Dunántúl, 1943. október (33. évfolyam, 222-247. szám)
1943-10-01 / 222. szám
2 a bandák ellen folyamatban levő nagyobbszabású művelet továbbra is gyors ütemben és jó eredménnyel halad előre. Kijelentették, hogy a tisztogató műveletekben sikeresen működnek közre a horvát csapatok is. A britek megszállták Pompeji! Zürich, szept. 30. — A Neue Zürcher Zeitung londoni levelezője jelenti. Az Olaszországban harcoló szövetséges csapatok új helyzettel találják magukat szemben, miután azt az utasítást kapták, hogy ne viselkedjenek úgy, mint hadttők, hanem, mint szövetségesek, így például Bariból jelentik, hogy az ottani brit parancsnok nem szerepel többé mint katonai kormányzó, hanem mint összekötő tiszt, aki fenntartja a kapcsolatot az olasz hatóságokkal. A rekvirálás jogát szintén megvonták. A brit csapatok nem foglalhatnak el szállókat és más lakásokat az olasz hatóságok előzetes hozzájárulása nélkül. Az AMGOT egyáltalán nem szerepel. Az arcvonal mögött az olasz kötelékek már szolgálatot is teljesítenek a szövetségesek oldalán. Londoni jelentés szerint a Vezúv déli lejtőjén lévő Pompejit brit csapatok szállták meg. Kairóból jelentik, hogy a Patras görög kikötőből elmenekült két olasz romboló Alexandria kikötőjébe érkezett. Cáfolák a Graziani elleni merénylet hírét Róma, szept. 30. — Azokkal az angol állításokkal szemben, hogy Graziani tábornagy ellen merényletet követtek el, hivatalos részről kijelentik, hogy sem Graziani, sem Ricci altábornagy, a fasiszta milícia parancsnoka ellen nem követtek el merényletet. Rosszindulatú koholmányról van szó. Elpuszut a San Michele Stockholm, szept. 30. — Capri szigetén, mint a Nya Daglígt Allehanda jelenti, a sziget megszállása közben elpusztult Axel Munthe San Michele nevű ismert villája. Capri északi partjain a Marina Grande egyik sziklafensíkján épült villát az amerikaiak leszállóhelynek jelölték ki. Ennek következtében Munthe pótolhatatlan műgyűjteménye, amelynek különösen értékes része volt a Madonna gyűjtemény, elpusztult. LAPZÁRTA vwtvv w »TfvrrmfTmmrmmrrm» Kremencsugot kiürítették Berlin, szept. 30. — Az Interinf a keleti arcvonal déli szakaszainak harcairól jelenti. A Dnyeper középső szakaszának egész területén Dnyepropetrovszktól a Pripet torkolatig a harcok súlypontja Kremencsugtól keletre, valamint Kanev voltak, míg a kievi térségben a bolsevisták tartózkodtak minden támadó tevékenységtől. Kremencsugtól keletre egy erős német páncélos alakulat gépesített gyalogsággal együttműködve, több páncélos dandár kíséretében előrenyomuló újonnan felrissített szovjet hadosztályokat összefüggés nélküli részekre szórta szét és közben 25, részben nehéz szovjet harckocsit megsemmisített. Az utolsó egységek elszállítása, valamint a vasúti` és folyami hid®k feljebb'’a‘És‘ utána? elllencságot kiürítették. DUNÁNTÚL —rr—”• -■ -..~~ -r -Péntek, 1943 október 1. Göbbels: Az angol-amerikai fák megnövekedhetnek, — de nem nőnek az egy Berlin, szépít. 