Dunántúl, 1929. október (19. évfolyam, 222-248. szám)
1929-10-27 / 245. szám
4. oldal. sti TNantct: Vasárnap, 1929. Október 27. Ki hol szavaz jövő vasárnap? A pécsi választókerületek beosztása és a szavazatszedő küldöttségek helyiségei ÉRT A SZEMÜVEGHEZ A szem a legdrágább kincsünk; ha szemüveget vesz, ügyeljen arra, hogy csak szakembernél rendelje. Chmura látszerész értekezései a legnagyobb angol, holland és német szaklapokban jelentek meg. A Chmura-cég csak olyan munkatársakat alkalmaz, akik alapjában tanulták az optikus ipart. A Chmura-cég a szakértelem biztosítéka 11! Chmura László optikus Pécs, Városháza Felőgyükics, Gyárvárosi homokbánya, Gesztenyés dűlő, Gyepmester telep, Istenáldás völgy, Kemence dűlő, Kisbalokány dülő, Káposztás völgy, Károly akna, Károly akna barak, Kozák vadászház, Lámpásvölgy, Meszes puszta, Meszes telep, Nagybányaréti völgy, Nagypostavölgy, Pécs-Újhegy, Rigóder dűlő, Schroll aknaház, Schroll barakkház, Szent János dülő, Központi temető, Tüskésdülő rét, Téglaház dülő és Üszögtelep. Ebben a kerületben is három szavazatszedő bizottság működik. Az I. sza-vazatszedő bizottságnál a pécsbányatelepi DGHT társulati alsó népiskola. Itt szavaznak azok a választók, akiknek lakása András, Borbála, Flórián, Gesztenyés, Károly, Kórház, Körmöc, Plébánia, Selmec, Sétatér utca, Alsóbánomi, Felsőbánomi út, Magyarszéki és Szabolcsi országút, Andrásbánya, Derék, Istenáldás, Káposztás, Lámpás, Nagybányaréti völgy, Gesztenyés dűlő, Károly és Kórház tér, Károly akna, Károly akna barak, Kozák vadászház, Alsó Gyükis, Árpád tető, Kasszián, Felsőgyükés, Rigóder dülő, Schroll aknaház, Schroll barakház, A II. .szavazatszedő bizottság a gyárvárosi Szieberth Róbert állami elemi iskola földszinti tantermében Szavaznak azok az AOK kezdőbetűs választók, akik e kerületben egyebütt, tehát nem Pécsbányatelepen és környékén, hanem Gyárvároson — laknak. A III. szavazatszedő küldöttség ugyancsak a gyárvárosi elemi iskolában a földszinti II. számú tanteremben működik és előtte a Gyárvárosban és környékén lakó LSZ kezdőbetűs , választók szavaznak. * A szavazásra vonatkozó többi tudnivalót még ismertetni fogjuk. A közönségnek azonban saját érdekében ajánljuk, hogy a választásig őrizze meg lapunknak ezt a számát, amelyből mindenki láthatja, hol kell szavaznia jövő vasárnapon. Pécs, okt. 26. — A törvényhatósági választási elnököknél, ma délelőtt nyújtották be az ajánlásokat. Mindazok a pártok, amelyek jelölteket állítottak, mindenütt megszerezték a szavazóknak az ajánláshoz szükséges öt százalékát. Most a polgármester hirdetményt bocsát ki, amelyben közli a kerületek beosztását, a szavazások helyét és a szükséges egyéb tudnivalókat. A hirdetmény olyan nagy terjedelmű, hogy ezúttal csak a kerületi beosztást és a szavazások helyét közöljük. Az I. kerülethez tartoznak az Aidinger János, Áthinay, Brassó, Garai, Homok, Istvánffy, Kürt, Laskó, Marosvásárhely, Mezőszél, Móré Fülöp, Nagyvárad, Nagyszeben, Szalmár, Szilágyi Dezső, Szövetség, Tompa Mihály, Tüzér, Vas Gereben, Vitéz, Zita utcák, Melomi, Megyeri utak, Szigeti országút, Szabadság tér, Halasköz, Csánktelep, Döghányó, Füzesi, Ispitalalja, Makár, Megyeri dűlök. A szavazás az újonnan épített Ráth utcai óvodában történik. Az A—G kezdőbetűs szavazók az óvoda irodájában, a H—P betűvel kezdődő nevűek az óvoda munkatermében, az R—Z betűsök az óvoda játéktermében szavaznak. A II. kerülethez tartoznak az Alajos, Bálics, Bem, Hadadród, Kaszárnya, Kiskereszt, Kiskirály, Kisrókus, Makár, Őz, Pacsirta, Petőfi, Rókus, Tábornok, Gróf