Dunántúli Napló, 1961. augusztus (18. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-25 / 200. szám

6 Illovszky Rudolf edző A két csatársor közötti különbség dönt Bármilyen furcsán hangzik pár perccel a szerda esti Vasas—MTK 2:1-es Vasas győzelemmel végző­dő rangadó után még­is elhangzott az alábbi kijelentés: — Ez a játék Pécsett „kevés” lesz. Szakemberek és laikusok egy­aránt kétkedően olvashatják eze­ket a sorokat, hiszen a bajnoki táblázaton a Vasas jelenleg a 4., Pécs pedig az utolsó helyen áll, s tudásban kétségtelenül van kü­lönbség a két csapat között. Nem­csik László Vasas szurkoló azon­ban megindokolta rögtön előbbi kijelentését: „ „Csak” lelkesedéssel, ottho­nában nehezen tudják kétvállra fektetni a Pécsi Dózsát, ez a já­ték pedig amit az MTK ellen mu­tatott a Vasas, Pécsett nem lesz elegendő a győzelemhez. Csak abban az esetben győzhetünk, ha vasárnapig nagy forma javuláson megy át az együttes. Igaz, a Pécsi Dózsa—Vasas mér­kőzések statisztikája nem sok jó­val biztatja a hazaiakat, hiszen a fővárosiak akkor is a maguk javá­ra tudták eldönteni a pécsi mér­kőzéseket, amikor a Dózsa köze­lebb állt a győzelemhez. Egy pécsi győzelem mellett há­rom Vasas győzelem és két dön­tetlen mutatja a PVSK-pályán lejátszott Pécs—Vasas mérkőzé­sek fővárosi fölényét. Különösen a két utolsó mérkőzés maradhat sokáig emlékezetes az együttes számára. 1959 őszén 2:1-es vereséget szenvedett a pécsi együt­tes otthonában. Ennek a mérkő­zésnek a Vasas pergőlábú, szél­vészgyors akkori jobbszélsője, Ra­­duly József volt a szenvedő hő­se, aki ezzel a mérkőzéssel fejezte be NB I-es játékos pályafutását.. Az akkor lábtörést szenvedett Vasas játékos ma mint jókedélyű, szorgalmas sportújságíró tevékeny­kedik és érdekesen emlékszik vissza azokra a mérkőzésekre, me­lyeket a Pécsi Dózsa ellen ját­szott. — Valahogy nekünk mindig na­gyon jól ment a szép dél-dunántú­­li városban — mondta —. Akkor is, amikor jó, akkor is, amikor gyengébb formában volt a Vasas. Nekem egyébként is örökké emlé­kezetes marad Pécs, ezt persze minden neheztelés nélkül mon­dom. Talán még ma is én lennék a Vasas jobbszélsője, ha nem tör­tént volna az a nagyon balszeren­csés összecsapás. A vasárnapi mérkőzésen véle­ményem szerint a Vasas most is közelebb áll a győzelemhez. Ilovszky Rudolf, a Vasas már is sok sikert elért fiatal edzője, így beszélt a pécsi mérkőzésről: — Minden alkalmat megragadok arra, hogy közeli ellenfeleinket, ha erre mód nyílik, okvetlen meg­nézzem. Láttam legutóbb az új­pesti Dózsa—Pécsi Dózsa 3:0 arány­ban végződött mérkőzést is, s ter­mészetesen elsősorban a pécsiek játékát figyeltem, közülük is azo­­két leginkább, akiket még nem is­mertem. Györköt és Dunai­ll­őt nagyon tehetséges játékosoknak tartom, Újpesten is tetszett játékuk, bár biztos vagyok abban, hogy hazai környezetben sokkal többre ké­pes a két fiú. A 3:0-ás újpesti győzelem feltétlen nagyon hízelgő a pesti lilákra, hi­szen két újpesti gólt durva védel­mi hiba előzött meg. A pécsiek mezőnybeli összjátéka szerintem nagyon jó volt, a tá­madósor játékából azonban hiányzott az átütőerő s ez szintén döntő módon befo­lyásolta az eredmény kialakulá­sát. A mi pécsi mérlegünk miatt igazán nem panaszkodhatunk, hi­szen az utóbbi években nyolc pon­tot hoztunk el és csak négyet hagytunk Mecsek­aljai barátaink­nál. Igaz, ezek a sikerek igen ke­mény küzdelemben születtek. Erre tudniillik a kemény küzdelemre