Dunántúl, 1932. július (22. évfolyam, 146-172. szám)
1932-07-10 / 154. szám
9. oldal. Balatonbogláron villatelkek a Balatonnál és Boglár megállónál járdasággal n,etenként 7'50-10'50 pengő között részletfizetésre kaphatók. Érdeklődni lehet: vasár és ünnepnapon Balatonbogláron a vasút utcai (Üzletház) parcellázási irodában, vagy a Magyar Tisztviselők Takarékpénztára Rt.-nál Budapest IX., Mester utca 15-17. sz. Tel. 1. 461-56. Zürich, júl. 9. — Devizazárlat: Paris 20.15, London .18.37 Y, Newyork 513.00, Brüsszel 71.30, Milánó 26.16, Madrid 41.60, Amsterdam 206.95, Berlin 121.70, Wien ——, Szófia 3.72, Prága 15.17, Varsó 57.45, Bpest és Belgrád —.—, Bukarest 3.06. Budapesti terménytőzsde! A készárupiacon az irányzat ma egyenetlen volt. Szilárd volt a búza, melynek ára 25 fillérrel emelkedett. Az ó rozs jegyzését a mai napon megszüntették. Ma jegyezték először az új rozsot. A takarmányárpa gyenge, az ára 25—50, és az új áru 10 —20 fillérrel olcsóbbodott. Gyengült a zab is 25 fillérrel. A tengeri csekély forgalom mellett szilárdabb volt. A forgalom közepes. A különféle termények piaca változatlan. Határidős piacon az irányzat barátságos, tengeri nagyobb, a forgalom csendes. Búza okt. 11.20—56—45 z. 11.44— 46, 1933. márc. 12.86—13.25—13 18 z. 13.16—13.18 Rozs okt. 8,73 z. 8.85—90 márc. 10.20 z. —.— lesz, 10.20. Tengeri júl. k. —— z. 17.10—17.15, 1933. május 11.65—67—60—65—62 z. 11.60—65. Készárupiacon az irányzat egyenetlen, a forgalom közepes. Búza 77-es tv. 13.05—13.20 ft. és e. 12.90—13.10, 78-as •tv. 13.15—30 ft. és e. 13.00—13.20, 79-es ■ tv. 13.30—13.50 ft. és e. 13.15—13.40, ,80-as tv. 13.40—13.60 ft. és e. 13.25— 13 50. Rozs pv. új 8.75—90. Takarmányárpa I-a « 14.50—15.00, II-a 14.25—50. iZab I-a 15.25—75. Il-a 14.75—15.00. Tengeri tt. 18.30—40. Búzakorpa 12.00— ,12,20, 8-as tak. liszt 15.70—16.10. Takarmányárpa Il-a új 12.20—12.60 különleges 80-as tv. búza 13.55—13.85. A többi és ■lisztérak változatlanok. Az ó rozs jegyzését ma megszüntették, ma jegyezték először az új rozsot. Sertésjelintés, (Zárlat.) Epesti telefonszavar miatt a felhajtás és eladási számokkimaradnak. Árak: I-a öreg urad, nehézsertés 111—113, közép 110—112, könynyű 96—104, silány 76 87, I-a öreg nehéz 90—56, Il-a szedett öreg 80—84, könnyű angol süldő I-a 105—115, Il-a 90—95, zsir nagyban 142—145, 3 drb-os táblás sózott szalonna 135, lehúzott félhús nagyban 118—140, vágott sertés 128 —146 fillér kg-onként élő súlyban. év77VV7VVTTTv77T7VVTTVVVTVyTTTVY»VVYVTV Kemény aprított fa métermázsája Drendánál Alsó-Malom-u. 15. * TEL, 22—86. Frühweisz-völgy 26. szám alatt kit szoba konyha sertés és baromfitartással, kúttal, aug. 1-re kiadó./ *3Í£**“ DUNÁNTÚE Vasárnap, 1932. Július 19. Enétázstázsa kemény, száraz aprított fa hasábfából, házhoz szállova Pécsvidéki Tüzelőanyagkereskedelmi Vállalat 1. Ferenc József-út 15/1. — Telefon: 34— 59, egy olimpikon: Szabó József, a volt pécsi távolugró is kimegy Los Angelesbe Pécsről elszármazott Szabó Pécs, júl. 9. — Tegnap már mindenki azt hitte, hogy az olimpiai keret, az önkéntes, önköltséges és a társadalmi gyűjtés segítségével kiutazó versenyzőkkel, kísérőkkel együtt végleges, azon változás már aligha lehet. Annál nagyobb volt a meglepetés, amikor kiderült, hogy Újpest városa is kiküldi a maga — hisszük, hogy esélyes — versenyzőjét, elszármazott Józsefet. Szabó, aki már Pécsett is kitűnt lankadatlan szorgalmával, szívósságával, törhetetlen akaraterejével, hosszú idő óta készül, az olimpiára, aminek a magyar bajnokság elnyerésével bizonyítékát is adta. A newyorki fogadtatás Newyork, júl. 9. — Pénteken délután 3 órakor az olimpiai játékokra utazó magyar úszókat és modern pentatlonokat Walker polgármester díszes fogadtatásban részesítette. A magyar versenyzőket vitéz Somogyi őrnagy és Donát Leó dr. mutatta be a polgármesternek, akinek a MUSz díszes érmét nyújtották át. A díszes felvonulást a rendőrség riadókészültsége vezette autókon, mialatt az utcán teljesen szünetelt a forgalom. A városháza előtt legalább tízezer ember várakozott és akarta látni a magyar versenyzőket. A zenekarok a magyar és amerikai Himnuszt játszották. A fogadtatásról hangosfilm riportot is készítettek. A beszédek és az ünneplés abban a teremben történt, ahol valamikor Kossuth Lajost is ünnepelték. 