Dunántúli Napló, 1969. május (26. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-25 / 118. szám
é Msáki 11 . 4 A Nap kél 3.56, nyugszik v. 19.26. órakor. A Hold kél A 12.08, nyugszik 1.03 órakor. 1969. MÁJUS 25 VASÁRNAP Pünkösd Mivel védekezzünk a burgonyabogár ellen? A burgonyabogár már évek óta erősen károsít, de az elmúlt év nyarán nagyon elszaporodott. Elszaporodása nemcsak az időjárás kedvező alakulása miatt állt elő, hanem azért is, mert a nyári védekezést a termelők elmulasztották. Ez év tavaszán a bogarak nagy tömegben jönnek elő és keresik a burgonyát. A burgonya vetésterület kicsi és a kártevők e kis területre koncentrálódnak. A bogarak megkezdték tojásrakásukat és a lárvák kelése május végén várható. A védekezést legeredményesebben akkor lehet végezni, amikor a lárvák zöme a második fejlődési stádiumban van. Ilyenkor természetesen van már fejlettebb és kevésbé fejlett lárva is. Ez az állapot a Mohács, Siklós, Sellye és Mecsek déli része közt június 1—5. A Mecsek északi oldalán pedig június 5—10 közt várható. A védekezést erre az időre kell betervezni. Védekezni kis- és nagyüzemben: 0,8—1 kg/kh Hungária DL 40, 1—1.3 kg/ kh Hungária DL 30 permetezőszerrel 150—200 liter vízben kijuttatva. Pol Metox 0.75—1 százalékos töménységben, 0.5 százalékos Tritox 30, 10—15 kg/kh Tritox porozó 10 kg/kh, Hungária DL—7 0.3—0.5 százalékos, Fitból 1 33 0.2 százalákos, Ditrifon 50 WP 1 0.25 százalákos, Levin. Csak nagy üzemben: 0.3—0.5 százalék Birlane, 1 0.02—0.03 százalék Dinecron, 0.2 százalék Gusathion, 85 dkg/kh Lindon, 0.075—0.1 százalékos Ultracid. A szerek méhekre veszélyesek! A kukorica Dikonirtos gyomirtási ideje elérkezett. Azokon a táblákon, ahol Hungarinos gyomirtás nem volt érdemes, 1,2 kg/kh Dikonirttal gyomirtani. A permetezésnél vigyázni kell, hogy a szomszédos kultúrába a szél ne vigye át a permetlevet, mert súlyos károsodások léphetnek fel. A szőlők körül 50—100 méteres védősávot kell hagyni. Ha a kukorica 25—30 cm magas, a védekezést már károsodás nélkül , nem lehet elvégezni. . A kiültetett dohánypalántákat a peronoszpóra ellen fokozottan kell védeni, Maneb, vagy Zinebszerekkel. A permetezést 10—12 naponként meg kell ismételni. A szőlőperonoszpóra ellen a védekezést egy héten belül be kell , fejezni. E célra használható Ort-hocid, Orthophaltan, Zineb, réz- , oxiclorid és bordóilé. Az Ortho- , eldot és Orthophaltant más gombaölőszerekkel váltakozva ne használják. A szerek rovarölő szerekkel keverhetők. Az elkövetkezendő permetezéskor a permet- í lélre ajánlatos 0,4 százalékos Wo-fatoxot, vagy a burgonyabogár I ellen használatos szerek egyikét keverni, a szőlőmolyek elleni védekezés érdekében. Időjárásjelentés Várható időjárás vasárnap estig, időnként kissé megnövelve- idő felhőzet, eső nélkül, éjszaka gyenge, napközben élénkebb változó irányú szél. Többórás nap sütés, mérsékelten meleg idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 7—12, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 22—27 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 18 fok volt. Halálozás Mély fájdalommal tudattuk, hogy a szeretett férj, édesapa, legdrágább nagyapa, após és kedves rokon MONOSTORI JÓZSEF volt fodrászmester, 59 éves korában elhunyt. Temetése május 26-án, hétfőn du. fél 29 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Kőszenei köszönetet mondunk a rokonságnak, ismerősöknek, a Villányi Állami Gazdaságnak, a tsz-nek, a Tanácsnak és mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérték GABERT JÓZSEFET, a legjobb gyereket, a