Dunántúli Napló, 1950. május (7. évfolyam, 101-124. szám)
1950-05-03 / 101. szám
iWMMaiMIIIWMMiWWTTta’iM, MÁJUS 3. SZERDA ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: Szent György gyógyszertár, Kossuth Lajos út 28. T.: 27-71. Szent Mór gyóf gvszertár, Bajcsy Zsilinszky út 33. T.: 23-78. Szűz Mária gyógyszertár, Doktor Sándor utca 1. T.: 25-79. — NÉVNAPOK: Röxn. kath. Sz. kér. megt., progorma. — IDŐJÁRÁS Mérsékelt délkeleti, déli, később délnyugati-nyugati szél. Változó felhőzet. Szerdán néhány helyen záporeső, a hőmérséklet még tovább emelkedik. •— Orvosi tanácsadás a város nyugati részén. Pécs város területén az Állami Egészségvédelmi Szolgálat ezideig egy orvosi tanácsadást tartós terhes nők részére a Dulánszky-uz. alatt. Ez a rendelés a város nyugati részének távoleső volt és régi óhaj teljesül most a tanácsadások számának bővítésével, amikor új tanácsadás indul meg leendő anyák részére a Nagy Jenő-u. 36. sz. alatt, a régi Stock-ház épületben. Terhes tanácsadás mellett egyidejűleg rákszűrő vizsgálat is tesz, nők részére 60 éves korig. Az orvosi vizsgálatok díjtalanok. Tanácsadás ideje: minden hétfőn d. e. 9—10-ig. — Az Országos Magyar Repülő Egyesület pécsi modellező körzeti központja, felkéri mindazokat, akik a május 1-i kivonuláskor fényképfelvételt készítettek a repülődíszszakaszról, vagy akik akár eddig, vagy a jövőben elrepült modellt találnak, szíveskedjenek értesítést küldeni a következő címre: Varga János Imre körzetvezető, Pécs, Koller u. 2, II. e. 5. Telefon: 20-47. Az OTI pécsi kerületi pénztára ezúton is felkéri az érdekelt üzemi szociálpolitikai felelősöket, hogy is fiatalkorúak gyógyüdültetésével kapcsolatosan kiadott jelentkezési lapokat, legkésőbb e hó 6-án (szombat) déli 12 óráig a kér.pénztárnak (Dr. Sátori János III. emelet 52. sz. szoba) feltétlenül megküldeni szíveskedjenek. A Kollektív szerződés megszegése és az OTI bejelentés elmulasztása miatt megindulta bűnvádi eljárás Pataki András kölkedi kulák ellen, mert unokatestvérének, Pataki Andrásnak nem a kollektív szerződésben meghatározott bért fizette. A siklósi állami gazdaság feljelentésére hivatali sikksztás miatt megindult a bűnvádi eljárás Patyi Tibor siklósi lakos, az állami gazdaság bérelszámolója ellen, mert több t-int ezer forintot saját céljaira használt fel. — Orvosi hír. Dr Gáspár Andor fogorvos( Janus Pannonius u. 7.) szabadságáról visszaérkezett. Rendel: délután 3—6-ig. (x) — Hálás köszönetünket fejezzük ki a hivatali kortársaknak és mindazoknak, akik egyetlen leányuk temetésén megjelenésükkel, koszorúkkal és csokrokkal mély égés gyászunkat enyhítették. Koffer család. — Pénztárcám, iratokkal, mosorvezetői igazolvánnyal, fényképekkel, elveszett. Kérem, áld megtalálja, vagy tud róla a pénzt megtarthatja, csak az iratokat juttassa vissza hozzám. Regős János Pécs, Doktor Sándor u. 2. szám. (x) — Elveszett hétfőn 9-10 óra között Szigeti országúton egy barna gyemmekkabát. Kérjük szíveskedjék leadni Molnár fodrásznál, Megye u. 8-10. — Kaszás József névre szóló főhadnagyi kinevezési oklevél és egy tabló elveszett. Kérik a becsületes megtalálót, hogy Zombor u. 25-ben, Kaszás Júliánál adja le. (x) — Április 30-án Honvédkórházban tartott műsoros estén elvesztettem fontos irataimat. Kérem a becsületes megtalálót, küldje vissza címemre. A pénzt megtarthatja. Cím: Kargics Rózsa, Gyermekklinika. (x) — Igazolványkép három darab 