Dunántúli Napló, 1965. december (22. évfolyam, 283-308. szám)

1965-12-17 / 297. szám

1 6 Befejeződtek a megyei sakk-csapatbajnokság őszi idényének mér­kőzései. Az első helyet nagy fölénnyel a Bányász szerezte meg. Meglepetés az újonc siklósiak kitűnő szereplése, a siklósi csapat, az előkelő második helyen áll az őszi mérkőzések után a bajnoki­­táblázaton. Az őszi utolsó forduló mérkőzései: Komlói Bányász— Bécsi Spartacus 6.5,5.5 (­ függő), Pécsi Bányász—Tanúrképző Főis­­kola 11.5:0.5, Vasas II. Bányász—PEAC 8:4, Siklós—Mohács 9:3. Felvételünk a Komlói Bányász—Spartacus találkozóról készült. INNEN - ONNAN A­­litenisz NB II-ben befe­jt a bajnokság küzdelmei. A női együttese a MAFC el­se 4:6 arányú győzelmet aratott. A­sapat a középmezőnyben vég­zett,k­­ialakult a kosárlabda MNK k­özépdöntőjének mezőnye. A vas­utasok legutóbbi mérkőzésükön győztek a Bajai Vízmű ellen, s a középdöntőbe kerültek. Szomba­ton és vasárnap a pécsiek a kö­zépdöntőben Budapesten a Bp. Honvéd, a Testnevelési Főiskola és a soproni MAFC csapatával küzdenek a döntőbe jutásért. * Megkezdődtek Budapesten az­ or­szágos ifjúsági kosárlabda kupa döntőjének mérkőzései. A PVSK fiúcsapata a Székesfehérvári Va­sastól 72:62 arányú vereséget szen­vedett, a Kecskeméti Petőfi ellen a pécsiek 68:51 arányban nyertek. A Szigetvári Vörös Meteor leány­csapata az Egyesült Gyógyszertől 53:16 arányú vereséget szenvedett. ők Pénteken, december 17-én dél­­után fél 5 órakor a Postaigazga­tóság kultúrtermében tartják a Pécsi Postás Sportkör vezetőség­választó közgyűlését. A sportkör vezetői várják az aktív sportoló­kat, a baráti kör tagjai, szakosz­tályvezetőket és edzőket. le­het­őségválasztó közgyűlések Egymás után tartják sportkö­reink vezetőségválasztó közgyűlé­seiket. A Pécsi Ércbányász SC de­cember 16-án, csütörtökön negyed 5 órakor tartja vezetőség­választó közgyűlését a központi irodaház műszaki klubjában. Ugyancsak 16 án lesz a közgyűlés a Pécsi Di­namónál is. A közgyűlés színhe- 33 e az erőmű KISZ-kultúrterme, a 41-es dazakban. December 17-én, pénteken fél 5 órakor a Posta­­igazgatóság kultúrterme lesz a színhelye a Postás közgyűlésének. Ugyancsak december 17-én lesz a közgyűlés a Pécsszabolcsi Bá­nyásznál is, melyet a szabolcsi sportpálya öltözőjében rendeznek. ■Vasas II. és Vasas I. Bányász sportkörei is pénteken tartják közgyűléseiket. Vasas II-n 18 óra­kor, Vasas I-en pedig 17 órakor kezdődik a közgyűlés a kultúr­teremben. A sportkörök várják aktív sportolóikat, társadalmi ak­tíváikat és a pártoló tagokat. Labdarúgó-szabály és rejtvénypályázatunk harmadik feladványainak pontszámába hiba csúszott. Történelmi kérdés a ma­gyar labdarúgás hőskorából he­lyes megfejtéséért öt pontot kap­nak pályázóink, a lapunkból ki­maradtak a 4. kérdés b), c) és d) feladványai, így összesen 26 pont jár a maximális megfejtőknek, nem pedig 36. Az első feladványok megfejté­sénél a 3. szabálykérdés a Pécsi Dózsa mérkőzéseivel kapcsolat­ban c. kérdésére adott válasz nem szerepelt