legjobb testvért és unokát. Gabert család. Értékes ezüstlelet Kővágószöllősön Öt perces kapálás után ezüstkincset lelt egy kisfiú A Pécs közelében fekvő Kővágószöllős határában — játékos munka közben — értékkes ezüstkincset talált egy kisfiú: a kilenc éves Huszics Jánoska, a helybeli általános is-kola negyedik osztályos tanulója. Május 23-án, pénteken délután édesapjával és tanítójával kiment a szőlőjükbe, s míg a felnőttek beszélgettek és cigarettáztak, kapálgatni kezdett a tőkék között. S milyen szeszélyes a szerencse: azon a helyen, ahol nemzedékek óta művelik már a földet, ez a kisfiú öt perces kapálás után igazi kincsre bukkant. Egy szájával lefelé fordított cserépedény került elő a földből, mintegy húsz centiméter mélységből, s benne 54 ezüstérem volt. A felnőttek értesítették a leletről a pécsi Janus Pannonius Múzeumot, amelynek munkatársa, dr. Kiss Attila régész, megállapította, hogy a cserépedény nem más, mint egy agyagból égetett kályhaszem, a benne levő érmék pedig Habsburg uralkodók — Rudolf, Lipót és Ferdinánd idejéből származó ezüsttallérok. A nagyméretű, 4,5—5 centiméter átmérőjű pénzek feltűnően jó állapotban vannak: alig kopottak és most is elevenen csillognak. Súlyuk meghaladja a másfél kilogrammot. A legkorábbi tallér 1605-ből való, a legkésőbbit 1660-ban verték. — ünnepség a pécsi bolgár iskolában. Ma, vasárnap délelőtt ünnepséget tartanak a Geisler Eta utcai pécsi bolgár iskolában. Az ünnepséget Cirill filozófus halálának 1100. évfordulója, a bolgár felvilágosodás és kultúra, a szláv írás bevezetésének jubileuma alkalmából rendezik. — A pécsi nyugdíjas pedagógusok szórakoztatására vasárnap délután 5 órakor hangversenyt rendeznek a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola Pécsi tagozatának hallgatói a Nevelők Házában. Az érdeklődőket ezúton hívja meg a szakszervezet vezetőseg | ge.♦ Portálcsere a Centrumban Elbástyázták a Centrum Áruház déli sarkát, a járókelők kíváncsian nézegettek a nádfalak mögé, miért? Kérdésünkre elmondták, hogy a korhadt, régi faportált korszerűre cserélik ki. A felújítás közel 150 ezer forintba kerül, a munkálatokat — melyek alatt az árusítás zavartalanul folyik — a Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat végzi. ♦ — Helyreigazítás. A Dunántúli Napló 1969. május 24-i számában közölt A határon túl is elkísér az Állami Biztosító védelme című írásban gépelési hiba folytán értelemzavaró hiba csúszott. A tévesen közölt mondat helyesen: Ausztriába, az NSZK-ra és Olaszország területére azok is köthetnek csak a külföldi utazás tartamára szóló cascobiztosítást, csak belföldre ezzel a biztosítással nem rendelkeznek. — Bányagépész konferencia. A Gépipari Tudományos Egyesület szervezésében május 28—30 között bányagépész konferencia lesz Pécsett. A napirenden a korszerű aknaszállítás problémái szerepelnek. — Terliszter mintabolt. Jókai tér 2. A Centrum Áruház keze- lésében. (x) — Önkéntes véradás. 23-án, pénteken egésznapos véradás volt a Pécsi Kesztyűgyárban. Az önkéntes véradáson 199-en 65 liter vért adtak. — Motoros vízhatlan védőnadrág 78,50 és 85,50 Ft-ért, női garbó pulóver, ujatlan, testre simuló 148,— Ft-ért, fiú bánon fürdőnadrág, színekben 52,— Ft-ért, zseb- s kendő 7 Ft-ért, tiszta gyapjú takaró, körben szegett, 170,— Ft-ért érkezett a Leértékelt Aruk Sallai u. boltjába. (x) — Elütötte a kerékpárost. Szabályosan kivilágított kerékpárral Botykapeterd felé tartott pénteken este Orbán Erzsébet. A 229-es kilométerkő közelében elütötte a háta mögül motorkerékpárral közeledő Kőszegi László kacsutai lakos. Az összeütközés következtében Kőszegi súlyos, Orbán Erzsébet könnyebb sérülést szenvedett. — HIRDETMÉNY. A Szigetvári Köztemetőkben 1969. május hó 28-án síremlék-árverezésre kerül sor. Árverésre kerülnek gránit- és márvány-emlékművek a Kanizsai temetőben délelőtt 9 órakor, a Turbéki temetőben délután 13 órakor. Kérjük az érdeklődők megjelenését. Egyben felhívjuk az érdekelteket, hogy akik hozzátartozójuk sírhelyének újraváltását még nem végezték el, de szándékukban áll, úgy az árverés megejtése előtt. 