Dunántúl, 1934. június (24. évfolyam, 122-146. szám)
1934-06-29 / 145. szám
Péntek, 1934 Június 29. ntTNXNTVE Egy év alatt 1200 végrehajtás száz pengőn aluli tartozások miatt Rp©rf a pécsi községi polgári bíráskodásról Pécs, jún. 28. — A városháza ügyosztályai közül talán a községi polgári bíráskodás áll legközelebb a mai göröngyösúton haladó élethez. Ide tartoznak mindazok a száz pengőn aluli magántartozások, amelyeknek sima megfizetése elé akadályokat gördít a pénzhiány, vagyis amelyeket peresítenek. Két árvaszéki ülnök, Nádor Lajos és Vajk Ernő dr. végzik ezt a bíráskodást. Ami azt illeti, a forgalom ellen egyiknek se lehet panasza. A megélhetés nehéz, a kereseti viszonyok kétségbeejtők és így nem csoda, ha a kisebb tartozások is kifizetetlenül maradnak, Így aztán ezek a szegény emberek sorba odakerülnek a községi bíráskodás elé, azon egyszerű jóknál fogva, hogy a tartozást senkinek a bőrében nem hagyják és minden rendelkezésre álló eszközzel megkísérlik behajtani. A száz pengőn aluli tartozásokért a kir. járásbíróságnál is lehet pert indítani. Hogy mégis legtöbben a községi polgári bíráskodáshoz fordulnak, annak ez az egyszerű magyarázata, hogy itt olcsóbb az eljárás. A múlt évben 1622 ítéletet hozott a községi bíráskodás. A kir. járásbíróság Végrehajtás céljából 1233 ítéletet tett átés így a községi bíráskodásnál egy év alatt 2855 adós ügye fordult meg. A peres ügyek elintézése kétféle úton történik. Ha az adós nem jelenik meg, akkor egyszerűen, ahogy mondani szokás, elmakacsolják. Ha megjelenik, akkor rendes ítéletre kerül sor. Leggyakoribb elintézési formája a pernek az egyezség. A rendkívüli viszonyokra és a hitelezők türelmességére jellemző, hogy havi 1,2 pengős törlesztéssel is megelégszenek, ha az adós megígéri, hogy a részleteket pontosan betartja. Az ígéret azonban még nem készpénz és kiderül, hogy sokan még ezt a pár pengős törlesztést sem tudják megfizetni. Ilyenkor jön a végrehajtás. Egy év alatt 1200 esetben indul végrehajtás nem fizető adósok ellen. A végrehajtás azonban még nem biztosítja a tartozást. Az adósok legnagyobb része szegény, mint a templom egere. Ilyen helyen hiába a végrehajtás. Nincs mit lefoglalni és így születnek meg az úgynevezett nemleges jegyzőkönyvek és ilyenkor sír a pénze után a hitelező. A végrehajtás sem jelent mindig árverést. A múlt évben például 1200 végrehajtás közül mindössze ötven végződött árveréssel. Az illetők a legmegrögzöttebb adósok, akik talán tudnának is fizetni, de azt a végletekig halogatják. A száz pengőn aluli peresített tartozások legnagyobb része lakbértartozás. Nagyon nehéz itt a bíróság helyzete. A házigazda, törvényadta jogánál fogva a lakó ingóságait lefoglalja. Ilyenkor a lakó szalad a bírósághoz, hogy megkaphassa azokat a bútordarabokat, amelyeket a törvény a lefoglalás alól mentesít. Az ilyen ügyekben való eljárás is a községi bíráskodáshoz tartozik. Ide kerülnek azután a ruha, cipőtartozások, az elfogyasztott, de ki nem fizetett élelmiszerek ára és a kölcsönök. Aki a szegény ember való életét meg akarja ismerni, az hallgassa végig az ilyen tárgyalásokat. Milyen rettentő pénztelenség. Ugyancsak nehéz ezt a hitelező jogos követelésével összhangzásba hozni. Sokszor sikerül, de sokszor csődöt mond minden hivatalos eljárás. - ................... ngwnwwM Bálványi Endre tábonokot a IL o, magyar érdemkereszttel tüntette ki a kormányzó Pécs, jún. 28. — Pécs város társadalmának egyik legtudósabb, legműveltebb és