Délmagyarország, 1995. március (85. évfolyam, 51-76. szám)
1995-03-01 / 51. szám
Tegnap az Országgyűlés 268 igen, 4 nem és 14 tartózkodás mellett sürgősséggel napirendre vette Salamon László (MDF) önálló indítványát, amely lehetővé teszi, hogy a bérlők március 31-e helyett november 30-ig jelenthessék be igényüket bérlakásuk megvásárlására. A szavazás előtt Wekler Ferenc (SZDSZ) bejelentette: frakciója annak ellenére is igennel fog voksolni az indítványra, hogy azzal nem ért egyet. A szabaddemokraták szerint Salamon László indítványa nem áll összhangban az Alkotmánybíróság korábbi döntésével, és komoly bizonytalanságot teremtene a bérlakások körül. Rubovszky György (KDNP) úgy vélekedett, hogy szükség van a határidő kitolására, mert sok kispénzű bérlő még nem tudott dönteni a vásárlásról. Tímár György (FKGP) apa hívta fel a figyelmet, hogy sok kárpótolt még nem kapta meg kárpótlási jegyeit, ezért nem felelne meg az alkotmányosság szempontjainak, ha ők nem használhatnák ki a kedvezményeket A Fidesz nevében Balsay István leszögezte, hogy az indítvány tartalmi részével egyetértenek, azt azonban nem tartják szerencsésnek, hogy az indítvány értelmében egészen 2000-ig kitolódjon a bejelentés határideje. Lamperth Mónika (MSZP) rámutatott: frakciója nem ért egyet az indítvánnyal, de támogatja annak napirendre vételét. Ezt követően Kónya Imre (MDF) az ellenzék nevében megköszönte, hogy a koalíció pártjai - ellenkező véleményük ellenére - nem akadályozták meg a javaslat tárgyalását. ■ Dataware-nap a megyeházán Gazdaság és informatika Komplex vállalati informatikai megoldások a modern gazdaság követelményeinek tükrében címmel rendezett szakmai napot tegnap Szegeden a Rákóczi téri megyeházán a Dataware Kft A szervezők célul tűzték ki, hogy megmutassák, Magyarországon is van már olyan szakértelem, amely versenyképes a nyugati informatikai cégek tudásával, és képes átfogó megoldásokat kínálni. Az előtérben felállított számítógépek segítségével ettől a gyakorlatban is meggyőződhettek a szakemberek. Gépek minden mennyiségben. (Fotó: Schmidt Andrea) ■ A közbiztonság és tanácsnoka Balogh László az önkormányzati gondokról Három témát érintő sajtótájékoztatót tartott tegnap Balogh László, az MDF szegedi szervezetének elnöke, az önkormányzat közbiztonsági tanácsnoka. Először az önkormányzatok (közöttük a szegedi) helyzetéről beszélt a költségvetés tükrében, majd a közbiztonság állapotáról szólt, végezetül pedig egy rosszalló megjegyzést közölt a sajtóval. Az első kérdéssel kapcsolatban kifejtette, hogy az előző négyéves mandátumban az önkormányzatok többségét az akkori ellenzék irányította. Azzal támadták az Antall-, majd a Boross-kormányt, hogy nem ad elegendő pénzt az önkormányzatok működésére. Választási kampányuk alatt azt ígérték: több pénzt kapnak e testületek, ám ebből az lett, hogy sokkal rosszabb anyagi kondíciókkal rendelkeznek ma az önkormányzatok, mint korábban. (Országos szinten csaknem 2,3 milliárd forinttal kevesebb jut erre a célra.) Ennek ellenére Balogh László bízik abban, hogy Szegednek viszonylag jó költségvetése lesz, s ezt arra alapozza, hogy nincs a városnak tartozása. Közbiztonsági tanácsnoki minőségében arról tett említést, hogy az elmúlt 4 évben nőtt a rendőrség tekintélye, elfogadottsága, országos szinten csaknem hatezer fővel növekedett az állomány, az új kormány hivatalba lépése óta viszont havonta 150-160 rendőr hagyja ott munkahelyét A kormány már a pótköltségvetésben két és fél milliárd forintot vont el a rendőrségtől, s így, tette fel a kérdést Balogh, hogyan képzeli el Kuncze Gábor belügyminiszter úr az utcák, terek biztonságának megőrzését? A Szeged közbiztonsága, az elmúlt napok történései ellenére is, ahogyan a tanácsnok fogalmazott: „mederben” van, tehát kezelhető. A városi kapitányság vezetői és állománya kiváló szakemberekből áll, s ez garancia arra, hogy a fentebb vázolt nehézségek ellenére Szeged közbiztonsága megfelelő lesz a jövő éven is. Balogh László pártelnöki minőségében a sajtótájékoztatón feltette a kérdést: mit