Zichy Gyula utcák, Alsómakár, Felsőmakár, Magyarürögi utak, Aranyhegy, Csoronika, Csurgó, Istenkút, Nagydavndol, Kismélyvölgy, Középdavidol dűlök. A szavazás a Makár utcai városi,felső kereskedelmi fiúiskola földszintjén történik. Az A—K betűsök a II. B. osztályban, az L—Z kezdőbetűsök az I. A osztályban szavaznak. A III. kerülethez tartoznak az Antónia, Attila, Árpád, Báthory, Damjanich, György, Kaposvári, Kálmán, Kinizsi, Kisgyűd, Klapka, Mátyás Flórián, Mecsek, Miklós, Nyár, Nyír, Nyúl, Péter, Radnics, Sánc, Tavasz Tábor, Vilmos, Xavér utcák, Bálics, Boszorkány Kismakár utak, Rókusalja, Tábor köz, Bálics dűlő, Bálics tető, Früweisz völgy, Früweisz tető, Kis Szkókó, Rókus dűlő, Szkókó, Szkókó dűlő, Szkókó tető. A Szavazás helyisége a Petrezselyem Utcai óvoda. Az A—G betűsök az óvoda munkatermében, a H—P betűsök az óvoda játékterhében, az R—Z betűsök az óvoda irodájában szavaznak. A IV. kerülethez tartoznak az Anna, Apáca, Izcédy Dénes, Kardos Kálmán, Káptalan, Kálvária, Klimó, Megye, Papnövelde, Petrezselyem, Radonai, Szent Mór, Szepessy, Vörösmarthy utcák, Scitovszky tér, Széchhenyi tér, Papnövelde és Plébánia közök. A szavazás a pécsi belvárosi állami felemi iskola magas földszintjén történik. Az A—G kezdőbetűsök a VIII. számú, a H—P kezdőbetűsök a VII., az R—Z kezdőbetűsök a VI. számú tanteremben szavaznak. Az V. kerülethez tartoznak a Dischka Győző, Eötvös, Ferenciek, Hunyady, Dr. Várady Antal, Zrínyi utcák, Rákóczi út. A szavazás a városi polgári fiúiskolában (Hunyadi utca 17.) történik. Az A—K kezdőbetűsök a földszinten a bejárattól jobbra a IV. B. tanteremben, az L—Z betűsök ugyancsak a földszinten, de a bejárattól balra a kézimunkateremben szavaznak. A VI. kerülethez tartoznak az Arany János, Bajnok Báró Bánffy Dezső, Fiume, Gizella, Majláth, Ráth, Rét, Siklósi, Szabadság utcák , EitSfly József út. HIV, táv. ell. raktár, Ráth Ipartelep, Ráth Ipartelep őrház. A szavazás színhelye a városi önálló szakirányú iparostanonciskola Ráth utcai új épülete (bejárat az északi oldalon levő kapunál). Az A—K kezdőbetűsök a női tanoncok közismereti tantermében, az L—Z betűsök a női tanoncok rajztermében szavaznak. A VII. kerülethez tartoznak a Bástya, Bercsényi, Citrom, Deák, Fürdő, János, Irgalmasok, József, Király, Majorossy Imre, Mária, Munkácsy Mihály és Teréz utcák, Hal, Jókai és Majláth terek. A szavazás a Mária utcai leányiskolában történik. Az A—G kezdőbetűsök a földszinten a III. a H—P kezdőbetűsök a földszinten a II., az R—Z kezdőbetűsök szintén a földszinten az I. számú tanteremben szavaznak. A VIII. kerülethez tartoznak az Alsómalom, Batthányi, Böckh János, Cinderi, Dohány, Dublánszky, Egyetem, Fehérváry, Felsőmalom, Gábor, Imre, Kazinczy, Kisfaludy, Kisflórián, Légszeszgyár, Lyceum, Nagyfórián, Nefelejts, Percel, Pozsony, Reáliskola, Tímár, Városház és Zsinkó István utcák, Boltszköz, Fertőtlenítő intézet. A szavazás az állami főreáliskolában történik (bejárat a Lyceum utcai kapunál). Az A—K kezdőbetűsök az I. emeleten a IV. A. számú tanteremben, az L—Z kezdőbetűsök szintén az I. emeleten levő olasz nyelvi tanteremben szavaznak. A IX. kerülethez tartoznak az Antal, Ágota, Barátúr, Boldizsár, Bosnyák, Domonkos, Felsőhavi, Felsőputurla, Ferenc, Gáspár, Gergely, Hatház, Hegyalja, Ignác, Ilona, István, Kis-Boldogasszony, Magyar, Mandola, Mihály, Mindszent, Nap, Ó-temető, Pálos, Putúrla, Szakmári, Szent Vince és Szikla utcák, Ágoston tér, Havi dűlő, Kardos úti menedékház, Kálvária dűlő. A szavazás színhelye a Majorossy Imre (Sörház) utcai iskola, illetőleg