Dunántúl, 1941. augusztus (31. évfolyam, 174-198. szám)
1941-08-26 / 193. szám
1941, «nfitP*«« JA. »BNÄKTÜl Győzelemmel kezdte őszi évadját a DVAC DVAC— Zentai AK 3 : 0 (0:0) Péts, aug. 25. — Vasárnap az NB II. és III. osztályában is megindultak a küzdelmek. A csapatok mindenütt gyepre szálltak, hogy a szerencse, a nagyobb tudás és küzdőkedv segítségével legyűrjék ellenfelüket. Pécs NB II. csapata a DVAC első mérkőzésére Zentára rándult, ahol az ottani AK csapatával mérte öszsze erejét. A bemutatkozás jól sikerült, mert a DVAC imponáló arányban ellenfele saját otthonában is győzelmet szerzett és Pécsre hozta a két pontot. Szabó játékvezető sípjelére az alábbi összeállításban kezdték a csapatok a játékot: DVSC: Grózdics—Cziegler, Soós— Onódy I. Bencze I, Gálosi—Keszler II, Fzika■ Onódy, Csirke, Bencze II. ZAK: Körösi—Tábori, Istvánffy—Kiss I, Lázár, Vörös—Bicskey, Kiss II, Borbély, Juhász, Újházi. As erős, mindvégig tartalmas sportot hozó játék első félidejében mindkét csapat egyenlő teljesítményt nyújtott. A pécsiek kezdettől fogva jobbaknak bizonyultak, de fölényük részben a ZAK védelme, részben a csatárok idegessége miatt nem tudott gólban is kifejeződni. Szünet után aztán megmutatkozott a DVAC játékosok nagyobb tudása. A ZAK kapuja ellen indított sorozatos pécsi támadások meghozták az eredményt is. Onódy két bombája is a hálóba ragad, majd Csirke eredményes. A hazai csapat támadásait a hibátlanul működő pécsi védelem még idejében ártalmatlanná tudta tenni. A DVAC, annak ellenére, hogy Krivitz nélkül állt ki ,nemcsak nagyobb tudásáról, de küzdőkedvéről is tanúságot tett. Minden csapatrésze együtt volt s biztató formában nézhet az évad elé. Az NB II. Zrínyi csoportjában az alábbi eredményeket érték el a csapatok: SFAC —Érsekújvár 2:1 (0:1), Ujverbász—Soproni VSE 1:1 (1:0), Bezdán SE— Pénzügy 3:2 (1:0), Tokod—ETO 2:0 (20), Haladás—Szabadkai SE 6:0 (1:0), Szombathelyi FC—Szabadkai VAK 2:2 (1:0). Pontot rabolt a Csáktornyai FC a PVSK-MAI PVSK—Csáktornyai FC 3:3 (2:1) Pécs, aztg. 25. — Az NB TC. osztályában indult pécsi vasutas csapat első bajnoki mérkőzését itthon, a Tüzér utcai sporttelepen játszotta, a visszatért Délvidék újoncával, a Csáktornyai FC csapatával. Az évadnyitó bajnoki mérkőzésen rögtön megmutatkozott a PVSK régi baja: az állóképesség hiánya. Mint már annyiszor, ezúttal is a második félidő volt a kritikus s a PVSK szerencséjénnek tudható be, hogy a vendégek el nem vitték a második pontot is Pécsről. Az újdonsült NB III. csapatot a pályán a PVSK vezetősége részéről Baranyi Ferenc intéző üdvözölte, majd Pazar játékvezető irányítása mellett az alábbi összeállításban vették fel a csapatok a küzdelmet: PVSK: Gajcsi I.