Dunántúli Napló, 1968. június (127. évfolyam, 78-152. szám)

1968-06-28 / 150. szám

6 Ma felkészült a Bányász-válogatott a ma délután kezdődő tornára Megérkeztek a külföldi csapatok Megtartották a technikai megbeszélést A megyei Bányász ifjúsági vá­logatott jól felkészült a hét vé­gén sorra kerülő nemzetközi ifjú­sági labdarúgó-tornára. Kresz Sándor és Farkas Mátyás nagy gonddal készítették fel a fiúkat. A csapat három edzőmérkőzést játszott. — A Porcelángyár ellen 6:3-ra nyertünk, a Máza-Szászvári Bá­nyász ifjúsági együttesét 10:0-ra győztük le, a megyei ifjúsági vá­logatottól kikaptunk 1:0-ra — tá­jékoztatott bennünket Kresz Sán­dor. — Honnan kerülnek ki a me­gyei Bányász ifjúsági válogatott játékosai? — A komlói, pécsi és a máza­­szászvári bányászcsapatok legjobb ifjúsági labdarúgóit válogattuk ki. Tizenhetes keretünk van. Kresz Sándor már sorolta is a neveket: Kálmán, Engelsbach (Pé­csi Bányász), Szebeni, Kovács, Herman, Göcsei (Komlói Bá­nyász), Kisnemes (P. Bányász), Tolnai II., Arnold II. (P. Bá­nyász), Deixler (Máza-Szászvári Bányász), Arnold I., Tolnai I., Ritter (Pécsi Bányász), Hartman, Hódosi, Szigeti (Komló Bányász), Gyenis (Máza-Szászvári Bányász). Kresz Sándor elégedett volt az edzőmérkőzéseken mutatott for­mákkal. Nemcsak a komlói, de a pécsi fiatalok is igen tehetséges, ügyes labdarúgók. Szebeni a ma­gyar ifjúsági válogatottban is helytállt. De Arnold I., Tolnai I. és a többiek is fejlődőképes, te­hetséges játékosok. — Nagyon örülünk, hogy kül­földi csapatok ellen lesz lehető­ségük a­­ fiúknak bebizonyítani tehetségüket. Színvonalas, érdekes mérkőzéseket várok. Érdemes lesz lemenni ma délután a pécs­­újhegyi pályára. És a külföldi csapatokról is igen jó híreket kaptunk. A vendégcsapatok a jugoszláv Borovo és a csehszlovák Gott­­waldon labdarúgói csütörtökön ér­keztek meg Pécsre, de a kora esti órákban már Komlón voltak, ahol a háromnapos torna techni­­k *­­­kai megbeszéléseit tartották meg. Gálosi Ferenc, a megyei Labda­rúgó Szövetség főtitkára ismer­tette a torna részletes program­ját, közölte, hogy a torna első helyezettje nyeri a Baranya me­gyei Testnevelés- és Sportszövet­ség tiszteletdíját. A tornán részt­vevő minden játékos emlékplaket­tet kap, díjat kap a torna leg­jobb kapusa, a legjobb góllövő és a legjobb védőjátékos. A torna ünnepélyes megnyitója ma dél­után lesz Pécsújh­egyen. Az első mérkőzés fél 5-kor kezdődik, Ba­ranya ifjúsági válogatottja talál­kozik a megye ifjúsági váloga­tottjával, majd 6 órakor a Bo­rovo—Gottwaldon összecsapást láthatják a nézők. Szombaton Szászváron lesznek mérkőzések, vasárnap pedig Kom­lón fejeződnek be a háromnapos torna küzdelmei. Mi újság a sásdi járásban ? Az MTS Sásdi járási Elnöksége kinevezte az MTS járási elnök­sége mellett működő járási úszó szövetség és a járási sportlövő szövetség elnökségét. A két újon­nan alakult szövetség vezetői már elkezdték munkájukat. A já­rási úszószövetség elnöke Endrei György lett, titkára Boros Gábor, a járási sportlövő szövetség elnöke Tomanicza József, titkára Skuta László. •­ A XVII. falusi dolgozók spar­­takiádjának járási döntőjét az atlétikai és a labdajátékokban vasárnap, június 30-án, délelőtt 9 órakor rendezik meg­­­omlón a Bányász sportcsarnokban. A sásdi járás spo­rtolói jól felké­szültek a hagyományos vetélke­dőre. * Jól sikerült VIT-sportversenye­­i­ket rendeztek Csikóstöttösön.