Délmagyarország, 2002. július (92. évfolyam, 151-177. szám)
2002-07-31 / 177. szám
12 • HIRDETÉS" SZERDA, 2002. JÚLIUS 31. 3 Autó ■ X RENT autókölcsönző Személy, teher 06-30/445- 6000 (Szeged) (139053861 ) ÁTÍRÁS leggyorsabban, biztosításkötés 7.30-17.00- ig Madách 24/B. 62/425- 043. (Szeged) (M208938) GÉPJÁRMŰÁTÍRÁS Kötelező biztosítás nyolc biztosítótól, súlyadó ügyintézése sorban állás nélkül. Segod, Madách u. II. , Tel. 01/411-1 $9 EREDETISÉG VIZSGÁLAT | ZÖLDKÁRTYA1 Postaautó Tisza Rt. Szeged, Kollégiumi út 6 tel.: 62/464-014,461-020 ■ AUDI top (23 E. AVANT), 1986-os, egy év műszakival, extrákkal (digitális klíma, rádiós magnó) eladó Irányár: 650 E Ft Érdeklődni. 20/310-6936 (14410687) ■ EREDETISÉG VIZSGÁLAT Intermobil Szeged, Rákóczi tér. 62/541-410 (13801232) ■ OPEL Corsa (1995-ös évjáratú) megkímélt állapotban eladó. 20/345-1928, Vásárhely (14410711) ■ RENAULT MÉGANE 14 friss műszakival 1,3 millió forintért eladó. Telefon: 62- 457-299. (14410926) ■ SAAB 9000 típusú, 4.5 éves személygépkocsi jó állapotban, szervizkönyvvel, téli-nyári gumikkal. 1500 km-rel eladó Érd 06-30- 9432-718, Szeged (14410789) ■ SEAT Inca 14 B. kétszemélyes, 2000 február havi, 1 430 000-ért eladó. Szeged: 62/439-138, 70- 3141-709 (14310532) ___________________ Kűtetlen és temperálható RAKTÁRAK BÉRELHETŐK SZECOLOR * DEPÓ, 6724 Szegei, Bakay N. u. 52. Tel.: 62/467-647 ■ NAGYOBB BÉLYEG GYŰJTEMÉNYT, bélyeghagyatékot, régi levélborítékot. 1950 előtti KÉPESLAPOKAT vásárolok. 06-20/9689-746, este 06-62/421-680 Szeged. (14006241) ]i /mmwm I így beépíthető HÁZTARTÁSI KÉSZÜLÉKEK széles választéka! ■ ANTIK BÚTOROK, RÉGISÉGEK, HAGYATÉKOK FELVÁSÁRLÁSA. Körút Régiségkereskedés 62/315- 322. 06-30/9558-979. Szeged. (14106149) ■ BÚTOROK, régiségek. teljes hagyaték vétele! 06-62/216-324, 06-30/383-7116, Szeged (143ioti5) 7 Egészségügy ■ EGÉSZSÉGÜGYI felszerelések forgalmazásához munkatársakat keresek! 06- 30/376-6745 (14310490) ■ FOGYNI szeretne? Ezt ma már minden gyötrődés nélkül, egyszerű módon megvalósíthatja egy új, világszabadalmaztatott, növényi eredetű készítménnyel. 06-20/362-10-09 Igény szerint belgyógyász, kardiológus, diabetológus, farmakológus szakorvosi tanácsadás (14310179) ■ Új vérnyomásmérők folyamatosan kaphatók, utánvéttel is Mérőórás, pumpás 6500 Ft. Omron félautomata 13.500 Ft 06-30/905-2005. (14309454) 8 Egyéb A Z. Nagy Cukrászda , Szeged, József A. sgt. 24. A szabadság miatt ZÁRVA TART. Augusztus 214 nyílásunktól ismét várjuk vendégeinket. ■ TURISTAPALACK (6 kgos) töltve, főzőlappal eladó 62/406-719, Szeged. (14310527) 9 Építési telek ■ TÁRSASHÁZ építésére telket vagy lebontandó, öreg házat keresek Szeged, 20- 9524-158. (14209342) 1 O Építőanyag ■ BONTÁSBÓL eladó sárba rakott nagytégla. 5000 db szalagcserép. 