Délmagyarország, 2002. augusztus (92. évfolyam, 178-203. szám)

2002-08-02 / 179. szám

12 ■ HIRDETÉS­ PÉNTEK, 2002. AUGUSZTUS 2. 3 Autó ■ FURGONBÉRLÉS 06-20- 353-7980, 06-20/926-6832 (14310406) ■ TRABANT, 1985-ös év­járatú, 1 év műszakival 75.000 Ft—ért eladó Szen­tes: 30/310-3774 (14410788) ■ OPEL Astra 1­4. 2000 évjárat, fahéjbarna, kevés km-rel, megkímélten eladó. Irányár: 1 650,000 Ft. Érd.: 62/438-453, 06-20/93­55- 193, Szeged. (14411322) ■ SAAB 9000 típusú, 4.5 éves személygépkocsi jó állapotban, szervizkönyvvel, téli-nyári gumikkal, 150 E km-rel eladó. Érd 06-30- 9432-718, Szeged. (14410789) GÉPJÁRMŰÁTÍRÁS Kötelező biztosítás nyolc biztosítótól, súlyadó ügyintézése sorban állás nélkül. Szeged, Madách u. II.j M *1/411-1S* | 4 Bérlemény GYÓGY­PALOTA KFT., Szeged, Szent F. u. 8. A BORS PALOTÁBAN új, minden igényt kielégítő ORVOSI és FOGORVOSI RENDELŐK teljes körű háttér­szolgáltatással | KIADÓK­­I Tel.: 01>-30/%30-387 5 Bélyeg ■ NAGYOBB BÉLYEG GYŰJTEMÉNYT, bélyegha­gyatékot, régi levélborítékot. 1950 előtti KÉPESLAPOKAT vásárolok. 06-20/9689-746, este 06-62/421-680 Sze­ged, (14006241) 6 Bútor ■ ANTIK BÚTOROK, RÉGISÉGEK, HAGYATÉKOK FELVÁSÁRLÁSA. Körút Régiségkereskedés 62/315— 322, 06-30/9558-979, Sze­ged. (14310395) ■ BÚTOROK, régiségek, teljes hagyaték vétele! 06- 62/216-324, 06-30/383-7116, Szeged. (14310115) Tisza-parti Bútordiszkont Felső Tisza-part II. Telefon: 61/415-714. 7 Egészségügy ■ FOGYNI szeretne? Ezt ma már minden gyötrődés nélkül, egyszerű módon megvalósíthatja egy új, vi­lágszabadalmaztatott, növé­nyi eredetű készítménnyel. 06-20/362-10-09. Igény szerint belgyógyász, kardio­lógus, diabetológus, farma­kológus szakorvosi tanács­adás­ (14310179) 8 Egyéb A szegedi bölcsődeigazgatóság elfekvő raktári készleteiből, víz-, villanyszerelési anyagokat, háztartási­­gép-alkatrészeket értékesít g egy tétében.­­ Érdeklődni: Szeged, Párizsi krt. 27. sz. alatt. ■ NYÁRFA (lábon) 4000 m’ eladó, vágási engedély decemberben 06-30/940- 88-96, Szeged (14107844) 9 Elektronika ■ EZT NE szalassza elő! Az év legnagyobb leértékelése a HASZNÁLT NYUGATI ÁRUK BOLTJÁBAN. Bútorok, automata mosógé­pek, mosogatógépek, szí­nes televíziók, monitorok, kerékpárok és még több százféle termék. Mélykút: 06-77/460-044. (14410765) nsniiiiniiíM ■ TÁRSASHÁZ építésére telket vagy lebontandó, öreg házat keresek Szeged. 20- 9524-158, (14209342) ■ 6 db. 1 méteres, 300-as betonátereszcső áfa nélkül eladó! (Tesco környéki építkezésből.) 