0 Amsterdamtól Los Angelesig. Gazdasági válság ide, gazdasági válság oda, a magyar társadalom sportszeretete, sportoló fiai teljesítményének értékelése olyan impozáns módon nyilvánult meg, amire még a benfentesek sem számítottak. Annak ellenére, hogy az amsterdami olimpia idején az általános gazdasági helyzet, a maihoz képest valósággal rózsásnak volt nevezhető, annak ellenére továbbá, hogy Budapest—Amsterdam és Budapest—Los Angeles között a távolság is, ennek arányában természetesen a költségek is lényegesen többet mutatnak a Budapest—los angelesi vonal terhére, örömmel kell megállapítani, hogy amíg Amsterdamban 58 magyar olimpikon küzdött Magyarország színeinek dicsőségéért és ötvennyolc versenyzőnknek sikerült előkelő, 9-ik helyezést kiharcolni az országok közötti pontozás során, addig Los Angelesben 63 magyar veszi fel a küzdelmet a nemzetközi mezőnnyel és dobja a küzdelembe pattanásig feszülő izmainak minden energiáját az agyonnyomorgatott, csontjáig-velejéig kisarcolt Csonkamagyarország dicsőségéért. (:) Vizikabaré a strandfürdőben. Vasárnap délután fél 5 órai kezdettel rendezi meg a Pécsi AC úszószakosztálya az idei tréfás úszóversenyt és vizikabarét, amely felejthetetlen és derűs perceket fog szerezni azoknak, akik végignézik. A műsor a legváltozatosabb a maga nemében, mert az akadály úszás és evőversennyel összekapcsolt ruhában úszáson kívül lesz kacsafogás párok részére, tréfás műugró iskola és vízi harci játékok, nem említve az égő gyertyával való úszást és kötélhúzást. Mindezt követi a díjkiosztás, amelynek pazar díjai nemcsak a versenyzőknek szerez kellemes meglepetést, de a közönségnek derűs perceket is. A műsor befejező száma a klub két békacsapatának (8-tól 12 évesek részére) izgalmas vizipóló mérkőzése lesz. Mindezen szórakozásért pedig a klub semmi ellenszolgáltatást a közönségtől nem kér, csak jókedvet és strandbelépőjegyet (:) Teniszverseny. A Radonay utcai teniszverseny kedvező idő esetén vasárnap délelőtt 9 órakor kezdődik és egész nap tart. Kérik a játékosok megjelenését. (1) A Pécs-Baranya játékosai ma délután háromnegyed 4 órakor a külvárosi pályaudvaron felszereléssel jelenjenek meg, mert az Újhegyi csapattal nagy tréninget játszanak. (:) A PSC felszólítja úszóit, hogy ma délután 3 órára jelenjenek meg a strandon. CSERKESZ HÍREK77VV7VVTV77TWTVVVTV7W7?VV7VVVVVVWVV — A 178. sz. P. V. P. cserkészcsapat parancsnoksága ezúton értesíti a csapat tagjait, hogy mindazok, akik részt akarnak venni a mecseki közös táborozáson (költség napi 1 pengő), sürgősen jelentkezzenek Röszer László cserkésztisztnél a Halcsarnokban (Tel: 18—52.). A közös táborra vonatkozó mindennemű felvilágosításért ugyancsak őhozzá kell fordulni. — Mindazok a cserkészek, akik a közös táborban szándékoznak tölteni egynél több napot, jelentsék ezt idejekorán, de legkésőbb 14-ig Röszler László cserkésztisztnél, a Halcsarnokban. Későbbi jelentkezéseket úgy kell a táborba küldeni, hogy azt a táborparancsnokság két nappal a jelentkező táborbaérkezése előtt megkapja. — A pécsi ref. egyház 652. sz. „I. Rákóczi György" és a Pécsi Fa- és Fémipari Szakiskola 675. sz. „Acél" cserkészcsapatainak közös ünnepélye 