Dunántúli Napló, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)

1966-10-28 / 255. szám

6 napló Sportélet a Pécsi Kesztyűgyárban A labdarúgók ragyogó teljesítménye Amikor felkerestük Ángyán Antalt, a Kesztyűgyár sportköri elnökét, hogy képet kapjunk a Baranya , sőt, újabban már Tolna megye területére is szétágazó, sok ezer embert foglalkoztató, immár országos hírű gyár pécsi törzsének sport-tevékenységéről, felcsillant a szeme és a gyári labdarúgó-csapat kiemelkedő szerepléséről kezdett beszélni. Útban a 1OO/6-os bajnokság felé jogos a kesztyűgyárak büszkesége. Az országban bizonyos, hogy kevés labdarúgó-csapat dicsekedhet 17 mérkőzésig száz százalékos szerepléssel. Márpedig a Kesztyűgyár, a kiemelt pécsi járási U. o.-ban szereplő csapata — egy fordulóval a bajnokság befejezése előtt — 17:6-os, egészen kiváló gólaránnyal, pontveszteség nélkül áll az első helyen. Messze megelőzve így a 2. helyen tanyázó Vasas a. Bányász csapatát. Ezzel biztos szereplője a jövő szezontól a megyei I. osztály mezőnyének. E remek helytállásuk annál dicséretreméltóbb, miután az elmúlt bajnoki évben mindössze 1 plusz kapott gól miatt maradtak el a magasabb osztályba jutástól. Az akkori hihetetlen pech sem szegte kedvüket és törte lendületüket, hogy mégegyszer neki ne rugaszkodjanak az első helyért. Íme, most sikerült. A csapat, amelyik e sikert elérte a következő: Kovács — Radó, Kincses, Heller — Czukor, Bencze — Hajós, Mohácsi, Szabó, Szabados, Dávid és Király a tartalék kapus. Közülük a csapat karmestere az NBH-et is megjárt jobbfedezet, Czukor. Az együttes kimagasló gólrekordere Szabó, aki egymaga 33 gólt rúgott eddig. De a 20 gólos Szabados teljesítménye sem lebecsülendő. Nem szabad elfelejteni Hernádi (Herbst) Jánosnak, a Szolnoki Légierő és a FVSK egykori neves NB I-es játékosának, a labdarúgók edzőjének jó munkájáról sem, aki a 10 csapatos mezőnyben elért első hely kovácsa. Továbbiakban arra a kérdésre, hogy milyennek látja a csapat esélyeit a megyei I. osztályban a sportköri elnök így felelt: — Az elmúlt idényben előttünk felkerült P. Honvéd kiváló szereplése mutatja, hogy nekünk is lehetnek esélyeink egy év múlva ismét egy osztállyal feljebb kerülni. Hiszen a mostani I. o.ból a három legerősebb együttes már nem lesz a megyeiek között. 1300 nő és egy kézilabda-csapat Miután közismert, hogy a Kesztyűgyár pécsi vonatkozásban a 400—500 férfi dolgozó mellett, ennek háromszorosát foglalkoztatja női munkaerőben, érthető, hogy továbbiakban a nők sportolási lehetősége iránt érdeklődtünk. Ennek során megtudtuk, hogy a gyárnak a labdarúgó szakosztályon kívül egy kézilabda és egy teke szakosztálya működik. Csupán a kézilabdásoknak van női csapatuk. Tehét, ez az egy sportolási lehetőség adódik 1300 nőnek. A nők intenzívebb sportolási lehetőségének — az elnök szerint — gátat vet az a tény, hogy a gyár minden sportlétesítmény nélkül áll. Hiába támogatják a sportkört a dolgozók, a gyár vezetése, a párt és szakszervezete teljes mértékben, a már működő szakosztályok részére szükséges igen jelentős pálya és terem bérleti díjak felemésztik a sport céljaira rendelkezésre álló anyagi erőiket, így nincs tovább. Ángyán Antal