra. Hangsúlyozták a Varsói Szerződés tagállamai összehangolt fellépésének jelentőségét a nemzetközi küzdőtéren. Kiemelték, hogy a Szovjetunió és a szocialista közösség ereje, védelmi képességének további erősítése, valamint a NATO és a Varsói Szerződés közötti katonai erőegyensúly fenntartása a világbéke megőrzésének alapvető feltétele. Ezzel egyidejűleg hangsúlyozták azoknak a javaslatoknak az időszerűségét, amelyeket a Varsói Szerződés tagállamai tettek az egyenlőség és az egyenlő biztonság elve alapján a haderők és fegyverzetek, mindenekelőtt a nukleáris fegyverek korlátozása és csökkentése érdekében. Különösen fontosnak tartják, hogy hogy minden tőlem telhetőt megteszek a jövőben is közös ügyünkért. Kérem, adja át testvéri üdvözletemet a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának, önnek és valamennyi magyar elvtársnak újabb sikereket kívánok a Magyar Szocialista Munkáspárt XII. kongresszusa határozatainak végrehajtásában.” a Szovjetunióhoz hasonlóan minden atomhatalom vállaljon kötelezettséget, hogy nem alkalmaz elsőként nukleáris fegyvert. Sürgették, hogy a NATO-tagállamok konstruktívan reagáljanak a szocialista közösség országainak békekezdeményezéseire, mindenekelőtt arra a javaslatra, hogy a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai kössenek szerződést az erőszak alkalmazásáról való kölcsönök lemondásról, és a békés kapcsolatok fenntartásáról. Ez a lépés hozzájárulna a feszült nemzetközi légkör enyhüléséhez Kifejezték meggyőződésüket, hogy a jelenlegi bonyolult helyzetben is megvan a lehetőség a nemzetközi kapcsolatok veszélyes tendenciáinak leküzdésére, az erőegyensúlynak a fegyverzetek alacsonyabb szintjén történő kialakítására, valamennyi vitás kérdés tárgyalásos rendezésére. Megerősítették szolidaritásukat Ázsia, Afrika és Latin-Amerika népeinek a függetlenségük megszilárdításáért, a neokolonializmus és a fajüldözés ellen vívott harcával. Elítélték az imperialista törekvéseket a Közelés Közép-Keleten, a Libanon belügyeibe való beavatkozás további kiszélesítését, s ők rászálltak a térség problémáinak igazságos politikai rendezéséért. Követelték a Grenada elleni agresszió és a Nicaragua elleni katonai fenyegetés azonnali megszüntetését. Kádár János és Erich Honecker találkozója a hagyományos barátság légkörében, a kölcsönös megbecsülés és megértés jegyében zajlott le. (MTI) Közös közlemény a látogatásról Samir a Fehér Házban Nagy nemzetközi érdeklődés kísérte az izraeli miniszterelnök amerikai útját. Természetesen Samirt már sokszor volt „odaát”. Ez az útja azonban több szempontból más, mint a többi. Samir rövid ideje Izrael kormányfője, és ilyen minőségben először fogadták Washingtonban. Nemcsak a vendég rangja, hanem a helyzet is több értelemben más, bővelkedik új elemekben. Mind a szűkebb értelemben vett közel-keleti, mind a világpolitikai porond. Ami a Közel-Keletet illeti — gondoljunk csak az észak-libanoni Tripoli romjaira — ott az egyik legfontosabb új fejlemény a palesztin mozgalom tovább mélyülő tragikus belső válsága. A térség másik fontos folyamata, hogy mind nagyobb amerikai diplomáciai össztűz zúdul Szíriára, amely pillanatnyilag az antiimperialista magatartás legmarkánsabb képviselője a térségben s Libanonban. Ez a nyomás Washington egész világpolitikai alapállásának szerves része. A Reagan-adminisztráció bék'o’ növelt lépés'Uve’ a n ' r azt szemrebbenés nélkül „a Szovjetunióval és szövetségeseivel kapcsolatos növekvő veszéllyel” magyarázza. Ezúttal a bizonyítványmagyarázat úgy hangzik, hogy Szíria a Közel-Keleten a ,,szovjet érdekek faltörő kosa". Ahhoz hogy megérthessük Reagan és Samir, szokatlanul felhőtlen