Új Dunántúl, 1946. július (3. évfolyam, 145-170. szám)
1946-07-02 / 145. szám
st Mielőtt eladná aranyát, ezüstjét, kérjen tőlem árajánlatot. Legmagasabb napi árban fizetem. RINGER VILMOS Bajcsy Zsilinszky út 2 sz. — Telefon: 1057. — S. O. S. Hargitai larvár, honvéd, volt kolozsvári egyetemi hallgató most tért haza betegen hadifogságból. Betegsége miatt kórházba utalták, de annyira le van rongyolódva, hogy felépülése esetén sem tud jóformán az utcára se lépni. Ezúton kéri mindazokat, akik ruhaneművel, cipővel, fehérneművel segítségére tudnak lenni, hogy nemes adományaikat juttassák el számára a pécsi Belklinikára. HÍREK IDŐJÁRÁS JELENTÉS Várható idő: Gyenge légáramlás. Derült, száraz idő. A hőség fokozódik. ADOPENCO 27,000.000.000 P 1000 ADOPENCO EGYENLŐ 27,000.000 MIL P-VEL — Belügyminiszteri elismerés. A belügyminiszter értesítette dr. Kasza Sándor vármegyei főjegyzőt, hogy a pécsi közigazgatási bevezető tanfolyam miniszteri biztosi tisztsége alól, saját kérelmére, felmentette, egyidejűleg a tanfolyam sikeres befejezése alkalmából buzgó és odaadó munkásságáért teljes elismerését fejezte ki a miniszter. A fővárosi napilapok példányonkénti eladási ára ma déltől kezdve 50 billió pengő. — Elveszett egy irattáros fontos okmányokkal július 29-én a Nagykozári—Újhegyi-út szakaszán. Kérjük a becsületes megtalálót a tárcát Dobsoay István nevére a szerkesztőségbe adja le. Ezéel szemben a benne lévő pénzt jutalomként megtarthatja. — Felhívás: 1. A magyar belügyminisztérium 219.084/1946. VI.— 12. B. M. számú, valamint a 6.690/1945. M. E. sz. rendelet 3. § (5) bekezdésében kiadott rendelet alapján kapott jogomnál fogva a pécsi repülőtér területén úgy a jármű, valamint a gyalogközlekedést a legszigorúbban megtiltom. Ezen rendelkezés megszegői ellen a legnagyobb szigorral fogok eljárni. 2. A repülőtér területén lévő telekparcellák tulajdonosai, illetve azok esetleges munkásai a repülőtér azon területére, ahol földjük fekszik a kapitányságomtól, Endresz György út 76 sz., volt Repülő-csárda) az 1946. évre belépési engedélyt kapnak. A belépési engedélyt 1946 július 10-ig a fenti kapitányság segédhivatalában (fentidm I. em.) a repülőtéren lévő telkek tulajdonosainak kellő igazolása után, kiadómé 1 '■ 3. A fenti közlekedés tiltó rendelkezésem a Tüzérutca ,Pécs -Dombóvári vasút töltése, Kovács telep és az Endresz György út határain belül lévő területre vonatkozik. A légiforgalmi rendőrkapitányság, Aranyasfikszen a legmagasabb napi áron Hatscheham ékszerész, Városháza u.2. Telefont 23-91. ZÖLD-DIÓT kg-ként 100.000 odapengően minden mennyiségben átvesz Mecseki Ukdinzem, Pécs, Felsőmalom utca 25. — Rendőrségi hírek. Befejezést nyert Deli Dezső, Szabó Kárász Lajos és Zsirmann Katona János tolvajszövetkezetet tagjai bűnlajstromának összeállítása. A rendőri nyomozás megállapította, hgoy cimd a három hivatásos bűnözök és ismerőseiknek lakását fosztogatták. Az államügyészségre lettek átkisérve. — Dudek István villanyszerelőmester, Klimó u. 1/b. sz. alatt lévő üzlethelyiségének ablakát ismeretlen tettes betörte és onnan rádiócsöveket és villamosfelszerelési cikket vitt el. — A Perczel-utca és a Széchenyi-tér sarkán két motorkerékpár összeszaladt, Kokály Dvorzsák Károly fodrászmester súlyosan megsérült és a sebészeti