elnök maga is érezte a beszélgetés során, hogy e téren azért van bőven tenni való. Hiszen még a régebben elkezdett munka közbeni torna is időközben ellaposodott, majd teljesen megszűnt. Ezért befejezésül úgy nyilatkozott, hogy tervezik röplabda és asztalitenisz női szakosztályok feállítását is. Magunk részéről azt tesszük hozzá, hogy egy természetjáró szakosztály beindítása is megfelelne. És ehhez még teremtbér sem kellene. Dr. Pazár Ferenc Versenyeznek a Sportiskola vívói. Legutóbb a Simontornyai BTC fiatal vívógárdáját látták vendégül Pécsett. A jól sikerült verseny megfelelő erőpróbát jelentett a vívóévad elején a Pécsi Sportiskola fiataljainak. I Új tagsági bélyegek Az MTA Ügyvezető Elnöksége határozata alapján, 1967. január 1-től kezdődően — az új sportegyesületi tagsági könyv bevezetésével egy időben — új, egységestagsági bélyeg kerül kiadásra. A határozat értelmében a tagsági díj fizetése csak az új tagsági bélyeg ellenében történhet. A jelenleg még érvényben levő bélyeg motívuma egysíkú. A sport jellegére, csak a „Sport’* felirat utal. Az új tagsági bélyeg a régitől több vonatkozásban alapvetően eltér. A legdöntőbb különbség az, hogy az eddigiektől eltérően évenként, évszámmal megjelölve, 1,— Ft, 3,— Ft, 5,— Ft, 10,— Ft és 20,— Ft-os címletekben (névértékben) jelenik meg. A bélyegek motívuma azonos, az évszám és az alapszín évenként változik. A különböző nagyságú címletek lehetővé teszik, hogy az alapszabályban előírt minimumnál magasabb összegű tagsági díj fizetése is bélyeg ellenében történjen. A mozgalom sportjellegét az ókori olimpiák jelképe, a diszkoszvető szobor sziluettje szimbolizálja. Ez a motívum a címletektől függetlenül azonos. Az „MTS” felirat a sportmozgalom egységes szervezetét fejezi ki. De azt is jelenti, hogy az egységes sportmozgalomban csak ez az egyféle tagsági bélyeg van érvényben. Az új tagsági bélyeg a régit esztétikailag is felülmúlja. A feliratok és az alapszínek összhatása az egész bélyegképet tetszetőssé és kellemessé teszi. A sportegyesületek a tagsági bélyeget az MTS területi tanácsaitól térítésmentesen kapják. A bélyegek felhasználásáról évenként egy alkalommal kell elszámolni. A tagsági díj fizetésének megszervezésével és lebonyolításával kapcsolatos tudnivalókat az MTS OT Pénzügyi és Gazdasági Osztálya által kiadásra kerülő „Tájékoztató tartalmazza. INNEN-ONNAN A megyei röplabda-bajnokságban a hajrához érkeztek a csapatok. A legutóbbi forduló eredményei: Férfi I. osztály: PEAC—Tanárképző Főiskola 3:1, Mohács— Sellye 3:0, Tanárképző—Mohács mn. Férfi II. osztály: Dózsa ifi— PEAC H. 3:0, 500-as ITSK—Szalánta 3:0. Női I. osztály: PEAC H — Dózsa 3:2. A hét végén újabb mérkőzéseket játszanak a csapatok. A röplabdázok heti műsora így alakult: Szombat: Komlói Dózsa—PEAC, férfi I. osztályú mérkőzés, Komló, Tűzoltó-laktanya, 14.45, Leöwey—PEAC Úttörők női I. osztály, Egyetemi Tornacsarnok 14.30. PEAC serd.—PEAC úttörők női n. osztály, Egyetemi Tornacsarnok 15.30. Tanárképző—Sellye, férfi I. osztály, Tanárképző Főiskola 15.00. Vasárnapi mérkőzések: Leöwey—PEAC ifj., női n. osztály, Egyetemi Tornacsarnok 8.30. PEAC serd.