Dunántúli Napló, 1962. július (19. évfolyam, 152-177. szám)
1962-07-13 / 162. szám
6 A Pécsi Dózsa birkózó szakosztálya ebben az évben már sok szép eredményt ért el a különböző versenyeken. A számos jóképességű versenyzővel rendelkező szakosztály most is szorgalmasan készül a a következő erőpróbákra NAPLÓ Megkezdték a felkészülést a Dózsa labdarúgói Szakosztálygyűlés és könnyebb edzés a Tüzér utcában Tegnap délután Pécsett — rövid nyári szünet után — megkezdték felkészülésüket az őszi szezonra a Dózsa labdarúgói. A Tüzér utcai pálya öltözőjében gyülekeztek a játékosok és fél három óra után Rózsahegyi Károly szakosztályvezető-helyetten nyitotta meg a gyűlést. Először röviden értékelte a csapat elmúlt évad- és a Rappan Kupa-beli szereplését, majd kérte a játékosaikat, hogy ezt a szereplést a jövőben is folytassák. Ezután bemutatta a csapat új játékosait és a szezonra való felkészülésihez sok sikert kívánt az együttes tagjainak. Bemutatta Szekeres Ambrust is, aki két év után ismét a csapat intézője lett. Majd Kállai Lipót, a csapat edzője — aki egyébként csak két órára kapott kimenőt a kórházból, — köszöntötte az új játékosokat és többek között ezeket mondotta: — A jövőben több munkát kérek a csapattól, mert eddigi eredményeink is köteleznek bennünket. Ezt követeli tőlünk a pécsi közönség és a magyar labdarúgó-tábor. Szeretném felhívni a figyelmet arra, hogy minden csapat ezután jobban készül ellenünk, mint eddig tette. A jó kollektív szellem, — ami nálunk kialakult — bebizonyította, hogy ezzel komoly eredményeket lehet elérni. Ezért ezt a jövőben fejleszteni kell. Akik idejöttek hozzánk játékosok, illeszkedjenek be mielőbb a csapatba és valamennyi játékost arra kérek, hogy ezután is jókedvvel, jó hangulatban végezze az edzéseket. Bízom abban, hogy ez így lesz. A játékosok lelkiismeretes munkájával, a szurkolók és a közönség támogatásával, — amely egyébként félsikert jelent — a jövő évadban, az őszi fordulóban jó eredményeket szeretnénk elérni. A gyűlés befejezése után a játékosok a salakra mentek és Lovig edző irányításával — mert Molnár másodedző tanfolyamon van, Kállai Lipót pedig még nem gyógyult fel, — végezték a bemelegítést. Majd a csatárok és védők játszottak egymás ellen kétkapus mérkőzést. A tribünön mintegy 100 néző figyelte kíváncsian az új szerzemények — Vári, Vajda, Kovács és Bíró — mozgását és játékát. Meg kell mondani, hogy nem csalódtak. Ezúttal nagy meglepetésre (mert ez csak az elmúlt ősszel történt meg) a csatárok győztek,méghozzá 3:0-ra. Először Vári, majd Dunai I., végül pedig Opova volt eredményes. Hét közben... A hét végén lesz a városi úszóbajnokság — Síedzés 30 fokos melegben A falusi spartakiád megyei döntője — Pályaavatás Bonyhádon A nemsokára megkezdődő szegedi ünnepi játékok alkalmával sportrendezvényekre is sor kerül Szegeden, amelyeken városunk több versenyzője képviseli Pécs sportéletét. A kézilabda-tornán kívül ebben az időszakban kerül megrendezésre a Szeged—Pécs városok közötti tenisztalálkozó. Az elmúlt évben már megmérkőzött egymással a két válogatott csapat, s mindkét összecsapás a pécsi teniszezők győzelmével végződött. Az idei első mérkőzésre július28—29-én kerül sor, amikor hat vonalon találkozik a két város teniszgárdája. Hat felnőtt férfi, 4 felnőtt nő és 2—2 ifjúsági, valamint serdülő fiú és lány indul a küzdelmekben. Huszonhét mérkőzésén dől el, hogy a pécsi teniszezők meg tudják-e ismételni az elmúlt évi sikert.