feladványaink között. Labdarúgó-játékvezetői tanfolyam A Megyei Labdarúgó Szövetség Játékvezetői Tanácsa a labdarúgó játékvezetői utánpótlás biztosítása érdekében játékvezetői tanfoya­­mot indít. A tanfolyamra január elején lehet jelentkezni személye­sen vagy írásban, hétfőn és pén­teken este 6 és 7 óra között a JT hivatalos helyiségében, (Pécs, Me­gye utca 21.) a szövetség vezetői kérik a már nem aktív labdarú­gókat, s azokat a szurkolókat, sportkedvelőket, akik kedvet érez­nek a játékvezetés iránt, minél nagyobb számban jelentkezzenek a tanfolyam elvégzésére. A tanfo­lyam megkezdésének idejéről a jelentkezők értesítést kapnak. Keveréktakarmány : több tojás , nagyobb bevétel, ha tojásértékesítési szerződést köt a Földművesszövetkezettel kitűnő minőségű keveréktakarmány kapható csereta­­karmány ellenében. v Őszintén a megye kézilabdasportjára! Sportágunk remek nemzetközi eredményekkel fémjelzi a mennyi­ségi fejlődés utáni törvényszerű minőségi fejlődést, nekünk azon­ban sajnos megtorpanásról kell beszámolnunk. A megtorpanás oka lehet fáradtság, érdektelen­ség, fásultság, de az elmúlt tíz év nagyszerű baranyai sikerei után feltétlenül megyénkben is biztosítani kell a további fejlő­dést, éppen most, amikor sport­águnk végre kiharcolhat magának tömegességéhez és eredményessé­géhez méltó jogokat. SOK MÚLIK AZ EDZOKON Nem kívánjuk vizsgálni az ob­jektív okokat (pályahiány, támo­gatás­ hiánya, mellőzöttség, terem­hiány stb.), hanem inkább azokat az okokat szerenénk feltárni, amelyeken a legkönnyebb segí­teni, hiszen elsősorban magukon a sportágat szerető edzőkön, ve­zetőkön és játékosokon múlnak. Kezdjük a szakvezetőkön, az ed­zőkön. Az edzőbizottság munka­tervében — amit sajnos mi sem kellő eréllyel és következetesség­gel igyekszünk végrehajtani — szép feladatok szerepelnek. Az ed­zők közül sokan mégsem adták be edzéstervüket, a kötelező orvosi vizsgálaton mindössze két edző vett részt, igazolványuk érvénye­sítését, az edzési idő bejelentését elmulasztották, sőt még az ifjú­sági táborokba sem javasoltak já­tékosokat. Igaz, ezek adminis­ztra­­tív hiányosságok. Nézzük a dolog másik oldalát. Az edzői tovább­képzések között színvonalas elő­adások szerepeltek, valamint olyan kérdések, melyek a szak­könyvekben alig kidolgozottak. Az edzők az előzetes írásbeli meghí­vók ellenére is távolmaradtak. Volt előadás, antn mindössze négy edző jelent meg! Ezek után nem csodálkozhatunk, ha az ed­zők félnek a keményebb munká­tól, az edzésszám felemelésétől stb. Vannak, ahol a csapatok száma és minősége megkövetelné több edző foglalkoztatását is. (Pl. Bá­nyász, Meteor stb.). Mégis egy vagy két edzőnek kell foglalkoz­ni az NB-s játékosokkal és az utánpótlással is. Ez pedig megold­hatatlan probléma. 