­­ Nem kevesebb mint 110 sportoló­­ állt rajthoz. A verseny számai­ban izgalmas küzdelmet vívtak a­­ fiatalok. Gyurka Klára, az egy­­házaskozáriak sportolója négy számban lett első és így négy VIT-jelvényhez jutott. Jó ered­ményt ért el Nagy István, az alsómocsoládiak versenyzője, aki három számban diadalmaskodott. A VIT-sportversenyek népszerűek voltak a sásdi járásban. 24 köz­ségben rendeztek versenyeket, 278 emléklapot osztottak ki és a területi verseny 110 indulója kö­zött 33 volt a nő és 77 a férfi. A megyei ifjúsági kézilabda-válogatott Július és augusztus hónapban nemzetközi tornán szerepel a me­gyei ifjúsági kézilabda válogatott. A megyei szövetség vezetői ki­jelölték azokat a játékosokat, akiket számításba vesznek a mérkőzéseken. A fiú csapat elő­készületeit Szabó István edző irá­nyítja, a csapatvezető Francia Gyula. A lányok Szakács János irányításával készülnek fel a tor­na mérkőzéseire. A válogatott keret tagjai, fiúk: edző: Szabó István. Csapatvezető: Francia Gyula, Rudnai Miklós, Kovacsics Miklós, Reisinger Béla, Molnár János, Szegedi András, Csalami András, Kiss András, Schauker János, Balázs József, Árvai An­tal, Sályi János, Cserepes Béla, Martinkovics Gábor, Horváth Fe­renc, Nádasdi László, Stettner János, Gáti István, Fodor Imre, Koleszár György, Oszvald Pál. Lányok: edző: Szakács János, Tóth Erzsébet, Kiss Erzsébet, Horváth Mária, Puszta Márta, Till Zsuzsa, Maráth Éva, Galamb Ibolya, Bajszi Erzsébet, Ingula Mária, Balikó Katalin, Petres An­na, Papp Edit, Perger Malvin, Kult Teréz, Horváth Katalin (Boly). Dunántúl n­ap­­a INNEN-ONNAN Évadzáró szakosztálygyűlésüket ünnepélyes külsőségek között tar­tották meg a PEAC labdarúgói. A csapat vezetői búcsúztatták azo­kat a játékosokat, akik egyete­mi tanulmányaik befejezése után megváltak a szakosztálytól. Bartal Lőrinc, Kalász János, Bolla László és Kovács Péter jó munkájuk el­ismeréséül díszes emléklapot kap­tak. * Befejeződött Budapesten a ma­gyar öttusa bajnokság. Az össze­tett versenyt ismét Balczó András nyerte. A csapatbajnokság az­ Újpesti Dózsa zsákmánya lett. A Pécsi Dózsa együttese az össze­tett csapatversenyben a 4. helyen végzett. A verseny utolsó számá­ban, a terepfutásban a pécsiek a csapatversenyben ugyancsak a 4. helyet szerezték meg. * Budapesten IV. nyári Úttörő Olimpia döntőjében az atléták versenyében a fiúk 100 m-es sík­futását Engel (pécsi) nyerte. Ideje 11.6. A lányok II. osztályú egyéni összetett tornaversenyében Balogh (Pécs) a 3. helyet szerezte meg. * Budapesten az atlétikai Olim­piai Kupa első fordulójában az 1500 m-es síkfutásban 2. Hon­ti (PVSK) 3:46.8. A 3000 m-es aka­dályfutásban 5. Homoki (Komlói Bányász) 9:17.4. A versenyen a legjobb magyar atléták álltak rajt­hoz. Honti a moszkvai utazástól fáradtan versenyzett és ez meg­látszott teljesítményén is. A Tatabányai Bányász SC el­nöksége tárgyalta Hári László lab­darúgó-edző bejelentését, amely­ben kérte az NB I-es csapat ed­zése alóli felmentését. Az elnök­ség Hári László edző kérésének helyt adott, aki — kívánságának megfelelően — a jövőben a ser­dülő