Dunántúl, 1941. június (31. évfolyam, 124-146. szám)
1941-06-20 / 139. szám
4 1777-ben csak 57 utcája volt Pécsnek Ha az 1777. évi Duplattra János uradalmi mérnök által készített térképét nézzük, azon mindössze 57 utcát számolhatunk meg. Ezeknek mintegy fele máig is megtartotta elnevezését, míg másik felének nevét vagy új utcák vették át másutt, vagy pedig sajnálatosan teljesen eltűntek, magukkal vive fontos várostörténelmet idéző emlékeket. A térképen a mai Széchenyi tér Fő tér néven szerepel, amit a török óta Piactér, Szentháromság-tér nevek előztek meg. Balokány, Puturluk változatlanok s névszármazásukat legutóbb Klemm Antal magyarázta. Részletes utca és házszámjegyzéket szerkesztettek 1864. évben. A város még a négy negyedből (Belváros, Budai, Szigeti és Siklósi külváros) és az ekkor kialakuló Coloniából (Bányatelepből) állott. A házak számtáblái városrészek szerint más-más színűek voltak: Belvárosban fehér, a Budai részen zöld, Szigetin kék és Siklósin piros. A városnak 117 utcája volt (tereket is beleszámítva), 2475 lakházzal és 145 üres telekkel. Az utcák számának megoszlása: Belvárosban 42, Budáin ugyanannyi, Szigetin 22 s a Siklósin még mindössze 8 utca. Bányatelepen (Colonián), ahol még nem folyt ekkor külön anyakönyvezés, mindössze 123 ház volt, ideszámítva a bányaművekhez tartozó 68 munkás lakóházát is. A telekösszeállításból gondolhatunk arra, hogy a Littke, Katles, Kallcoarser és Ruzsinszky családok voltak az első telepítők. A továbbiakban azok a családnevek említetnek, amik egy utcában többször vagy több házzal szerepeltek, vagy a kialakuló utca első lakói voltak. A létezett családnevek nem említése tehát nem jelenti azt, hogy azok nem voltak régi s a város életében szerepet nem vivő aaalédok, hanem csak annyit, hogy a szétszármazással nem hatottak jellegzetesen a kialakulásra. DUNÁNTÚL % Seombat, 1941 Hmm 21. Régi pécsi utcák és családok is.) Az trmeszestelepi kiépülés ismét módosítani fogja Pécs településének morfológiai sajátságait és segít visszatérni Pécs agy oly ősi formájára, ami ma már csak a régészetet foglalkoztatja. Csodálatos az a szoros kapcsolat, ami a természet és az ember között fennáll , ami egyformán érvényesül ugyanazon a helyen, tekintet nélkül az egymást felváltó fajokra. Amikor a rómaiak átveszik a kelta Sopianae nevet vagy amikor később átalakul Quinque ecclesiae nevére, mindkét esetben megtartja a városnév a többesszámot, ami csak arra emlékeztet bennünket, hogy ez a város szétterjedő és független csoportok összeségéből alkotta a közigazgatási egységét. Pécs környékének rendkívüli változatos, apró tájegységeihz alkalmazkodó települési gócai alkották a szétterjedő határral bíró várost, aminek csak polgári vezetése volt egységes. Amit a kelta és római tett, meglepő azonossággal ugyanazt teszi a mai pécsi polgárság a városfejlesztés külső kialakításánál. Csak a magyar középkor szorította falak mögé a térben elszigetelt települést, érthetően védelmi okokból. Ma a keleti Meszespuszta, a rél Kertváros, az északi hegyi villaváros, a fejlődő városokra emlékeztető periferikus széttagoltságának miniatúra képét adta egykor a római város. Amíg a város kerületein legyezőszerűen folynak a gyors változások, ugyanakkor a már lezárt határral rögzített városmag, a belváros arcvonásai sokkal lassúbb méretben alakulnak át. Nem a telekváltozásokról szólok, amikkel Babics András és Gosztonyi Gyula sokat foglalkoztak, hanem az utcák hálózatának, sietve azok elnevezésének némi módosulásával. E változásnak fontosabb vonásait, amennyire ezt egy napilap kerete megengedheti, az alábbiakban adom. A Rácvárosból 78 tartó is a városhoz tartozott, Dollinger, Zsidó, Pompát, Vajka, stb. családok birtokában. Az 1864. évi összeírás óta eltűntek a következő régi és jelentőséggel bírt utcanevek: Belvárosban: ó-posta (mai Munkácsy), Országút, Új-tér, Kis-tér, Kert, Iskola, Petrezsil utcák. A Kis-tér a mai Jókai tér volt, a Petrezsil pedig a mai