—Leöwey női II. osztály, Egyetemi Tornacsarnok 9.30. Komlói Dózsa—Tanárképző férfi I. osztály, Komló, Tűzoltó-laktanya 10.30. A megyei kézilabda-bajnokságban befejeződött az idény, a férfi I. osztályú csapatoknál az Ércbányász SC, a nőknél az Építők nyert bajnokságot. Az utolsó forduló eredményei: női I. osztályú csapatok: Boly—Nagyharsány 10:6, Tanárképző—Kinizsi 11:3, Porcelángyár—PEAC 5:5, Dózsa—Vasas n. Bányász 6:4, Komló—Pécsi Építők 11:4. Férfi I. osztályú csapatok: , Pécsszabolcs—Tanárképző 29:27, Porcelángyár—PEAC 18:11, Kesztyűgyár—Vasas n. Bányász 28:16, Ércbányász—Sellye 42:10. Érdekes kosárlabda-mérkőzések lesznek vasárnap délelőtt a PVSK tornacsarnokában. A műsor 9 órakor kezdődik a PVSK és a PEAC női csapatának találkozójával. A két együttes az NB I. pontjaiért küzd meg egymással. Ezután NB I. mérkőzést nézhetnek végig a sportág hívei. A PVSK férficsapata a Budapesti EAC-ot fogadja. Igen érdekesnek ígérkezik a harmadik mérkőzés is, a PEAC és a Postás férficsapatai játszanak az NB I. pontjaiért. A Postás a bajnoki táblázaton a második helyen áll, a PEAC a hetediken. AZ ASZTALITENISZ NB IL teke NB I Állása Férfi csapatok 1. Pécsi BTC 21 53898107 2. Szombath. SE 21 53027 98 3. Lovászi B. 21 52608 98 4. GANZAMA VÁG 21 52905 96,5 5. Pécsi Szikra 21 53105 94 6. Bp. Beloiannisz 21 51770 86,5 7. Nagykanizsai B. 21 51693 84 8. Bp. Művész 21 52077 83,5 9. Vörös Meteor KÖZÉRT 21 51921 79 10. Szombath. H. 21 52 113 78,5 11. Kaposvári Ép. 21 52 197 73 12. Bp. Cserző 21 52 025 68,5 13. Pécsi Bányász 21 52 025 66 14. BF Építők 21 51 428 62,5 MM. OKTÓBER 18. Az NB II legjobb góllövői 36 gólos: Bass (Autóbusz), Müller (Várpalota), 31 gólos: Palkovics (Várpalota), 17 gólos: Dommonkos (Gy. Dózsa), 16 gólos: Szabó (Sopron), 15 gólos: Bencsics (PVSK), Szabó (ZTE), 16 gólos: Vincze (PVSK), 12 gólos: Koch (Pécsi Bányász), 11 gólos: Mezei (Autóbusz), Kertes (Esztergom), Szabó (Sopron). 10 gólos: Kocsis (II. ker. TTVE), Novák, Szendi (Esztergom), Balogh (Izzó), Egyházi (Veszprém), Fehér (ZTE), 9 gólos: Horváth (Sopron), Madár (ZTE), 8 gólos: Pál, Sebők dr., Tóth (B. Spartacus), Simon II. (III. ker. TTVE), Tass (Dombóvár), Nyári (Gy. Dózsa), Németh, Weber (Sopron), Bostal (Várpalota). v Megjelent a Sportvezető első száma Új lap jelent meg Sportvezető címmel, a lap első számában Egri Gyula, az MTI elnöke írt beköszöntőt, a Magyar Testnevelési és Sportszövetség folyóiratára fontos feladat vár, a sportmozgalom orgánumaként a szerkesztők olyan lapot szeretnének az olvasók kezébe adni, mely határozott útmutatást ad fontos kérdésekben és az a törekvés hatja át, hogy minden szinten segítse és színvonalában emelje a sportvezetés munkáját. Már a lap első száma is ezt a törekvést tükrözi. Érdekes írásokat találnak benne a sportvezetők, sportaktívák. Egykét dm a tartalomból: Sport és nevelés, a tagság közreműködésével; Tömegsport a gyárban; A tagkönyvcsere erősíti a sportmozgalmunkat; Erősítsük meg a vidéki sportszövetségek szervezetét. A cikkek írói jól ismerik a felvetett problémákat, testnevelő tanárok, sportköri elnökök, edzők. Amennyiben a továbbiak során is az első számhoz hasonló cikkeket, írásokat találnak majd a sportvezetők a lapban, úgy érezzük a „Sportvezető” elért célját, hozzájárul a magyar sportmozgalom fejlesztéséhez. FOTELAGY epedő, rugóé ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 9 60 Ft-tól) KÉSZLETRE IS! VAJTA Kárpitos Pécs, Déryné utca 11 szám. Telefon: 8 6 76 VOLGA személygépkocsit 20 ezer km-ig vállalat részére vásárolnánk. — Értesítést a pécsi Sallai utcai hirdetőbe ..Készpénz l.a jeligére. Eladó Siklós, Várhegy dűlőben 864 négy-] szögöl szőlő. A buszmegállóhoz közel. Érdeklődni: Siklós, Rákóczi F. u. 60. alatt. Eladó olcsó szép, háló szobabútorok, konyhagarnitúrák, székek, asztalok, kályhák, fatelek, ágybetétek, csőgarnitúrák, sodronyok, matracok, hármasszekrények, olcsón. BÉVránynál. Hal tér 1. Vásárolok konyhagarnitúrát, hármasszekrényt, kályhákat, Parázstíszhelyet, Teatűzhelyet, párnásszéket, és egyéb modernvonalú bútorokat. Bárány, Hal tér 1. Surányi út felett 410 négyszögöl házhelynek is alkalmas gyümöl-esős eladó. Surányi jeligére a Jókai úti hirdetése.__________| Háromszobás családi ház beköltözhető és a 407-es Moszkvics gépkocsi eladó. Telefoni: 1731. 114 mellék. Szőlőoltvány, csemege és borfajta, őszi-tavaszi szállításra megrendelhető termelőtől. Ára 4,- Ft, és 2,— forint darabonként. — DELAVÁRI 2,50 Ft. Rendelés ..OLTVÁNY” Jeligén a gyöngyösi l£agj/ar Hirdetőben, Benterhhely eladó Bokor u. 12. szám. Fénycsőarmatúrákat készítünk egyes, kettes, hármas fénycsővel 20, 40 wattos kivitelben. Rövid szállítási határidő. Arájárólat díjtalan. Vegyes Kisz Csatarendek. Telefon: 11. Belvárosi parkettás kettő plusz személyzetis összkomfortos leválasztott nagyméretű földszinti telefonos, gázos, déti fekvésű lakást (kandallókkal) cserélek hasonló agyabbra. Telefon: 1550 253 mellék. Egy szoba, konyhás lakáshoz, aki hozzásegítene, esetleg különálló szobához, annak kölcsönt adnék 20— 25 ezer Ft jeligére — Jókai hirdetőbe. Jó állapotban levő kombinált szobabútor és asztalitűzhely eladó. Zsolt u. 6. Bartók Béla utcából nyílik. Lámpásvölgy 43. sz. szoba, konyha, msráxikonyhás ház eladó. 483 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel, felszereléssel. 3 hónapos fekete puli kutyám elveszett kedden 25-én este fél 6 körüli időben a Kisszkókói dűlőben.. Ismertetőjele a jobb szemére sérült. Megtalálója, nyomravezetője jutalomban részesül. Jelentkezés Asztalos János u. 21. sz. Magaslati úton. Telefaxszám: 49-51. Rónai László Pécs.__________ Elcserélném Peresei utcai magasföldszintes utcai 2 szoba, konyha, éléskamra, üvegezett verandás gázos lakásom, 2 szoba összkomfortra, vagy vidékire. (Egyik szoba különbejáratú) „Emelet előnyben” jeligére Sállai u. hirdetőbe. 362 öl fiatal szőlő, pince, présház, teljes felszerelés eladó. Rácvárosi templom felett. Cím: Pécs, III., 39-en dandár «. 5/2., iszt. ». Kadart« Viktor utca 1 számú ház eladó. Érdeklődni Lotz Károly utca 15 sz. alatt. Magányos, nő kis szobáért házi munkát vállal. „Becsületes 1919” Jelige Sallai u. hirdető. Német háló eladó. — Komló, Majakovszkij u. 8. I. 4. Üres, különbejáratú szoba, konyha, albérletbe kiadó. Patacs, Cseralja dűlő 17. (Újtelep). Elcserélném Nagy Lajos utcai kétezer , személyzetis, első emeleti, központi fűtéses lakásomat, kétszoba összkomfortra, kizárólag Magaslati út környékén. Telefon 61-25. sz. Gyors- és gépíró, másodéves, gyakornokinak elhelyezkedne 4 órás " munkaidőre " fizetéssel. „Gyakornok” jeligére ! Sallai u. hirdetőbe. Jó állapotban levő 407-es. Moszkvics eladó. Pécsbánya, Ker- ház u. 1. szám. Újmecsekaljai távfűtéses, albérleti, szoba, 2 fő részére kiadó. Érdeklődni a 11-21-es telefonon lehet.