58—60 játékos­ra minőségi szakosztályoknál két edző nem elég! Mégsincs keret több edző szerződtetésére. Folytassuk: sok helyen nem te­kintik komoly feladatnak az után­pótlás nevelését. Elfelejtik, hogy Schmidt Jen­őné is 1952-ben kez­­­dett egy (közgazdasági-kereskedel­mi) diákokból álló csapatban hu­szad magával. A mennyiségi fej­lődést mindig követi a minőségi fejődés. A válogatás lehetősége is könnyebb. Utánpótlás nélkül pe­dig megyénk kézilabda-élete nem fejlődhet. Addig, amíg néhány sportkör nyűgnek tartja az ifi­csapatok szerepeltetését, folyama­tos fejlődés nem lehetséges. A JÁTÉKOSOKRÓL A játékosok oldaláról is néhány észrevétel: alig van csapatunk, ahol a tervszerű, kemény munka, nehézségek nélkül bevezethető lenne. Legtöbb helyen az edzések száma és azok intenzitása sem megfelelő. Pedig csak néhány példa ennek eredményességéről. A Bányász férfi és női csapata, a Kesztyűgyár férficsapata a ma­ga vonalán, kitűnő eredmnnyeit elsősorban a rendszeres, kemény edzésmunkának köszönheti. Záká­­nyi és Pálfay sporttársak nem tö­rődve az ellenvéleményekkel, rá­szoktatták, szinte mondhatni, be­törték játékosaikat a korszerű edzés­rendszerbe. Eredményeik minden érvelésnél többet igazolnak elkép­zeléseik helyiségeiből. Sok helyen mégis a nehézségekre hivatkozva, még a heti három edzést sem akarják betartani, pedig enélkül eredmény nem képzelhető el ma már — és az edzéseken kerülik a nehéz munkát és főleg a nem szórakoztató gyakorlatokat. A női válogatottunk eredményeihez kí­vánkozik: 1964. novemberében Ta­tán Török Bódog edző ismertette a bemelegítő gyakorlatokat, amit ők végeznek. Hihetetlen fárasztó lábgyakorlatok az alapállásszerű mozgásra. Eredmény: a VB leg­jobban védekező csapata voltunk. Sajnos, játékosaink igen kevés áldozatot vállalnak és legtöbbször kérdésük csak addig terjed ,,mit kapunk ?”, azt elfelejtve, hogy ahhoz adni is kellene valamit. A sporteredmények sok-sok lemon­dást, áldozatvállalást jelentenek. Azok, akik például csak a sport­szabadságot veszik észre, elfelej­tik, hogy amíg ők pihennek, a sportolók órákat, heteket, hóna­pokat, éveket gürcölnek egy olyan eredményért, mint például , Schmidtné, Holub Mária, vagy a magyar női válogatott bármely tagja. Még egy kérdéssel kívánunk fog­lalkozni megyénk életéből: sajnos Baranyában megrögzött rossz szo­kás, hogy 24—25 év körül a kézi­labda-játékosok „kiöregednek!’ Hihetetlen nagy veszteség ez me­gyei kézilabda életünkben és se­hol máshol az országban nem for­dul elő! Érvként ismét tényeket sorakoztatok fel: a női VB győztes csapatunk legjobbjai (Rothermel, Schmindtné, Romhányiné) túlju­tottak már a 25 éven. Igaz, Len­gyel fiatalabb és kitűnt, de pó­tolhatatlan érték a fiatalok elsöp­rő lendületéhez, az idősebbek hig­gadtsága és tapasztalata. Sport­águnkban az eddigi tapasztalatok azt igazolják, hogy a legkiegyen­súlyozottabb, jó teljesítményt ép­pen ebben a korban képesek nyújtani a játékosok, amikor ná­lunk már abbahagyják a sporto­lást! Persze a tapasztalat magá­ban nem elég, ahhoz edzésmunka is kell! KIJAVÍTANI A HIBÁKAT Úgy gondolom, ha a fent emlí­tett hibákon javítani tudunk, ak­kor ismét előrehaladásról beszél­hetünk és az idei kétségtelen meg­torpan­ás — amit három NB-s csa­pat kiesése, az osztályozók