Petrezselem utca, másfél évtized előtt még heves vitákra késztető utcanévvel. A Széchenyi-téren már ekkor itt volt a Takarék Pénztár , a Nádor vendéglő. Király utcában az Állami pénztár, a Nemzeti Casino, Katonai Kóroda (mai színház helyén), Thaller örökösök, a vagyonát jótékony célokra hagyó Farkas- Ratkó család. A Máriautcában a Színház, a Nemzeti Casino Egylet s a híres Helezl család. Anna utcában laktak egymás mellett Hölbling Teréz és Amt■tarn Karolina, Dinas Gizella tollára kívánkozó biedermeierek életükkel. Megye -utcában a Gangl, Negerle, Zavaros, Matatta , Langer családok; János utcában a Weber a a legelső pécsi órás, Thaller családja; 6-posta utcában a Schaurik, Dornbaehee, Grandier családi Nepomuk utcában a Nendtoich örökösök; Kisfaludy utcában Szakváryék; Országúton híres szobrászunk, Bartalits Mihály lakott; Kigyó utcából származott szét a Höffler család; Kálvária utcában a török alatt is itt lakott Hetináczok; Ferenciek utcájában a Rihmerek, a Sipőcz, Bedekovics, Lazsevics, Strázsay családok; a mai Jókai téren a város életében nevezetes szerepet vitt Tallián család; Zrínyi utcában a Czirer és Mazali család; Teréz utcában a Hebenstreit, Thurn, Gyár utcában a Siptár; a Klimó utcában a Johan, Gempeelt családok. A pécsi történetíró Haasz Mihály a Radonay utcában lakott, míg Hölbling Miksa az Apácza utcában. A Szcitovszky téren lakott a Littke, Erreth, Mtjtényi család. (Folytatjuk.) Főlevéltárnok. Hetven esztendő a tevékeny jótékonyság szolgálatában Pénteken jubileumi közgyűlést tartott a Pécsi Jótékony Nőegylet Közfelkiáltással újra a régi tisztikart választották meg Pécs, jan. 20. Pénteken délután 5 órai kezdettel tartotta 70. jubiláns közgyűlését Mór utcai székházéban a Pécsi Jótékony Nőegylet. A közgyűlésen dr. Faluhelyi Ferencné elnökölt. Magas színvonalú megnyitójában visszapillantást adott az egyesület nagy múltjáról. A Pécsi Jótékony Nőegylet a sajátos szociális gondoskodás nem lekicsinylendő gondolatával született korszakalkotó munkát végzett, amikor már 70 esztendővel ezelőtt a szegények, elesettek felkarolására ráirányította a figyelmet. A ma szerte elterjedt és hirdetett szociális gondolat akkor még egyenesen forradalmi volt s Pécsről indult hódító útjára. Az asszonyi lélek mélységes örömével emlékezett meg Bácska viszszatéréséről. A baranyai háromszög új munkát, új feladatokat jelent az egyesületre nézve is. A nagy tetszéssel és ünnepi együttérzéssel fogadott elnöki megnyitó után Deceva Ilona főtitkárnő olvasta fel gondosan összeállított titkári jelentését, amelyből egy mondatban összefoglalva kitűnik, hogy a Pécsi Jótékony Nőegylet állandóan jót cselekedett az elmúlt 70 esztendő alatt. Hálával emlékezett az Egyesület alapítóiról és régi munkásairól, eredményekben gazdag működésükről, a jótékonysághoz szükséges anyagiak előteremtéséről. Az Egyesület mindenütt ott volt, ahol felütötte fejét a szükség. A MANSz bekapcsolásával rendezett fényes estélyének 900 pengős bevételét az erdélyieknek juttatta, az árvízkárosultak részére is szép összeget gyűjtött össze. Működésük és jótékonykodásuk főterülete természetesen Pécs volt, ahol úgy pénzbeli, mint természetbeni adományokat juttattak a szűkösködőknek. Gyorssegélyre kifizettek 524 pengőt. A háziasszonyok 700 pengős adománya és a farsangi est jövedelme nagyban hozzájárult ahhoz, hogy az Egyesület kitűzött céljának megfelelően a svemerys errotin-retróf, í-l-ni szegények** ás a gyorssegélyre szorulókat egyformán felkarolhassa. 