10 forint 70 fillér. Ferenciek u. 31. Fényképésznél. (x) KIOSZ HÍREK Felhívjuk a szemináriumi hallgatók fgyelmét, hogy a szerdai szemináriumot csütörtökön tartjuk meg, a Spánitz János-féle szeminárium kivételével, mert az a szokott helyen és időben lesz. A haladó fokú szeminárium hallgatói a Park mozi bejáratánál 3/16 órakor gyülekeznek. Azonkívül azok a szemináriumi hallgatók, akik szililén részt akarnak venni a mozilátogatáson, jelennének meg. A vendéglátóipari szakosztály közli tagjaival, hogy a csütörtöki szakmai összejövetelt május 4-én Brusch Katalin, május 11-én Wegmann Józsefné, május 18-án Karádi Pál, május 25-én özv. Pfeifer Antalné kartársaknál tartják meg. % TERHELÉS ÉLÉN SOPIANA GÉPGYÁR: Krouman Lajos marós 365% Tóth László formázó 340% Horváth József lakatos 337% Barna János formázó 293% Koronics János hegesztő 288% PÉCSI BŐRGYÁR: Kovács Béla kézihusoló 286% Katona Imre fűrészporos m. 279% Bognár János kézihusoló 272% Pető Vince kézihusoló 272% Kurják István krómcserző 244% PÉCSI MAGASÉPÍTÉSZ Mi Ringl János műköüzem 302% Dezső Zoltán műköüzem 346% Kiss Gyula villanyszerelő 328% Rázing Károly szegezőlakatos 254% Varazsdy János üveges 182% ZSOLNAY-GYÁR: Bratánovics Mihályné sajtoló-tisztító 283% Vígan Ferencné sajtoló-tisztító 283% Nyerges István korongos 278% Jakovics József korongos 278% Kiss János tok-korongos 175% HAMERLI KESZTYŰGYÁR: Sztojinovits Teréz varrónő 150% Marosits Józsefné csinosító 136% Pleizler Istvánné varrónő 115% Ódor Sándorné varrónő 110% SZIGETVÁRI CIPŐGYÁR: Bencsics Gyula sarokkartácsoló 213% Szászvári György sarokkartácsoló 213% Geszti István bőrvágószabász 167% Ferenci Ilona tisztázó 162% Kovács Józsefné sírfelő 156% CIGÁNYBÁRÓ Ismét olyan operettet újított fel a pécsi színház, amelynek színrehozatalát egyedül a muzsika kiválósága indokolja. Más semmi. A Jókai regényből dramatizált szövegkönyv nemcsak hogy idejétmúltja már, de a „beledolgozás“ ellenére sem jelentkezik semmiféle igénnyel. Ennyit a meséről. Strauss zenéje viszont ugyanolyan friss és élvezhető, mint valaha s méltán klasszikusa a könnyű muzsikának. Az előadás a fentiek ellenére is a jobb operettprodukciók közé sorolható. A legkiemelkedőbb alakítást kétségkívül Szendrey Ilona nyújtotta Saffi cigánylány szerepében. Szendrey úgy a játékban, mint hangban, hibátlan, illúziókeltő volt. A darab másik kitűnő szereplője Bessenyey Ferenc. A sertéskereskedő „kuláktulajdonaságait" elsőrangúan érzékeltette. Hangja is kellemes. Bázsa Éva ismét új szerepkörben mutatkozott be. Az énektudását komoly próbára tevő szereppel nemcsak, hoggy megbirkózott, de néhány nem lényeges körülménytől eltekintve értékes megoldásokat is hozott. Borvető János ugyancsak főerőssége az előadásnak. Kitűnő hangja most tompásan érvényesült. És páthoszt is kevesebbet találtunk benne már. Mátray Mária ezúttal is üde színfoltja volt az előadásnak. A tőle megszokott alapossággal kidolgozta a figurát, de valahogy a szokottnál fakóbnak éreztük. A humor képviselői, Szabó Samu, Sugár István és Anday Béla mindent megtettek, hogy az agyoncsépelt cigányvicceket eredménnyel keltsék életre.. Széplaky Endre egyre többször bizonyítja be, hogy igen használható epizódista. Kovács Gyula Gábor diákja lelkes, szívvel teli alakítás. Fehér György és Csengery Aladár színtelenebb volt a szokottnál. A két kukta, Papp Ibolya és Arany Kató kitűnő humorérzékkel és tánckészséggel