klinikára szállították. — Anda Gyula Magyarirrögi út 2. szám alatti lakos Babai Istvánná ugyanottani lakost úgy megverte, hogy a fején 5 cm. hosszú sérülést szenvedett Babainét a mentők szállították a sebészei klinikára. — Hofler Rudolf, Ferenciek-utca 14. szám alatti lakos Bákcsi-út 12. szám alatt lévő szőlőjének lakásába ismeretlen tettesek betörtek és onnan nagymennyiségű ruhaneműt és ingóságokat elloptak. — Folyó hó 30-án dr. Gebváni István orvos lakásában tetten érték Máy János budapesti lakost, amidőn a lakást ki akarta fosztani. Nevezett betörések elkövetése miatt u utazott le Pécsre megfelelő szerzámokkal ellátva. Bűnlajstromának és pesti előéletének összeállítása most van folyamatban. OLVASD és TERJESZD az ÚJ DUNÁNTÚLT M 1&19H vajellátás A város közellátási ügyosztálya értesíti a vajigényjogosult lakosságot, hogy 3-tól, szerdától kezdve az alant felsorolt kereskedők a 4-es számú vajjegyre (a 3-as számú is még beváltható) 5 deka vajat szolgáltatnak ki. Jantay Gyula, Munkácsy u. 20 Köves Gusztáv, Széchenyi-tér 12 Csaplár István, Szigeti-út 68 Csapó Andrásné, Zichy Gy.-u. 8. Geszt Lajosné, Mindszent-u. 4 Guth Ferencné, Ágoston-u. 77 Hajdú József, Megyeri-út 13 Farkas Józsefné, F.-vámház-u. 19 Fazekas Lajosné, Gründler-u. 15 Czéh Vilmos, Kertváros Eisenmann István, Pécsváradi országút 14 Falkenheim Sebestyén, Botondutca 43 Stangarits Györgyné, Tompa Mihály utca 23 A felsorolt kereskedők vasutalványukat Városháza, I. emelet 54. sz. szobában, kedden délelőtt átvehetik. A SÓ ÚJ ÁRA A közellátási ügyosztály felhívja azon kereskedők figyelmét, akik a júniusi sóosztásban részesültek, hogy a várostól kapott sómennyiségekről legkésőbb július hó 4-ig, csütörtökig számoljanak el, a közellátási ügyosztály 102. számú szobájában. A közellátási ügyosztály értesíti a város lakosságát, hogy a pénzügyminiszter 2.275/1946. XIII. K. P. M. számú rendeletével a só árát újból szabályozta. Ennek értelmében július hó 1-től 1 kg só fogyasztói ára 300.000 adópengő, azaz Háromszázezer adópengő. MRRA HALKONZERVOSZTÁS INTÉZMÉNYEK RÉSZÉRE A közellátási ügyosztály felhívja az intézmények figyelmét, hogy utalványuk átvétele végett feltélenül jelentkezzenek a közellátási ügyosztálynál. Utalványukkal a halkonzervet Majorossy Imre utca 13. szám alatt még aznap át is vehetik. SPORT FÖLÉNYESEN GYŐZÖTT A PVSK PVSK—Zugló 4:1 (0:1) Vezette: Dorogi • Óriási hőségben, 2.500 néző előtt így állt fel a két csapat. PVSK: Pozsgai — Tamási, Radnai — Meggyes, Horváth, Szabó — Zombori, Gajcsi, Hirczi, Soós, Vezér. Zugló: Mezőfi — Molnár, Zurián — Koltai, Mascher, Horvárt — Né., mez II, Toldi, Moór, Jakab, Faragó A PVSK nagy iramban kezd. Hirczi, majd Zombori lövését védi szépen Mezőfi. A 14. percben Hirczi kiugrik, de az ötösről fölé lő. Támad a Zugló is. A 21. percben Jakab fordulásból kapásból hatalmasat lő, Pozsgai ragyogó elvetéssel védi. Nagy balszerencsével küzd a Vasút. Soóo egyedül kitör, majd három lépésről mellé gurít Meddő hazai támadások után a 36. percben Toldi Moór elé játszik és a középcsatár 15 méterről nagy lövést küld félmagasan a balsarokbe. Az utolsó percben Vezér fut el, de Molnár az ingénél Igova visszahúzza. Hirczi szabadrúgását Mezőfi fogja. Szünet után Toldi mindjárt pompásan ugrik ki, óriási lövését