Dunántúl, 1941. november (31. évfolyam, 250-274. szám)
1941-11-01 / 250. szám
XXXI. évfolyam ELŐFIZETÉS! ÁRAS HÁZHOZ SZÁLLÍTVA VALT POSTÁN EGY HÓRA210 PENGŐ EGYES SZÁMÁRA 0 FILLÉR, t1 OLDALAS »8 PILLÉR. KÉZIRATOT NEM ADUNK VISSZA MAI TELJES HETI RÁDIÓMELLÉKLET—4«. Ara 70 fillér« Pécs, 1941. november 1. Szombat SZERKESZTŐJE« PERCZEL UTCA X SZÁM TELEFONSZÁM: 29-49. KIADÓHIVATAL PERCZEL UTCAI SZÁM TELEFONSZÁM: 29-18. HIRDETEK díjszabás szerint A halottak csende* birodalmát *x áld várossal ma szorosan öszefonja a kegyelet Élet és halál együvé tartoznak. A halál csak kapu, amelyen túl tovább folyik az élet, az örök élet A lélek nem hal meg. Nincs felette hatalma a halálnak. A síron túl kezdődik az élet igazi jutalma: az Isten közelségében való örök boldogság. Ez a hitünk. És ezzel a hittel a szívünkben félelem nélkül járunk a néma sírok között és idézzük az alant nyugvók emlékét. A temetők ünnepének ezekben a csendes, magábaszálló óráiban, kicsinynek látjuk életünk legnagyobb problémáit és gondjainkat is. Úgy érezzük, hogy minden, ami az életben elválaszt egymástól, összeomlik. És rádöbennüünk a valóságra: minden életnek halál az ára. Az élet értelmének egyedüli igaz tanítómestere a földi elmúlás gondolata. Mit ér a húr, kincs és vágyom, amikor minden küszködésnek a sír a pályabére? Mit ér a hatalom és dicsőség, mikor a halál kaszája nem válogat. A síron túl csak az az érték, amit Isten félelmében és imádásában gyűjtögetett a lélek. Csendben, áhitatos kegyelettel járjuk a virágbaborult temetőket. Látjuk a halál bő aratását. De akit a hit örök tanítása tölt el, az megbékél a földi elmúlás gondolatával, sőt új erőt merít az élethez. Az áhitatos kegyelet, a virág és az emlékezés könnyeinek a napja a temetők ünnepe. Kijut ezekből nemcsak az örök álmot alvó hozzátartozóknak, jóbarátoknak és ismerősöknek, hanem azok emlékének is, akik az életüket áldozták a hazáért. Mert a hősök temetője is tanít. Az élet harc, a halál a megbékélés. A hősök temetőjében egyformán megfér ellenség és jóbarát. De a hősi sírok, különösen a mostani történelmi időkben figyelmeztetnek is. Arra intenek, hogy az élet kötelességeit teljesíteni kell, még apc élet árán is. Különösen akkor, amikor azt a nemzet örök élete követeli. A hazáért kiömlő minden csepp vér termékenyít, amelyből a hazaszeretet és a szent eszmék új életcsírái fakadnak. Szeretteink sírja egyedül a mienk. Talánk csak a mi kegyeletünk virraszt felette, csak a mi könnyünk öntözi. De a hősök sírja mindenkié: az egész nemzeté. Ha ezekkel a gondolatokkal járjuk a temetőt gazdag útravalót vihetünk onnét az élet további útjaira. Ne engedjük, hogy ez a tanítás a temető ünnepén túl elmosódjék, elillanjon. Vigyük magunkkal a temetőből az egymás szeretetére, megértésére intő sírok egyforma némaságát, a szívünkben kigyúló hitet és áhítatot és a hősi sírok felett érzett büszke hazaszeretet. Ha az élet nem tud bennünket megtanítani, tanítson meg a temető. Akkor minden élet megtalálja való célját. Akkor igazán megtanuljuk, hogy akik a sírok alatt nyugszanak, azért találtati meg életük jutalmát, mert rátaláltak az Istenre, minden földi élet egyetlen és örök gályára A Donce folyó jobbpartja már a szövetségesek birtokába került Újból visszaverték Leningrad körül a szovjet egységek kitörési kísérleteit . A szukák a Fekete tenger vidékén kikötőket bombáztak, elsüllyesztettek öt teherhajót, elpusztítottak hat szállítóvonatot, tizenhármat pedig súlyosan megrongáltak A honvédcsapatok sikeres előretörésükkel a szövetséges katonai körök meleg elismerését váltották ki ■ trlla, aki 31. — A véderő főparancsnoksága közli. Az ellenség Krím félszigeten a német és a szövetséges román csapatoktól kitartóan üldözve, nagysietve menekül. Ezzel siker koronázta azokat a hosszú nehéz áttörő harcokat, amelyekkel Manstein gyalogsági tábornok hadseregének gyalogos hadosztályai, Pingbeil altábornagy légi-haderejévé együtt a félülgetra vezető keskeny földszoroson keresztül kikényszerítették az átkelést. A német és szövetséges csapatok a Donee medencében is sikeresen folytatják a megvert ellenség üldözését. A Leningrád körül harcoló csapatok visszaverték az ellenség több kitörési kísérletét A tüzérség nehéz ütegei eredményessé tüzeltek • várót hadifontosságú