10-én, délutáni fél 7 órakor kezdődik, I. Ferenc Józse£ út 31. szám alatt. FELELŐS SZERKESZTŐ: LINDER ERNŐ A DUNÁNTÚL PÉCSI EGYETEMI KÖNYVKIADÓ ÉS NYOMDA R. T. KIADÁSA ÉS NYOMÁSA Egy jó forgalmú vendéglő béreAdó: ‘ Érdeklődni lehet Zsolnai Vilmos út Sz. 1 S köszönetnélvánlás. Mindazon jólelkű kedves ismerőseinknek és tisztelőinknek, akik szeretett elhunyt nővérünk, ill. rokon Németh Vérmeseé szül. Lauly Terézia megyei állatorvos özvegyi temetése és gyászmise alkalmával személyesen megjelenni, virágcsokrot küldeni, részvétüket nyilvánítani, valamint drága emlékű halottunkat utolsó útján elkísérni szívesek voltak; szívből jövő hálás köszönetet mondunk. Különös köszönetünket fejezzük ki a Szent Ferenc III-ad rend Igazgató úrnak és a III-ad rend tagjainak a temetésen való megjelenésükért, illetve velünk érzett részvétükért. Pécs, 1932. július hó 10. A gyászoló családok. Házak olcsón részletre isiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiui Ágoston-térnél 4 szoba, 3 konyha, viz, villany, 80 P havi jövedelemmel 5200 P. felével átvehető. — Béla utca 10. sz. ki-tűnő új masszív épület, 2 igen szép lakással, szuterinnel, 120 négyszögöl kerttel, utolsó ára 8600 P. — István-utcában 3 lakással, 300 négyszögöl kerttel, 120 P havi bérrel, ára 6200 P, részlet. — Könyök-utcánál nagy bérház 9 lakóval, nagy udvarral, 160 P havibérrel, ára 14.000 P, felével átvehető. Több kisebb és nagyobb házak vannak lekötve eladásra 2000 pengőtől 100.000 pengőig. PÁL-iroda, Kossuth Lajos utca 37. szám. .,Puch" legújabb modern túra és sport motorkerékpárok kedvező fizetési feltételekkel vásárolhatók a képviseletnél, Szigeti országút 196, Úgyszintén keveset használt segédmotoros kerékpárok olcsón eladók. Makár-utca 59. számu ház 1x3 szobás lakással, azonkívül 2x1 szobás lakással, virágos kerttel 10 ezer pengőért sürgősen eladta. Schön Tivadar Q. F B. irodája Széchenyi-tér 2., sz. Irgalmasok templománál. Telefon: 1266. Kemény apr».« fa 100 kg.-ként házhoz szállítva 2 P 70 fill. Megrendelhető: Török József tűzifakereskedőnél Szigeti országút 113. szám. Fk. 214/1932. végr. szám. Árverési hirdetmény. Közhírré teszem, hogy dr. Szabó Gyula ügyvéd által képviselt Kovács István végrehajtató részére 311 P követelés és jár erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás foganatosításakor végrehajtást szenvedőnél a Pk. 25.125/1931. sz. végrehajtási jegyzőkönyvben és a bírói zár alatt maradt 1795.40 P-re becsült ingóságokra az árverést elrendelem, annak a kielégítésére jogosult alap- és felülfoglaltatók követelése erejéig alperes lakásán, Magyarürög, leendő megtartására határidőül 1932. évi július hó 14. napjának délután fél 6 óráját tűzöm ki azzal, hogy a végrehajtató közbenjárására kitűzött árverést végrehajtató megjelenése nélkül csak akkor tartom meg, ha annak megtartását a Te. 72. §-a 1. bek. értelmében az árverés határnapja előtti köznapon délután 6 óráig akár szóban, vagy írásban nálam bejelenti. Hivatalból kitűzött árverést pedig végrehajtató közbenjárása nélkül is megtartom, ha az összes végrehajtátok és végrehajtást szenvedők a Te. 72. §-a 3. bek. értelmében ellenkező kívánságot nem nyilvánítanak, mikor a bíróilag lefoglalt bútorokat (lakás, üzleti, irodai, korcsmai, vendéglői) berendezést, hordókat, pálinkafőzőt és egyéb ingóságokat a legtöbet ígérőnek készpénzfizetés mellett becsáron alul is eladom- Felhívom mindazokat, kik a befolyandó vételárból a végrehajtató követelését megelőző követeléshez jogot tartanak, amennyiben korábbi zálogjoguk a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, igényüket az árverés megkezdéséig nálam írásban vagy szóval jelentsék be. Pécs, 1932. évi június hó 21-én, Müller, Győző kir. kir. végrehajtó» ír 1