ered­ménytelensége jelez — nem jelent súlyos válságot sportágunk fejlő­désében. Hátha még néhány ob­jektív kérdés is megoldódna ... (terem, pálya stb.). Dr. Csízek Antal, a Megyei Kézilabda Szövetség Edző Bizottságának vezetője. Új vezetőséget választott a­­ L­­C küldöttközng­v­elése Az orvosegyetem KISZ-szerveze­tének klubhelyisége volt a szín­helye a PEAC-vezetőség újravá­lasztó küldöttközgyűlésének. Tizenkét szakosztály küldöttei, a szakosztályok vezetői, edzői, KISZ-aktívái előtt Szuc­ovszky Bertalan, a PEAC elnöke számolt be az egyetemi sportkör elmúlt két évi munkájáról. Tamássy Lla, a sportkör gazdasági jelentését a PEAC 1966. évi költségvet­ését terjesztette elő. Heckenberger Iván a számvizsgáló bizottság j­e­­lentését ismertette. A beszám 13 után élénk vita alakult ki az egyetemi sportmunkáról, a tanu­lásról, a sportról. A vitában fel­­szólalt dr. Tényi Jenő, az Ö­rs­­tudományi Egyetem pártbízt á­­gának titkára és Rózsahegyi Má­tyás, az MTA Pécs városi Taná­csának enöke. A vitát követően a küldöttköz­gyűlés megválasztotta a PEAC új elnökségét és számvizsgáló bizott­ságát. A PEAC új elnöke dr. Sza­bolcsi Miklós, az orvosegyetem gazdasági igazgatója lett, elnök­­helyettesek: Rákóczi István és He­gyi István. Az elnökség tagjai: Pintér Gábor, dr. Telekdi Gyula, dr. Deusch Ottó, Német Sándor, Vass Katalin, Kovács Ferenc, dr. Kraut János, dr. Vadon Gábor, Szuchovszky Bertalan, dr. Molnár Zoltán. A számvizsgáló bizottság elnöke: Heckenberger Iván. Tag­jai: dr. Kőhegyi Imre, dr. Tamás Lajos. A küldöttközgyűlés végén meg­jutalmazták a jól dolgozó edzőket, szakosztályvezetőket és a legjobb eredményeket elérő sportolókat. Értékes jutalmakat kaptak a jó ta­nuló, jó sportoló verseny leg­jobbjai. Az úttörő­ olimpia téli versenyei Ez évben először rendezték meg az úttörő olimpia versenyeit. A döntőket országos érdeklődés kö­zepette tartották. Egy héten ke­resztül sok ezren figyelték a te­levízió képernyőjén az ország leg­jobb úttörő sportolóinak nemes ve­télkedését, öt sportágban találkoz­tak az úttörő sportolók, nem egy kö­zülük nagyszerű teljesítménnyel lepte meg a szakembereket. Az MTI Országos Tanácsa, a Magyar Úttörő Szövetség Orszá­gos Elnöksége és a Magyar Tele­vízió helyesen értékelte a ver­senyt: „az úttörő olimpia helyes és időszerű kezdeményezésnek bizonyult, kiválóan alkalmas ver­senyfórum a fiatalkorúak rendsze­res, folyamatos sportfoglalkozta­­tására”. Valóban. Az úttörő olimpia ver­senyei igen hasznosnak bizonyul­tak, s nagy érdeklődést váltott ki a versenyek iránt a 10—13 éves fiatalok között. 