célpontjaira. A hatást jól meg lehetett ügyelni. A déli szakaszon a hadműveletek sikeresen tovább haladnak előre. A Fekete tenger vidékén harcoló repülőkötelékek bombázták Eupatoria és Keres kikötőberendezéseit és az öbölben öt teherhajót, 13 ezer regisztertonna tartalommal elsüllyesztettek. Német jelentés egy magyar felderítőosztag teljesítményéről Budapestről jelenti a MTI. Az ukrán arcvonalon küzdő szövetséges erők az ellenséges csapapatokat sz éles szakaszon szorítják a Donee folyón és veszik birtokukba a folyó jobbpartját. A magyar csapatok legutóbbi sikereiket kiszélesítve újabb pontokat szállottak meg a Donce mentén. Teljesítményeikkel a szövetséges katonai körök meleg elismerését vívták ki. Egy magyar felderítőosztag — a NTI katonai helyről szerzett értesülése szerint — október 30-án a keleti arcvonal dél szakaszán ismét előretört és felmorzsolta a viszszavonuló bolsevik utóvédeket. A magyarok az ellenséggel való állandó érintkezésben újból és újból betörtek a szovjet utóvédek közé és szétverték azokat. A szovjet éjjel-nappal tartó harcokban súlyos és véres veszteségeket szenvedett. Visszavonulási útvonalait szétlőtt járművek, döglött lovak és sok szovjet katona holtteste borítja. (MTI) A krimi áttörés nagy izgalmat okozott Londonban Livornóból jelenti • Stefan J. Ansaldo a Telegrapho mai számában a Krimi hadműveletekkel foglalkozik és hangsúlyozza ennek a hadműveletnek óriási jelentőségét e Fekete tenger és ennek partvidéke ellenőrzése szempontjából. A Krim filsziget valóban pótolhatatlan támaszpont a Fekete tengeri szovjet hajóhad számára és mindenekelőtt fontos hídfő a Kaukázus felé. A Krim félsziget birtokában könnyen megközelíthető a Kaukázus az Azovi tenger partjai mentén Rosztovon át, megkerülés nélkül is. Ansaldo szerint érthető tehát az elkeseredés, amellyel a bolsevisták a földszorost védelmezték, de a németeknek 10 napos harc után a kedvezőtlen időjárási viszonyok mellett is sikerült megtörni minden ellenséges védekezést. Hangsúlyozza Ansaldo a nagy izgalmat, amelyet a krími események és a német csapatok ottani gyors előrenyomulása Londonban okozott. Az angolokat jobban nyugtalanítja 10 kilométeres előrenyomulás a Krím félszigeten, vagy a Donce medencében, mint akár 100 kilométer is a szovjet Unió középső vagy északi részein, mert a krími német előrenyomulás veszélyes fenyegetést jelent az egész Közelkelet számára. Wawell tábornok azért sietteti előkészíteni a kaukázusi felvonulást, hogy szembenézhessen a helyzettel, abban az esetben, ha a szovjet csapatok kénytelenek volnának engedni Berlini katonai részről jelentik a Német Távirati Irodának, hogy a krími félszigeten levő német csapatok a megvert és visszavonuló bolsevisták üldözése közben újabb hadianyagot zsákmányoltak. Az október 29-én lefolyt harcokban 17 nehéz löveget zsákmányoltak a bolsevistáktól. A Perikopi földszorosért folytatott harcokban ezenkívül 150 szovjet gránátvetőt és 850 nehéz gépfegyvert zsákmányoltak a német csapatok. Berlinből katonai körökből jelentik a NTI-nak. A keleti harctér északi szakaszán október 30-án szovjet csapatok megkísérelték, hogy visszafoglaljanak egy hídfőt, amelyet a német csapatok létesítettek. Ismételt támadások során a szovjet katonák százai estek el a német géppuskák és súlyos gyalogsági fegyverek tüzében. (MTI) Sikeres német repülőtámadások Moszkva ellen Berlinből jelenti a NTI. Mint a NTI katonai körökből értesül német harcirepülőgépek csütörtökön is sikeres támadást intéztek szovjet hajócélok ellen a Fekete-tengeri kikötőkben. Három fontos vasútvonalat teljesen megszakítottak, számos bomba eltalált 19 szállító és utánpótlási vonatot, többeket menetközben, másokat, amikor még állott. A bombázás következtében 6 vonat teljesen elpusztult, a többi 13 megrongálódott. Berlinből jelentiki A csütörtökre virradó éjszaka Moszkva ellen intézett német légitámadás alkalmával — mint a NTI illetékes katonai helyről értesül, a bombák a Kreml közelében lévő háborús fontosságú célokat felgyújtották, és két pályaudvart is eltaláltak. A német rádió is közölte, hogy a legutóbbi nagy légitámadás során sikerült Moszkva vasúti forgalmát szinte teljesen megzavarni. Moszkvának 7 nagy pályaudvarára futnak be a vonatok és ezek közül bár teljesen hasznavehetetlen. (MTI)