5 m-es félgömbfák, nagy gerendák, szarufák, ajtók, ablakok Érd. Szeged, Öthalom u. 23 Tel: 06-30/214-9830 (14410669) ■ BONTÁSBÓL: olcsón eladó jó minőségű nagytégla, jó minőségű kistégla, jó minőségű sárga vályog. Jó állapotú lécek, szarufák, nagy gerendák, betonáthidaló, kétfolcos piros Bohn cserép, békéscsabai hófogós cserép, kétfolcos szalagcserép, tatai hazai piros cserép, kúpcserép, jó állapotú üvegfal, kétszárnyas redőnyös ablakok, parasztablakok, kétszárnyas ajtó, 1 db kisablak Érdeklődni: Vásárhely, Kutasi út 38. 06- 20/917-6962, egész nap. (14410715) ■ OLTOTT mész, cement, homok, sóder, hullámpala, járdalap stb. kapható Sluxitelep. 62/471-882, 20-3345-171 Szeged. (14006818) 11 Garázs ■ BELVÁROSI társasházban zárt udvari parkoló eladó. Tel 06-30-9-537-287. Szeged (13600327) 12 Gazdit keres ■ ERDŐBEN talált, kb 5 hetes, életrevaló kiskutyák szerető gazdát keresnek Tel : 30/206-4318, este: 8 után 62/427-472. (14410891) RAufAI nnAVAn art PROFESSZIONÁLIS KOTÓtKKEK ES SZERSZANOK NEM CSAK PROFIKNAK! inisnri iiiir«»» HjiirU/ssini UM limn. nurMr<« «S MAK U/«HDM ■ ATI CSÁSZÁRNÉ Bt Nehézgép, könnyűgép, targonca. ADR, TIR, TAXI-vezető, TAXI-vállalkozó, belföldi fuvarozó. belföldi buszvezető szaktanfolyamokat indít Szeged, Berlini krt. 16 Tel : 62/422-240, 06- 20-943-14-44 (13904707) ■ CSILLAG AUTÓSISKOLA Szeged, Londoni krt. 10. 62-426-433 (13905322) ■ GYORSÍTOTT elméleti tanfolyam Tóth Autósiskola Szeged, 62/450-974 (14310246) 1 5 Hagyaték ■ HAGYATÉKOK, ANTIK BÚTOROK, FESTMÉNYEK, RÉGISÉGEK vásárlása készpénzért. Körút Régiségkereskedés 62/315-322, 06-30-9558-979. Szeged (13905432) M HAGYATÉKOT felszámolok, mindenféle régi bútorokat, régiséget vásárolok, azonnali készpénzfizetéssel! 06-62/216-324. 06-30/383- 7116, Szeged. (14310112) 1 6 Haszonállat M BÁRÁNY- és gyapjúátvétel minden szombaton, 700-900 között Újszentiván, Felszabadulás 29. alatt. 06-60/480-198, 62/277-108. (14208284) 1 7 Haszonjármű M FORGALOMBÓL kivont, jó műszaki állapotú IFA W50- es tgk., IFA alkatrészek, magasítók, ponyvák eladók 06-30/249-9523. Szeged. (14310404) MIFA billenős, terepes tehergépkocsi, BH 03 tolólapos kotrógép 3 db kanállal. P 802 Promesz forgórakodó 3 kanállal eladó. Tel: 06-30/475-6930. (14410741) 18 Háztartási gép M 'HÉLIA* Bizományi kínálatából hűtők-fagyasztók, ablakklímák, mosóautomaták, villanyvarrógépek, villany tűzhelyek,gáztűzhelyek, gázfülökészülékek, villanybojlerek-gázbojlerek, tévék, videók, hifiberendezések, vízszivattyúk, terménydarálók, permetezőgépek, biciklik, 2-3-4 személyes kempingsátrak 'Hélia' Szeged, Rókusi körút 9 (62/481-646, 20/460-7132, 30/391- 2949) (14310328) M Ezt ne szalassza el! Óriási kiárusítás, leértékelés a HASZNÁLT NYUGATI ÁRUK BOLTJÁBAN. Bútorok, automata mosógépek, mosogatógépek, színes televíziók, monitorok, kerékpárok és még több százféle termék Mélykút: 06/77/460- 044 (13904845) M KARANCS (új) gáztűzhely eladó 62/457-886, Szeged (14410635) 19 Kisállat M FEHÉR Ixoxer kölykök eladók Érd.: 06-30/985-75- 49, Szeged (14410803) 20 Könyv M HASZNÁLT KÖNYV FELVÁSÁRLÁS, KÖNYVHAGYATÉKOK, MAGÁN KÖNYVTÁRAK VÉTELE KÉSZPÉNZÉRT. Körút Antikvárium Szeged. 