62/314-195 (Szeged) (14411283) ■ CEMENTAKCIÓI Magyar CEM II/B-M/V/32.5N, tele­pére szállítva: 17.200 Ft/t + áfa, legkisebb mennyiség: 24 tonna Balaj nagyker. Tel.: 30/433-3934 (14411381) ■ OLTOTT mész, cement, homok, sóder, hullámpala, járdalap stb. kapható Staxi­­telep: 62/471-882, 20-3345-171 Szeged. (14006818) ■ TÉGLA (bontott, sárga, nagyméretű, nem pucolt) 18 Ft/db áron, Sándorfalván eladó Tel: 30/382-0756. (14411487) 1­2 Garázs ■ BELVÁROSI társasház­ban zárt udvari parkoló eladó. Tel.: 06-30/9-537- 287. Szeged. (144H399) ■ CSŐ utcában 17 nm-es garázs kiadó Érd.: 06-30- 394-11-85. Szeged (14411087) ■ SZEGED, Ilona u. 6. szám alatt (6-os garázs) 18 nmn­­es garázs kiadó. Tel.: 494- 050. (14411304) 1­3 Gazdit keres ■ ERDŐBEN talált, kb. 5 hetes, életrevaló kiskutyák szerető gazdát keresnek. Tel : 30/206-4318, este: 8 után 62/427-472. (14410891) 1 4 Gépjárművezető-képzés ------- CSISZÁR ------­AUTÓSISKOLA Autóvezetői tanfolyam augusztus 5-én, 16 órakor.­­RÉSZLETFIZETÉS,­­ DIÁKKEDVEZMÉNY -TANKÖNYV BIZTOSÍTOTT, Zárda u. 6/A. (Novotel mellett) 62/444-970 ■ ATI Császárné Bt Mo­ped-, motor-, személy-, te­her-, nehézpótkocsi-tanfo­­lyamot indít. Részletfizetés, korrekt ügyintézés, diák­kedvezmény. Szeged, Berli­ni krt. 16. Tel.: 62/422-240, 06-20/9431-444. (14411067) ■ CSILLAG AUTÓSISKOLA Szeged, Londoni krt. 10. 62-426-433. (13905322) 1­5 Gép, szerszám ■ FAESZTERGA (orosz, barkács, 300 mm-es) áll­vánnyal, tartalék ékszíjtár­csákkal eladó 15 E Ft-ért. Érd: 30/382-0756 (Sán­­dorfalva) (14411489) 16 Hagyaték ■ HAGYATÉKOK, ANTIK BÚTOROK, FESTMÉNYEK, RÉGISÉGEK vásárlása készpénzért Körút Régi­ségkereskedés 62/315-322, 06-30-9558-979. Szeged. (14310365) ■ HAGYATÉKOT felszá­molok, mindenféle régi bú­torokat, régiséget vásárolok, azonnali készpénzfizetéssel! 06-62/216-324. 06-30/383- 7116. Szeged. (14310112) ■ AUGUSZTUS közepén fi­aló anyakocák eladók. Föl­deák, Makói u. 12. Tel.: 62- 295-060. (14410964) ■ NÉMET húsmerinó te­nyészkosok, anyajuhok el­adók, 62/329-398 (Szeged) (14411297) ■ VÁGÁSRA, továbbadásra tojótyúkok eladók, 450 Ft/ db Domaszék, Tanya 1032., 62/266-130, 06-30- 998-18-63. (14208675) 18 Haszonjármű ■ FIAT Ducalo 2.5D, 1997, fehér eladó. Irányár: 1.720.000 Ft + áfa. Érd.: 62-438-453, 06-20/93-55- 193. (14411312) ■ IFA billenős, terepes te­hergépkocsi, BH 03 toló­lapos kotrógép 3 db ka­nállal, P 802 Promesz for­górakodó 3 kanállal eladó. Tel: 06-30/475-6930. (14410741) ■ MERCEDES 1070, hos­­szú, magas, dupla kerekes eladó (1985-ös). 06-30-269-1156, Pusztaszer. (14411114) 19 Kert ■ SZEGED, III kerületben, a téli kikötő közelében lévő, zártkerti, 943 nm-es gyü­mölcsös eladó Eladási ár: 2,9 millió Ft. Tel.: 06-30- 932-6239. (14411343) ■ SZENTES NAGYHEGYEM zártkert, 1848 nm-es, rész­ben gyümölcsös, 28 nm-es, lakható épülettel, víz, villany bevezetve eladó. 