labdarúgókkal foglalkozik a Tatabányai Bányász SC sportis­kolájánál. Helyettesítéséről még nem döntöttek. KÉZILABDA NB. I. TAVASZI VÉGEREDMÉNYE csapatok: női csapatok: ) Technikai minimumvizsga Komlón Ismét megindult az ökölvívó­élet Komlón. Négyévi szünetelte­tés után ez évben újjáalakult ökölvívó-szakosztály elérkezett ah­hoz a ponthoz, hogy számot ad­jon féléves tevékenységéről. Miből áll e számadás? A fél év óta ökölvívó-edzésre járó és az ökölvívó-sportot válasz­tó fiatalok vizsgát tesznek az ökölvívás alapjaiból. Be kell bi­­zonyítaniok, hogy e sport — mi­nimális — technikai mozgásfor­máját elsajátították. E bizonyítást sportorvosból és ökölvívó szakem­berekből álló vizsgabizottság előtt kell végezniök. Ez a vizsga két részből — el­méleti és gyakorlati részből — áll. Elméleti részben: ismerni kell a szorítóban való viselke­dést, a test „kiütési” pontjait, szabálytalanságokat, a versenyző jogait és kötelezettségeit, kor és súlycsoportokat. Gyakorlati részben: be kell mu­tatni az alapvető mozgásformá­kat, ütéseket és ezek védéseit, majd ellenféllel „kesztyűzni” kell. Ha ezen a vizsgán megfelel a versenyző, csak ezek után ve­het részt nyilvános versenyben vagy bajnokságon. Mindezeket elmondani nem ne­héz, azonban ha megnézzük ki­csit jobban­­, a fent említett követelmények miből állnak, ak­kor látjuk, hogy arra a pontra, hogy valaki technikai minimum vizsgát tegyen — csak kb. 70—80 edzés után ér el. Ezen vizsgarendszer — tudomá­sunk szerint — csak az ökölvívó­sportban van. E rendszer beveze­tésével előírták, hogy mielőtt va­laki edzésre kezd járni, alkal­massági (orvosi) vizsgálaton kell résztvennie és csak miután itt igazolják, hogy egészséges, az ökölvívásra alkalmas, ezután jár­hat edzésre. Hathónapi rend­szeres edzés alatt sajátítja el az ökölvívás alapjait. Mi az a technikai minimum, amit egy kezdő versenyzőnek tud­nia kell? 1. Meg kell tanulnia helyes ököltartást. 2. ökölvívó alapállást. 3. Egyenes ütéseket és esek védéseit. 4. Lábon való helyes mozgást. 5. A szorítóban való helyes gon* dolkodást. 6. Horogütéseket és e­s e­k védéseit. Ezeket a feladatokat csak úgy tudják elsajátítani, ha rendsze­res és állandó gyakorlás mellett atlétikai és torna­gyakorlatokkal általános erőnlétre is szert tesz­nek. Az ökölvívás ellenzői általában durva és veszélyes sportnak ítélik meg az ökölvívást. Azok azonban, akik ebben a férfias küzdő­sportban kizárólag a verekedést nézik, megfeledkez­nek arról, hogy az ökölvívó-sport jellege elsősorban védekezés. A helyes ököltartás, a helyes alap­állás, a megfelelő mozgásforma mind-mind a védekezést szolgál­ják. Komlón június 29-én a technikai minimumvizsgán 15 fiatal ökölví­vó lép a szakemberek elé és amennyiben a feladatokat telje­síteni tudják és a vizsgán meg­felelnek, július 5-én, 7-én Szek­­szárdon a Gemenc Kupa verse­nyen lépnek először szorítóba. A Komlói Bányász ökölvívó szakosz­tálya ismét elfogad új jelentkező­ket. Július 1-től, hétfőn, szerdán, pénteki napokon jelentkezhetnek a kökönyösi sporttelepen azok a fiatalok, akik szeretnének meg­ismerkedni az ökölvívással. Farkas Béla, a Komlói Bányász ökölvívó szakosztálya edzője Edzésen a Balokány fürdőben az Ércbányász SC úszóinál. A parton az edző, dr. Vlaskovics József. 