* Az elmúlt héten a kedvezőtlen időjárás és a hideg vízmiatt a szövetségnek el kellett halasztania a városi úszóbajnokságot. Az idő felmelegedett ugyan, de a víz hőmérséklete még alacsony, ezért a csapatok még a hét elején is a fedett uszodában tartották edzéseiket. Ha a felmelegedés tovább tart, akkor a hét végén megrendezik az elmaradt városi bajnokságot. A versenyre előreláthatólag péntek, szombat, vasárnap kerül sor, és több mint 300 úszó részvételére számít a szövetség. Ezután folytatódik az úszók gazdag nyári programja. A következő vasárnap — július 22-én — Szolnok város válogatottját látják vendégül Pécsett. Augusztus 4-én és 5-én még jelentősebb úszóeseményre kerül sor városiunkban. Pécsett rendezik az úszó CSE I. második fordulóját, amelyen az első forduló két csoportjának 4—4. az utolsó helyen végzett csapata rajtol majd. A nyolc jó erőből álló elsőosztályú csapat versengése sok érdekességet, izgalmat és jó időeredményeket ígér. A pécsi úszóktól a tavaszi elvár edzéslehetőségek miatt nem várható a tavalyihoz hasonló jó szereplés, de remélhetőleg mindkét csapat kiharcolja a bentmaradást. Az Urán SC együttese meggyengülve rajtol majd, mert a legjobb férfi mellúszója, a fiatal és nagyon tehetséges Hunyor Gyula a napokban cselgáncs-edzés során olyan karsérülést szenvedett, hogy előreláthatólag több hétig nem szállhat vízbe i. Abániért, higanyszála már ismét mind gyakrabban a 30 fok felé halad, de a PVSK sízőit most is fenn találhatjuk a Mecsek lejtőin. Erőt gyűjtenek és ügyességet csiszolnak a téli nagy versenyekre. A szakosztály negyven tagja közül mintegy 13—20-an látogatják az edzéseket, hetenként két alkalommal rendszeresen, ahol elsősorban gimnasztika szerepel a programban, aztán különböző szárazedzés, lesiklás a kijelölt kapuk között, hogy mire lehull a hó, már jól beidegződjenek a mozdulatok. A felkészülésben nagy szerep vár a kedvelt sí-rollerre is. Már Baranyában is a legtöbb járásban eldőlt, hogy ki a legjobb gránátdobó,melyik község fiataljai tudnak leggyorsabban kerekezni, meg az is, hogy melyik község csapata a legeredményesebb kézilabdázó. Az idei falusi spartakiád járási döntői nagyjából befejeződtek. A megyei döntőre július 22-én kerül sor mind a hat sportágban, ahol atlétikában versenyszámonként az egyes járási döntők 2—2 első helyezettje nyert jogot a rajtolásra. Labdajátékokban és tornában a győztes községek csapatai, míg a kerékpár- és tekesportban a járások győztes községi csapatai mellett, az egyéni versenyben legkiválóbbak is részt vesznek. Közel 400 fiatal falusi sportolóra számít a rendező megyei TST vezetősége. Ezen a napon az atléták, a röplabdázók és a kézilabdázók a PVSK-pályán mérik össze erejüket, a tornászok a BTC sporttelepen mutatják be tudásukat, a tekézők az Építők-pályán versenyeznek majd, a kerekesek pedig a budapesti országút 192-es kilométerkövénél rajtolnak és érnek célba. * Mindkét baranyai IVB I-es labdarúgó csapatunk nagy iramban folytatja előkészületeit a rohamosan közelgő bajnoki rajtra. Több előkészületi mérkőzés is szerepel a csapatok műsorán. A Komlói Bányász együttese lengyelországi útja után július 22-ére Bonyhádra kapott meghívást, ahol a közelmúltban