______ Bútorozott szoba, 2 leánynak, vagy fiúnak kiadó. Megyeri út 10 szám. Nagyméretű új gyermekágy matraccal eladó. Cím: Hunyadi út 31 szám.__________ „Musica” pianínó igényesnek eladó. Mecsekalja, Mária-dűlő 1. Polgár miatt sürgősen bérbeadnék. Telefon: 31-28, este 6—8-ig. Középiskolás fiam korrepetálására tanárt keresek. , ,/Minden tárgyból»» Jeligére a Sallai utcai behirdető-Nyolchetes bikaborjú eladó, ürög, u. 22. tsz. Fülemüle Pellérdi vasútállomáshoz közel 4 held szántó bérbe kiadó. S ürög, Fülemüle u. 22. Házrész álómnál beköltözhető, eladó. 3 szoba, összkomfort (öröklakásnak is) + 2 szoba lakás, 1 szoba, konyha beköltözhető, 1 szoba cserével öröklakásként. Péris Ernő 30. Csillag utcai bejárat. Három szoba hall, összkomfortos, főbérleti lakásom elcserélném egy, vagy kettő kétszoba, összkomfortos, főbérletire. Ajánlatokat „Telefonos 66” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Harmonika és gitár tanítást vállalok (tanár) Pécs, Kertváros, Nyárfa u. 7. szám. Háromszobás, kertes családi ház, beköltözhetően eladó. Kertváros, Lőtér u. 24. Érdeklődni az esti órákban. Vennék sürgősen házat melléképületekkel, kertészkedésre alkalmas földdel, műűtc mellett. Bővebb leírásokkal, árajánlatokkal „Piroska” jeligére a Sallai u. hirdetőbe kérek. _______,_______, 2 tízvegyassacony kerees Kölönbejáratú bútorozz árnyas utcai nagy diáklányt, vagy ren- szett szoba, gyermekkapu, fekete télikades dolgozó nőt alj télen házaspárnak, hát, férfi, közép tér-1 bérlőnek, szép, világ vagy két dolgozó németre eladó. Mártonyos, száraz utcai szének, vagy 2 férfinek u. 13 szám. 1 bába. Konyhában főz-, azonnalra kiadó. Pécs, Pétien, Basama,lomni szabad. Rúzsa Fe- Petra Lajos u. 35. dűlőben 1700 négy-;'“0 “• *• 0115 Uijszögöl terület kerté-! (vagy pwm&l) délszetre és házhelynek is «.Uraim«, víz, vill.01 érdeklődni, lány van. Biivodhety Balogh Ferenané, Pécs, I. Káposztásvölgy 16. szám._________ Eladó építkezéshez 6 köbméter kő. Fürdőszoba kályha, hengerrel^ Hegyalja u. 9._ Beköltözhetően eladó, kertes családi ház főútvonalon buszmegállónál. Fizetési kedvezmény részben. — Pécs, Patacs HE. Pellérdi__u._28. szám.__ Eladó egy gömbölyű asztal és 4 db fém párnás szék. Ujmecsekalja 57 ép. n. e. 21. sz. Keresek kétszobás házat, házrészt, vagy lakást. Cserelehetőség is van. „Telek nem szükséges” jeligére a Sallai u.hirdetőbe. , Különbejáratú 2 szép parkettás szoba üresen, november elsejétől albérletbe kiadó. Pécs, Szivárvány utca 6 szám. Engels úton, Pósa Lajos utca alatt. Azonnal beköltözhető szoba, konyha, külön kis szoba, éléskamra, istálló, 400 négyszögöl kerttel, több mellékhelyiséggel, 55 ezerért eladó. Kisbalokánydűlő 30. sz. 780 négyszögöl szántó - a Patacsi határban eL- Opel Olimpia kifogásadó. Érdeklődni Endtalan állapotban 20 rész u. 3. alatt, 78 