rendelkezik. Bajka Pál is jó volt. A tobozzót táncoló Magasépítési NV tánccsoportja gazdagította az előadást. Fejlődőképes, lehetséges tánccsoportot ismertünk meg bennük. Papp István játékmester jól összehangolta az előadást, bár néhány hibát ő is elkövetett. Nem egyszer élőképpé dermesztette a finálét. A második felvonás végén pedig Borvető zászlólengetése igen primitív, erőltetett megoldás. Ütő Endre díszletei ismét segítségére voltak az előadásnak. Nem úgy azonban a zenekar, főleg Kulváry Jenő karnagy, aki erős diszpozícióval küzdött: helyenként előrefutott a zene (pl. Besszayey belépősekor), igen sokszor pedig sleppként húzódott utána. Általában is bágyadt volt a muzsika. Megoldást kell találni ezen a vonalon! A fentieket egybevéve is: nagy közönségsikere lesz a ,.Cigánybáródnak. MISPSZ HÍREK Értesítik a Belváros asszonytársakat, hogy ma, szerdán a nőnapi, 6 órakor a Munkás Kultúrházban tartják meg. Vezetőség. SZIKRÁZ A színház igazgatósága felhívja. Bérlők, valamint üzemi bizottságok, népnevelők fgyelmét, hogy aCigányváros nagyoperett előadását (hét) bérlet-bélyeggel lehet csak megtekinteni. A színházi alkalmazottaknak utasításuk van, hogy amelyik bérlő kartonlapján 7 bélyeg felragasztva nincs, az az előadást nem tekintheti meg. SZÍNHÁZI MŰSOR: Május hó 3-án, este 8 órakor: BÉCSI DIÁKOK. (Shakespeare bérlet.) Május hó 4 én, este 8 órakor: VILLA A MELLÉKUTCÁBAN. (Csokonay Mihály bérlet.) Szaksszervezet A Háztartási Alkalmazottok Szakszervezete csütörtökön este 6 órai kezdettel nagygyűlést tart a Színháztér 1. szám alatt, előadó Czupor Milósné. Központi küldött szaktársnő. Kérik a szaktársnők pontos megjelenését. Gyakorló gyorsírók! Figyelem! Ma, május 3-án tartjuk a próbagyorsíró versenyt a KPDSZ Apáca u. 2. sz. n. helyiségében este 7 órakor 150, 200 ás 250 szótagos fokon. NAPLÓ Pártélet Azok az elvtársak, akik a háromhónapos iskola anyagát tanulják és szemináriumukat Radó elvtársnő vezeti, szerdán este 6 órakor a Fáklya-mozi előtt a jegyeket Himpán elvtárstól átvehetik. Az újonnan megválasztott ágit. prop. felelősök, vagy ahol van külön oktatási felelős, csütörtök este 6 órakor részükre oktatási értekezletet tartunk a Munkás Kultúrház nagytermében. A párttitkár elvtársak biztosítják az oktatási felelősök, illetve az ágit. prop. elvtársak feltétlen megjelenését (bányakerületek is beleértendők). Előadó: Deák Livia elvtársnő. Szerdán délután 5 órakor a Munkás Kultúrház nagytermében titkári értekezletet tartunk. A 3 hónapos esti iskola hallgatói a szokott időben és helyen (MSzT 5 órakor) találkoznak és együtt mennek a Bolsevik Párt Útja előadását meghallgatni. Megjelenés kötelező. Értesítjük az alapszervezeti titkár elvtársukat, hogy f. hó 3-án, szerdán d u. 5 órakor a bányaüzemi és lakótelepi, valamint a pécsi üzemi s lakótelepi titkár elvtársak részére értekezletet tartunk a Munkás Kultúrházban. Ez alól kivételt képez a Vakos üzemi és lakótelepi titkárok. Az ügy fontosságára való tekintettel, kérjük a pontos megjelenést. Fölhívjuk az elvtársak fgyelmét, hogy az Olvasó Könyv megérkezett, átvehető a Városi Pártbizottság anyagelosztójánál. Ugyanott Pártmunkás is kapható. I pécsi Élelmiszer kiskereskedelmi kv. 5. SZ. ÉLELMISZER HOLTJÁT (volt Népbolt fiók) a Kossuth Lajos u. 64. sz. (villamos kitérőnél) alatt május 2-tól kezdve reggel 7 óráig este 10 óráig tartja nyitva. A 22. sz. boltot Álmos utcából a