elkészült új, füves labdarúgópálya-avatási ünnepsége alkalmából lép pályára a Bonyhádi Vasas ellen. A Pécsi Dózsa csapata az ünnepélyes avatás után előreláthatólag szerdán mérkőzik az új pályán. Kétkapus edzőmérkőzést vív szintén a Bonyhádi Vasas labdarúgóival. Előtte való szerdán, július 18- án, Szekszárdra utaznak a Zilafehérek, ahol a Szekszárdi Petőfi csapatával találkoznak. PÁPA JENŐ, a PVSK elnöke: — Mindnyájan izgatottan vártuk a sorsolást. Két évi távollét után a mostani NB II-es csapatok eléggé ismeretlenek, különösen akkor, amikor szinte minden együttes, alaposan erősített. Függetlenül attól, hogy melyik csapat m milyen erős, hazai és vidéki mérkőzéseinken szívvel és nagy küzdeniakarással kell játékosainknak pályára lépniök. Nyolc mérkőzést játszunk az őszi szezonban itthon és hetet idegenben. Most folynak az alapozó edzések és valamennyi játékos nagyon igyek- APRÓHIRDETÉSEK Írógép bérelhető Pécs, Sállai utca 18. 1. em. Délután 5 óráig. Beköltözhető kétszoba kopyhás, családi ház, 350 négyszögöl szőlővel eladó. Engels út 66 szám._____________ Szoba, . konyha® ház, kisebb szőlővel, beköltözhetően eladó. Pécs, Szabadság u. 56 sz. Tolbuhin út 01 számú ház beköltözhetően eladó.Háromszoba, komfort, nyárikonyha, gazdasági épület, garázs, 320 négyszögöl gyümölcsfával. Érdeklődni Tolbuhin út 215 sz. alatt., _____________ Egy iker sportkocsi eladó. Kolozsvár u. 1. II lépcsőház, földszint 3. ajtóv_____________ 19*2-es Trabant gépkocsi kiutalás átadó. — Érdeklődni: Garai út 11 sz. Körmöci.______ Zománcozott fürdőkádat veszek. Fenyvesi, Ipar utca 2 sz. Eladó családi ház lakáscserével megegyezés szerint. Leveleket ,,Piros rózsa” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Wartburg eladó. Engels utca 8 sz. Eladó 11 ezer ken-t futott Simson. Szabó József Komló, Pécsi út IS' 53* Elcserélném reptéri 2 és félszobás földszinti lakásom másfélszobás na. „Bárhol” jeligére Sállái utcai hirdetőbe. Kertváros legszebb helyén közművesített sal roktelek eladó. — Érdeklődni Kertváros u. 30 sz. alatt. Vasárnap személyesen is.______ Egészségügyi dolgozó nő egy magányos nő gondozását vállalja Lakásért. Vilmos utca 23. A Pécsi Sütőipari Vállalat fiatalokat sütőipari tanulónak felvesz . Jelentkezhetnek mindazon fiatalok, akik a 14. életévüket betöltötték, s a vm. általános iskolát elvégezték. Jelentkezés a Pécsi Sütőipari Vállalat munkaügyi előadójánál, Pécs, Zsolnay Vilmos u. 61 sz.______ Ablakredőny házhoz szállítva, felszerelve, készen kapható. Orsolya utca 10 sz.________ Modern hálóberendezés, konyhabútor, asztali tűzhely* sezlon, ágybetétek, székre -snyék, ágyak, bútorfélék jutányosan kaphatók Molnárnál. Felső- Vámház u. 2 sz._____ Pécsszabolcson, Barátság u. 11 számú ház eladó* Uj, modern szépkivitelü háromajtós szekrény, dió*politúros. — Kétszemélyes rekamié eladó. Doktor Sándor u. 22. Kapu alatt jobb ajtó. _____________ Eladó hármasszekrény kombináltszekrény, csőgarnitúra, nikkelezett hálószobabútorok, szekrények, rekamiék, fotölyök, párnázott székek, íróasztalok, sublót, sodronyok, favázas garnitúra. Koltainál, Rákóczi út 48. Háló- és konyhabútorok, székek, asztalok íróasztalok, sezlon, rekamiék, és egyéb bútorok nagy választékban Báránynál, Hal tér 1 sz._________ Ablakredőny készítését, illetve javítását vállalom. Sallai U- 38. Todenbier, Tanya