legszerényebb tagját is legmagasabb magyar kitüntetés érte. Oroszi Bálványi Endre ny. tábornoknak Horthy Miklós kormányzó a második osztályú magyarérdemrendet adományozta. A kitüntetés, amely ez időszerűleg Pécsett egyedül áll, egy aránylag fiatal, változatos élet érdemes munkásságának elismerése. Az ötvenegyéves tábornok, aki maga is katonai családból származik — atyja honvéd alezredes volt — a bécsújhelyi katonai akadémiából mint osztályelső jött ki. Kezdetben a kecskeméti 38. honvéd gyalogezrednél szolgált. Majd elvégezte a bécsi hadiiskolát s vezérkari beosztásban kassai és budapesti beosztások után Bécsben a vezérkar hadműveleti osztályában dolgozott. Itt érte a háború, amelyet végigküzdött s egy egész sereg kitüntetéssel mellén, köztük az első osztályú német vaskereszttel és a magyar vaskorona renddel, mint a 34. hadosztály vezérkari főnöke fejezte be. A piavei csaták és az összeomlás után olasz fogságba került, onnét hazatérve 1919-ben a fővezérség hadműveleti osztályában részt vesz a magyar hadsereg megszervezésében. Majd a honvédelmi minisztériumban fiyet beosztást. Közben megházasodott. Felesége Csatáry Erzsébet a Magyar Államvasutak nagynevű elnökének, később a Dunagőzhajózási Társaság volt vezérigazgatójának lánya. Katonai beosztását otthagyva, Pécsett vállalt munkát, ahol a Dunagőzhajózási társaság adminisztratív igazgatója lett. Reszortja a szociális biztosítások, a kulturális intézmények vezetése és a kegyuraságok képviselete volt. A volt vezérkari ezredes elsőrangú adminisztrátornak és a szív emberének bizonyult. Amikor a múlt év őszén nyugalomba vonult, alantasai világnézleti különbség nélkül hivatalos működésének emlékét áldva, könnyek között búcsúztak volt igazgatójuktól, Bálványi Endre 1930. óta tábornok. Nyugállományban érte ez a kitüntetés is, mint most a legmagasabb magyar kitüntetés második osztálya. Nyugállományban, de nem nyugalomban. Munkatársunknak ismételten alkalma nyílott őt mai munkakörében látni. Bálványi Endre, ha nem az általános műveltség legkomolyabb irodalmi alkotásait tanulmányozza, katonai szakkönyvek és térképek, hadtörténeti munkák felé hajolva él saját géniuszának. Pécs társadalmának elismerését jelzi, hogy a Janus Pannonius Társaság rendes tagjává választotta. A legutóbbi időkig elnöke volt a Pécsi Frontharcos Szövetségnek, elnöke a Pécsi Polgári Lövészegyletnek. Élénk részt vett a katolikus hitközségek megszervezésében. A legfelsőbb kitüntetés egy mindenképpen mély értelmiségnek, műveit főnek, nemes léleknek s egy harmonikus magyar életnek megismeréséreés elismerésére mutat. Junius 29. — Péntek, Péer és Pál, D, u, fél 4. A pécsi fa- és fémipari szakiskola tornavizsgája az intézet udvarán. D, u, 5: Nendtvich Vilma felügyelő óvónő jubileuma a Makár utcai óvodában. Junius 30. — Szombat, Pál emlékezete D, u, fél 5. Az állami népiskolák gondnokságának alakuló ülése a városháza közgyűlési termében. Este 8: A Pécsi Nemzeti Kaszinó kerti estje. Este 8: A Turul Szövetség Baranya Bajtársi Törzsének dísztáborozása a Tettyén. Péteri Pál napja a termés betakarításának, az élet összegyűjtésének a napja. Az áldott magyar mezőkön sárgán hullámzik a kalász piros pipacscsal, kéken bólongató búzavirággal tarkítva, felette végtelen szürkén a magyar égbolt, a kalászérlelő, áldott nappal, a mezők énekesével a pacsirtával. S neki gyürköznek barnára sült arcú magyarok, szentkeresztvetéssel. Jézus segíts hívással, hogy vágják a gazdagi rendet, amelyből kenyér