1966-tól kezdve az idei versenyek sikerein felbuzdul­va, évenként rendszeresen meg­rendezik majd az úttörő sportolók nagy seregszemléjét. Felhasználják a jövő évi versenyek megrende­zésénél az idei év tapasztalatait, változtatnak a versenyek lebo­nyolítási rendszerén, bővítik a sportágak számát, először az isko­lák versenyeit rendezik, majd a helyi, járási, városi döntők után a megyei selejtezőket tartják, a megyék legjobbjai hat kerületi döntőn vetélkednek, az országos döntőket a II. országos sportna­pok keretében augusztus 14-e és 20-a között Budapesten rendezik­ Az iskolai téli szünidő helyes kihasználásával ebben az évben először téli úttörő olimpiát is rendeznek asztaliteniszben, birkó­zásban, sífutásban, lesiklásban, szánkózásban, gyorskorcsolyázás­ban és műkorcsolyázásban. A ver­senyek kiírásait a napokban juttatják el az érdekeltekhez. Re­méljük, az úttörők jól kihasznál­ják a lehetőséget és sokan in­dulnak el a versenyeken. HEVERŐ, epoda­rugós ágybetét, modern garnitúra ■ö ab 1 9 5­0 Ft-tól). ZUSZLETRE IS! VaJTA Kárpitos, Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 8­6-76. He­­hiael golyóstoll be­tétjét! A Pécsi Ve­gyesipari Vál­lalatnál TÖLTESSE ÚJRA! Jókai tér 9. sz. Bem u. 3. sz. Meszes, Szep­tember 6 tér 4. Ujmecsekalja. Körösi Cs. S. u. Kolozsvár u. 22. sz. Költözködést, zongo­ra és páncélszekrény szakszerű szállítását vállalom. Schreer László. Ujmecsekalja, H­.szó 7.1 u. 31/b . Tel.: 23-40/557 mel­lék. Modern hálószobabú­tor eladó. Pécs, Csend u. 12. Ciatal.______ OLCSÓ háló, konyha­bútor, heverő, reka­­mi és háromajtós szek­rény eladó Alkot­mány u. 7. Kórház­térnél. _____________ Eladó hatszemélyes ezüst evőeszköz és gyertyatartó, stoppoló varrógép. József_U. 42 Veszek hálószobabúto­rokat konyhagarnitú­­rákat szekrényeket, rekamiékat, csőgarni­túrákat, kombinált szek­rényeket, háromajtós szekrényeket. Varia­­bútorokat, székeket, asztalokat, vitrineket, kályhákat, varrógépe­ket, matracokat, ágya­kat, ágybetéteket, sez­­ilonokat ágyneműtok­­­at, hagyatékot. Kol­­ki, Rákóczi u. 48. Garderobe-szekrény Új, csehszlovák, eladó. — József u. 23. 33. 11. Hálóberendezés, kony­habútor, könyvszek­rény, hármasszekrény, kombináltszekrény, fo­telok, heverő, sezlon eladók. Molnár, Felső vámház 2. Angol exportból visz­­szamaradt 407-es Moszkvics olcsón el­adó. Érdeklődni Mozs­­gó postán. Eladó igen erős épí­tésű, vasvázas, 700-as szalagfűrész újszerű állapotban, Bizomá­nyin keresztül II. Be­nedek, Vókány. Televízió gyorsszerviz háznál garanciával, mosógép, rádió javí­tás. Telefon 43-38. Magánjáró szalagfű­rész eladó. Iharos­be­­rény, Völgyesi Bél. Főbérleti szoba-kony­hát keresünk 1966. január 1-re. „Csak megegyezéssel 111” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Komplett hálószobabú­tor olcsón eladó. Kos­suth Lajos u. 35. Könyvkötészet: hálóbútorok, konyha­bútorok, csőgarnitú­rák, sezlonok, ágybe­tétek, rekamiék, egyéb príma bútorok. Soóky bútorüzletében olcsón vásárolhatók. Zsolnay út 1. Kombinált bútor, hár­­masszekrény, zongora,­­fizetési kedvezménnyel eladó. József u. 22.