1968. június 28. A kupa­sorozat negyeddöntője Csütörtökön délután az MLSZ-- ben elkészítették a kupa­soro­zat negyeddöntőjének sorsolá­sát. (Elől a pályaválasztók):­­ Pécs—Csepel, 2. Salgótarján— Bp. Honvéd, 3. MTK—II. Dózsa, 4. Szegedi Vasutas—Vasas. A mérkőzésekre július 28-án ke­rül sor, majd 31-én játsszák le az elődöntőket. Az 1. sorszámmal jelölt mér­kőzés győztese a 2. találkozó győztesével, a 3-as mérkőzésből győztesként kikerülő csapat el­lenfele, pedig a 4-es mérkőzés nyertese lesz és az a klub pá­lyaválasztó, amelyik a bajnoki tabellán lejjebb áll. * Csütörtök délutáni baseli je­lentés szerint a VVK szervező bizottságának döntése értelmé­ben a Leeds United és a Fe­rencváros az 1967/68. évi Vásár­városok Kupája nemzetközi lab­darúgó-torna fináléjának első mérkőzését augusztus 7-én, az angliai Leedsben játssza és a visszavágó szeptember 11-én Bu­dapesten lesz. FOTELÁGY, epodarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V­A­­­T A kárpitos Pécs, Déryné u. I. Telefon: 36-75. Eladó 1155 négyszögöl szőlő, esetleg két részben. Egy szoba, présház, pince teljes felszereléssel. 55 000 kp. Érdeklődni: Aradi vértanúk útja 6. Ho£Váth. Beköltözhető 2—3 szoba, összkomfortos, családi há­zat vennék. „Nyár” jel­igére a Hunyadi úti hir­­detőbe.__________________ Jó állapotban levő, 2 éves Welorex eladó. Dr. La­­jos, Szamuely u. 6. BALATONBERENTBEN — vízparthoz közel, modern nyaraló vagy külön szoba július 7—27-ig kiadó. Ér­deklődni levélben: Farsang László, Zalaegerszeg, Kos­­suth u. 38._____________ Eladó 7/80-as síkkötőgép. Kaposvár, Táncsics Mihály U. 33.__________________ Balatonfenyvesen, part­ír­enti telek eladó. Tele­­fon: 11­69._____________ Eladó, asztali tűzhely, ágy, matrac, sodrony. Hel­­stabné, Tímár u. 14. sz. Jó karban levő, vajszínű kandalló, hőráccsal olcsón eladó. Engels út 4._____ Olcsón eladó ház, egy la­­kás beköltözhető. 30 ezer kp. , többi részletre. Mi­hály u. 29. Érdeklődni: Nyír u. 12.______________ Szép, kétszemélyes reka­­ül­, könyvszekrény, író­asztal, kedvezményesen el­adó. Kőéknél, davidoll busz, 22-es, 23-as. Lajkó megálló._______________ Makárdomi­ legszebb ré­szén. 400—500 n-es szőlő, barackos eladó. 30-as autó­busz végállomástól pár perc. Érdeklődni: Batsá­nyi u. 16., emelet. Eladó egy ovális, szétnyír­ható asztal, 4 párnázott ,­ékkel és egy fehér vas­ágy Érdeklődni délutáni órákban. Alajos u. 19., udvari lépcső. Jána 178 kcm­-M olcsón eladó. Kapnai György 35. Keveset használt, vajszí­nű, kőrácsos kandalló ol­csón eladó. Kürt u. 13. Orfűi nyaraló eladó. Ér­­deklődni: Mihály u. 6. sz. A város szívében két par­kettás szoba, konyha, gáz és víz bevezetve, lakot­tan eladó. Érdeklődni le­het: Borbálatelep, Előre u. 16. sz. Közkút melletti kapu.___________________ Albérletbe két helyiségből álló szuterinlakás, 1-ves kiadó: Táncsics u. 2. Angol nyelvoktatás most jelentkezőknek kedvezmé­nyesen. Pótvizsgára felké­­szítés. Telefon: 26-04/87. Keresek beköltözhető, egy­­szoba, összkomfortos örök­lakást belvárosban, első emeletig, készpénzért. „Pá­losoknál is lehet” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Üres albérleti szoba házas­párnak kiadó. „Egy gyer­mek nem akadály” jel­igére a Bem utcai hir­­detőbe._________________ Kombinált szekrény, reka­mié, könyvszekrény, író­asztal, párnás székek, el­adók. Molnár, Felsővámház u. 2. VÍZSZERELÉS SZABÓNÁL. Javítások is. Bükkösd, Lakás Pécs, Ürögi út 33. F­odrászsegédet és egy ta­nulót felveszek. Pécs, Al­­kotmány u. 81.