63/313- 947. (14410969) EBBSBEEBa ■ AUSZTRIAI kapcsola­tokkal (üzleti) rendelkező, németül jól beszélő tolmá­csot keresek "Október 014410987" jeligére a Sajtó­­házba. (14410987) 21 Kisállat ■ FEHÉR boxer kölykök el­adók Érd.: 06-30/985-75- 49, Szeged. (14410803) 22 Könyv ■ HASZNÁLTKÖNYV FELVÁSÁRLÁS, KÖNYVHA­­GYATÉKOK, MAGÁN KÖNYVTÁRAK VÉTELE KÉSZPÉNZÉRT.Körút Antikvárium Szeged, 62- 315-322. (14310398) 23 Közlemény Tájékoztatju­k partnereinket és ii^filcnkci, hogy a Csongrád Ilidéi Katasztrófavédelmi Igazgatóság ÍJ CÍME: I (»721 Szeged, s líerlini krt. Hr-18. li'IrFon és Fax: 62/55#-970 Jaxilómillrd telephelye: (»728 Szeged, Napos út 4. teleFons/im­­a: (12/42.">-)1.71> ■ ÉRTESÍTJÜK Székkutas, Nagymágocs, Fábiánsebes­­tyén, Szentes, Nagytőke, Röszke, Szegvár, Óföldeák, Ambróziáivá és Csanádal­­berti lakosságát, hogy az utcai fasorok megelőző permetezését végezzük az amerikai fehér szövőlepke ellen 2002 augusztus 5. és augusztus 25. között. Fel­­használásra kerülő Dipel növényvédő szer munka­­egészségügyi és élelme­zés-egészségügyi várako­zási ideje nincs korlátozva. Méhekre veszélytelen, a gyümölcsök mosás után fo­gyaszthatók. Az esetleges kellemetlenségekért a la­kosság szives elnézését kérjük. (14411058) ■ ÉRTESÍTJÜK a lakos­ságot, hogy a 524/17 H.sz. földkábel feszültség alá került (Szeged) (14411250) 24 Lakásfelszerelés ÜMPAVÁSÁR ÍRÓASZTALI LÁMPÁK több színben 1390 R, kétfunkciós ÁLLÓLÁMPÁK több fazonban 13 990 R­LGI OTTHON-LUX § Dózsa 11. 4. 25 Magánház ■ KISKUNDOROZSMAI, kétszobás, összkomfortos, sátortetős magánház rende­zett kerttel 9,5 M Ft-ért eladó 06-30/283-58-73. (14410955) ■ MAKÓ, Tátra u. 4., össz­komfortos ház eladó. Érd.: mindennap 16 után. (14411186) ■ MINDSZENTEN, vasút­állomásnál ház eladó. 06- 20/205-28-32. (14411265) ■ SZEGED, Teréz utcai, régi építésű családi ház 748 nm-es telken, 16 nm-es utcafronttal 17,9 M Ft-ért eladó. Érdeklődni esti órákban: 06-70/3383-513. (14309828) ■ SZEGED BELVÁROSI, 700 nm-es telken 400 nm­­es, új épület + 110 nm-es, régi építésű ház eladó Irodaháznak, orvosi rende­lőnek is alkalmas. 62/443- 008. (14309484) ■ SZEGEDEN és környékén magánházat vagy lakást keresek 1 000.000-tól. (30) 297-8741, Kanizs. (14006373) ■ SZEGEDHEZ közeli fa­luban északi típusú, össz­komfortos rönkház egyéni igény szerinti befejezéssel, nagy telken eladó. Építési hitelek, szoc. pol. igénybe vehető Érd.: 06-20/4929- 105. (14410870) ■ SÁNDORFALVÁN egyedi tervezésű, kétszintes, 105 nm-es lakóház alápincézett, lakható melléképülettel, 1600 nm-es kerttel, fél áron eladó. 