tárgyalásait mindezt tudnunk kell. És tudnunk kell még valamit: az Egyesült Államokban közelednek az elnökválasztások, a kampány már küszöbön áll, és csaknem bizonyosra vehető, hogy e kampány éllovasát Howald Reagannek hívják. Tekintve, hogy már több elnökválasztást eldöntött egy-egy etnikai csoport szavazata, a Fehér Háznak nyilván elemi érdeke, hogy a korábbinál is egyértelműbben megnyerje az Izraelpárti voksokat. Nem meglepő tehát, hogy Samir szinte mindent megkapott, amit kért: a két ország közötti közös politikai-katonai csoporttól az együttes katonai tervezésen és hadgyakorlatokon át az Izraelnek szállított fegyverfajták kiszélesítéséig, és az izraeli hadsereg modernizálására szánt, zömmel térítés nélküli amerikai segély látványos növeléséig. Mindezt amerikai kormánykörökben úgy kommentálták, hogy az Egyesült Államok ezután gyakorlatilag feladja,az Izrael és az arab országok közötti egyenlő távolságta »tás a irányzatát azt annál is könnyebb feladni, mert ilyen egyenlő távolságtartás sosem létezett. Izrael mindig is Washington első számú stratégiai szövetségese volt a térségben és az is maradt. Legfeljebb a Potomac partján ezt a korábbinál nyíltabban beismerik. Harmat Endre Gustáv Husák Varsóban , Varsó (MTI) elnökének vezetésével cseh-Gustáv Husáknak, a szlovák párt- és állami kül- CSKP KB főtitkárának, áettség érkezett Varsóba Kl- Csehszlovákia köztársaságivatalos baráti látogatásra. Csütörtök, 1983. december 1. flczél György megbeszélései a Szovjetunióban 0 Budapest (MTI) Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára az SZKP Központi Bizottságának meghívására november 28—30-a között látogatást tett a Szovjetunióban. Kíséretében voltak Barabás János és Knopp András, a KB osztályvezető-helyettesei. Aczél György megbeszélést folytatott Konsztantyin Csernyenkóval, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjával,a KB titkárával, Pjotr Gyemicsevvel, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagjával, kulturális miniszterrel, továbbá Mihail Zimjanyinnal, az SZKP KB titkárával. Találkozott Gurij Marcsukkal, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesével, a tudományos-műszaki állami bizottság elnökével, valamint Vaszilij Sauróval és Vagyim Medvegyevel, az SZKP KB osztályvezetőivel. A találkozókon Kádár János és Jurij Andropov legutóbbi megbeszéléseinek szellemében véleménycserére került sor a nemzetközi élet főbb kérdéseiről, a két párt tevékenységének, együttműködésének időszerű feladatairól, az ideológia, a kultúra, az oktatás, a tudomány terén. Aczél György látogatást tett a Szovjetunió Tudományos Akadémiáján, ahol Anatolij Alekszandrovval, a SZUTA elnökével és Pjotr Fedoszejevvel, a SZUTA alelnökével megbeszélést folytatott a magyar—szovjet tudományos kapcsolatok további fejlesztéséről. A találkozókon részt vett Rajnai Sándor, az MSZMP KB tagja, hazánk szovjetunióbeli nagykövete. Aczél György szerdán este hazaérkezett Budapestre. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Vlagyimir Bazovszkij, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Várkonyi Péter Kuvaitban • Kuvait (MTI) Várkonyi Péter külügyminiszter november 28. és 30. között — Szabah el-Ahmad el-Dzsabir Esz-Szabah kuvaiti miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter és tájékoztatási miniszter meghívására — hivatalos látogatást tett Kuvaitban. Kuvaiti tartózkodása során Várkonyi Pétert fogadta Dzsábir el-Ahmed el-Dzsábír Esz-Szabah, Kuvait állam emírje, Szaad el-Abdullah Esz-Szalem Esz-Szabah trónörökös, miniszterelnök. A magyar külügyminiszter találkozott Al el-Kalifa Esz- Szabah pénzügyminiszterrel is. A tárgyalásokon a két külügyminiszter