62- 315-322. (14106146) 21 Közlemény MTU BUTIK újra megnyílt Szeged, Mérey utca 7. (14310635) 22 Magánház M CSONGRÁD megyében családi házat vagy lakást keresek Salánki Tel.: 30- 297-87-41 (14309978) a KERESÜNK házakat, lakásokat, telkeket vevőinknek. Szeged, 62/401-490. (14106207) M KIRÁLYHEGYES, Jókai u 64 , 3 szobás, összkomfortos, kertes családi ház eladó Érd, Királyhegyes, Dózsa u. 18., 62/287-988 (14410688) M SZEGED, traktor utcai, 2 szintes, 2 szobás, kis ház gondozott gyárnók.s.>ssel, 800 nm-es telken eladó. Irányár 7.950.000 Ft 06- 30/249-48-02, hétköznap: 62/472-323. (14209137) 31 Szakképzés M SZEGEDI, 3-5 szobás. 120 nm körüli, összközművesitett házat keresek 19.000.000-ért: 06-30-9281-723. (14410786) M SZEGED, Teréz utcai, régi építésű családi ház 748 nm-es telken, 16 nm-es utcafronttal 17,9 M Ft-ért eladó. Érdeklődni esti órákban: 06-70/3383-513. (14309828) A SZEGEDHEZ közeli faluban északi típusú, összkomfortos rönkház egyéni igény szerinti befejezéssel, nagy telken eladó. Építési hitelek, szoc. pol. igénybe vehető Érd.: 06-20/4929- 105. (14410670) Mezőgazd. gép M UTB 445W, UTB-550, reduktorosok, MTZ-50, MTZ elsőmeghajtás eladó 06- 30/9953-699. 06-30/2299- 089. 06-30/4575-055. (14310554) 24 Motorkerékpár M HONDA CB 400-as, 95- ös eladó Irányár: 720.000 Ft. Érd.: 30/9852-219. Szentes (1«10737) 25 Növény MBODZABOGYÓ FELVÁSÁRLÁS napi legmagasabb áron. Nagyobb tétel esetén kiemelt ár Botka és Társa 95 Bt. Szeged, Veres ács u. 41 443-280, 30/9580-874. (14410664) M MAKÓI dughagyma földjében eladó Tel.: 30/915- 76-73. Makó. (14410647) M NÁRCISZHAGYMA kis és nagy, sárga virágú. 500 Ft/ kg eladó Érd : 432-703. esti órákban. (Szeged) (14410819) M SPÁRGAZÖLDMAG, virág közé való eladó 62/430- 502, Szeged. (14310614) 26 Panellakás M CSONGRÁDIN háromszobás, II. emeleti, felújítva eladó. 06-70/234-7226 (Szeged). (14310580) M NYITRA utcai, 2+2-es, 72 nm-es, kihelyezett előteres, nagy konyhás, jó állapotú, V emeleti, zárószinti lakás garanciás tetővel eladó Irányár: 5 M Ft. 06-30/285-21-10, Szeged. (14309678) M SZEGED, Gát utcában 55 nm-es, III. emeleti. 2 szoba-hallos lakás zöldövezetben, 17 nm-es garázzsal együtt vagy külön is eladó. 