62/432-451, este. (14410733) ■ TISZA melletti, összkom­fortos, kis ház Csongrádtól 5 km-re, műút mellett kiadó, eladó. 63/483-437.(14411221) ■ ÚJSZEGED frekventált ré­szén, 1400 nm-es, parko­sított telken kétgenerációs családi ház eladó. Irányár: 35 M Ft. 06-20/96-79-221. (14411062) 26 Mezőgazd. gép ■ UTB-445V, reduktoros, kitűnő állapotban és UTB- 445DT eladó. 06-30/457- 5055, 06-30/229-3547. (14310253) ■ UTB-445V, UTB-550, reduktorosak, MTZ-50, MTZ elsőmeghajtás eladó. 06- 30/9953-699, 06-30/2299- 089, 06-30/4575-055. (14310554) 27 Motorkerékpár ■ HONDA CB 400-as, 95- ös eladó. Irányár: 720.000 Ft. Érd.: 30/9852-219. Szentes. (14410737) 28 Munkaeszköz ■ 2 db háromfejes eke el­adó. Érd: 06-30/312-08­ 99­ Maroslele. (14411136) 29 Növény ■ MAKÓI apróhagyma földjében eladó. Tel.: 06- 70-271-69-17. Pitvaros (14310472) ■ MAKÓI dughagyma föld­jében eladó. Tel.: 30/915- 76-73. Makó. (14410647) ■ RÓZSATÖ TERMELTE­TÉSHEZ termelőket keresek, területet, gépi munkát biz­tosítok. 62/405-636; 20-991-68-34 (Szeged) (14411253) ■ SPÁRGAZÖLDMAG, virág közé való eladó. 62/430- 502, Szeged. (14310614) 30 Panellakás ■ BUDAPESTEN, a Határ úti metrómegállóhoz közel 71 nm-es, földszinti, be­épített erkélyes, szövetkezeti öröklakás eladó. Irányár: 11,2 M Ft. Részletfizetés lehetséges. 06-70/25-00- 5­1­6. (14209122) ■ CSILLAG térnél, VII. emeleten 56 nm-es, 1+2- es, igényesen felújított lakás eladó. 06-20/9616-274, Szeged. (14208508) ■ CSONGRÁDIN háromszo­­bás, II. emeleti, felújítva el­adó 06-70/234-7226 (Sze­ged). (14310580) ■ HÓDMEZŐVÁSÁRHE­LYEN, a Kaszap u. 7 V/24 , 64 nm-es lakás sürgősen eladó Érdeklődni: 62/248- 630, este 6 óra után, vagy 06-30/47-888-47. (14411158) ■ SZEGED, Gát utcában 55 nm-es, III. emeleti, 2 szo­ba-hallos lakás zöldöve­zetben, 17 nm-es garázzsal együtt vagy külön is eladó. 06-20/927-5520. (14410759) ■ SZEGED FELSŐVÁROS, Sziliért sgt.-on 1,5 szobás, loggiás, 2 vízórás, kis re­­zsis, liftes, szép lakás el­adó. Érd : 06-30/340-7203. (14411307) 34 Szakképzés TANULJ TOVÁBB! - Pénzügyi-számviteli ügyintéző - Idegenforgalmi technikus - PR-munkatárs - Marketing-reklám szakemberek képzése a MIOK JÓZSEF NÁDOR SZAKKÉPZŐ ISKOLÁBAN: a HOZZÁD ADOTT ÉRTÉK! ■ ÚJSZEGEDEN másfél szobás, felújított lakás el­adó, 62/277-059. (14107358) ■ SZENTES KERTVÁROSI, 1,5 szobás lakás eladó, 06- 20/388-2486. (14411005) 31 Pénz, értékpapír ■ VALUTAVÁLTÁS a leg­kedvezőbb árfolyamon. Ná­­dix. 62/424-362. (14309793) 32 Régiségek ■ ANTIK BÚTOROK, FESTMÉNYEK,ÓRÁK, PORCELÁNOK, ezüst vitrintárgyak, könyvek véte­le, teljes hagyatékok fel­számolása azonnali kész­­pénzfizetéssel, díjtalan ki­szállással. Szeged, Tisza