most is számítunk. Úgy hiszem azonban nem járok messze az igazságtól, ha azt mondom első­sorban a két csatársor közötti különbség dönt majd. A Vasas formája felfelé ível, vé­leményünk szerint azonban még nem éri el azt a fokot, amellyel legutolsó pécsi szereplésekor ját­szott a kiváló angyalföldi együttes. Előreláthatólag az összeállítás is csak két ponton változik, a tava­szihoz képest. Illovszky edző sze­rint ha sérülés vasárnapig nem történik, ebben az összeállításban fut ki a pécsi gyepre a magyar bajnokcsapat: — Szentmihályi — Kárpáti, Mé­szöly, Sárosi — Bakos,­ Berendi — Maidesk, Kékesi, Machos, Pál II., Ihász. Egészséges fejlődés a Pécsi Dózsa céllövő sportjában Ez év januárjában a szakosztály edzését Pankász János, érdemes sportoló vette át. A Bm. Sport­szakosztálya nem zárkózott el a pécsiek kérése elől, megfelelő mennyiségű fegyverrel, lőszerrel és felszereléssel látta el őket. Ezek után már nagyobb kedvvel folytak az edzések a honvédség lőterén, mely elég szűknek bizonyult. A taglétszám is örvendetesen fel­szaporodott, mert ma már mint­egy harmincötre tehető azoknak a száma, akik a heti háromszori edzésen részt vesznek. A versenyzők többségét tehetséges fiatalok alkotják. Mintegy 10—15 főre becsülhető azoknak a száma, akik kispuskával a III. osztályú szint (50 méterről, 60 lövésből 480 kör) elérésére képesek. A II. osz­tályú szintet három versenyző lö­vi meg. Szárnyasi például — kez­dő versenyző létére — országos karhatalmi bajnokságot nyert kis puskával. A Pécsi Dózsa versenyzőiből hat fegyvernemben alakít ki csapatot az edző. Hadipus­kában, nagyöbű sportpuskában, kisöbű sportpus­kában, kispuskában (férfi és női) hadi- és sportpisztolyban. A Du­nántúlon nincsen még egy olyan egyesület, mely a Pécsi Dózsához hasonlóan tudna csapatokat kiállí­tani. összesített eredményeik alap­ján, országos vidéki viszonylatban a 3, 4. helyet foglalják el, előre nem tudnak versenyezni, mert a múlt évre tervezett költ­ségvetési összeget nem használták fel, erre az évre pedig csak igen szűken terveztek. A legfőbb cél az, hogy a szakosztályt sikerül­jön megerősíteni, továbbá az, hogy a csapatokat kialakíthassák és olyan minőségi versenyzőket si­kerüljön kinevelni, akik országos viszonylatban is megállják helyü­ket. Az edző szerint legalább há­rom esztendőre lesz szükség ah­hoz, hogy ezeket a terveket valóra válthassák. Ehhez azonban meg­felelő lőtérre volna szükség. Je­lenleg a kisállomás melletti lőte­­ret, úgy, ahogy helyreállították, de a 12 lőállás nem képes befogad­ni az összes pécsi céllövő-szak­­oszályt. Hely volna ahhoz, hogy akár még egyszer ennyi lőállást építhesse­nek, de ehhez szükség volna az illetékes szervek anyagi támogatá­sára. Ha ez a probléma megol­dást nyer, akkor szinte biztosbra vehető városunk céllövő-sportjá­­nak rohamos előretörése. Figyelemre méltó eredményt ért el a férfi kispuskás csapat a jú­liusban Kaposvárott megrende­zett területi Dózsa-versenyen, melyen a Budapesti Dózsa csapa­tát megelőzve, az első helyen vég­zett. Az MHL meghívásos verse­nyén is elsők lettek A Pécsi Dózsa kispuska-csapata a dunántúli­­területi bajnokságban szerepel. Más fegyvernemben egy­róni Kavicsos vasúti vagy tengelyszállításra vállal a Baranya megyei Építőanyagipari Egyesülés, Pécs, Alkotmány u. 77. Ugyancsak megrendeléseket elfogadunk 80x75-ös KÚTGYŰRÜRE, 60x100-AS és 50X100-AS TALPASCSÖVEKRE IS. Részben azonnali szállítást is tudunk eszközölni. 