jelent az MSZP megyei tisztújító értekezletét követő sajtótájékoztatón elhangzott kijelentés, miszerint „lázasan dolgoznak azért, hogy Vásárhely jelenlegi polgármestere minél rövidebb ideig maradjon a város élén”? Hódmezővásárhely polgármesterét demokratikusan választották meg a polgárok négy évre. Azt kérdi az MSZP megyei elnökétől, akitől különben a kijelentés származik, hogy miként illeszkedik bele e tevékenység a párt megyei szervezetének és vezetőségének stratégiájába? Azért kérdez, mert - bár nem érintett párt tagjaként - kommentárt nem akar fűzni a fenti megnyilatkozáshoz... K.F. ■ Sajnos, gyakoriak manapság a bombariadók. Többször kiderült már, hogy a telefonos ijesztgetéssel valamelyik diák szerette volna megúszni az esedékes dolgozatírást. Ebben a történetben is ilyesféléről van szó, ám az érte járó tíz év börtönnek - mint ahogy sejteni is lehetett - oka, előzménye van. Annus László villanyszerelő szakmát szerzett, de nemcsak mesterségében jeleskedett. Többször állt bíróság előtt. Emberölés miatt 1980-ban életfogytig tartó szabadságvesztésre ítélték. A börtönben bizonyára jól viselkedhetett, mert tavaly április 9-én feltételesen szabadlábra bocsátották. Az orvosszakértői vélemény szerint a pszichopátiás személyiségű Annus - aki enyhe fokban korlátozott abban, hogy felismerje cselekménye súlyát - november 2-án a szegedi rendőrkapitányság ügyeletén bejelentette, hogy másnap felrobbantja a Tisza-parti óvodát, ezért az intézménybe senki ne tegye be a lábát. Lényegében fenyegetése ebben kimerült. A szegedi bíróság közveszéllyel fenyegetés vétsége miatt Annus Lászlót hat hónap börtönre ítélte, és a feltételes szabadon bocsátását megszüntette. Ez utóbbi miatt a vádlottnak még tíz évet kell börtönben töltenie. V.F.S. Tíz év börtön ijesztgetésért Olaj jön az Adriáról Az Adria-vezetéken ismét (1991. óta először) kőolaj érkezik Magyarországra ma 9 órakor. Az olaj a MOL Rt. csurgói szivattyúállomásán keresztül a százhalombattai finomítóba kerül. Várhatóan 22 ezer tonna olajat kap Százhalombatta. Ez a mennyiség annak az 50 ezer tonna afrikai kőolajnak a része, amely a jugoszláviai háború miatt még 1991-ben az olajvezetékben rekedt. Csupán technikai oka van annak, hogy nem a teljes 50 ezer tonna kőolaj, hanem annak csak fele érkezik meg. (Folytatás az /. oldalról.) Karácsonykor már írtunk a rendhagyó kezdeményezésről, ekkor volt ugyanis az első „ágyszínházi” előadás a gyermekklinikán. Sándor János, a Szegedi Nemzeti Színház rendezője játékmesterként látogatott a betegek közé, barátai, a színészek pedig az állatokról meséltek a kicsinyeknek. A kezdeményezés nagy sikert aratott szülők és gyerekek körében, így azóta havonta egyszer van előadás a klinikán. Rendhagyó volt azonban a hétfői alkalom, hiszen most nem színészek kísérték Sándor Jánost, hanem a színház zenészei. Gombkötő Éva, Füzesi Márta és Miklós Imre. Nem érkeztek üres kézzel, magukkal Az Európai látóm belül vannak vitás kérdések, mer’i I Írek még nem a mi Ügyeink de már nem tehetjük meg, hogy tudomást sem veszünk róluk Bár meghívottkém Magyarország képviselője is megyeiem Bordeauxban, az uniós tagállamok kulturális minisztereinek naaságát az értekedet. pedig hamarian hozzánk is eljut herális film-, telekommunikáció-, és kultúrcikk piac, Bordeau Thau az uniós elnöki tisztet Németországtól átvevő Franciaország egyik legmarkánsabb aduját játsa valaha. Nem is oktalanul. A francia előterjesztés kimutja, hogy a jelenleg Európában forgalmazott filmek tévéfelvételek 80 százaléka az Egyesült Államokból származik , e magas arány jó része még csak nem is amerikai témájú. Vagyis a különböző tévécsatornák európai nézői 80 százalékban amerikai készítésű (és eladású) felvételekből értesülhetnek arról, hogy mi történik a kontinensen. A mozikat minőségi válogatás nélkül árasztják el az amerikai filmek a tévécsatornákból amerikai álom csöpög. Az Európai Unió védett belső piacát két okból vetették fel a francia borvámban: védeni az európai nemzeti kútárakat, és nem engedni át a főleg telekommunikációból származó