Lajos krt. 59. Körút An­tikvárium és Régiségke­reskedés 62/315-322, 06- 30-9558-979. (14310393) RÉGISÉG-, HAGYATÉK­FELVÁSÁRLÁS. HANZA­­KRUGER GALÉRIA SZEGED, DUGONICS TÉR 11. TEL : 62/422-547, 06- 30-94­52-587. (14411174) ■ RÉGISÉGKERESKEDÉS a legmagasabb áron vásárol régi bútorokat (lehet romos isi), festményeket, porcelá­nokat, órákat, tollneműt, teljes hagyatékot. Azonnali készpénzfizetés! Vidékre díjtalan kiszállás. 06-62- 216-324, 06-30/383-7116, Szeged. (14310113) ■ TOLLAT, régi bútort, ha­gyatékot vásárolok magas áron. 62/249-296, 62/247- 269, 06-30/375-5419, 06- 70-211-3217. (14310478) ■ ÜZLETEM megnyitásához korrekt áron, készpénzért vásárolok régi bútorokat, festményeket, porcelánokat, régiséget. Tel : 62/494-141, 06-30/9252-945. (Szeged) (14410712) 33 Ruházat HINBEN CIPŐRE, 5 gyógypapucsokra 'J -j f Szeged, Petőfi S. sgt. II., Rendkívüli akció! «Topok 5700,- 3990,­­« Női nadrág 9580,- 6990,­­« Női overal 14 490,-11 990,­­# Férfisortok, pólók -20% SZEGED PLAZA S»g«d, Kossuth L sgt. 119. (mozival címében) Ingyenes, iskolarendszerű, tandíjmentes szakmai képzés érettségi után, 22 éves korig. Szociális és tanulmányi ösztöndíjak, tankönyvtámogatás, diákkedvezmények. Jelentkezés augusztus 9-ig. 6724 Szeged, Rigó u. 24/d Tel.: 62/425-596. E-mail Honlap: www.miok.delmagyar.hu AMBRUS­­TURKA SÁ-BOR BT. DIVATOS, EXTRA MINŐSÉGŰ SVÁJCI kilósruha-vAsÁr A Bortók B. Műv. Házban, a Nemzeti Színház művészbejárójával szemben, Vörösmarty u. 3. Augusztus 5-én és 12-én, hétfőn, 8-17-ig Bálabontás: 8-kor és 12-kor! friss, szuperextra Árui 35 Szolgáltatás DUGULÁSELHÁRÍTÁS 1000 Ft-tól. 1 ÉV GARANCIA-VALI SZEGED: 62/485-774. _______(14411153)_______ DUGULÁSELHÁRÍTÁS GARANCIÁVAL (SZEGED ÉS CSONGRÁD MEGYE). TEL.: 06-30/9457-577, 06- 62/533-999. SZÁSZ PÉTER. (14411099)_______ _HÉTVÉGE?!? AKKOR IRÁNY A SZEX SHOP Szeged Szimnagt 47/ÁTel (82)48^-540­­ Nyitva tartás H-P 9-17.13-18 Ocog. *_________Szó: S-12 Gra@g_________ 1 PONT-AVTtN I kflK.Atf.RIA fi KÍPkERFTF/fcS Az ön kedvenc képkeretléceinek árát 6-33% kal mérsékeltük. Szeged Nagyáruház emelet: 6720 Szeged, Jókai u. I. Tel.: 621476-270122Q/m, mobil: 307315-71166 ■ GÁZKÉSZÜLÉKEK szer­­vizügyelete folyamatosanl Hibabejelentés: 06-20/33- 56-114, Szeged (14310330) H&H ELEKTRONIKAI VÁLLALKOZÁS. IPARI BERENDEZÉSEK GYÁRTÁSA, JAVÍTÁSA; - PLC VEZÉRLÉSEK KÉSZÍTÉSE; - BERUHÁZÁSI FELÜGYELET. TEL.: 06-20- 478-2868, 06-30/397-0481 _______(14411073)_______ ■ HOLLAND MAGYAR törvényszéki tolmács,fordító: Mészáros Olga Tel./ Fax:(0032)51/54-61-50, GSM (0032)479/34-23-49. E-mail:francois.coffyn@pi be (13091107) ■ HOMOKSZÓRÁS korró­zióvédelemmel, festéssel 06-62-267-554, 06-30-9550-537, Szeged (14310003) ■ KAPUTELEFON Szaküzlet és Szerviz. Szeged, Szilléri sgt. 24 Tel./fax: 62/439- 138. 