véleményt cserélt a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Egyetértettek abban, hogy további erőfeszítések szükségesek a nemzetközi feszültség enyhítésére, a regionális válsággócok felszámolására. A két ország kapcsolatait áttekintve elégedettséggel nyugtázták az együttműködés eddigi eredményeit. Megerősítették készségüket az együttműködés széles körű bővítésére Egyúttal körvonalazták azokat a területeket, amelyeket a kölcsönös érdekek érvényesítésének és az együttműködés továbbfejlesztésének előterébe állítanak. Várkonyi Péter külügyminiszter magyarországi látogatásra hívta meg kuvaiti partnerét, aki a meghívást köszönettel elfogadta. A magyar külügyminiszter Kuvaitból szerdán Damaszkuszba utazott. A KISZ támogatja a moszkvai VIT megrendezését Kovács Jenő nyilatkozata # Budapest (MTI) Földünk haladó ifjúsága Ismét arra készül, hogy — hagyományosan — nagyszabású nemzetközi találkozón demonstrálja a békeszerető fiatalok egységét, s teremtsen lehetőséget egymás jobb megismerésére, a közös fellépésre. Kedden hangzott el a Lenini Komszomol bejelentése: 1985-ben Moszkva adjon otthont a XII. világifjúsági találkozónak. Ezzel kapcsolatban Kovács Jenő, a KISZ KB titkára nyilatkozatot adott. — "A jelenlegi feszült nemzetközi helyzetben kiemelkedő jelentősége van annak, hogy a következő VITI -t a béke megőrzésének, az újabb világháború elkerülésének, az imperializmus elleni harc jegyében rendezzék meg. A KISZ mindent elkövet azért, hogy a béke ügyét, a leszerelést támogató ifjúsági szervezetek és mozgalmak legszélesebb köre vegyen részt a XII. világifjúsági találkozón. A soron következő VIT helyszínének kijelölése már hosszabb ideje foglalkoztatta a nemzetközi ifjúsági mozgalom különböző szervezeteit. Figyelemmel arra is, hogy 1985 a fasizmus felett aratott győzelem negyvenedik, és a Helsinki záróokmány aláírásának tizedik évfordulója. különböző pártállású ifjúsági szövetségek egyaránt felvetették, hogy a világ ifjúságának találkozójára Moszkvában kerüljön sor A Lenini Komszomol kezdeményezése azonban nemcsak ezért számíthat kedvező visszhangra. A Szovjetuniónak a béke megőrzéséért kifejtett tevékenysége, a Komszomol elismert szerepe a nemzetközi ifjúsági mozgalomban egyaránt indokolja, hogy a haladó, békeszerető ifjúsági szervezetek — köztük a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség — támogassák a XII. VIT moszkvai megrendezését — mondotta Kovács Jenő. HASZNÁLTÁK A LÉZERFEGYVERT A Pentagon keddi közlése szerint az Egyesült Államok újabb kísérleteket hajtott végre lézerfegyverrel. A szeptember végi kísérlet során a kaliforniai partok közelében a „lézerágyúk” repülőgépeket semmisítettek meg. , ANDROPOV LEVELE PAPANDREUNAK Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke levelet intézett Andreasz Papandreu görög miniszterelnökhöz — közölték szerdíai Athénban hivatalos források. A levél tartalmáról csak annyit közöltek, hogy a szovjet államfő azokat az elleniintézkedéseket ismertette, amelyeket a Szovjetunió a Pershing—2 közepes hatótávolságú rakéták és a manőverező robotrepülőgépek nyugat-európai telepítése miatt kénytelen hozni. AMERIKAI UTAZÁSI SZAKEMBEREK BUDAPESTEN ] Az amerikai utazási irodák szövetsége nemzetközi szekciójának (Asta Ida) igazgatói tanácsa ezúttal Budapesten tartja ülését. A szerdán kezdődött tanácskozás résztvevői a december 3-ig tartó program során megtekintik az újonnan épült budapesti szállodákat, és tárgyalásokat folytatnak vendéglátóikkal: az Országos Idegenforgalmi Hivatal, az IBUSZ, A MALÉV, a HungarHotels és a Danubius vezetőivel a két ország közötti idegenforgalmi kapcsolatok bővítésének lehetőségeiről.