Pozsgai ragyogóan üti szögletre. Moór most hátravont összekötőt játszik, Toldi a középcsatár. Fergeteges pécsi támadások jönnek. Zombori háromszor is hibáz gólhelyzetben. A 13. percben Mascher a tizenhatosom belül felvágja Gajcsit. Horváth a 11-est Mezőfi kezébe lövi. A 17. percben végre megszületik. Molnár röviden szabadít fel és Soós laposan a jobbsarokím lő (1:1). Egy perc múlva Gajcsi labdájával Zombori fut, lövését Mezőfi kiüti és a menteni akaró Molnár lábáról a jobb sarokba pattan a labda, öngól, 2:1-re vezet a PVSK. A Zugló mindjobban viszszaesik. A 26. percben Gajcsi szökteti Zomborit, a szélsőt hiába nyomják és ő az ötösről élesen az ellenkező sarokba lő. 3:1. A 39. percben Vezér kézzel teszi maga elé a labdát és 10 méterről nagy lövést küld a jobb sarokba (4:1). Két perc múlva Zurán a közönség közé vágja a labdát. Valaki követ dob a pályára, mire a Zugló levonul. Csak hat perc múlva folytatódik a játék. Most is a PVSK támad, újabb gólt azonban már nem tud elérni. Megérdemelten verte ellenfelét a pécsi csapat. Minden részében jobb volt nála és a játék alapján több góllal is győzhetett volna. A mérkőzésről részletes bírálatot következő számunkban közlünk. Tizek bajnokságáért: Csepel—Szeged 6:4 (2:2), Ferencváros—Kispest2:2 (2:1), Vasas—Szentlőrinc 3:1 (2:1). Osztályozó mérkőzések: Szolnok—ErSoMaDISz 3:1 (0:0,. K. Barátság—Salgótarján 5:0 (1:0), Dorog—Diósgyőr 1:1 (1:1). AZ OSZTÁLYOZÓ TABELLA ÁLLÁSA 1. Dorog 15 8 3 4 34:34- 19 2. ErSoMaDISz 15 7 4 4 37:26 18 15 5 6 4 30:24 16 15 6 4 5 34:30 16 15 5 6 4 23:28 16 15 6 3 6 30:30 15 14 6 2 6 25:22 14 15 5 4 6 30:34 14 15 5 3 7 43:44 13 14 15 8 15:29 7 HIRDETÉS ÜGYBEN szíveskedjék tárcsázni A 29-50 TELEFONSZÁMOT. ez mi is martan lesz. Miklós József lakberendező: Széchenyi-tér 16 Sióm. — Felhívás a volt munkaszolgálatosokhoz. Július hó 4-én a pécsi izr. hitközség gyászünnepélyén felkérjük bajtársainkat, hogy teljes számban, valláskülönbség nélkül jelenjenek meg a gyászünnnepségen. A MUSz-szervezet vezetősége. — A Pécsi Izr. Hitközség értesül tagjait, hogy folyó hó 2-án, kedden este 1 f 7 órakor a Goldmark-teremben nagygyűlést tart. A megbeszélendők fontosságára való tekintettel, minden hittestvérünket kérünk, hogy azon jelenjen meg. rovótásoi JÜUUS 2. KEDD Budapest. I. 6.30: Falurádió. 6.45: Reggeli torna. 7.00: Hírek, műsorismertetés. 7.20: Reggeli zene. 8.00: Anyáknak gyermekekről. 8.15: Operettzene. 9.00: A Budapesti Hangverseny Szalonzenekar játszik. 10.00:Hírek. 10.10: Híres operaáriák. 11.30: „Bújj-bújj zöldág". Helyszíni közvetítés egy községi óvodából. Vezeti: Innoczent Vince Ernő. 11.50: Régi angol dallamok orgonán. 12.00: Déli harangszó, ikrek. 12.15: Fischer Gabriella zongorázik, Szomorú Árpád gordonkára, zongorán kísér Szőke Tibor. 13.00: Kibékülés. Madarassy Zsuzsa novellája. 13.15: Hámos Pál jazzegyüttese játszik, Kurucz Károly énekei. 14.00: Hírek. 14.10: Vöröskereszt közlemények. 14.20: Siniczky László szalonzenekara játszik. 15.15: Rádióiskola. 15.55: Műsorismertetés. 16.00: Hírek. 16.10: A Harmonia Sacra és a Szent Margit kórus énekel. Vezényel Hajnal István. 16.40: Komlós Aladár: Orosz irodalom Magyarországon. 17.00: Párt híradó. 17.20: Az elveszett kedves, összeállította Dallos László. Közreműködik Ladányi Feme. 18.00: Hírek. 