70/3141-709. (14005743) ■ NYUGODT és bizton­ságos HITELÜGYINTÉZÉS. Megelőlegezzük az ügyin­tézés díjait HÍVJA A ZAKATAKA BT. T! Tel : 30-474-5254. (14411069) REDŐNY, RELUXA, SZALAGFÜGGÖNY, HARMONIKAAJTÓ ÉGETŐNÉL, ÁRENGEDMÉNNYEL. TEL.: 489-603, 06-60-381-147. _______(14411077)_______ ■ ÜVEGEZÉS INGYEN! Biztosítói kárrendezés és üvegezés egyben és egy helyen. SZILÁNK Szeged, Teréz u. 42. Tel.: 425-555. (14310506) ■ ÁLLATPANZIÓ kutyaki­képző iskola Kutyaközvetí­tés. 06-30/9434-570. (Sze­ged) (13600273) 35 Szolgáltatás 36 Talált ■ KUTYÁT találtam a Szilá­gyi utcában (zsemleszínű, kan, pincsi fajta), 323-408. (Szeged) (14411332) 37 Tanfolyam ■ DÍSZMŰÜVEGEZŐ (tif­fany) tanfolyam indul Sze­geden, augusztus 5-én, bedolgozási lehetőséggel. 06-20/485-5601, (14309955) 38 Tanya ■ VÁSÁRHELY, Öreg­­kishomokon lakható tanya eladó, Vajnai-dűlő. 06-30- 322-4567, (14411273) 39 Társközvetítés ■ CRONOS Társkereső Klub - a komoly kapcsolatra vá­gyók igazi partnere. Han­gulatos rendezvények, ki­rándulások. 62/430-814, 06-20/433-98-42, Szeged (13905204) 40 Téglaépítésü lakás ■ BARTÓK téren 96 nm-es, 2+1 szobás. II. emeleti, felújított lakás 15,3 M-ért 06-70/272-0304, Szeged. (14309887) ■ EGYETEMHEZ közeli, 72 nm-es, tetőtéri, Fekete sas utcai lakás eladó. Irányár: 13 millió. Érdeklődni: 30- 349-06-72. Szeged. (14410671) ■ FELSŐVÁROSON induló társasházban 40-105 nm-ig lakások még leköthetők. 06- 20/383-53-85, 62/421-032, 8-16 óráig. (Szeged) (14310576) ■ MÓRA u. 32. alatt induló társasházban egyéni igény szerinti lakások leköthetők. Szeged, 62/317-938. (14209115) ■ SZEGED, Csongrádi sgt.­­i, III. emeleti, 31 nm-es, erkélyes, felújított lakás ko­csibeállási lehetőséggel el­adó, 4,65 millióért, 06-20- 933-4266. (14411192) ■ SZEGED, József A sgt. 50. alatt 3-4 szobás la­kások már épülő társasház­ban! Szerkezetár: 110— 125.000 Ft/nm, 06-20/980-5441, 62-461-954 este. (14309511) ■ SZEGED, Tó utca 8/b alatt, 3 lakásos társasház­ban 3-4 szobás lakások eladók. 06-20/980-5441, 62/461-954, este. (14309508) ■ SZEGED, Tündér utcai, kétszobás, étkezős, 2 erké­lyes, igényesen kialakított, új társasházi, I. emeleti lakás 12 500.000-ért eladó. 