__________ Stíl- és egyéb bútor el­adó. Megtekinthető szom­baton és vasárnap 2­5- ig. Szabadság út 18. alatt. Albérletbe kiadó félkom­fortos, különbejáratú, bel­városi lakrész egyetemi hallgatóknak. Fü­rdő utca 1., földszint 1.__________ Moszkvics 408-as jó álla­potban eladó. Megtekint­hető 5 óra után. Szigeti út 46. sz. előtt. Egy kocsi ,­zóna eladó. — Pécs. Szabó István 11. 8. Ábérték. Egyszemélyes, különbejára­tú, központi fűtéses szobát keresek sürgősen fürdő­szoba használattal, lehető­leg belvárosban, szeptem­ber 1-től. „Orvostanhall­­gatónő” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____________ Egy jó karban levő, fé­nyezett Mecsekháló ágy­betéttel és egy 2 szemé­lyes rekamié, 2 fotel 4 székkel olcsón eladó. Ér­deklődni: Ujmeszes, Tol­­buhin út 57. n. em. 3. ajt­ó„ délelőtti órákban. Grósz Alajos.____________ Vennék Moszkvics sze­mélygépkocsit 10 000 forint készpénz, havi 1500. „Mű­szakilag vizsgázott” jel­igére a Ballal u. hirde­tőig Kővágószőlős, Rákóczi út 4., két darab 8 hónapos, kijáró, vemhes üsző eladó. Üres albérleti szoba l­éves kiadó. „Kovácstelep” jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe.____________________ 601-es, CP-s, fehér Tra­bant, 10 000 km-rel el­­adó. Kossuth L. u. 35. Balaton déli partján ví­­kendház, 2x3 férőhelyes, július 15-ig kiadó. Tele­fon: 34-72.____________ 3 hold telken 3 szoba, összkomfortos, családi ház, nagy gazdasági épülettel, ipari árammal, 10 ka­taszter hold földdel, vagy anélkül eladó. Szigetvár­hoz 2 km-re. Érdeklődni: Basal, Zrínyi u. 28. Uránvárosi, másfeles la­káshoz szép bordó választó függöny és 2 darab karnis eladó. in.: Páfrány u. 35. X./l.________________ Szoba-konyhás házrész el­adó. 24 000-ért. Pécsvá­­rad kültelek 33. Stranddal szemben._________________ Különbejáratú bútorozott szoba kiadó. Meszes, Bocs­­kay utca 26.__________ Telek minden igényt ki­elégítő, 300 négyszögöles eladó.. „Kétszintes” jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe. 559 négyszögöl szőlő a bajtai dülőben eladó. — (Rácvárosi templom fe­lett). Érdeklődni: Rácvá­ros 30. Albérleti szoba házaspár­nak azonnal kiadó. Egy gyermek nem akadály. — Ujmecsekalja, Dr. Münnich Ferenc u. 24. u.­7. Kicsi, fehér, nős­tény Pincsi, vagy barna, vékony Tacskó kölyök­kutyát vennék. „Kutyaszerető” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném 1 szoba, össz­komfortos, szolgálati laká­somat, szoba, konyhád, PIK főbérletb­e, vasút kör­nyéke előnyben. „Jövedel­mező” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._______________ 75 literig prést, kis szőlő­darálót, 2 darab 100 li­teres prima boroshordót vennék. Tiborc u. 55/1. Pintér.__________________ 2 személyes rekamié, hosz­­szúkás dohányzóasztal, fo­­telágy új állapotban és 4 darab szék, hát fotel. 4 személyes rekamié jó­­ állapotban eladó. Pécs,­­ Asztalos János u. 17. Sző­­­­löskert felett.