készül, tápláló kenyér, omlós bélű kalács, szegénynek az egyik, gazdagnak a másik, de egykép a csodálatos, jó anya — magyar föld ajándéka. Pendül a kasza inas barna markokban, suhanva dűlnek a drága búzaszálak és déli járású magyar lányok úgy ölelik mellükhöz kévekötés közben, mint édesanya kedves gyermekét. Sárga szalmaszáron hosszúra érett acélos magvakat tartó toklászokat kévébe kötik, keresztbe rakják, hogy csépléskor osztagba tornyozzák. A tarlókon olyan a sok keresztbe rakott kéve, mint a temető. Pedig ez a halál élettámasztó, életadó embert tápláló végtelen erőforrás. Keresztes Magyarország! Szent áhítattal nézünk titeket áldott magyar mezők és köszöntünk izmos kezű, barna arcú magyar aratók, akik izzadsággal, égő naptüzében nekünk is aratjátok a magyar élést, a drága, acélos, magyar búzát... — A székesegyház búcsúünnepe. Péter és Pál napján tartja a székesegyház búcsúját, amelyre hatalmas néptömeg szokott összegyűlni különösen a vidékről, hogy a befejezett aratás után hálát adjon Istennek a termésért. A búcsú napjának ünneplés jelleget ad, hogy a szentmisét Virág Ferenc megyéspüspök mutatja be 9 órai kezdettel. Az ünnepi mise utáni szentbeszédet Berta Antal mözsi plébános tartja. — Körmenet a Havikápolnához. Hétfőn, július 2-án, Sarlós Boldogaszszony napján, reggel fél 6 órakor körmenet indul az Ágoston téri plébániatemplomból a Havikápolnához, ahol 6 órakor szentmise lesz. — Névváltoztatás: A belügyminiszter megengedte, hogy Breszár János pécsi polgári iskolai tanár családi, nevét Békésire változtassa. Csillár, tmm IMEIEOI rádló, állólámpa, tesó, vasaló és villany falszerelési cikkek legolcsóbban villamossági és csillérgyár rt. üzletében Pécs, Király u. 5, |T e 1 e f o a 27—55. Keditez S fizetési feltételek. Takarékossági hitel. | A madocsai csendőrgyilkost hajszolják Győrött. Nagy riadalmat keltett tegnap délután Győrben az a hír, hogy a madocsai csendőrgyilkos a városban bujkál. A rendőrség azonnal razziát rendezett, de az nem járt eredménnyel. Későbben azután bejelentették a kapitányságon, hogy a szökött fegyencet egy Kádár utcai házba látták bemenni. A rendőrök odasiettek, átkutatták a házat és■Sióban találtak ott egy férfit, aki azonban megrémülve tiltakozott az ellen, hogy ő volna a madocsai csendőrgyilkos. Hosszasan vallatták, mert feltűnően hasonlít a szökött fegyenchez, de végül is a gyanúsított ember igazolta magát, hogy ő egy győrmegyei gazda. Természetesen azonnal elengedték. Eközben hatalmas tömeg gyűlt össze a ház előtt. A kiváncsiakat a rendőrök alig tudták távozásra bírni. A Pécsi Polgári Daloskor július 7-én, szombaton este tartja a hivatalos helyiségében (Mária " u. leányiskola) alapszabályszerű tisztújító közgyűlését, melyre ezúton hívja meg a társegyesületeket, a daloskor dísz-, alapító, tiszteletbeli és pártoló tagjait, valamint Pécs város dalpártoló közönségét az elnökség. Nyári (diák) tánciskola a Nőegyletben — Litván repülők Budapesten. A litván légügyek főnöke 5 társával együtt három litván gyártmányú repülőgépen európai körrepülésre indult és útja során a közeljövőben Budapestre érkezik. A körrepülés első szakaszát a Balti tengeren át Stockholmig három és félóra alatt tették meg. További állomásaik Kopenhága, Amszterdam, Brüsszel, London, Páris, Marseille, Róma, Bécs, majd Budapest, ahonnan Kaunasba térnek vissza, szombaton tanítás 6 , fél 9 óráig utána össztánc Zero Aga, a világ legidősebb embere haldoklik. Állítólag 164, más varáé, szerint 120 éves.