1940 karácsonyán 500 pengőt osztottak ki. 56 személy kapott havonta 175 pengőtől 260 pengőig, 1940- ben összesen 2276 pengőt A kimerítő, értékes titkári jelentés elhangzása után Till Sándorné gondos és részletes felolvasása a pénzorvosi működést tárta a közgyűlés elé. Több mint 13.000 pengő volt az Egyesület múltévi bevétele. A számvizsgáló bizottság működéséről szóló bejelentés tudomásulvétele s a pénztáros felmentése után került volna sor az újtisztikar megválasztására. Dr. Falu helyiné bejelenti ugyanis, hogy a Tisztikar 3 éves mandátuma lejárt s átadja helyét az új választáson kijelölendőknek. Szavai elhangzása után élénk taps és éljenzés közepette közfelkiáltással a régi kipróbált, kitűnő gárdát választja meg a közgyűlés. Csupán a titkári állásban történt változás. Dr. Góbér Emil megvált titkári tisztétől, amelyet annyi odaadással, kitűnő érzékkel töltött be több eszendeig. Helyébe Crettier Károlyné került szintén egyhangú választás során. A jövő terveiről beszélt még dr. Faluhelyi Ferencné elnök rámutatva arra, hogy mint a múltban is, önerejéből szeretné kibővíteni, modernizálni székházát az Egyesület, hogy teljesen megfelelő legyen a kor igényeinek. Szóba került a nők önkéntes munkaszolgálata is, amelynek tervei rövidesen elkészülnek. Szűkkörű vigalmi bizottság kijelölése után, mivel indítvány nem volt, dr. Faluhelyi Ferencné elnök 6 óra után néhány perccel berekesztette a nívós és mindvégig érdekesen pezsgő jubiláris közgyűlést. A Pécsi Jótékony Nőegylet szép, történelmi múltjához híven mindig megtalálja az utat a szociális bajok enyhítésére. A rendkívül finom női lélek gyengédségével a szemérmes szegények szeméről is letörli a fájó könnyeket Kisiklott egy olasz vonat, két utas meghalt Róma, júl. 20. (Stefan!) — A Róma—bolzanói vonat pénteken délután kisiklott a Bologna közelében fekvő szakaszon, Giovanni in Persiceto állomáson. Két utas meghalt, többen megsebesültek. A mozdonyvezető is megsebesült. Ugyanezen a vonaton utazott Pavolini népnevelésügyi miniszter is, de sértetlen maradt. (MTI) I VISSZATÉRI DÉLBARAKYAA ÉS A 20 ÉV ALATTI ESEMÉNYEK 1927. MÁJUS 1. Hatalmas jégeső pusztított Pécsett. — Fedák Sári látogatást tett Harkányfürdőn. MÁJUS 5. Dr. Schaurek Bódog, a pécsi jogakadémia tr. igazgatója meghalt Pécsett. — Pécs város közgyűlése Katica Antalt főjegyzővé, dr. Tichy Ferencet árvaszéki elnökké és dr. Sebestyén Lajost pénzügyi tanácsnokká választotta. MÁJUS 9. Hirtelen meghalt Pécsett Lovrics Antal elemi iskolai igazgató. MÁJUS IX Sztrájkba lépek a pécsi vas- és fémmunkások. MÁJUS 13. Majorossy Imre Pécs város rtg. polgármestere elhúnyt. MÁJUS 16. A honvédelmi miniszter elismerését fejezte ki Szabó Gézának, a Dunántúl munkatársinak a hősi sírok kőkereszttel való ellátására kifejtett működéséért. MÁJUS 21. Dr. Werner Adolf zári apát hivatalos látogatásra Pét érkezik. MÁJUS 23. A pécsi kereszt községi párt alakuló ülésén beltet mond Wolff Károly. JÚNIUS 4. A pécsi egyetem jogkara dr. Winkler Jánost dékánná választja. JÚNIUS 8. A pécsi ítélőtábla ma bűnösnek mondja ki dr. Hajdú Gyulát . A pécsi egyetem dr. Vasvári Ferencet rektorrá választja. JÚNIUS 12. Virág Ferenc megyéspüspök felszenteli a Dunagőzhajózási Társaság gróf Széchenyi Istvánról elnevezett új aknáját. Az ünnepélyen résztvesz Herrmann Miksa kereskedelmi miniszter is. — Kassádi Sándor 57 éves siklósnagyfalui lakos elmetszette két unokájának a nyakát és azutánelakasztotta magát — A pécsi járás leventeversenye, első Martonfa lett JÚNIUS 13. Mándy Sámuel lemondott vármegyei felsőházi tagságáról. JÚNIUS 19. A pécsi postatisztviselők dalárdájának zászlószentelése. — A siklósi járás leventeversenye Harkányban, első Kisharsány lett JÚNIUS 25. A pécsi nőipariskola első vizsgája. — Meghalt Pécset! Ptacsek Viktor, a Magyar Nemzeti Bank pécsi fiókjának főnöke. JÚNIUS 30. A Magyar Nemzeti Bank pécsi fiókjának főnökévé Rehioz József felügyelőt nevezték ki. — Jótékonyság. Az Egészségvédelmi (Stefánia) Szövetség részére a következő adományok érkeztek: Tóth Klárika 50, N. N. 48, N. N. 10, Vértesi Zoltán 2 pengő. A nagylelkű adakozóknak ezúton is hálás köszönetet mond Martinovits Ernőné elnöknő. — Fémipari—Bányászati szakiskolák válogatott labdarúgó mérkőzése. Szombaton délután 5 órai kezdettel kerül lejátszásra a Tüzér utcai sporttelepen a Fémipari—Bányászati szakiskolák barátságos labdarúgó mérkőzése, amely iránt városszerte nagy érdeklődés nyilvánul meg.