eladó. Kővágószőlős alatt, bicsérdi határban. Kétszoba, konyha, gazdasági épülettel, 800 n. ös területtel. Villany be van vezetve. Érdeklődni helyben. Zauberács János. Cserépkályhák, dalok megrendelhetők Kellérnél, Szentlőrinc, Jókai u. 5 sz. Érdeklődni Pécsett 1940 telefonom Két 600x16 új terep külsőgumi 800 Ftr-ért eladó. Uj -Mecsekalja 29 sz. Marosvölgyi. Mohácsi Bútorgyár keres azonandó belépésre gépészipari vagy villamosipari technikust. Fizetés megállapodás szerint. Eladó egy sötét hálószobabútor, kis gömbölyű asztal, két székkel. ágynemű toll és egy magasnyomású permetezőkarma. Megyeri út 10 sz. Termelőszövetkezet fő könyvelőt keres azonnali belépésre. Jelentkezés személyesen — vagy írásban Igénymegjelöléssel. Egyetértés Tsz. Dunaszekcső. Kitűnő Singer varrógép, konyhakredenc, szekrények, olcsón eladók. József utca 42. Függönyfcarnisok készítése minden színben és méretben. Atléta u. 20 sz. (Tüzér utcai sportpályánál). Faredőny készítését, javítását, szerelését vállalom. Atléta u. 20. (Tüzér utcai sportpályánál.) Eladó villat cink a Magaslati úton. Nagy Jenő út 6 sz. Eladó 2 szobás, összkomfortos ház 250 n. ös telekkel, lakáscsere nélkül is beköltözhető Nagy Jenő utca 6 sz Adler Junior személygépkocsi jó állapotban 22 ezerért eladó. Uj nagy motort átvennék Pécs, Bartók Béla u. 18 sz. A Sellyei Műszaki KTSZ kőműves szakmunkásaikat keresi azottali belépésre. Jelentkezés Sellye. Ságvári E. u. 8 sz. Balatonbogláron 191 n. öt villatfelék • eladó. — Vincze. Jókai Mór uI. 20, 2. ajtó. Egyszemélyes rekamié konyhaszekrények, — asztalok, ágyak, székek, sodronyok, vaságyak, három és kétajtós fehér szekrények olcsón eladók. — Megyeri út 6 sz. Egy villanyszerelőt az ormaira felveszünk. Jelentkezés: Baranya megyei Vendéglátó Vállalat, Pécs, Felső-Vámház utca 50. Pál. — Reggel 7—0 óráig. Értelmiségi dolgozó fiatalember különbejáratú bútorozott szobát keres. Telefon: 10-13. Használt férfiruhát, estiköpenyt, cipőt, tisztiruhát veszek. Hetényi, Bem utca 20. 67. Üzletben. Eladó Mecsek oldalán Ids nyaraló villatelkek Tabakó villa közelében, Mecsek oldaláról legszebb kilátással, vikendház építésére alkalmas. Telefon: 27*64*• N. B. méhcsalád eladó, Liget 1. síb . Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat Pécs, Déryné u. 35. Tetőfedő és kőműves szakmunkásokat, tetőfedő és kőműves ipari tanulókat felvesz._______________ Pécs közelében, Helesfa 84 számú ház két család részére is alkalmas, beköltözhetően eladó. Üzemekhez és bányákhoz kitűnő bejárási lehetőségek. Több éves gyakorlattal rendelkező személy- és tehergépkocsi jogosítvánnyal bíró gépkocsivezetőt felvesz a Pécsi Bőrgyár. Szoba, konyha, elő- szobás, félkomfortos lakást adok egy szoba fürdőszobásért. Ajánlatot ,,Mielőbb” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Lehetőleg különbejáratú üres szobát albérlőként keresek kevés bútorral. Értesítés levélben. Fényképész szövetkezet. Perna Pál Telefon: 49-56 865-ig. Hét helyiségből álló lakóház + gazdasági épületeik, 1470 négyszögöl telekkel olcsón kedvező fizetéssel eladó. Állami gazdaságtól 1 km-re megtekinteni, érdeklődni Hegyszertmárton, Égerszeg u. 26 szám. Balatonmáriafürdőn — két szoba ágyneműkkel azormalra is kiadó. Balatonmáriafürdő, Fenyőfa utca 3 s. t 1962. JÚLIUUS IS. Vasas II-n tart edzést a Dózsa A Pécsi Dózsa NB I-es labdarúgó csapata az augusztus 5-én kezdődő bajnokságra való készülődés jegyében vasárnap délután Vasason tart edzőmérkőzést. A lilafehérek ellenfele a délután sorrakerülő mérkőzésen a Vasas II. Bányász csapata lesz. Ezzel a mérkőzéssel a Dózsa labdarúgói a vasasi szurkolók kívánságának szeretnének eleget tenni. Ugyanis Vasas II-n olyan lelkes szurkolótáboruk van a lla-fehéreknek, amely résztvett az NB I.