62- 461-733, 06-30/301-5101. (14310044) ■ SZEGED, ŐSZ u. 43. sz. alatt épülő társasházban 54, 62, 65, 94 nm, kétszintes, tetőtéri 52, 117, 118 nm lakások 15, 15,5 nm ga­rázsok, 14 nm udvari parkolók eladók. Tel.: 06- 30/9-537-287. (14411395) ■ SZEGED, Öthalom u. 26. sz. alatt épülő, 11 lakásos társasházban még 46, 64, 87 nm lakások (a 64 nm-es lakás üzlethelyiségnek is al­kalmas), 20, 22, 24 nm garázsok kulcsrakészen, igények figyelembevételével eladók. ERSTE BANK által lakáscélú állami támogatá­sok és kamattámogatott hitelek igénybe vehetők. T.: 06-30-9-537-287. (14411386) ■ SZEGED ALSÓVÁROSI társasházban II emelet + tetőtéri, négyszoba + hallás. 2 fürdőszobás lakás eladó, 120.000 Ft/nm. Fizetéskön­­­nyítés lehetséges, 62/443- 730. (14309482) ■ SZEGEDEN, Kecskeméti utcában, négylakásos tár­sasházban lakások eladók. 06-30/938-0168. (14411224) 5 Gratulálunk Ország-világ tudja meg, a mi kis Krisztikénk 20 éves lett. Ezúton kívánunk nagyom sok boldog születésnapot. Mojzes, Lesti, Gombos, Szabó család Ha­ oisági évfordulóra "Egészség és szerencse, szeretet és béke, Ez legyen életetek állandó­ vendége .„ Kószó Ferencnek és feleségének házassági évfordulójukra sok boldogságot kívánnak: Márton kamáék Tápéra, Bodor Istvánnak 60. szülinapja alkalmából sok boldogságot kíván Szentmihályról Násza. Nászasszonya Tápén Bodor Istvánt 60. születésnapja és közelgő névnapja alkalmából köszönti felesége Éva, fia Laci, lánya Évi, veje Zsolti, valamint Szilvia és unokája Zsoltiba Közlemény A DÉMÁSZ Rt. Szeged Északi Üzemeltetés Ve­zetőség értesíti Tápé lakosságát, hogy 2002. augusztus 9-én, 9-15 óráig közvilágítási lámpa­­szerelés miatt a Csatár utcában áramszünet lesz. Értesítjük tovább Szeged-Béketelep lakosságát, hogy 2002. au­gusztus 12-én 8—17-ig körzetátalakítás miatt a Kisközben, a Csal­lóközi utcában, a Bengey utcától a Zsámbokréti sorig, a Nagy­­szombati utcában, a Kiss köztől a Zsámbokréti sorig, valamint a Zsámbokréti soron és a Tarnóczi utcában áramszünet lesz. Fogyasztések szives megértését és türelmét kérjük. 014411133­33 Ruházat Hallotta már? Ne maradjon le róla!!! Boltkiürítés nagyker ár alatt! A Sláger Áruházban_____ Csak most, csak 5 napig augusztus 5—10-ig A bolt bezárása miatt a teljes női-, férfi-, gyermekruházati és cipőkészlet KIÁRUSÍTÁSRA kerül s EZT NEM LEHET KIHAGYNI, 1 LE NE MARADJON RÓLA! 5 Cím: Szeged, Feketesas u. 28. (A Tiszanetnél, az U-házban) Nyitva: H-P.: 9-18, Szó.: 9-12 r PRINTKER ISKOLAI VÁSÁR A PRINTKERNÉL! 2002. augusztus 1-től augusztus 30-ig minden 5000 forint feletti vásárló ________________sorsoláson vesz részt!________________ 100 db AJÁNDÉKOT - köztük JVC DVD lejátszót, Philips Discount, szkennereket -SORSOLUNK KI! Sorsolás 2002. szeptember 7-én, szombaton 13 órakor a Maros utca 29. szám alatti áruházban. Iskolába mindent egy helyen csak a Printkernél! Üzleteink megtalálhatók Szegeden a Maros utca 29. szám alatt és a Nagyáruházban.

Next