434 Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthe­tetlen, drága kislányunik. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, jó édesanya, nagy­anya, anyós és kedves rokon Sz abó Piroska özv. Rajki Jánosné szökédi lakos szül. Arnold Gizella temetésén megjelentek, ko­szorúk és virágok küldésé­vel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetet a KISZ-szervezetnek a kül­dött szép koszorúért és a te­metésen való megjelenésü­kért . Gyászoló szülei: 697 • DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lap kiadóvál­la­la­t Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. Telefon: 15-32, 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11,-5 Ft, augusztus hó 23-án, 64 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 25-én, pénteken 4 órakor lesz a pé­csi köztemetőben.­­ A gyászoló Csák, dr. Rajki, és dr. Kollár­ család. 696 NE FÁRADJON! Háztartási munkáit elvégzi Tempó KTSZ bejárónő-szolgálata. Telefon: 60-84. Gyors, olcsó, megbízható! 42.630 FI­A­P­L­O A Labdarúgó Szövetségben WIOJI... A Szövetség elnöksége szerdán tartott ülésén — Csete Jenő 1951- ben örökre eltiltott labdarúgónak visszaadta játékjogát. Nevezett labdarúgó a jövőben a Pécsi Va­sas színeiben fog sportolni. •­ Előfordult esetből kifolyóan úgy rendelkezett az elnökség, hogy amennyiben egy labdarúgó sport­körétől való távozási szándékát jelenti be, úgy mindaddig nem szerepeltethető, míg a Szövetség a távozási szándék okát nem vizs­gálta ki.* A Pécsi BTC megóvta a Kiskun­­halasi MEDOSZ ellen elvesztett mérkőzést. A BTC óvásában fog­laltak szerint a kiskunhalasi csa­patban Fenyvesi, Jáger és Csejtai labdarúgók jogtalanul szerepeltek. A Szövetség­­ a három játékos igazolási körülményeinek tisztá­zása céljából az MLSZ-hez terjesz­tette fel az óvást, tárgyalás csak az MLSZ állásfoglalása után lesz. * Az Elnökség úgy döntött, hogy a megyei ifjúsági válogatott szep­tember 10-i — Budapest Észak el­leni — mérkőzést 10 órás kezdettel Komlón rendezi meg. A megyei ifjúsági válogatott leg­közelebbi közös edzését 31-én fél 4 órás kezdettel a Postás-pályán tartja. •­ Szerdán mindkét fegyelmi bi­zottság több ügyet tárgyalt. Az NB III-as fegyelmi bizottság Tancz György és Bognár Ferenc szek­szárdi Petőfi, illetve székesfehér­vári játékosokat egy-egy bajnoki mérkőzéstől tiltotta el. Míg a tár­gyaláson meg nem jelent Horváth Imre siófoki labdarúgó játékjogát meg nem jelenés miatt további intézkedésig felfüggesztette. A megyei fegyelmi bizottság Péntek Imre kővágószöllösi játé­kost megdorgálta. Lempel János szigetvári ZMSE játékost 3 bajnoki mérkőzéstől eltiltotta, Nagy József pécsi Postás játékost kiállítással megbüntetettesek vették. Szabó Gyu­la pécsi MA­VAUT játékost intéző­jével együtt augusztus 30-ra meg­idézték. A PVSK társasutazást szervez Bajára, a 27-én sorra kerülő Bajai Építők—PVSK NB III-as mérkő­zésre. Indulás Pécsről 6 óra 45 perckor, visszaérkezés 20 óra 50 perckor. Részvételi díj 31 forint. Jelentkezni lehet péntekig a Vas­utas Kultúrotthonnban. Kettős női kézilabda-találkozó Újhegyen Megindultak a bajnoki mérkőzé­sek a kézilabdásoknál is. Vasár­nap nehéz napja lesz a Pécsi Bá­nyász NB I-es és a Pécsi Vörös Meteor NB II-es női csapatának, mert mindkét együttes a bajnok­jelölttel méri össze erejét. A két csapat már jó előre nagy gonddal készült a találkozóra, melyet va­sárnap délelőtt játszanak az új­­hegyi pályán. A