Pécsváradi- országút 22. sz. házba (mit Dalia vendéglő) helyezték át. FELHÍVÁS! A város tanácsa felhívja az érdekelteket, hogy a Bálics-tetőre vezető útszakasz a Donátus kápolnától egészen a Bálics-völgyig folyó hó 3-tól kezdődően július hó 15-ig az átmenet forgaloma részére, útépítés miatt zárva lesz. Pécs, 1950 április 29. Dulánszky Jenő vezető főmérnök A pécsi megyei bíróságról. P. 1666/1950. szám. HIRDETMÉNY Magyar Államkincstár kisajátítónak — Bartonicsek Károly és ifj. Bartonicsek Antal kisajátításit szenvedők elleni ügyében Baranya vármegye közigazgatási bizottsága, kisajátítási albizottsága az 1881 :XLI. t. c. 40. §-a értelmében, a villányi 6. sz. tkvi betétben A. III. 1. sorsz. 820/1. helyrajzi szám alatt foglalt ingatlanra vonatkozó jogerős kisajátítási tervet — a kártalanítási eljárás végett a megyei bírósághoz, mint illetékes birtokbírósághoz áttette. Ennélfogva a megyei bíróság a kártalanítási eljárás megkezdésére határnapul 1950. évi május hó 15. napján ,. e. 8 óráját hivatalos helyiségébe (Pécs, Munkácsy M.-u- 2. sz. I. em. 51.) kitűzi, amikorra a kisajátítói, a kisajátítást szenvedőket, nemkülönben az összes telekkönyvi érdekelteket, az ismeretlen tartózkodású érdekeltek részére ezúttal kirendelt dr. Wolf Ferenc pécsi ügyvéd, gondnokot megidézi. Figyelmezteti a megyei bíróság a megidézetteket, hogy elmaradásuk az érdemi határozathozatalt nem gátolja. A megyei bíróság a fenti határnapon a kisajátító és az egyéb érdekeltek között a barátságos egyezséget fogja megkísérelni. Amennyiben egyezség létre nem jönne, úgy a szakértőbizottság megalakításáét és bevezetését ugyanazon napon délután 16 óra 30 perckor a helyszínen, Villány községben, a Villányi Kertész és Szőlészképző iskolánál fogja eszközölni, ennélfogva felhívja az érdekeldekeit, hogy szakértőik nevét épontos címét 8 nap alatt jelentsék be, hogy kellő időben megidézhetők legyenek. A megyeibíróság a tárgyalás vezetésére dr. Boda Géza bírót és Maddó János jegyzőkönyvezetőt küldi ki. Pécs, 1950. április hó 21. napján dr. Németh József s. k. m. b. t. elnök, a tanács elnöke, dr. Békés Béla s k. m. b. t. elnök, dr Boda Géza sí. k. m. b. bíró, előadó. A kiadmány 1911 eléül: Olvashatatlan m. b. irodakezelő. ELADÓ egy fejtőn. Cím: Doktor Sándor u. 29. földszint 5. (490) 14 NAPRA kerepelt 2 ágyáé bútorozott próbát. Nyaralóéra. Insikné, Zrinyi-mea 1. II. m. 14. (497) UV"'Vb 3 Lehender Károly, mint férj, Hirczy Ferencné, szül. Sehender Gizella, Lehender Irén és Lehender Klára, mint gyermekei, úgy a maguk, mint a kiterjedt rokonság nevében is fájdalomtól megtört szívvel tudatják, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagyanya, gyermek, menye, testvér, anyós és szeretett rokon Lefender Károlyné szül. Pászt Gizella folyó évi április hó 30-án este 9 órakor, életének 51., boldog házasságának 27. évében rövid szenvedés után visszaadta lelkét Teremtőjének. Szeretett halottunkat május hó 3-án, szerdán délután fél 3 órakor kísérjük utolsó útjára ,a Központi temető ravatalozó csarnokából a róm. kat. egyház szertartása szerinti beszentelés után nyugvóhelyére. Az elhunyt lelki üdvéért az engesztelő szentmise-áldozatot május hó 3-án, szerdán reggel háromnegyed 7 órakor az Ágostontéri plébániatemplomban mutatjuk be a Mindenhatónak. Legyen emléke áldott és nyugalma csendes, lelke közöttünk és mindörökké! BIEDERMAIER bútorok, ( drb egyajtós könyvszekrény, 2 