várható hatalmas hasznot az amerikaiak-A tervet egyelőre a francia sajtó kommentárja szeri 1rín - hümmögéssel fogadták az európaiak A legtöbb országban nincs megkötés a kutúrcikkek kereskedelmére, ellentétben a francia példával, amely limitálja a televízióban és a mozikban játszható amerikai filmek mennyiségét, ugyanakkor pedig előírja a nemzeti filmgyártás segítését Ha a megegyezés megszületik arra a magyar kultúrával és telekommunikációval foglalkozó törvényeknek is reagálniuk kell, hiszen a jogharmonizáció nemcsak a gazdasági területen szükséges. u Ismét eljött az „ágyszínház” Farsang a gyermekklinikán hozták hangszereiket, megmutatták a gyerekeknek, hogy merre rejtőzik a lélek a hegedűben, milyen mutatványokra képesek a rimushangszerek, s miként tudja a rózsaszín párduc zenéjét utánozni a klarinét. Az „ágyszínház” egyébként alkalmi társulat, szívesen látogatnak el bármelyik gyógyintézménybe. Gázsijuk természetesen nincs, minden fizetségük a betegek mosolya. Aki látta már ezt, az tudja, hogy mekkora löncs. Kétszeresen rendhagyó volt a hétfő a gyermekklinikán, a színházi előadással nem ért véget a műsor, hiszen délután az Ifjú zenebarátok kis kórusának tagjai énekével megkezdődött a farsang. A betegek ugyan nem bújhattak ki kórházi köntösükből, azonban álarcaik segítségével, no és a támogatók csemegéinek jóvoltából - Papagáj Market, Mc'Donalds, Quick Schuh, Kálvária Cukrászda - valóban elfelejthették egy délutánra az összes szívműtétet, vesebetegséget és leukémiát. T.t. ■ Háromnapos nemzetközi tudományos tanácskozás színhelye volt a napokban Szeged, amelyen a magyar irodalomtudósokon kívül osztrák, német, francia, amerikai és cseh germanisták is részt vettek. A Zeneiség Franz. Werfelnél elnevezésű konferencia szervezői között volt a JATE Osztrák Irodalom és Kultúra Tanszéke, az Osztrák Művelődési Minisztérium, a MTA szegedi tagozata, a budapesti központú Osztrák Kulturális Intézet, az Osztrák- Magyar Akció Alapítvány és Szeged város önkormányzata. A konferencia egyik fő szervezőjét, Karlheinz F. Auckenthalert, a JATE Osztrák Tanszékének tanárát az összejövetel befejeztével kérdeztük. ■ Auckenthaler úr, milyen eredménnyel zárult e nemzetközi összejövetel? - Rendkívül elégedett vagyok a Zeneiség Franz Werfelnél címet viselő tudományos konferencia menetével és tartalmával, mert úgy vélem, minden egyes előadás magas színvonalú volt. Meggyőződésem, hogy a referátumok voltaképpen kiegészítették egymást, s így a Werfel zeneiségét kutató tudósok számára az elkövetkező évekre megfelelő impulzusokat, tudományos érvanyagot adtak. Reméljük, hogy a szimpóziumon elhangzott felszólalások még idén nyomtatásban is megjelennek az első Franz Werfel Évkönyvben. MA napokban itt Szegeden alakult meg a Franz Werfel Nemzetközi Társaság. Miért éppen Szegeden? - Ezt a kérdést a napokban többször is feltették nekem. Ennek több oka is van. Az egyik talán az, hogy éppen a Tisza- parti város az, amelyben igen komoly, alapos tudományos Werfel kutatásokat végeztek és végeznek. A másik talán az, hogy itt Szegeden van az Osztrák Irodalom és Kultúra Tanszék, amely alapvetően osztrák irodalmi kérdések kutatását vállalja és végzi. ■ A nemzetközi tanácskozáson elhangzott az is, hogy eddig nem tudtuk, mennyire ismert az 50 évvel ezelőtt elhunyt Franz Werfel a magyar olvasótáborban. Ilyen jellegű kutatásokat is folytattak itt Szegeden? — Igen, az elmúlt években három kolléganőmmel folytattunk ilyen irányú kutatásokat, elemzéseket az Osztrák Irodalom és Kultúra tanszéken. Azt vizsgáltuk meg, hogy 1945 óta milyen mértékben fordították Magyarországon az osztrák irodalmat. Meglepő eredményre jutottunk: a legtöbbet fordított osztrák író - a könyvek példányszámát tekintve is - Franz Werfel! A második helyet közvetlenül Werfel után Stefan Zweig foglalja el. Azt hiszem, ez is része lehet annak a válasznak, amely arra vonatkozott, hogy miért éppen Szegeden rendeztük meg e tudományos konferenciát. 0 Kérdés : az osztrák awallam tanárához Werfel a legolvasottabb Karlheinz F. Auckenthaler