06-20/927-5520 (14410755) 27 Pénz, értékpapír , VALUTAVÁLTÁS a legkedvezőbb árfolyamon Nádix 62/424-362. (14309793) 28 Rendezvény PÉCSI FESTŐK (Bánkúti Gertrud, Cseke Zoltán, Vata Emil, Kalos András, Vámosi Tamás, Takács Ferenc) kiállítása és festményvására augusztus 1-3. között, délelőtt 10.00 órától a Dél-magyarországi MÉH Rt. klubjában (Szeged, Bocskai u. 8/B) 5 A látogatók között záráskor (OH.O.t án, 14.00 órakor) egy értékes művet sorsolünk ki! Amennyiben Ön előfizetését valamilyen okból csak késve tudta rendezni, és ezért néhány lapszámot nem kapod meg, kérésére az elmaradt lapszámokat utólag kiküldjük 29 Régiségek MANTIK BÚTOROK, FESTMÉNYEK,ÓRÁK, PORCELÁNOK, ezüst vitrintárgyak, könyvek vétele, teljes hagyatékok felszámolása azonnali készpénzfizetéssel, díjtalan kiszállással. Szeged, Tisza Lajos krt 59. Körút Antikvárium és Régiségkereskedés 62/315-322, 06- 30-9558-979. (14106141) RÉGISÉG-, HAGYATÉKFELVÁSÁRLÁS, HANZAKRUGER GALÉRIA SZEGED, DUGONICS TÉR 11. TEL 62/422-547, 06- 30-94-52-587. (14005737) M RÉGISÉGEK vétele. 06- 62-322-914, Szeged, Csongrádi sgt 2/b, 10-17 óráig.(13904077) M TOLLAT, régi bútort, hagyatékot vásárolok magas áron. 62/249-296, 62/247- 269, 06-30/375-5419, 06- 70-211-3217. (14310478) legmagasabb áron vásárol régi bútorokat (lehet romos ifi), festményeket, porcelánokat, órákat, tollneműt, teljes hagyatékot Azonnali készpénzfizetés! Vidékre díjtalan kiszállás 06-62- 216-324, 06-30/383-7116, Szeged. (14310113) 30 Ruházat ...... tta « Ön alkata /* A \Mr ■ W \ az átlagtól, * 3 de megjelenésére LORD XL igényes, várjuk! EXTRA MÉRETŰ FÉRFIRUHÁZAT Mindent kínálunk 2XIv-7XL-ig, amire szüksége lehet! Szeged, Kai fasor 4. Nyitva: H.-P.: 10-18-ig . Szó.: 10—13-ig. § Telefon: 444-337 g MARI VASAK Isseni állapotú KŐK4 IIMÍk. TÁSKÁK Svájcból 20%-os | HreugüdméömH 5 «ARZENÁLBAN 5 Szeged, Káei J. a. 6. Nyitva: IL r.: 9-1*. Sz.: 9-13 HIRDETÉSFELVÉTEL KISTELEKEN! MÁRVÁNY KH. • 1. 527259-058. EEE3SS29I DUGULÁSELHÁRÍTÁS 1000 Ft-tól, 1 ÉV GARANCIÁVAL! SZEGED: 62/485-774. ________(13803901)_______ DUGULÁSELHÁRÍTÁS GARANCIÁVAL (SZEGED ÉS CSONGRÁD MEGYE). TEl.: 06-30/9457-577, 06- 62/533-999. SZÁSZ PÉTER. ________(13905259)_______ M GÁZKÉSZÜLÉKEK szervizügyelete folyamatosan! Hibabejelentés: 06-20/33- 56-114, Szeged. (13904812) M HOMOKSZÓRÁS korrózióvédelemmel, festéssel. 06-62-267-554, 06-30-9550-537. Szeged (14310003) M KAPUTELEFON Szaküzlet és Szerviz. Szeged, Sziliért sgt. 24. Tel./fax: 62/439- 138. 70/3141-709. (14005743) M KOMFORT Szövetkezettől! Üvegezés, hőszigeteltüveg-készítés, üvegcsiszolás, homokfúvás, tüköreladás Szeged, Hajnóczy u. 30. Telefon: 62/425-240 (14005682) H KÉPKERETVÁSÁR! Egyes képkeretlécek végkiárusítása1 SZILÁNK Szeged, Teréz u. 42 Tel.: 425 555. (14310503) REDŐNY-, RELUXA-, SZÚNYOGHÁLÓ-AKCIÓ 30- 40% Tel.: 06-62/401-318, 06-30/9457-201. SZEGED. ________(13905096)_______ M KÖLTÖZTETÉS, áruszállítás garanciával! 06-30- 468-43-38, 62/468-898 (Szeged) (14310171) M SZOBAFESTÉS, mázolás precízen, olcsón. 62/430- 361, 30/457-26-11. Szeged. (14410716) WOMA KFT. - Szippantás - Csatornatisztítás - Duguláselhárítás - Veszélyes hulladékok szállítása SZEGED: 62/499-994, 60/450-430 Hmv.