30. — Nem félünk az ellenféltől, a mi oldalunkon van nemcsak az igazság, hanem a hatalom is és ez be fog bizonyulni, ha rá kerül a sor, — ezekkel a szavakkal fejezi be dr. Göbbels a Das Reich című hetilapban „Rá kerül a sor" című vezércikkét. Dr. Göbbels cikkében kiemeli, hogy a mostani óriási küzdelemben nincs egyetlen olyan hadviselő ország sem, amely át ne esett volna halálosnak látszó válságon. Az angolok ezt a válságot Dünkirchen után élték át. A bolsevisták akkor, amikor a német csapatok Moszkvát fenyegették a körülzárással. Az amerikaiak pedig Pearl Harbour és a Fülöp szigetek elvesztése után. Több, mint különös volna, ha ez a háború minket, németeket megkímél az ilyen kemény megpróbáltatásoktól. Ezeket mi anyagiakban viszonylag könnyebben tudjuk leküzdeni, mint a túlsó oldalon, mert mi a birtokunkban levő tartalékok anyagtőkéjéből meríthetünk. A cikk hangoztatta, hogy csak egy mód van arra, hogy a háborúnak igazán véget vessenek és vissza lehessen térni a békéhez, és ez a német győzelem. Ha egyszer egy nép az utolsó viskóig eltökélte valaha a történelemben, hogy a rákényszerített háborút csak győzelemmel fejezi be, ez akkor éppen most a német nép. A világ egyetlen hatalmassága sem fog bennünket arra kényszeríteni, hogy lemondjunk a mi jogunkról, a szabadságról, az életteljes függetlenségünkről és fejlődésünk lehetőségeiről. Tévednek az ellenséges oldalakon, ha azt hiszik, hogy mi már fáradtak vagyunk és kiadtuk erőnket a harcban. Mindenesetre kevesebb jelét mutatjuk ennek, mint ellenfeleink. Ha a zsidó újságírók Londonban a Berlin ellen való menetelésre számítanak, akkor mi túlfűtött idegeik lehűtése céljából csak arra figyelmeztetjük őket, hogy a mi Atlanti óceáni védősáncunk óriási betonépületein kívül van még elegendő helyünk angol tömegsírokra is. A brit államférfiaknak az angol-amerikai légifegyvernem tomboló terrorja honi vidékeink ellen, úgy látszik kissé nagyon is a fejükbe szállott. Erre egyelőre csak annyit válaszolunk, hogy eddig még egyetlen ütés sem maradt viszonzatlanul. Válaszunk néha sokáig, sőt talán nagyon sokáig váratott magára, de mindig eljött és még akkor is, ha ellenségeink már azt hitték, hogy ezzel többé nem kell számolniok. Az angol-amerikai fák az utóbbi hónapokban kissé megnövekedhettek, de azért nem fognak az égig érni. A cikk kiemelte, hogy a németség feljogosítottnak érzi magát erre a beszédmódra, katonái lehetőségének teljes ismeretében. Ez minden más, csak nem megtévesztés. Ha Londonban mégis így akarják felfogni, az a németeknek teljesen közönyös. Mi feltétlenül bizonyosak vagyunk dolgunkban — írja Göbbels és elvégre ez a döntő. Ezt a háborút, ellentétben az első világháborúval, nem hazugsággal fogják eldönteni. Az ellenség felemelte ellenünk fegyverét, tehát most használnia is kell. Nem félünk tőle! Hétfőtől este 8 órakor kell elsötétíteni Budapest, szept. 30. A Budapesti Közlöny pénteki száma közli a honvédelmi miniszter rendeletét a légoltalmi elsötétítés újabb szabályozásáról. A rendelet szerint október 4-étől, hétfőtől kezdődően az elsötétítést az ország egész területén 20 órakor kell végrehajtani. Az elsötétítés hajnali 4 óráig tart. A városok és községek közvilágítása, valamint a járművek elsötétítése 21 órakor kezdődik. Árdrágítási ügyek a bíróság előtt Pécs, szept. 