1969. május 25-ig rendezték ügyüket a Városgazdálkodási Vállalatnál. Ahol márvány- és gránit síremlékkel ellátott sírhely újraváltása történt, azt a Városi Tanács VB. Pénzügyi Osztályán jelentsék be a fenti határidőig. (x) Dimant 3.it nama — Jubileum. Június 6-án ünnepli a Szentlőrinci Újhelyi Imre Mezőgazdasági Technikum és Szakközépiskola fennállásának 40. évfordulóját. — Ezen a napon leplezik le az iskola névadójának mellszobrát az iskola udvarán. — Karton ruhavásár 55—60 és 80 Ft-os áron a Leértékelt Aruk Sallai u. boltjában. (x) — Műszaki ellenőrzési tanácskozást rendez május 26— 27—28-án a Technika Házában a Gépipari Tudományos Egyesület műszaki ellenőrzési szakosztálya és pécsi területi szervezete. A tanácskozáson naponta egy-egy, egésznapos szekcióülést tartanak, amelyeknek témái a gépipari termékekkel kapcsolatosak. — A Szabadkai Rádió munkatársai Pécsett. A Szabadkai Rádió hattagú küldöttsége pénteken Pécsre érkezett. Felkeresték a Magyar Rádió Pécsi Stúdióját, ahol tapasztalatcserét folytattak, majd megtekintették a város nevezetességeit. — GYEREKEK FIGYELEM! A Pécsi Centrum Áruház idén is megrendezi ma de. 11 órakor a hagyományos ROLLER- VERSENYt. (x) ♦ 24 ezer „felnőtt diák“ az érettségi küszöbén A következő hetekben a különböző típusú középiskolák esti és levelező tagozatain több mint 24 ezren fejezik be tanulmányaikat. A negyedik évfolyamos „felnőtt diákok” számára május utolsó hetében ér véget a tanítás A dolgozók gimnáziumában június első hetében lesznek az írásbeli érettségi vizsgák, hasonlóképpen a közgazdasági és kereskedelmi szakközépiskolák, valamint a közgazdasági technikumok felnőtt tagozatain. A szóbeli érettségi illetve képesítő vizsgákra június közepe és július közepe között kerül sor. Az ipari és mezőgazdaság technikumokban az esti és levelező tagozaton általában a többi középiskolával azonos időpontban tartják az írásbeli és a szóbeli képesítő vizsgákat A dolgozók általános iskoláiban május végén fejeződik be az oktatás. Néhány nappal később kezdődnek az írásbeli vizsgák, majd szóban is számot kell adniuk a hallgatóknak a különböző tantárgyakban szerzett ismereteikből. — Képviselői fogadóórát tart Szabó Mátyás országgyűlési képviselő május 27-én — kedden délután Erdősmecskén, Kékeden és Szebény községben, 13 és 19 óra között. Este 7 órától Vé 1 minden beszámolót tart az országgyűlés legutóbbi ülésszakán elhangzottakról. — Meccs a színház előtt. A Pécsi Nemzeti Színház rugalmasan alkalmazkodik a közönség idejéhez, érdeklődéséhez. Ezért a mai vasárnapi Gentlemanek előadását nem 17, hanem 8 órakor kezdik, hogy a futballrajongók előtte megnézhessék a csehszlovák—j magyar meccset. Megkérdeztük MIÉRT RENDSZERTELEN VILLÁNYBAN A PALACKOS GÁZELLÁTÁS? A közelmúltban Villányban a Dél-dunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat propánbután gázcseretelepet létesített A lakosságnak ez inkább bosszúságot, mint örömet okozott, mert a palackok cseréje rendszertelen. Miért? Erre a kérdésre kaptunk választ Bereczky