___________ Friss házizsír eladó. Kis-­­­boldogasszony u. 14. Azonnal beköltözhető egy­­­ szoba, összkomfortos szö-­­ vetkezeti öröklakás eladó,­­ „Budai vám” jeligére a­­ Ballai u. hirdetőbe.______­­ Eladók: konyhabútor, für­­j dókád, kalorkályha, tek- i nő, dum­a, leander. Jó­­zsef Attila u. 38.________ Harkányban házhely sür­­j­gösen, olcsón, megegyezés­­ szerint részletre is eladó.­­ Ság­vári E. u. 7.________ Ágynemű tartós sezlont,­­ vagy heverőt vennék. Ajánlatokat. ..Szín és ár­­megjelölés” jeligére a tral­­lai u. hirdetőbe kérek. ■Nagyméretű konyhabútor­­ olcsón eladó. ÜT., Cupi­­telep, Nefelejcs *, SS, i­fj, kétszobás, összkomfor­tos, kertes családi ház. Barázslehetőséggel beköl­tözhetően eladó. Pécs, I. ker., Sarló u. 13. sz. 416 négyszögöl gyümölcsös egész éven át lakható ví­­kendházzal eladó. Víz, vil­lany van. Érdeklődni: Ja­­kabhegyi út 55. sz. Görcsöny, Aszód út 12. számú ház eladó. Érdek­lődni a helyszínen bár­mikor. Vállalnék egy olyan tanu­lót, aki vidékről Pécsre akar jönni, lehet teljes ellátással is. Bercsényi u. 4., emelet. Ugyanott egy szép legyezőpálma eladó. Eladó, Csoronikában (volt Marsay szőlő mellett) 350 négyszögöl, fiatal barac­kos szőlővel. Érdeklődni munkanap 3 után, vasár­nap egész nap a helyszí­nen, vagy Honvéd u. 10. Csonkics. Eladó 2 szobás ház. 1400 négyszögöl földdel 35 000- ért, Egerág, Kassa u. 139. Mármarosi, 2 szoba, összkomfortos házrész külön telekkel, ga­zává lehetőséggel elcserél­ném uránvárosi 2 szoba, összkomfortra, ráfizetéssel, vagy beköltözhetően eladó. Pécs, Rudas László utca 16. Matolics, líntásást, kúttisztítást vállalunk belvardgyulai KÖZÖS ÚT MGTSZ Építési és Tervezési részlege PÉCS, EDISON U. 35. Tel.: 15­50/577 mellék. Üzemképes állapotban levő 350 kcm-es BMW motor­­kerékpár eladó. Érdeklőd­ni lehet: Pécs, Attila u. 5., du. 5-től. Melltartót SZIVACSOZVA, legkisebb méretre is. Bikini fürdőruhát SZIVACSOS MELLTARTÓVAL, legújabb divat sze­rint készít, HETÉNY­INÉ Rákóczi út 55. Jelmezkölcsönző­vel szemben.­­ Kisasszonyfán, a 4-es számú ház szabadkézből­­ eladó. Megtekinthető bár­mikor.­­ Harkányban négyágyas s víkendház kiadó. Érdek­lődni: Pécs, Kossuth L. I u. 61. Hollósiné.________ öröklakás, régi házban (szuterín) eladó. Ipari áram van. ..Kettőszobás” jeligére a Sallai u. hir­detőbe. Klubhelyiségnek, borozó­nak, ipari célra alkalmas. „Szuterín eladó” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Központban összkomfortos családi ház eladó. ..Négy­­szobás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Olcsón eladó erkélyajtóval egybeépített új hármas­­ablak. — Megtekinthető: Athynal u. 13., délután 6 óra után. Hálószoba eladó: Rácváros 39. Amerikai gyártmányú, új pianínó, világos színű, el­adó. 12 000 Ft, esetleg részletre. Pécs, Ürög, Kó­­csag u. 28.__________ Kertes családi ház azon­nal beköltözhetően eladó. Kovácstelep, őszirózsa u. 24. sz.__________________ Kettőszoba, összkomfortos, központi fütéses családi ház nyári konyhával, pincé­vel, 233 négyszögöl gyü­mölcsössel, beköltözhetően, sürgősen eladó.