30. — A pécsi törvény-szék Murányi Iván egyesbírója csütörtökön több árdrágítási ügyet tárgyalt és hozott marasztaló ítéletet a megvádoltakkal szemben. Elsőnek Török Géza 39 éves mecsekaljai mészáros bűnpere foglalkoztatta a bíróságot. Árdrágítás bűntette miatt ültette a vádlottak padjára a királyi ügyészség Törököt, mert a vádirat szerint ez év júniusában rendszeresen 6 pengőért árusította a marhahús kilóját, a törvényesen megállapított 3,70 pengő helyett. Török tagadta, hogy a bűncselekményt elkövette volna, a kihallgatott tanúk ellene vallottak és a bíróság megállapítva bűnösségét a vádbeli cselekményben, hat hónapi börtönre ítélte. Az ítélet még nem jogerős. A második bűnperben, amely a bíróságot foglalkoztatta, Kamu János 38 éves rádfalvai földműves és társa Megyeri András 41 éves kisharsányi napszámos került a vádlottak padjára. Azzal követték el az árdrágítás vétségét, hogy Siklóson az élő sertés kilójáért a törvényesen megállapított ár helyett 4.20—6.30 pengőt kértek és fogadtak el.Tagadták, hogy haszonszerzés végett adták volna el a sertéseket és jóhiszeműségüket hangoztatták, azt állítva, hogy jogosan kérték a magasabb árat. A bíróság megállapította terhükre a bűncselekményt és Kamut 200, Megyerit pedig 60 pengős pénzbüntetésre ítélte, egyben elrendelte a lefoglalt 780 pengő, a sertések árának elkobzását. Mindkét vádlott megnyugodott az ítéletben és az jogerőre is emelkedett. Derűs jelenetekben bővelkedett az az ügy, melyben Csehóth Máté 62 éves magyarsarlósi jómódú gazda került a vádlottak padjára, szintén árdrágításért. Bár sok kukoricát adott az államnak, megszánta egyik ismerősét és kisegítette 53 kiló kukoricával. Csakhogy harminc fillért kért kilójáért. Ezt be is ismerte, de jóhiszeműségével védekezett. Kijelen- t tette, szr '■ aki magát élte Mikor megkérdezték, enyhe büntetis kér-e, kije- lentette: — Adják az urak amit érdemiek, maguk a törvénytudók. Mivel igazolta, hogy kérdezősködött a faluban, s ott hallotta, hogy harminc pengő métermázsája a tengerinek, a bíróság alkalmazta az enyhítő szakaszt és jogerősen 40 pengőre ítélte az öreg magyart, aki azonnal ki akarta fizetni a büntetéspénzt és erősen méltatlankodott, amikor nem fogadták el tőle; csak akkor nyugodott meg, amikor biztosították, hogy az állam megbízik benne, tudják a törvényszéki urak, hogy úgy is megküldi. Végül Török Sándorné, Bischoff Mária, pécsi pincér felesége állott bíróság elé. Árdrágítás bűntettével vádolta meg az ügyészség, mert ez év májusjúniusában kiment falura, tojást vásárolt össze és a maximális árnál drágábban árusította Pécsett. A csütörtöki főtárgyaláson beismerte bűnösségét, de arra hivatkozott, hogy neki kell eltartania két kisgyermekét, akik közül az egyik még karonülő, s olyan csekély haszna volt a tojásokon, hogy éppen futotta betévő falatra. A bíróság nyomatékosan értékelte a rendkívüli enyhítő körülményeket és megállapítva Törökné bűnösségét, jogerősen 20 pengős pénzbüntetéssel sújtotta, egyben elrendelte a lefoglalt tojások elkobzását. SZÖR Madrid szept. 30. — Franco tábornok elnöklete alatt a spanyol miniszterek pénteken megkezdett megbeszélései befejeződtek. A Caudillo ünnepe alkalmából, melyet egész Spanyolországban megünnepelnek, a Olange nemzeti tanácsa pénteki ülésén Franco tábornok fog elnökölni. Ezenkívül a madridi Palota téren a spanyol ifjúság nagy tüntetést rendez és Te Deumot mondanak a San Francesco Francia templomban, amelyen az állam, a véderő, a párt és a diplomáciai testület magasrangú képviselői vesznek részt. Hír szerint Franko tábornok október 1-én politikai