drb varróasztal, 1 drb reeresznye kisemlzett. Cím: Ágota utca 3 Megtekinthető: 4—5 óráig. (4*5) 59-91 IFJ. TAMÁS KÁLMÁN motoros fafürészelő vállalat telefonszáma. Györgyutca 6. ,456) KAPITÁNYJÁNOS motoros tüzifafürészelő telefonszáma 13-61 telefonhívásra is házhoz megyek (H 220) CSALÁD HÁZ eladó. Zidina-környék 2. szám. (492) ELADÓ a belvárosban modern, 1 szoba önalkomfortos. elsőemelet: öröklakás. __ Cím: Perczel-u. 11/a. földszint 3. (493) EGYSZOBA, komfortos, társbérleti lakásomat, költségmegtérítéssel ,sürgőécn átadnám. Cím: 496 szám alatt a kiadóban. 2 DARAB szép legyező-fot.*1 sürgőecu eladó. Érdeklődés reggel 9-től délután 2-ig. Irgalmasok.u. 5. I. 3. (507) 3—6 SZÁMÚ gömbölyű vaskályhát vennek. F. Vámház u. 63. (506) ELADÓ 2 szekrény, 2 éjjeliszekrény tontettükör. Perczel,u. 10. I. em. Megtekinthető d. e. 9__2-ig. (505) KERESEK házaspár részére bútorozott szobát, konyhahasználattal, ágynemű nélkül, a budairészen, vagy a belvárosban. Címeket: „Varrónő 494" jeligére a kiadóba kérek. CSALÁDI HÁZ, alkalmi vétel beköltözhető lehetőséggel eladó 25.000-ért Dr. Doktor Sándor u. 64. (488) REKAMIÉ eladó, Megye u. 11. szám. (489) BÚTORÁTALAKÍTÁS, javítás, fényezés Alpár, Bajcsy Zs.út 12, (967) ELADÓ HÁZAK. A központban 3 szobás, komfortos családi 35.000. __ a Petrezselyem utcánál 1x2 és 2x1 szobás, szép kerttel 22.000. __ Emeletes ház 1x3 és 3x2 szobás lakással 36.000. Üzletházaik kitűnő helyein 45.000. öröklakások 1, 2 és 3 szobásat, nagy választékban. Család: ház a Zsinkó István utcánál alkalmi áron. Csereház az Agoston-téren 1x3 1x2 és 3x1 szobás lakással elcserélhető 1 v. 2 szobás kisebb házzal. Megbízott: Bonree közvetítő. Városhsz utca 2. sz. (H 965) HÁZTARTÁSBAN önálló, Intel','gemus leány ajánlkozik. (Gyermekhez). Megbízható. Főpoeta, Poetafiók 5. (511) TANULNÉK szakembertől evolút könyvelést, normabérelszámolást. Címeket: „Gyorsan, jutányosan 508“ jeligére a kiadóba kérek. ÖRÖKLAKÁS, kettőszoba-hallos eladó. Cím: 512 szám alatt a kiadóban. VESZEK hálóberendezést, konyhaberendezést, sezlont, varrógépet, ágyakat, bútorféléket. Molnár, Kossuth L.út 77. sz. (H. 970). VENNÉK egy db. sötétbarna, modern ruhaszekrényt, féhérnemüvésszel. Telefon: 14-40 d. u. 35. (N. 971) ELCSKRm-NÉM 1 szoba,konyha és .neteklhelyiségekből álló, régibérű lakásomat, sertéstartással , szoba-konyhősért, vagy komfortosért költsen megtérítéssel. Ajánlatot „Sürgős 502“ jeligére a kiadóba kérek. ELEGÁNSAN berendezett, különben áratú szobát korosok fürdőszoba használattal, magános férfinak. ..Ajánlatot: „Magas bér 500“ jeligére a kiadóba kérek KERESEK eladó házakat, öröklakásokat bekötő tehetőség nélkül is. Készpénzzel fizetem. Bencze közvetítő-iroda Városház, utca 2. IH 966) BÉRBEVENNÉK egy rekamiét, 1 szekrényt, 1 asztalt és két széket. Ajánlatokat „Bútor 503“ jeligére a kiadóba kérek. ELCSERÉLNÉM egyetem-környéki háromszoba-összkomforton lakásomat két szoba, összkomfortosra. Ajánlatokat. ..Egyetemi 499“ jeligére a kiadóba kérek. DUNÁNTÚLI NAPLÓ Felelős szerkesztő: RADÓ ISTVÁN Felelős kiadó: SZIKRA SÁNDOR Szerkesztőség és kiadóhivatal, Pécs, Perczelutca 2. — Telefon: 15-52 és 15-42 Postatakarékpénztári csekkszámlaszám: 55.064 Előfizetési díj: havi 11.— forint Nyomatott a Pécsi Szikra Nyomda MTCl, Pécs, Munkácsy Mihály utca 10. sz. Telefon: 20-27 A nyomdáért felel: GAUDOSI JÓZSEF. GYAPJÚSZÖVETET SPOIRTOA !!! Vásárolja a SCIs kereskedőtől