-hely: 62/241-687, 06-209-732-724 HIRDETÉSFELVÉTEL BAKSON: Tallózó, Fő u. 103 REDŐNY, RELUXA, SZALAGFÜGGÖNY, HARMONIKAAJTÓ ÉGETŐNÉL, ÁRENGEDMÉNNYEL. TEL.: 489-603, 06-60-381-147. _______(13905106) nmmtbt szÁMtr&etPss I Alapok, Szövegszerkesztés. T Táblázatkezelés, Internet . jo*#m 35.000 R80 tanóra, két hét alatt: lúlkis 8. -tól folyamatosan! tm»mntié Lu-4.. Td: 4SI-697 ll-VKI fcs Ki ni sk6DEl.su Oktsi isi Központ LAKBERENDEZŐ (OKJ 52 7899 02) valamint KONDICIONÁLÓ MASSZÁZS tanfolyamukat indít. Munkanélküliek, gyesen lévők, rokkantnyugdíjasok kérhetik a munkaügyi központ egyéni támogatását. Kulturált környezetben, légkondicionált tantermekkel várjuk: 6722 Szeged, íj Tisza I.. krt. 83. III. em. 5 Tel.: 62/555-595, 30/2-697-692 e-mail: ikokon’vnet.hu Nyilvántartási szám: 06-0017-02 KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐI TANFOLYAMOT SORON KÍVÜL INDÍTJUK SZEGEDEN. MUNKAÜGYI KÖZPONTTÓL TÁMOGATÁS IGÉNYELHETŐ. KISOSZ SZEGED, DEBRECENI u. 24/B 62/485-610. _______(13905276)_______ 34 Tanya H VÁSÁRHELY, Öregkishomokon lakható tanya eladó. Vájnai-dűlő. 06-30- 322-4567. (14309834) 35 Társközvetítés H CRONOS Társkereső Klub - a komoly kapcsolatra vágyók igazi partnere. Hangulatos rendezvények, kirándulások 62/430-814, 06-20/433-98-42, Szeged (13905204) 36 Termény, takarmány H 400 db körbálás búzaszalma eladó 10 mm-es szippantókocsit beszámítok. 06-30/4914-364, Vásárhely (14310268) Boldog születésnapot ERDEI IMRÉNEK 40. születésnapja alkalmából boldogságot, jó egészséget, sol^Z. szerencsét kíván: Anita és Móni 37 Téglaépitésű lakás INCATLANKÖZVETITé IMM • Algyőn 100 nm-es, 3 szobás, lakható melléképületes, igényes ház 13,2 N • Lomma u. 2+2 szobás, IV. em. 74 nm. 6,4 n • József Attila sgt. 70 nm 9,5 H Szeged, Gogol u. 38. Tel.: 62/54-30-30, 06-30/445-6546. ______04-30/265-68-40_____| ■ EGYETEMHEZ közeli, 72 nm-es, tetőtéri, Fekete sas utcai lakás eladó. Irányár: 13 millió. Érdeklődni: 30-349-06-72. Szeged. (14410671) H KÜLFÖLDI befektetők részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1/210-4904, 210-4673, Budapest (14310363) H MAKÓ, Széchenyi tér 18- 20. I. emelet 0 számú, 1,5 szobás, 46 nm-es lakás eladó. Érd.: 06-70/284- 8378 (14310586) H SZEGED BELVÁROSÁBAN vagy Felsővároson földszinti, magasföldszinti, 1,5-3-4 szobás, garázsos, társasházi lakást keresek. Érd: 06-30/9431-309. (14310315) ■ SZEGED, ősz u. 43 sz. alatt induló társasházban 54, 62, 65, 94 nm, kétszintes, tetőtéri, 52, 117, 118 nm lakások, 15, 15,5 nm garázsok, 14 nm udvari parkolók leköthetők. eladók Tel.: 06-30- 9 537-287. (13600316) H SZEGED, Öthalom a 26. sz. alatt épülő, 11 lakásos társasházban még 44, 46, 59, 64, 87 nm lakások (a 64 nm-es lakás üzlethelyiségnek is alkalmas), 20, 22, 24 nm garázsok kulcsrakészen, igények figyelembevételével eladók ERSTE BANK által lakáscélú állami támogatások és kamattámogatott hitelek igénybe vehetőek T.: 06- 30-9-537-287. (13600344) H ÚJSZEGEDEN, Sportcsarnokhoz közel kétszintes + tetőtér, dupla garázsos, exkluzív magánház 38.000.000-ért eladó. 