iksz.delyomon- Ullein-Reviczky Antal, a Stockholmba kinevezett új magyar követ csütörtökön délben bemutatkozó kihallgatáson jelent meg V. Gusztáv királynál, hogy megbízólevelét átnyújtsa az uralkodónak. A király, aki az utóbbi napokban jávorszarvas vadászaton időzött vidéken, csütörtökön egy napra visszatért Stockholmba. — Piere Laval francia kormányfőt szerdán délután a párisi városházán ünnepélyesen fogadta a párisi városi tanács és a Szajna közigazgatási körzeti tanácsa. — A Vatikánvárosból közlik, hogy rövidesen pápai bulla jelenik meg, amelynek alapján szentté avatják árpádházi Boldog Margitot. — Dutra braziliai hadügyminiszter az Egyesült Államokból való viszszatérése után kijelentette, hogy Brazília és az Egyesült Államok minden részletet megbeszéltek a braziliai expedíciós hadsereg felhasználását illetően. — Hull amerikai külügyminiszter washingtoni jelentés szerint résztvesz a háromhatalmi értekezleten, amelyet Londonban tartanak meg. — A francia felszabadító bizottság ideiglenes kormánnyá akar átalakulni. De Gaulleről, mint kormányfőről beszélnek e körökben. — Elhunytak: Horváth Dezsőné Szente Ilona Bpesten, Veress Gizella Nagyváradon, özv. Günther Károlyné tanítónő Bpesten, Hirschl József bőrkereskedő Nagykanizsán, Krivacic Károlyné Tommaseo Danica a horvát katonai attasé neje Bpesten, özv. dr. Kertész Zsigmondné Krabl Adél Szegeden, Walsch Vencel magánzó Bpesten, Charmant Szevérné Genfben, Kellner Félix olajkereskedő Kiskunhalason, dr. Egressi Lajos ny. főorvos Kecsekeméten. — A burmai kormány elhatározta, mint Rangoonból jelentik, hogy elismeri Benito Mussolini fasiszta köztársasági kormányát. — Helsinki város tanácsa elrendelte, hogy a most kezdődő tanévtől kezdve minden fővárosi elemi iskolában ingyenesen étkeztessék a tanulókat. Erre a télre másfélmillió finn márkát, a következő évre pedig több, mint 6 millió finn márkát szavaztak meg. — A hivatalos lap csütörtöki számában rendelet jelent meg a védett birtokok teherrendzésének módosításáról. — A Budapestről üdülésre induló gyermekek első 330-as csoportja szerdán este utazott el Sopron környékére. — A Konsanza kikötője ellen végrehajtott légitámadás eredményes elhárításában a román légelhárító tüzérség is jelentősen részt vett. Sven Hedin egy újságíró előtt kijelentette, hogy szerinte Németország győzelemmel fejezi be a háborút, mert elég az ereje, hogy szembe tudjon szállni a bolsevizmussal. Egy napon a szövetségesek és a bolsevisták egyaránt rájönnek erre. Ha pedig bekövetkeznék az az elképzelhetetlen eset, hogy Németország elvesztené a háborút, ez az európai kultúra pusztulását jelentené. A Brit bombázók a szeptember 30-ra virradó éjjelen berepültek a Rajna Westfalia-i terület fölé és igen elszórtan bombákat dobtak több helység lakónegyedeire, főleg Bohumra. — Zsindely Ferenc kereskedelmi miniszter nyilatkozott a bulgáriai Otióban a magyar-bolgár kereskedelmi kapcsolatokról. — Enrique Serano, volt budapesti chilei ügyvivő szeptember 30-án reggel, mintegy kéthetes betegség után, 54 éves korában tüdőgyulladásban meghalt Budapesten. Az angol hírszolgálat jelentése szerint, három haditudósító, a Reuter Iroda tudósítója, a Daily Herald és a Sidney Morning Herald tudósítója, Nápoly közelében, hivatása teljesítése közben elesett.