Pécsi Bányász csapata a Bu­dapesti Spartacust látja ven­dégül. A fővárosi csapat az elmúlt évben magyar bajnokságot nyert és jelenleg is az első helyen áll ki­tűnő pont és gólaránnyal. Hat válogatott játékos van a csapat­ban: Pásztor, Végh, Urbán, Béres, Balogh és Hobenreich. Elég régen látott már a szurkolótábor NB I-es kézilabda-mérkőzést, éppen ezért valószínű ismét­­nézőcsúcsot ér el az újhegyi „kézilabda-sta­dion”. A pepsi lányok jelenleg az 5. helyein állnak a bajnoki tábláza­ton és az elmúlt időszakban tanú­sított jó játékuk bizonyíték fura, hogy vasárnap is megállják majd helyüket a Spartacus ellen. Igaz, nem várunk tőlük győzelmet, de reméljük, ugyanolyan lelkesedéssel játszanak ezen a mérkőzésen is, mint ahogy azt már megszoktuk tőlük! A Pécsi Vörös Meteor női csapa­ta játszik előmérkőzést a Bányász­lányok találkozója előtt a Csepel együttesével, aki jelenleg az NB II. bajnokjelöltje. A pécsi lányok az elmúlt időszakban gyengén szerepeltek és ha ebben a szezon­ban nem tudnak játékba lendülni, könnyen a kiesés sorsára jutnak. 1961. AUGUSZTUS 25. Hol mnvelQdiOnk at széiaUax'zuh'Uj7 A PÉCSI RADIO 1961. aug. 25-i, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Baranyában, Bácskában, Somogyban . . . Hírek, tudósítások. A szigetvári munkásklubban... — Riport: Szentborbási jegyzet. A lakócsaiak teljesítik tervüket... Szerb népdalok. 17.30: Német nyelvű műsor: Fúvószene. A szántóverseny és jelentősége. — Kommentár. A Lipcsei Rádió tánczenekara játszik. Az öntözéses gazdálkodás lehető­ségeiről. Hírek. Tánczene. 18.00: Régi operettekből. .. Huszka: Bob herceg — Gárdainduló (Sár­­dy János, Földényi-kórus) 2. Strauss: Cigánybáró — Kincs­keringő (Aorosz Júlia­, Németh Anna, Szabó Miklós), 3. Bokor: A kis alamuszi — Nincs nékem párom (Mátray Ferenc), 4. Schu­bert: Három a kislány — Árva a ház (Medgyasszay Vilma, Ma­le­czky Oszkár), 5. Brodszky: Szökik az asszony — dal (Mátray Ferenc). G. Suppé: Boccaccio — Induló (Berlini Állami Operaház zenekara). 18.25: Levelekre válaszolunk. 18.35: Hírek, tudósítások. 18.45: Horváth Mihály: Egy kis szivárvány — népdalkantáta. (Dsida Gizella, Meláth Ottó). 19.00: Színes, tanulságos élet. — Zenés összeállítás. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park: Legénylakás (4, negyed 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Csak 18 éven felülieknek! — Jó idő esetén az utolsó előadás a kerthe­lyiségben lesz. Kossuth: A szép Inkert (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Állami Áruház (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 61/16. világhíradó. Jalom­­nica völgye: A falak leomlanak. Gagarin magyarországi látogatása. (Előadások 11 órától 3 óráig foly­tatólagosan). Ságvári Endre Kultúrotthon (Új- Mecsekalja): Ballada a katonáról (fél 6 és fél 8 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárvárosi: Csutak és a szürke ló (5 és 7 óra­kor). Építők kultúrotthona. Hamupi­pőke (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): A búcsú (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Az isme­retlen férfi (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Ember a Holdon (7 órakor, szélesvásznú). Kossuth (Mohács): Háború és béke LE. (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Ármány és szerelem (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Duvad (fél 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Országos belügyi