—Tormám, Simonfai— Kofahrt Balassa, Szabó—Sós, Lendvai. Bérezés, Gajcsik II Puszpán CsRC: Bánpetts—Vas, Vuglencsics— Vroarics, Takács, Mekovics—Novák, Horváth, Vinkovics, Benkő, Jánosrét. Az első támadásokat a vendégek vezették, de a bemelegítő öt perc után feljött a PVSK is és nagy ostromot indított a Csáktornya kapuja ellen. A vezetést mégis a vendégek védelmének hibájából szerezte meg a vasút: Vrotarics lövésszerüen ad haza s a meglepett kapus tehetetlenül nézhette csak a labdát. Az ebben a félidőben többet támadó pécsiek második gólját Bérezes szerzi meg, s Jánosiék révén jutnak tiszteletgólhoz a csáktornyaiak. A második félidőben — attól a néhány perces iramtól eltekintve, amely Puszpán góljában kifejezésre is jut és 3:1-es vezetéshez juttatja a vasutat — a PVSK visszaesik s a csáktornyaiak ragadják magukhoz a játék irányítását. Ami szórványos támadást a PVSK vezet, az .Vagy erőtlen vagy hiba csúszik a kivitelbe, no meg a balszerencse is melléjük szegődik. A csáktornyaiak szélre vágott hosszú labdákkal operálnak, a pécsiek meg két méteres adogatásokkal dolgoznak. A csáktornyaiak végül is Jánosics, illetve Benkő góljával kiegyenlítnek és ha középcsatáruk jobb, ebben a periódusban meg is szerezhették volna a győzelmet. A pécsiek védelmén bizony nem múlott, hogy nem így végződött a mérkőzés. A PVSK-nak mindenekelőtt az állóképességét kell feljavítania, ha boldogulni akar, s meg kell tanítani a játékosok egyikét másikát bizony a korszerű labdarúgásra. Egyéb eredmények az NB III déldunántúli csoportjában: Gázgyár—RAC 5:3 (4:0), Kaposvári TSE—Hangya 4:4 (1:1), PeMTK—Nagymányok 2:2 (1:1), KVSC— NSC 3:2 (2:1). Az Apafin—Zombor mérkőzés eredménye nem érkezett be. () KÉT SZÁMJEGYŰ GYŐZELMET Aratott a Ferencváros, vasárnap az NB I-ben teljes fordulót, a másodikat bonyolították le a csapatok. A fordulóban a Nagyváradi AC kivételével ismét vereséget szenvedtek az újoncok. A Ferencváros két számjegyű győzelmet ért el a Kispest ellen. Eredmények: Ferencváros—Kispest 11:5 (7:1), Újpest— Elektromos 5:4 (3:1), WMFC—Szolnok 3:2 (2:2)—DIMÁVAG—MAVAG 3:1 (2:1), Salgótarjáni BTC—Szegedi VSE 5:2 (1:2), Nagyvárad—Lampart 6:2 (2:1), Gamma—Újvidék 4: (2:0), Szeged—Kolozsvár 8:1 (1:0). (:) ATLÉTIKA. Az atlétikai bajnokságok második napján, vasárnap szintén nem születtek nagyobb eredmények, akár csak szombaton. A versenyzők bajnokságra és nem időre mentek. Eredmények: 200 m: Csányi 21.8 orsz. ifjúsági csúcs. 2. Korompai. 3. Gyenes. Súly: Németh 14.92 cm. 2. Darányi. 3. Horváth Diszkosz: 1. Horváth 48.60 cm. 2. Kulitzy. 3. Remeci. A pécsi dr. Józsa ötödik. Magasugrás: 1. Máthé 182 cm. 2. Gáspár. 3. Kerkedes. 400 M: 1. Görkei 50 mp. 2. Polgár. 3. Marosi 10.000 m: 1. Csaplár 31:43.8 mp. 2. Szilágyi. 3. Németh 1500 m: 1. Harsányi 403 mp. 2. Szabó 3.Almási 400 gát: 1. Kiss 54.7 mp, 2. He- 3. Nádasdi. (i) ÚSZÁS. A Svédországban portyázó magyar úszók két napos úszóviadalán a svédek megnyerték a 4*200 méteres váltót 9:28 5. mp. alatt, 200 méteres mellúszást Rottmann révén, a magyar Fábián harmadik lett. 100 m. hátúszásban a magyar Kovács győzött 1:143 mp-vel, s magyar nyerte a műugrást is Hídvégi révén. Vasárnap ismét kudarcok érték a magyar úszókat. A 100 ma gyorszúszás első két helyén svédek végeztek, 400 méteren a svéd Borg 4:59.2 mp. alatt legyőzte