­­Megtekint­hető szombat 14 órától, vasárnap 18 óráig. Pécs, Dózsa Gy. u. 51. NSU 150 kcm-es robogó jó állapotban eladó. Sál­lai u. 44. Eladó sürgősen kitűnő ál­lapotban levő 16 000 km-t futott, kék színű, 850-es FIAT gépkocsi. Esetleg új Moszkvicsért vagy Wart­burgért elcserélem. Érdek­lődni szombaton 7—14 óráig. Zrínyi u. 11. Harkányban házhely és egy családi ház sürgősen eladó. Ságvári E. u. 7. sz. 6000 Ft-ért kétszemé­lyes rekamié, fotel, szék, asztal, BÁRÁNY kárpitostól. Heverő, fotelágy, ágybetét, sezlon kapható. Pécs, Jó­kai u. Bútorházzal szemben. Minden elfogadható árért sürgősen eladó, kettőszo­bás lakóház, nagy gazda­sági épülettel 4000 négy­szögöl terület, 150 darab gyümölcsfával, a terület megosztható, gazdálkodás­ra, méhészetre alkalmas hely. Somogyhatvan, Kos­suth L. u. 69. Érdeklőd­ni: Pécs, Móricz Zs. tér 14. IV. em./34. Nagy, vagy ünnepnapokon a helyszínen.__________ Fiatal házaspár üres, kü­lönbejáratú szobát keres fürdőszobával, konyhával, július 15-től. „Kisgyerek” jeligére a Ballai u. hir­detőbe. Törzskönyvezett, 6 hetes pulikölykök eladók. And­­rássy u. 24, I. ker. Beköltözhető, kétszobás, összkomfortos öröklakás eladó. „Belvárosban” jel­igére a Bem utcai hirde­tőbe. Málomban 503 négyszögöl szőlő terméssel, berende­zéssel eladó. Belsőség, kert 804 négyszögöl ugyanott eladó. Érdeklődni: Málom, Kiss út 17. Bajkay. Elcserélném belvárosi 2 szobás földszinti lakásomat 1 szoba, összkomfortért. Uránvárosi előnyben. „Szé­chenyi tér” jeligére & Sallai u. hirdetőbe. Kertes, kis családi ház beköltözhetően eladó. Ja­­kabhegyi u. 3. sz. 30-as buszvégállomásnál. — Bö­röczné. Szétköltözök figyelem! — Kétszobás lakást a belvá­rosban és egyszoba, össz­komfortot a Budai vámnál cserélnék egy 2 és fél, vagy háromszobás, össz­komforttal. „Kizárólag belvárosit” jeligére a Sal­lai u. hirdetőbe. Jó állapotban levő Czelka Jána eladó. Ugyanott al­bérlet házaspárnak kiadó, vagy két dolgozó nőnek. Cím: Hajnóczy József u. 17/B. lpcs. H. em. 3. ajtó. Horváth.__________ 3 szoba, összkomfortos, új családi ház, gazdasági épületekkel, 500 négyszög­öl belterülettel, beköltöz­hetően eladó, ugyanott 20 m3 balatonalmádi piroskő kifáradva eladó. Pécs,­­„ Vasas 33., Orosz Gyula u. 20.__________________ Nagyméretű, utcai szoba, konyha használattal dolgo­zó házaspárnak, vagy két személynek 1-re kiadó. — Egy gyermek nem aka­dály. Kertváros Tolsztoj utca 51. Szövetkezeti lakást átven­nék. ..Július 30.” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. CG-s Wartburg 27 000 km­rdl eladó. Engels u. 19. Tropánbután-gázpalackot­­ veszek, kitűnő zongorát eladok. Telefon: 25-59. Munkaidőben. Eladó 1000-60 De Lm Wartburg. Érdeklődni: Sorház u. 9. Műhely. Gyermektelen házaspárnak üres albérleti szoba kiadó. Rácváros 27._______ Különbejáratú, bútorozott szoba házaspár részére ki­adó.. Marosi Jenő, Ürögi fasor 6._______________ Szolid dolgozó fiatalembert szobatársnak felvennék. Érdeklődni este 7—8-ig. Kossuth L. u. 64. Kazal Károlyné. Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Bocs József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út ti Telefon: 15-6, 15-33- 21-60. 60-H Belpolitikai rovat: 1i -6» Kiadja a Baranya megye Lapkiadó Vállalat Felelős­tó­adó: Brno Károly Kiadóhivatalt Pécs Hunyadi út II Tel.: 15-82. 15-38, 21-60 60-IS SZIKRA NYOMDA Pécs, Munká­csy M. o. u­. P. v.: Melles Rezső Teneszti­ • Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 18 Ft Indexszám: 25 OM

Next