röplabda-bajnokság Pécsett Pénteken és szombaton, kétna­pos verseny keretében bonyolítják le városunkban az országos bel­ügyi röplabda-bajnokságot, öt férfi és hat női csapat részvételével. A találkozókat az Egyetemi torna­csarnok melletti kézilabda- és ko­sárlabda-pályán rendezik reggel 9 órától. Érdekes és színvonalas mérkőzé­sekre van kilátás, mivel több NB II-es csapat is részt vesz ezen a találkozókon. Időjárásjelen­tés A Meteorológiai Intézet jelenti: Várható időjárás péntek estig: változó mennyiségű felhőzet, leg­feljebb az ország északi felében néhány­­helyen kevés esővel. Mér­sékelt, időnként még élénk észak­­nyugati, nyugati szél. Várható leg­alacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—12, legmagasabb nappali hőmér­séklet pénteken 20—24 fok között. Komlói Bányász 1—Bányász II­ 6:2 (1:1,3:0,2:1) Az előre lekötött Pécsi Bányász találkozó elmaradt, a pécsiek le­mondása folytán, így a Komlói Bányász egymás közt volt kényte­len edzőmérkőzést tartani. A há­romharmados mérkőzésen a Bá­nyász kitűnő erőnlétéről és jó já­tékáról győződhetett meg a szak­vezetés. A háromszor 20 perces harmadok a gyorsaság fokozása és a technikai játék gyakorlása jegyében folyt le. A Bányász együttese a vasárnapi Honvéd el­leni mérkőzésere igen jó hangu­latban készül. Ha az együttes va­sárnapi játékát meg tudja ismétel­ni, akkor minden bizonnyal lega­lább az egyik pontot elhozza a fő­városból. Döntött az MLSZ Az MLSZ-től csütörtökön dél­után kapott értesítés alapján a Budapesti Honvéd-Komlói Bá­nyász NB I-es labdarúgó-mérkzést vasárnap délután 1 órakor kell le­játszani a Megyeri úton. Az MLSZ a Budapesti Honvédet hazaren­delte Olaszországból. Azonnali felvé­telre keresünk kubikosokat Jelentkezni lehet az ÉM. Ba­ranya megyei Építőipari V. munkaügyi osztályán, Pécs, Rákóczi út 56. 42682 Munkácsi televízió el­adó. Rákóczi út 73/a. Kardos. ______________________473 Hálószobabútorok, szekrények, ágyak, éj­jeliszekrények, aszta­r­lók, ágybetétek, sod­ronyok, matracok, sez­­onok, konyhaszekré­nyek, modern konyha­bútor, stelázsi, kály­hák, kredencaljak ol­csón eladók. Doktor Sándor u. 57. Bútor­üzlet. 462 Eladó hálószobabúto­rok, ágyak, íróaszta­lok, konyhaszekré­nyek, sezlonok, szek­rények, sodronyok, matracok, toalett­­tükrök. Holtainál, Rá­kóczi út 48. ______________________461 Eladó Bidermeier szek­rények, sublotok, kre­­denc. Koltainál, Rákó­czi út 48. 460 Kettőszoba, konyha, spejzos, utcai lakáso­mat elcserélném ha­sonlóra. Felsővámház utca 70. 458 Eladó azonnal beköl­tözhető kétszobás, komfortos házrész. Újvilág u. 20. 384 Elcserélném komlói 2 szoba, összkomfortos kökönyösi lakásomat 1 szoba, komfortos pécsiért. Lehet újme­­szesi, vagy új­ mecsek­­aljai is. Érdekődni: Pécs, Jókai u. 38. II. 18. este 7 óra után. ______________________453 Televízió Orion 602-es, kétnormás, még garan­ciális, eladó. Cím: Szabó, Márton u. 2. 18 óra után. ______________________456 Belga anyanyúl köly­­keivel, baromfi- és nyúlház, valamint két­kerekű kézikocsi el­adó. Damjanich u. 36. Rókus-domb. ______________________440 500-as, f­elüls­zelepelt Sarolta oldalkocsis motorkerékpár jó ál­lapotban eladó. Pécs, Mihály u. 7. Megte­kinthető: 17 óra után. ______________________436 Kispostavölgyben, au­tóbuszhoz közel, 796­5-ös szőlő, lakható épülettel eladó. Bőveb­bek: Pécs, Kertváros u. 15. sz. ______________________435 Ablakredőny készíté­sét, alakítását, szere­lését vállalom. Orso­lya u. 10. 