-es együttesminden hazai és idegenben lejátszott mérkőzésén. A vasárnapi edzőmérkőzés érdekessége lesz, hogy ekkor mutatkoznak be a csapat új szerzeményei. A mérkőzésre a pécsi szurkolók a 27-es autóbusz-végáloméitól, a Zsolnay-gyártól a 11-es buszszal tudnak kijutni. Jobb helyezést érhetünk el Nyilatkozatok a labdarúgó-bajnokság sorsolásáról Tegnap — miután nyilvánosságra hozták az NB I. és NB XI. őszi fordulójának sorsolását — szinte másról sem esett szó a labdarúgószurkolók között, mint a sorsolásról. Találgatások hangzottak el: ezt a csapatot megverjük, innen elhozunk egy pontot és így tovább. Egy edzőt és egy sportköri elnököt kértünk meg, hogy mondja el véleményét a sorsolással kapcsolatban. KÁLLAI LIPÓT, s Pécsi Dózsa, edzője: — A kezdő mérkőzésünkért az ellen a Budapesti Vasas ellen vívjuk, amelyik a bajnokságot megnyerte és jelenleg a KK várományosa, mint Közép-Európa legjobb klubcsapata. Számunkra nehéz feladatnak látszik az első találkozó, de én bízom abban, hogy olyan erőnléttel állunk ki a fővárosban, amely elegendő lesz tisztes eredmény eléréséhez. Remélem, hogy lelkesen fognak küzdeni a fiúk úgy, hogy ott sem fogunk szégyent vallani. Véleményem szerint nem megyünk fel Budapestre a nyitányra esélytelenül. — A sorsolásról talán az a legkedvezőbb, hogy tavasszal idehaza eggyel több mérkőzésit fogunk játszani. Ha az itthoni mérkőzéseken a csapat kijátssza azt a formáját, amit a szezon végelseste és a Rappan Kupa-mérkőzései során mutatott, akkor 50 százalékos teljesítménnyel fordíthatunk és tavasszal pedig jobb eredményt és helyezést érhetünk el, mint az elmúlt szezonban. szűk, mert szeretne bekerülni a csapatba. — A sorsolás véleményem szerint közepes, mert nem mondható sem kedvezőtlennek, sem kedvezőnek. Játszunk például itthon a most felkerült Csepel Autóval, de meg kell küzdenünk a volt NB 1-es együttessel, a Csepellel is. Nagyon kell hajtani majd a hazai, de a vidéki mérkőzéseinken is. A taktika kidolgozását dr. Czibulka Mihályra bízzuk, aki jó szakember. Reméljük, hogy a pécsi közönség jó mérkőzéseket lát- ezhat csapatunktól és elégedett lesz együttesünk NB II-es teljesítményével. Szebb és jobb eredményt várnak, mint tavaly A Komlói Bányász vezetősége nevében Koltai Tibor nyilatkozott lapunk munkatársának. A sorsolással kapcsolatban a következőket mondta: — Most, amikor nyilatkozom, mint a Komlói Bányász labdarúgó szakosztályának egyik vezetője csapatom nevében, az NB I-es csapatok között megejtett sorsolásról, úgy érzem magam, mint annak idején a Pythia, aki görög földön a sport őshazájában, jóslásokba bocsátkozott a jövőre nézve, avagy a meteorológia, mikor esőt jósol és napsütés lesz. — Annyit mint tényt közlök: csapatunk Komlón arculatában és erőviszonyát tekintve is, megifjúdott és talán átütőképességében is megváltozik. Hat új játékosunk van, kettő átigazolása még bizonylatain. Az előjelek biztatóak: most