Tátost, 400-as mellúszásban Fábián negyedik lett, s nem sikerült Hídvéginek sem győznie toronyugrásban. Viszont vízilabdában a magyar válogatott 8:1 (3:0) arányban legyőzte a svédeket. A viadal végeredményben 22:18 arányú svéd győzelemmel végződött. TŐZSDE Zürich, aug. 25. DEVIZAZÁRLAT: Páris 9.725, London 17.215, Milánó 22.66, Athén 39.50, Beran 172.525, Szófia 4.25, Bukarest 2.25, Budapest, aug. 25. A terménytőzsdén a gabonanentszefe natimstmens. m Ötvennégytagú hatalmas operettársulatot szervezett Beleznai Unger István színigazgató Pécs, aug. 23. — A színházi berkekben mindenütt nagy a mozgolódás. A nyári szünet a vége felé jár és Thália papjai és papnői készülődnek, hogy a „világot jelentő deszkákon" ismét megkezdjék életüket: a művészet hol koburus, hol könnyed mondanivalóival szebb világot festeni a megfáradt ember elé. A stagione rendszer itt- ott mutatkozó döccenés ellenére bevált és a váltakozó társulatok sok új lehetőséget hoznak minden városba, a megváltozott igények és feladatok beváltásának komoly ígéretével. Pécsett — legalább is még ebben az évben — megmarad a stagione rendszer s különböző társulatok látogatnak el ismét a mecsekaljai városba, hogy lepergessék műsorukat, bemutassák az újdonságokat, felelevenítsék repertoárjuk állandó értékű műsordarab jajt Egyelőre még nem történt ugyan döntés arról, kik is jönnek Pécsre és milyen sorrendben, de annyi bizonyos, hogy szerte az országban mindenütt szervezik a színigazgatók társulataikat, hogy a régi, bevált erői mellé új friss tehetségekkel vágjanak neki a színjátszás nagy nemzetnevelő feladatainak. Egyelőre ezekről a készülődésekről sem tudunk egyebet, minthogy folyamatban vannak. Mindössze Beleznai-Unger István operettársulata jutott el odáig, hogy teljes a létszám és a hatalmas arányú operett társulat megkezdheti működését, mert az előzetes szervezés befejeződött. Értesülésünk szerint Beleznai-Unger István színigazgató 54 tagból álló gárdával indul az új szezonnak. Ebből a nagy létszámú társulatból 29 elsővonalbeli színésznő és színész, köztük sok a pécsi közönség előtt ismert és kedvelt művész, míg a segédszínészek és színésznők öszszesen 21-en vannak. A hiányzó négy a technikai személyzetre esik. . A gárda névsorából — alább közöljük — megállapítható, hogy a társulat elsőrangú erőket vonultat fel és szereplésük elé méltó várakozással nézhet a pécsi közönség, line a teljes gárda, a szerepkör és annak megjelölésével, ha új erő, honnan jött: Bakonyi Ödön karnagy (múlt évben is tag volt), Barabás Sári koloratur primadonna, állandó vendég 40 estére, szerződtetve. A Fővárosi Operett Színház primadonnája, Bán Erzsi naiva, szubrett. Fővárosi Operett Színháztól, Budaházy Magda hősnő, szende,a Kolozsvári Nem-zeti Színház, Czillér Ilus primadonna. (Jakabffy társulattól), Fogarassy Mária naiva, naiva primadonna. (Szeged), Gál Manci komika. (múlt évben is tag volt), Halmi Jenő titkár, jellemszínész. (Thuróczy társulat), vitéz Hajmásfőy Lajos operett bonvivánt, Fővárosi