06- 20/518-15-00, 62/401-336. (14310125) 38 Tüzelőanyag a AKÁCFAAKCIÓ 1050 Ft/g számlással, és mindenfajta szén megrendelhető. 72- 267-234 (Pécs) (14310340) 39 Üdülő, hétvégi ház ■ HARKÁNYBAN nyolcszemélyes apartman kiadó, 1500 Ft/fő/és 72/371-741 (14209109) H SÁRGA ÜDÜLŐTELEPEN jól megközelíthető, saroktelken lévő, komfortos, kb. 50 nm-es üdülő teljes berendezéssel eladó. Ár: 3,8 millió Ft. Érd.: 30/473-1028. (14309654) HIRDETÉSFELVÉTEL MÓRAHALMON: Szegedi a L, Divatáruüzlet, Tét 62/281-212. 9-17 óra. Fülöp Tündének gratulálunk az új lakásához és sok boldogságot kíván. Anya, Hajni, Börcsök Mama, Tata v.4 . >< > A K ( I () ACS0NGIBÚTORHÁZBAN! Ha nálunk vásárolja ágyát, INGYEN kapja matracát!! (Brand, Cordoba, Diamond, Rubin)! SZEGED, CSONGRÁDI SGT. 58. T. 547-840 Ny.: 9-18 óráig SZÁMÍTÁSTECHNIKAI SZOFTVERÜZEMELTETŐ szakképzés indul a PIARISTA GIMNÁZIUMBAN 13. évfolyamon (érettségit követően) a 2002/2003. tanévben —' térítésmentes •*> középszintű számítástechnikai bizonyítvány (OKJ 464103) -» felkészítés az ECDL vizsgára Tájékoztatót és jelentkezési lapot küldünk. Tel.: 420-480. • Jelentkezés: 2002. augusztus 15-ig. 32 Szolgáltatás HIHETETLEN ISKOLAI VÁSÁR A PRINTKERNÉL! Iskolába minden egy helyen, csak a Printkernél! írószereink színe-java 20%-kal olcsóbban! MINŐSÉG JÓ ÁRON! Ízelítő bomba árainkból . Iskolai A/5 füzet 16. ; írólap 10-50 25,- 1 A/4 rajzlap 10 db/cs 25.Szeretettel várjuk Szegeden, a Maros u. 29. szám tPMNTKER^M alatti áruházunkban és a Nagyáruház földszintjén! 33 Tanfolyam Végezze főiskolai tanulmányait Hódmezővásárhelyen! 1 A Gábor Dénes Főiskola Hódmezővásárhelyi Konzultációs Központja mérnök informatikusokat képez Pót jelentkezési határidő: augusztus 5. Nyílt nap: augusztus 3. Délelőtt 10 óra Információ munkanapokon 8-1 b óráig Hódmezővásárhely, Szántó K. ). u. 64. Telefon: (b2> 535-536 • Galambos Ilona irmuli@delfin.hu • wwww.edf.vasarhely.hu PÓTJELENTKEZÉS JÚL. 22.-AUG. 2. ISf. ÁLLAMI FŐISKOLAI DIPLOMA Önköltséges képzés (diákhitel, részletfizetés) Távoktatási rendszer Munka mellett is végezhető Korszerű oktatócsomag Választott szaktól függően: FELVÉTELI VIZSGA NINCS Mérnök informatikus vagy közgazdász, gazdasági informatikai szakon diplomát nyújt. Érdeklődni: (62) 423-258, (20) 924-5756 Internetpartnerünk: 49473410 (Gábor Dénes Főiskola GÁBOR DÉNES FŐISKOLA Szegedi Konzultációs Központja 6720 Szeged, Kígyó u. 4. www.gdfszeged.hu | Anyukám! Nagyim sok^ I születésnapot (“Ájjjl kíván "kislányod" ^9 Linda H | és Richard! II Mr gyesi Áginak V boldog I /& szülinapot, II. a felnőttévekhez "\^áW jó egészséget,■$»''1 boldogságot djtS / és sok sikert kíván: Apa