szerdán Lengyelországban az I. 6. liga 3. helyezettjét, melyben öt válogatott is játszott, 2:1 arányban legyőztük. Természetesen messzemenő következtetéseket nem vonunk le, de mindent megteszünk, hogy minél többet, szebbet, sportszerűbbet és eredményesebbet nyújtsunk, ezt diktálja a bányász- és sportbecsület egyaránt. — A sorsolás grafikonja hullámjellegű, mi meg vagyunk elégedve vele: lesz egyenrangú és erősebb ellenfelünk. Az eredmény több tényezőtől függ: a csapatok erőarányától, erőviszonyától, a mérkőzések hangulati adottságától, a szurkolótábor viharos támogató erejétől, s nem utolsósorban a megfelebbezhetetlen, -pl."csalhatatlan" játékvezetők igazságérzetétől, tárgyilagosságától. Egyet ne felejtsünk: nemcsak főváros van, hanem vidék is és becsüljük meg egyformán mindkettőt népünk sportjának lendülete és szinteemelkedése érdekében. (G.) Hogyan totózzunk Népsport Népszab. Népszava D. Napló 1. DVSC—Nyíregyháza1 1 1 X1 2. Ózd—Budai Spartacus 1 X2 1 X 1 X 1 X 3. Sz. Vasas—Dunaújváros1 1 1 2 1x2 4. Cegléd—Szegedi VSE X 1 1 X 1 21 5. BVTK—Bp. Spartacus1 1 1 3 1x2 6. Szentendre—K. Lombik 1 X1 1 1 X 7. Traktorgyár—Sz. MÁV 1 X1 1X21 6. Pilisi B.—m. ker. TVE 1 X 1 X1 1 X 9. Újlaki FC—Csillaghegyi 1 1 1 10. Esztergom—Gázművek x 2 1 x 2 1 2 1 x 2 11. Elektromos—V. Dinamó 1 X1 1 1 X 12. Várpalota—Sz. Dózsa 1 X1 1 X2 1 X M A PÉCSI RADIO 136 július 13-i, pénteki műsora a 223,8 tv középhullámon. 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Egy érdekes újítás. Néhány perc mezőgazdaság. Lányoknak — asszonyoknak. Tánczene. 17.30: Német nyelvű műsor: Faluról—falura. — Mezőgazdasági összeállítás. Fúvószene. 18.00: Könyvespolc. — A kertészeti könyvekről. 19.05: Zenés műsor a Mecseki Tüdőszanatórium tervezőinek és építőinek. 18.55: Levelekre válaszolunk. 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.20: Nyári muzsika. 19.30: Pécsi utcák, híres emberek. Csokonay Vitéz Mihály. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park: Carmen Jones (5, 7 és 9 órakor, szélesvásznú). Jó idő esetén az utolsó előadás a Kertmoziban lesz! Kossuth: Szerelmi levelezés (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Carmen Jones (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Miért sír a zsiráf. Az ismeretlen ötödik, Ég és föld között, Felkel a nap a faluban. A hétéves terv automatikája. (Előadások néráról folytatólagosan 3 óráig). Ságvári Endre Kultúrotthon (Új- Mecsekalja): a kilencedik kör (fél 6 és fél 8 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Balti égbolt I. (6 órakor). Építők kultúrotthona: Szembesítés (5 és 7 órakor). .Jószerencsét (Pécsszabolcs): Két szoba, összkomfort (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Kenyér, szerelem, Andalúzia (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Szombat esti tánc (7 órakor). Kossuth (Mohács): Apát keresünk (6 és 8 órakor). Zrínyi (Cipőgyári kultúrotthon, Szigetvár): A torpedó visszalő (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Krisztina és a Szerelem (fél 9 órakor). DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 19. Telefon: 15-32, 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA : Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sZTerjeszti a Magyar Posta~ Előfizethető a helyi postahivatalok*ssal és kézbesítőknél. díj @ hónakra