Operett Színház. Hortobágyi Arthur apa és buffó. (volt tag), Kompóthy Gyula társalgási és bonvivánt, Kormos Ferenc buffó. (volt tag), Kovits Terus Prózai rendező. La Ladányi Ferenc hős és jellem, szerelmes, (Jakabffy társulat), Lantos Ica szubrettprimadonna, (Állandó vendég), Lehotai Antal titkár és ügyelő, epizódszínész, (volt tag), Nagy Csilla szubrettprimadonna, (volt tag), Nagyajtai Györgyné súgó. Papp István táncos siheder, (Jakabffy társulat), Perényi Sári komika. (volt tag), Privelic Emil diszlettervező. (Főv. Op. Színház), Rajz János táncoskomikus. (volt tag), Sándor Lajos diszletfesső-művész. (V. Bánky társulat), Selmeczy Mihály buffó, operett rendező. (volt tag), Süli Manyi naiva, szubrett. (volt tag), Szűcs László tenorista. (Állandó vendég, 40 estére szerződtetve. A m. kir. Opera v. tagja), Unger István igazgató, főrendező, bonvivant, Vincze András bonvivant, szerelmes színész. (Magyar Színház), Zádor Mária vígjátéki szubrett IMagyar Színhász Hudák Erzsébet egédszinésznő, Kürthy Mária segédszínésznő, Szaszkó Erzsébet segédszínésznő, Mezei Irén segédszínésznő, Várady Kató segédszínésznő, Császár Ilona segédszínésznő, Kapáló Magda szólótáncosnő, Papp Magda segédszínésznő, Radványi Jolán segédszínésznő, Első Irén segédszínésznő, Érdy Rózsi segédszínésznő, Sándor Mária segédszínésznő, Balogh Béla szólótáncos, tánctanár, Bozsó Ferenc segédszínész, Burányi Albin segédszínész, Szilay László segédszínész, Petrekovits László segédszínész, Károlyi Sándor segédszínész, Kiss István segédszínész, Pálffy Pál segédszínész, Bartal László segédszínész, Mező Béla segédszínész, Zolnay Imre színpadmester, Gáspár István főkellékes, Zabó Lajos főszerző, Fekete Andor segéddíszmester. A Beleznai-Unger társulat, mint értesülünk csak februáriban kezdi Pécsi évadját, de hisszük, hogy ez az előzetes jelentés is érdeklődést kelt színházi körökben. Mind«« külön értesítés helyetti Mészár«*» Mihály és neje séfti Cikla Anna, mint a váratlan csapástól lesújtott szülők, összetört szívvel tudatják, hogy forrón szeretett egyetlen gyermekük Mészáros Marika 1. hó 24.-én, éjjel fél 2 órakor életének 6. évében rövid szenvedés után elhunyt. Szeretett halottunkat f. hó 26.án, kedden d. u. 4 órakor fogjuk a köztemető ravatalozó terméből nyugvóhelyére kikérni. Az angyali szentmiseáldozat a temetés napján reggel 7 órakor lesz az Irgalmasok templomában. Pécs, 1941. augusztus 25.-én. Aludj édes csendesen) A viszontlátásra! Belvárosi tem. váll, Irgalmasok u. t Tel. Bútor saját készítőjényű kaukázusi dió tele háló, sürgősen eladó, Auer műbútorasztalosnál Apáca u. 7. Jó megjelenésű leányokat női fodrászüzletbe tanulónak azonnal felveszek. Lakás: Szilágyi D. u. 17, Borbélysegéd fiatalabb, jó munkás, azonnalra felvétetik. Sebestyén fodrász felsőmalom I. utca I. Biedermeier korabeli szekreteres egy kétajtós szekrény eladó. Mihály,utca 4. Farkas, meteres. Gyakorlott géplakatosokat és antészereket felveszek. Jelentkezés: Mestrits JecA Báawffantkálisa M.. a. Skassas»«