­­Heln._______________ Új ház, négy szoba, komfort, nagy kerttel, két család részére megfelelő, OTP-vel + kp. megegyezés sze­rint, beköltözhetően eladó. „Június 30-i­­átadással’' Jeligére Sal­­lai u. hirdetőbe. Eladó fekete fél hód­­bunda, kézi porszívó, ezüstözött evőeszköz, böröndök, keleti per­zsaszőnyeg, kisméretű Lingel ebédlő. Szent István tér­u*var. Autó­kárpit és belső kocsitisztítás TEMPO KS2 Pécs, Tettye u. 1. Fiatal hízók eladók, 185—215 kg. Kovács­telep, Hajnalka u. 9. Eladók új és használt deszkák, száfli és bak­­szok, zománcos üst. Vas Gereben, u. 57. Négy mázsa csövesku­korica eladó. Kertvá­ros, Gárdonyi Géza u. 13. Szaterin kis szoba al­bérletbe kiadó. Felső- Zvámbi, a. M. 8 db hízottsert­és el­adó 160—200 kg-ig, kefe és mangalica ke­resztezés. Bonyár Sán­dor Bogádmindszent, Kossuth Lajos u. 6. Hálószobabútor élesen eladó, darabonként is. Megtekinthető a dél­utáni, esti órákban. Ujmecsekalja, 39-es Dandár u. 8/b. n. 6. 3 szobás családi ház beköltözhetően eladó. Sámod, Rózsa Ferenc u. 44. (Baranya m.) Házhelyet vennék. Le­het Nagyárpádon is. Címeket „Sürgős 603" jeligére Sallai u. hir­detőbe. Eladó Szófia, Orion lemezjátszós rádió, porszívógép. Megyeri út 6. Bútorüzlet.________ Eladó szoba, konyhás, mellékhelyiséges új ház szép helyen. Kétszáz négyszögöl gyümöl­csössel. Pécs, Cupite­­lep, Keresztnél, cipész. Eladó szőlő, epres kis házzal, méhészetre is alkalmas. Érdeklődni ! Cserkúti elágazás fö­lött, Kolleréknál. . Szép helyem, Pata­­cson kívül, ház el­­ladó, egy szoba-kony­­­ha, jó száraz pince, 1360 négyszögöl szőlő gyümölcsfákkal, 26-os­­busszal. Megállóhoz 5­­perc, Afort teleppel­­ szemben. Hízók eladók. Pécs, Kertváros, Gárdonyi Géza u. 0. Két kisipari modern­­fotel újszerű állapot­ban eladó. Tölgy ko­lóniái könyvespolcot veszek. Felsőmalom u. 20. Stéger. Hí­zók eladók. Mező Imre u. 58. 2 A 140 kg hízó el­adó. Pécs, László u. 8. Hízók helyszínen fel­­dolgozhatóan is, ház­hoz szállítva, eladók. Barka, Nagyposta - völgy 81. Eladó egy sötét háló­bútor, asztal és sez­lon. Zetkin Klára u. 2. 3­. em. Kiss La­jos. FIGYELEM! Szilveszterre szerpentin, konfetti, trombita, BUÉK-sapka Megrendelhető: Kaponyiné, Sörház u. 2. Vidékre postán elküldjük. Hízott sertések eladók. Kertváros, Erdély u. 7. 1000 négyszögöl gyü­mölcsös, rajta lévő pince, villany, épít­kezés engedélyezve, be­tegség miatt áron alul eladó. Kulich Gyula u 19. Jó karban lévő asz­­talitűzhely eladó (Job­bos). Szigeti út 74. SAPKÁS szűcsmester javítást, gallérozást vállal. PERZSABUN­DA filigránnak, ta­­jpán zsebrádió, ezüst evőeszköz eladó. Hirsch, Rózsa­­Ferenc m­ 5.__I Hízó eladó. Kertváros, I Egressy_u._8. _ Fiatal hízó eladó. — Móré Fülöp U. 29. _ Kombinált szekrény és l­ozin eladó. Bajcsy Zs. u. 6._______________ Koratavaszi beköltözé-­ssel kertes, szép csa­ládi ház eladó. Ma­­­gyar u. 3. Megtekint­­­hető szombat délután és vasárnap.______ Hízók eladók 110—160 kg. Kertváros, Pannó­­nia u. 22. Hízók eladók. Kertvá­­­ros, Orgona u. 7. Újmecsekalján szövet­kezeti öröklakást át­veszek „30 000 forint”­­jeligére Sellai u. hir­detőbe._____________ Basamalom dűlő 10. szám alatt hízott ser­tés eladó. Kozma. Bambusznád lakberen­dezést, raffia lámpa­­ernyőt készít Kürtös asztalom, Doktor Sán­dor u. 9. Fő a bizalom! Előleg nélkül szállítok ablak­redőnyt redőnyszek­rény nélkülit, vala­­­mint redőnyszekré- Inyest. 