óvodaépület. Az A—G kezdőbetűsök az iskola I. emeletén levő VI. számú tanteremben, a H—P kezdőbetűsök a földszinten levő III. számú tanteremben, az RT Z kezdőbetűsök a földszinten a községi óvoda játéktermében szavaznak. A X. kerülethez tartoznak az Alsóhavi, Ágoston, Békeffy, Erzsébet, Fersővámház, Gründler, Harangöntő, Katalin, Koller, Kossuth Lajos, Könyök, Lánc, Márton, Nagy Lajos és Orsolya utcák Irányi Dániel tér, Ágoston köz. A szavazás helye az Ágoston téri állami elemi népiskola épülete. Az A—G kezdöbetűsök az I. emelet VII. számú a H—P kezdöbetűsök az I. emelet VI., az R—Z kezdöbetűsök az I. emelet IV. számú tantermében szavaznak. A XI. kerülethez tartoznak az Adóbalokány, Bessenyő, Béla, Bokor, Csillag, Csokonai, Endre, Farkas István, Felsőbalokány, Hold, Jász, Kiss E., Kun, Lehel, Major, Maros, Pucher, Sándor, Székely, Temető, Török, Újvilág és Zsolnay utcák, Bányatelepi út, Kispiricsizma dűlő. A szavazás a Felső Vámház utcai állami elemi népiskolában történik. Az A—G kezdöbetűsök a földszinti I. számú, a H—P kezdöbetűsök a földszinti III. , az R—Z kezdöbetűsök a földszinti IV. számú tanteremben szavaznak. A XII. kerülethez tartoznak az Álmos, Baranyavár, Borbála, Botond, Bulgár, Csaba, Erdély, Flórián, Géza, Gyár, Gyula, Hajnal, Halász Hársfa, Fiúba, Kiskőszeg, Károly, Kórház, Mészkemence, Plébánia, Pélmonostor, Sétatér és Táltos utcák, Basamalomi, Bánomi, Ditzmalom, Gesztenyés, Mecsekszabolcsi utak, Mohácsi, Magyarszéki, Pécsváradi, Siklósi és Szabolcsi országutak, Kemence köz, Alsógyükis, Andrásbánya völgy, Árpádtető, Balokányi uszoda, Basamalomidíiló, Casslin, Derék völgy, Diós dűlő. 7 A püspöki konferencia határozata a békéről és a családi élet szentségéről Bpest, okt. 26. — Mai számunk-ban már beszámoltunk arról, hogy a magyar püspöki kar konferenciája gyűlt egybe tegnap. A konferencia folytatólagos ülésén az alábbi két nagyjelentőségű határozatot hozták: 1. A püspöki kar foglalkozott azon támadásokkal, melyek a közelmúltban a katolikus egyházat érték és a pápa őszentsége személyét sem kímélték. Amidőn a nemzet egységét és békéjét veszélyeztető ilyen kísérleteket ünnepélyesen visszautasít s arra az illetékes tényezők figyelmét felhívja, szeretettel figyelmezteti a papságot és hiveket, hogy hitükhöz és hagyományaikhoz hűségesen ragaszkodva, zárt sorokban álljanak a megsértett Anyaszentegyház mellett, de a békebontókat ne kövessék, hanem méltósággal ápolják a nemzeti egységet , minden igaz keresztény harmóniáját. 2. A püspöki kar örömmel vette tudomásul, hogy a családi élet szentségének és szilárdságának biztosítására széleskörű társadalmi mozgalom indult meg s maga részéről ezt teljes befolyásával kívánja erősíteni, hogy az erkölcsök tisztasága visszaállíttatván, a nemzeti élet egészséges alapjai biztosíttassanak. M jWttttWttweeeeeweeeeeeewA S i 11 a y Béla szkokói és bálícsi borainak eladása. 1928. évi fehér 1 liter 1*20 Pengő, Lánc-utca 16. sz. „KEGYELET“ I. pécsi temetkezési intézet rt Lyceum-utca 1. szám alatt . Telelői s 85. víg ELVÁLLAL temetéseket a legegyszerűbbtől a legdíszesebb kivitelig, ruhaszállításokat és exhumálásokat a legszolidabb árak mellett. RAKTÁRON tartunk különféle kivitelű koporsót, szemledőt és egyéb temetkezési cikkeket ! KEBELÉBEN működik a „Pécsi Kölcsészi Játékosú Temetkezési Egyesület", mely meghalt tagjait a befizetett csekély járulékok ellenében díszes temetésben részesíti. Tagjainak száma ma már 3000. Altruistikus alapon álló vállalatunkat ajánljuk a n.é. város, valamint vidéki közönség b. figyelmébe. §