18.05: Vörösekerszt közlemények. 11.IS: Kővágó József polgármesterrel beszélget külföldi útjáról Vándor Pál. 18.35: Operettrészletek. 19.00: Falurádió. 19.30: Hangverseny. 20.00: Hírek, sporthírek. 20.20: Tölgyessy Júlia és Lontay Rajner László magyar nótákat énekel Sárközi Gyula cigányzenekarának kíséretével. 21.20: Pikter Györggyel az OTI vezérigazgatójával beszél aktuális társadalombiztosítási kérdésekről a Rádió munkatársa. 21.35: Villámhíradó. 21.50: Hírek és krónika orosz nyelven. 22.00: Hírek. 22.20: Műsorismertetés. 22.25: Vöröskereszt közlemények. 22.35: Szovjet filmek zenéjéből. 23.00: Napi hírösszefoglaló. 23.10: Hírek és krónika angol nyelven. 23.20: Hírek francia nyelven. Utána „A mai magyar színház” c. francia nyelvű előadás. 23.35: Magyar dallamok. Budapest II. 18.00: Magyar nóták. 18.15: A Nemzeti Segély híradása. 18.30: Orosz dalok. 18.45: Az Iparosok Országos Központi Szövetkezetének műsora. 19.00: Operettrészletek. 19.30: A magyar-román kulturális kapcsolatok új útja. Gáldi László előadása. 20.00: Mózes. Pap Károly színműveiből részlet. 21.00: Hírek. 21.15: Azonos Bp. I. műsorával. 22.00: Hanglemezek. Vendéglátóipari Munkások Szabad Szakszervezete értesíti az összes szaktársaikat, hogy Rudolf Péter szaktárs meghalt. Temetése kedden délután 4 órakor lesz a ravatalozó-teremből. A szaktársak a temetésen testületileg résztvenni keretnek. Vezetőség. A pécsi Pedagógusok Szakszervezetének Vezetősége felikéri a vidéki kartársakat, lelkészeket és községi elöljáróságot, hogy ha aratási, cséplési, vagy kagálási munkáknál munkaerőkre volna szüksége a község lakosainak, úgy szíveskedjék közölni velük, hogy keressék fel a szakszervezet vezetőségét (Pécs, Kardos Kálmán út 5 szám), hol munkavállalókat kaphatnak.• A Pedagógusok Szakszervezet Vezetősége értesíti tagjait, hogy fakitermelésre jelentkezni lehet a hivatalos helyiségben délelőtt 9— 13 óráig. A Magyar Orvosok Szabad Szakszerveezte Pécs-baranyai csoportja ma, kedden délután órakor választmányi ülést tart. — Feltétlen megjelenést kérünk. A Kisiparosok Orsz. Szabadszerszervezete Pécs-baranyai csoportja a tagok figyelmét, hogy esedékes tagdíjaikat saját érdekükben fizessék be a szervezet irodájában (Szinház-tér 1.) 5 napon belül. Tagdíj: 20.000 adópengő. 4 HÓNAPOS malacot adnékvarrógépért. Cím 622. szám alatt , a kiadóban. FONZI TUDÓ bejárónőt felveszek. „Pécsi Gödör" vendéglő, Rárkóczi-út 39/d. ÉRTÉKTÁRGYÁT, briliánsát, aranyát és ezüstjét csak régi megbízható szakembernél értékesítse saját érdekében. Steiner Henrik órás és ékszerkereskedő, Királyutca 4. divat és fehérnemű selymek, habselyem áruk, kész függönyök legolcsóbban W Wirgalman-u. 24. IVCm Telefon: 11-58. Rádiót, csöveket, roncsokat vesz, elad, cserél Hohmann Jenő cég, Inczédy Dénes-u. 9/1. ARANYAT, ékszereket legmagasabb árban veszek. Somogyi ék■ szerkereskedő, Anna-u. 9. Szerkesztőség: Munkácsy Mihályutca 10. sz. Telefon: 29-49. Kiadóhivatal: Kossuth Lajos út 4 szám Telefon: 29-50. Felelős szerkesztő: Révész Gy. István Perei és kiadó és nyomdavezetői Czenzer József Szabadság Nyomda K. F. T., Pécs Hivatalok által előírt új forgalmi és jövedelmi bevallási ADÓÍVEK Kaphatók : íz a minim limEMinlm Pécs, Kossuth Lajos út 4 (POHLICSEIMÖZSET AKIM.) t.i. , zs so.