10% leszállított áron részletfizetésre. Todenbier, Rákóczi út 133.­­Exakta Varé* T. 2.8 eladó. Tel.: 18­81/33. : Eladó intarziás ebéd­­­lőbútor, fekete, már­kás, bécsi zongora, zo­­máncos Fáklya-kályha­­­csővel, kukoricamorzso­ló. Dr. Bóna Rózsa­fa. Telefon: 6. Tavasz televízió kifo­gástalan állapotban al­kalmi áron eladó. — Aradi vértanúk útja 11. Beköltözhető garzoni öröklakás, Alkotmány u. 7. eladó. Érdek­lődni a házfelügyelő­nél 4 óra után. Leírás, másolás gépírá­s­i munkák Tempó Ksz PÉCS, Sallai utca 22. Telefon: 60-84. TÁRSASHÁZ építésé­hez társépítőket kere­sünk kétszintes 2, 2 fa, 3 szobás lakásokhoz. Érdeklődni helyszínen lehet Jakabhegyi út 43/1. alatt. Tolnai Já­nosnál. Szőlő. Vidámpark alatt, 800 négyszögöl lakható présházzal, felszereléssel eladó. — Bővebbet Losonc U. 16. Ife 35. máM­­Bízott Kertes eladó. Pécs, Pósa Lajos u. 46. sz. 3 szobás, alagsor­os,­­kertes családi ház el­adó. m.: őszirózsa u. 17/1._____________ Elcserélném komlói 2 és félszobás szövetke­zeti lakásomat pécsi távfűtéses szövetkezeti lakásért. „Tavasz” jel­igére Jókai hirdetőbe. Albertótartók figye­lem! UJ, fényezett francia ágy olcsóm el­adó. Tolbuchisn u. 19. I. 7. Egy gyönyörű habszi­vacsköntös eladó. Sző­lő u. Susogó vendéglő. Beköltözhető egyszo­bás házrész pincével, 405 négyszögöl szőlő­vel Alsógyükésben el­adó. Nagy Jenő u. 21. Tavas televízió eladó. Tettye u. 14. Kirá­lyék a­lart._________ Kisebb gitárt vennék újszerű állapotban. — Telefon 15­50 mellék­állomás 87._________ Eladó 350 cm széles sodronybetétes, két­­szárnyú vaskapu. Kos­­­suth Lajos 57.­­ Sietnem 443 V. hat­lámpás rádió és hoz­závaló lemezjátszó ,rendkívül olcsón el­adó. Mártírék u. 28. 3. ajtó. Taxifalfk­emelés? Ta­más! Telefon 39-91. György u. 6. Különböző méretű AK­VÁRIUMOK, VÍZINÖ­VÉNYEK nagy válasz­tékban, zajtalan ak­váriumi SZELLŐZŐ­­KÉSZÜLÉKEK, fűtő­berendezések, és más akvarisztikai cikkek, valamint DÍSZHAL­­KÜLÖNLEGES­SÉG­EK szak­üzletemben állan­dóan kaphatók. Komp­lett megrendeléseket díjtalanul házhoz szál­­lítunk és felszerelünk. Nagy Géza madár­­díszhalkereskedő Pécs, Doktor S. u. 50. Kér­je díjtalan árjegyzé­kemet. Postán után­véttel szállítok. Arany vasárnap délelőtt nyit-Madártömést rövid ha­táridőre garanciával vállalok. Nagy Géza madár-d­íszhalkereske­­dő Pécs, Doktor S. u. 50. — 27-es autóbusz­­megáll az üzlet előtt. I----------------------------­Családi ház eladó, 2­1 szoba, konyha plusz 12x1 szoba, konyha, szoba-konyhával azon­nal beköltözhető. Ér­deklődni Pécs, Kos­suth Lajos u. 61. du. 4 órától. Hollós­ An­talnál. Fiú vagy leánymun­kaerőt felveszek. Kis­király u. 2. Műsze­rész: T 528 H típusú négy­­hangszórós, nyújtott ,sávos Terra rádió ki­fogástalan állapotban­­ eladó. Ugyanott egy : Tavasz televízió is el­­­adó. Érdeklődni 16—­­ 20-ig Móricz Zs. tér 17., házfelügyelő. Eladó: velúrszőnyeg 2x2 Wa méter, kéziper­ízsa (összekötő), tize­des mérleg (kismére­tű), könyvespolc 5 polcos, ötágú csillár, káposztáshordó, ká­­posztagyalu. Megte­kinthető 11—18 óráig Aradi vértanúk 40. 