114 Jó hangú bécsi gya­korló zongora három­ezerért azonnal el­adó. Telefon: 54-94. ______________________417 Eladom, vagy személy­gépkocsiért elcserél­ném Harkányfürdőn 720 négyszögöles, há­zamat megegyezés sze­rint. Máté Miklós, Bu­dapest, VI., Gorkij fasor 8/b. 403 Háló- és konyhabúto­rok szekrényeik, ágyak, székek, fote­lok­, rekamié, sezlo­nok, virágállvány, író­gép, televíziós asztal és egyéb bútorok ol­csón. Bárány, Hal tér 3. szám. ______________________397 Háromszobás külön­álló házrész eladó, részben beköltözhető. Doktor Sándor u. 32. 42747 Bontásból gerendák, deszkák, egy előszoba tolóajtós szekrény, 30 méter rabiczkáló el­adók. Dischka Győző u. 16. 4­8-ig. 42742 Fiatal, gyermektelen házaspár különbejára­­tú, albérleti szobát keres. Telefon: 65-83. du. 5-től. 430 Megbízható falusi asz­szony bejárónőnek ajánlkozik. Schvábné, Vókány, Táncsics u. 6. ___________________ 473 Egyetemista lány ré­szére Jókai utca vagy Kolozsvár utca kör­nyékén szobát kere­sek. Telefon: 34-87. __________________42746 Harkányi víkendterep legkorszerűbb villája igényesnek eladó. Gá­bor U. 4. I. 5. 42709 Hétfőn délután Dömör kapunál elvesztettem acélkék, háromnegye­des útjú kiskosztüm­­kabátomat, kérem a becsületes megtalálót, adja le Józanékhoz. Siklósi út 38. alá. ____________________42726 Lakáscserével beköl­tözhető modem 2 vagy 3 szobás öröklakás, vagy családi házat ke­resek. Telefon: 13-03. 18 óra után. ____________________42705 Falazókő eladó: And­­réh Sándor, Szkókó­­tető 10. Bárány út fe­lett. ____________________42729 Sportzsákjaink ragyo­gó címkékkel, képek­kel, még mindig Rá­kóczi út 40/1-ben kap­hatók, kisiparosnál.ma Beköltözhető villái 3 szoba, összkomfort, a vidámpark mellett el­adó. Fizetés megegye­zés szerint. Beköltöz­hető x szoba, össz­komfortos öröklakás a Petőfi utcában eladó. Cím: Doktor S. u. 32. ____________________42736 Eladó Harkányban, az új telepen víkendház. Hétköznap: Janus Pannonius u. 6., va­sárnap , helyszínen. Vértes-tanya, Mikló­sért. ____________________42809 Nagy szoba, konyhás lakást keresek vagy egy kisebb beköltöz­hető családi házat. Ugyanott olcsó reka­mié eladó. Kadáék, Szigeti út 12. 42892 Gyermekkel foglalkoz­nék, sétáltatnám dél­után 3—7-ig. Telefon: 43-47. 42748 Építkezéshez nagyon rendes egyénnek, aki kölcsönt adna, egy különbe­járatú, üres, 4x4 méteres szobát ad­nék. A kölcsönt havi részletben fizetném vissza. Jelige: „Na­gyon rendes”. Sallai utcai hirdetőbe. 42885 Kályha-ellenző, 2 db, 2 méteres tölgyfadesz­ka, ládák, szemét­­gyűjtő eladó. Sallai u. 25. Taxner. Az udvari lépcsőnél. _____________________465 Bontásból lévő épület­­anyag eladó. Rózsafa 102. Weszner. ______________________452 A Fertőd­ Felsőfokú Mezőgazdasági Tech­nikum gyümölcster­melési tagozata fel­vételt hirdet az 1961/62- es tanévre. A tanulmá­nyi idő 2 év. A tanu­lók szaktechnikusi ok­levelet kapnak, amely a földművelésügyi mi­niszter által meghatá­rozott munkakörök betöltésére­­ képesít. Jelentkezhetnek azok, akiknek középiskolai végzettségük van, és legalább 1 éves szak­mai gyakorlattal ren­delkeznek (ez alól in­dokolt esetben a föld­művelésügyi miniszter felmentést adhat). A jelentkezőknek felvé­teli vizsgát kell tenni kémiából, biológiából, melynek anyaga meg­egyezik az általános­­gimnáziumok kémiai, biológiai tananyagá­val. (Részletes rende­let megjelent a Ma­gyar Közlöny 56. szá­­mában)

Next