ezerért eladó. Érdet- cal Kernben e ladai- Dióskút 29. sz. kasanállt családi ház]----------------------------------Pécs-Gyárváros. “»»állíS tí: Zalaeiersvefl, szövet----------------------------------fölött, Mindszenti u. | kezeti, 2 szobás fa-Két darab heverő, 18. szám Megtekint-I fásomat, megegyezéságynemű tartó®, 2 da- hető minden szombat) sei, pécsi szövetkezetab modern fotel, 2' w vaeanap 14—16 tiért, OTP örök, vagy darab gardrób szék, 1 óráig. A társasházbeli lakásért (mind garancialeveles) ---------------------------------- elcserélném. Ajánlatot, valamint ugyanott vaj- Eladó! Nyúltenyészete-! hát „Minaret” jeligészínű komplett, új csemet, felszámolom mire Sallai u. hirde-i répkályha és garan- rekeszes ketrec, 8 re-1 tőke, ciás 70 literes Lehel keszes ketrec, útház hűtőszekrény eladó,1 üsttel, ablak tokkal, Pécs, Szt. István tér 2 kerekű kézikocsi, tol-1/1. Időpont: szombati ter. Minden nap 1-től du. 2-től. hétköznap, Mezőszél u. 6. szám. 5-től. 1100-as kormányváltás Megvételre keresek 1 • Skoda eladó, nagy mostoha összkomfortos, tort beszámítok. A lakást, azonnal be- Zsolnay u. 39. s em. költözhetőt. Köztársa- 3. szám. Vág tér környéke Bejárónőt keresek, gépesített háztartásba, napi 4 órás elfoglaltságra. Fekete, József u. 14. du. 5—7-ig. Szoba, konyhás lakást adnék kisebb ingatlanért. Különbözet részletre. „500” jeligére Hunyadi úti hirdetőbe. Hálóberendezés, konyhabútorok, rekamié, heverő, sezlon, fotelok eladók. Molnár, előnyben jeligére a Jé- Eladó hármasszekrékai hirdetőbe,nyék, villanysütő-re-----------zsó, kályhák, varró-Felkész állapotban le- gépek, gyermek-reka- _ . . , vő kertes, családi ház mié, toalett-tükrök, Ide,sövámllás 2- sz- OTP kölcsön átírással hálószobabútorok, re- Bontásból eredő épültsrgősen eladó. Ér- kamiék, székek, ser-fletta, deszka, léc, csedeklődni, munkaidőn Ionok, afrik és lószőr, szép eladó. Érdeklőd-i kívül, 39-es dandár u, Koltainál. Rákóczi út nd 14 óra után, Toli/b. rr. 1. 48 mim. buhm ut*3. Babaklinika baba-, mackójavítás, pótlások, babaruhák,frizurák stb. TEMPO KSZ Pécs, Bajcsy-Zs. út 5. Lottón nyert oldalkocsis Pannónia, áron alul eladó. R. Molnár, Beremend. 26-án 19—26 óra között „Szöllőskert” környékén elveszett aktatáskám. Kérem a megtalálót, jutalom ellenében juttassa el Plisz Károlynak. Komló, Orosz Gyula u. 23. Nem igényes gyermektelen házaspárnak különbejáratú bútorozott szoba kiadó. Más tény! F. u. 24. szám. Kisgyermek gondozását 3 hónapos kortól lakásomon éjjelre is vállalom, ugyanott fél háló olcsóm eladó. Felsőhavi 19/2. Eladó 6 család méh és keményfából készült, szétszedhető kukorica góré. Boszorkány u. 1. ss. Rácz Ferenc. Esernyőjavítás, -áthúzás olcsón és szakszerűen. GYORS, PONTOS KISZOLGÁLÁS! Pécs, Sallai u. 5. szám. TEMPO SZÖVETKEZET Váradújpusztán ház, 800 négyszögöl telekkel, szabadrendelkezésből sürgősen eladó. 6000 forint készpénz, a többit részlet fizetésre. Érdeklődni Váradújpusztán. Kovács Ilona: Eladnám 2 és2 szobás házam mellékhelyiségekkel, gáz, víz van, vagy elcserélném 1 szobás öröklakásért. „ Értékdifferenciával.” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Eladó 1200 négyszögöl szántó, víz melletti „Kertészetre alkalmas”. Jeligére Sallai utcai hirdetőbe. Péc, Közép-Davidol 53 sz. ház kétszoba, konyha 550 négyszögöl szőlő, beköltözhetően mellékhelyiségekkel eladó. Eladó modern új konyhaszekrény, karikás kis öntöttvaskályha, villanymeghajtású faeszterga, 2 egyforma cserépkályha. Mindu. 25. sz. Eladó két szoba összkomfortos két szutérinnal, 1 pince, családi ház, OTP részletre, sürgősen eladó. Pécsvárad, Dombai János út 2. szám. Érdeklődni du. 7-től, Schnell József. Édte törhetően eladó. István u. 32. szám. Harkány fürdő területén nyaralót vennék. Ajánlatokat pontos cím és ár megjelölés mellett „Nyaraló” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. Egy szoba összkomfortos emeletráépítéses öröklakáshoz társat, kersünk. Marosvásárhely u. 2. szám. 600-as Trabant CG-s, garázshiány miatt olcsón eladó. Pécs, Újmeszes, Fekete Gyémánt tér 11. neve. Wirth. Egy szoba vaskályha eladó. Attila u. 1. sz. Belvárosi PIK, kétszobás személyzetis, központi fűtéses lakásomat elcserélném hasonlóért, Magaslati út bármelyik részén. Érdeklődni lehet 61-25 telefonon. Eladó Vókány, Kossuth u. 21. sz. ház 2 szoba, konyha, mellékhelyiség, 530 négyszögöl kerttel, azonnal beköltözhető. Családi ház beköltözhetően eladó kétszoba konyhás, melléképületekkel, 600 négyszögöl területen Páprád, 56 szám. Gyümölcsöst, vagy 1 hold szántóföldet bérbe vennék, esetleg szántóföldet évi részletre megvenném. Regős u. 12. Lukács. Gumicszornát, esőkabátot, férfiöltönyt, lábbelit, zakót veszek. Hetényi, a Jelmezkölcsönzővell szemben. Rákóczi u. 55. OLCSÓ, KÉNYELMES PONTOS ! Kössön szerződést a Tempó összefűtési drers házhozszállítására. Cím: Sallai utca 1t. TELEFON: 28-41 Teszek hálókat, konyhákat, egyéb szép bútorokat. Kályhákat, háztartási gépeket. — Soóky bútorüzlet. — Zsolnay u. 1. Eladó újszerű három- Hálóbútorok, konyhaajtósszekrény, 2 ágy, bútorok, rekamiék, 2 éjjeli szekrény, 1 sezlonok, garnitúrák, asztal, 1 mosdóáru- egyéb szép bútorok, vány. Esze Tamás u. 6 Soóky bútorüzletében olcsón vásárolhatók, Zsolnay u. 1. Mézeskalácskészítő szakembert keres azonnali felvételre cukrász termelő üzemébe a balatonboglári Földművesszövetkezet Igazgatósága. Modern, szép bútorokért Molnár fizet legtöbbet. Tegyen egy próbát. Molnár, Felsővámház u. 2. OLCSÓ HÁLÓ, KONYHABÚTOR, rókamié, heverő, garnitúra, egyéb príma bútorok vásárolhatók. Alkotmány u. 7. sz. Bútorüzlet. Kórház 1.érnél. Kétszoba, összkomfortos ház, azonnal beköltözhetően eladó. Komló, Hársfa út 2. Kis-Dávidos tető 35. sz. házamat eladnám vagy elcserélném nem emeletiért, két családnak megfelelő lakással, 321 négyszögöl barackos, szőlő. Eladó újszerű állapotban egy háromajtós légrácsos kandalló. Antónia u. 5/1. szám. dunántúli napló A Magyar Szocialista Munkásodó Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács iapja Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség Pécs, Hunyadi út n TeL: 15-32. 15-33. 5-50, 60-11 Belpolitikai rovat: írsa. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó vállala Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út n TeL: 15-32. 15-33. 21-50. 60-11. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj hónapra 12.— Ft Indexszám: 25 054.