1. ajtó. 100 000 Ft-ért 2 szo­ba, konyha, előszoba, egyéb mellékhelyisé­gekből álló ház, 400­­ négyszögöl szőlő-gyü­­­­mölcsös, beköltözhe­tően eladó. Pécs, Szé­kely Bertalan u. »1. tem nérm­ögöl Eil«, Hízó, 160 kg-os, egy­­barackos eladó. Rác-Benczur tv-készülék, [várostól 15 perc. Ér- 2 pár síléc eladó é­rdeklődni de. 12-ig, Nagyszókótető 13. reste 5-től, Urmecsek-Eri” vagy kétryek­nek ***• JTM1“* M­u' gondozását vállalnám, -----­esetleg bentlakással. Vennék családi há­z„Nyugdíjas” jeligére , vagy házrészt, sSallai u. hirdetőbe. S némi készpénzzel, plusz sertésvágászi füstölést Hi szobás távfűtéses garanciával vállalok, szövetkezeti lakást ad- Megyeri út 35. Nagy. nék. „Tavaszi beköl­tözés 606” Jeligére Sal­lai u. hirdetőbe. F.ITI 16 karban lévő ‘40 basszusos tangó­­harmonika eladó. Ér­.| Wartburg 1000, leg­­deklődni Pécs I. ker. ,utóbbi kiadás, keveset Katona | II. «■ ___[futott, eladó. Nagy­jAlig használt Jawa­­?*?*»,­ u. 7., ház-Pioneer moped olcsón | felügyelő.___________ eladó, vagy televízióért elcserélhető. „tíjsze­,rfl'- jeligére Ballal u. rwíó*',!­!,**« [hirdetőbe tus. Csurgó dűló «. _ Figyelem! Modern bú- Fürdőkályha, asztali­kor­vétel, eladás. — tűzhely eladó. Ditz- Megyeri út 6., bútor- malom u. 4. üztet._______________| Beköltözhető, magas-3 db 150—160 kg-os földszintes, 2 szoba, hízó eladó. Bicsérd­­összkomfortos házrész 163. feladó. Kim Irat 1. 6. HALÁLOZÁS Szeretett nővérünk és nagynénink, özv. VARGA JÁNOSnÉ, Boncz Jutalma 79. évében hosszú szen­vedés után elhunyt. Teme­tése december 20-án, hét­főn fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édes­anya, anyós, nagyanya, özv. FARKAS FERENCNÉ. Goriczki Mária, 81 éves korában elhunyt. Temetése december 20-án hétfőn fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család, köszönetnyilvánítás Köszönetet mondunk mindazoknak, ak­ik ÖZV. STORK GÉZÁN­É, sz. Grávics Erzsébet temeté­sén megjelenésükkel, ko­szorúk és virágok küldé­sével fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek. A gyá­szoló család. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik sze­retett halottunk, székely MIHÁLY temetésén való részvételükkel koszorú és virágok küldésével fáj­dalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. __________ jogosít- !Egy db karikás 6-os várnnyal állást vállal- kályha eladó. Pécs, nék. „Megbízható, jó Engels u. 69. sz. szakember” jeligére a 1­0­0T kiadóba.­­Balatonszepesden, kő­-----------------------------,zel a Balatonhoz, szó-Err zománcozott tűz-­lőstelek villatelkeknek hely és egy kaloz- eladó. Győr, Kazinczy kályha eladó. Kossuth utca 18. Mátyás Dá­­n 58. 1 vld. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 26-22, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 26-22, 60-11. PÉCSI SZIKRA NYOMDA , Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. I Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. I F­ő­­ív.rtési díj 1 hónapra 12.— Ft. I Indexszám: 25 054.

Next