Istvántól, a Gázgyártó- és Szolgáltató Vállalat igazgatójától: — A lakosság panasza jogos. Ugyanis jelenleg három ketrecünk van Villányban, melyekbe összesen 54 palack fér. Az 54 palack cserélése külön gépkocsit igényelne hetente, ez nekünk nem gazdaságos. A villinyi Tanács is hibásan mérte fel az igényeket, mivel azok a valóságban jóval nagyobbak. — Mi hát a megoldás? — Tulajdonképpen elvben már megoldott a probléma. Még három ketrecet szállítottunk Villányba, melyeket még négy ketrec felállítása követ a napokban. Reméljük, hogy a tűzrendészeti szervek felállításukat jóváhagyják és ezt írásban is mihamarabb tudtunkra adják. Ezek után, nekünk is megéri a rendszeres szállítás, palackcsere. — A gyakorlati megvalósítás határideje? — Két héten belül rendszeressé válik a palackcsere. Többé nem kell bosszankodniuk a villányiaknak. (Mécs) Bach, Beethoven, Liszt, Prokoíjev Ma, május 25-én délután három órakor a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola pécsi tagozatának hallgatói hangversenyt adnak Pécsett a Nevelők Házának nagytermében. Közreműködik zongorán Lányi Péter — Bánrévy Antal tanítványa — és Thoma Péter — Botvay Henrik tanítványa. — Zongorán kísér Borsay Pál főiskolai tanár. A műsorban a következő zeneművek szerepelnek: Bach: Praeludium az a-moll angol szvitből, Bach: G-moll adagio, Beethoven: Waldstein szonáta I. tétel, Beethoven: G-dúr szonáta I. tétel, Liszt: Eroica etűd, Hacsaturján: Hegedűverseny I. tétel. Kodály—Fejgin: Kállai kettős és Prokofjev: Toccata. ♦ — Magyar Autóklub pécsi szervezete klubtagjai részére a géményi rezervátumba autótúrát szervez 1969. június 8-án, vasárnap. Részvételi díj személyenként 55 forint. Jelentkezési határidő 1969. május 30-ig a klubirodában, Teréz u. 15. Tel.: 50-30. (x) — Kigyulladt egy szalmakazal eddig tisztázatlan kö-rülmények között pénteken délután a szentlőrinci Úttörő Tűz szérűjén. Mintegy 130 mázsa szalma égett el. A szövetkezet kára 8 ezer forint. A tűz keletkezésének okát vizsgálják. — Újdonság a pécsieknek, új-jdonság a vidékieknek! — Bori bisztró nyílt a Szabadság u. 44. szám alatt. Házikészítmények, termelői borok. Az állomástól három nerc. Üzemelteti a Pécsi Szőlő- és Gyümölcstermelő Szakszövet- kezet. (x) — Füles-ankétot tart hétfőn délután 5 órakor a KPVDSZ helyiségeiben a Füles című hetilap szerkesztősége a pécsi rejtvénykedvelők klubja összejövetelén. Az ankét után házi rejtvényfejtő versenyt rendeznek. Az érdeklődőket szívesen látják. — Áramszünetet tartunk háló- szat átépítés miatt május 27-én 7 —17 óráig Kővágótőttös, Bakonya, Boda, Tarcsapuszta, Keresztespuszta, Fényespuszta és Szentlőrincújtelep községekben. (x) — A Vidámpark szabadtéri szín-padán 1969. június 1-én 17 óra-kor az OMEGA Együttes önálló hangversenyt ad. Fellépnek az együttes szólistái: Benkő László, Kóbor József, Laux József—Mihály Tamás, Molnár György— , Presser Gábor. Konferál: Dévényi Tibor. Belépődíj: egész napra: délelőtt 12 óráig 3 Ft és 5 Ft, délután 12 órától 4 Ft és 7 Ft. (x) 1 — Az idei első NDK-üdülőcsoport megérkezett Harkányba, ahol a Mecseki Érc- bányászati Vállalat vendégeiként megkezdték jól megérdemelt pihenésüket. A német bányászok csereüdülte-tésben vesznek részt. — Papének, zefírek, asztalterítő női és bakfis frottír ruha, gyermek műanyag esőgallér vásárolható engedményes áron a Leértékelt Aruk Sallai u. boltjában. — Általános iskolások KRESZ-vetélkedőjének döntője lesz kedden délután 3 órakor az Olimpiában. A döntőben 15 kis diák vesz részt, akik a korábban megtartott kerületi vetélkedőkön bizontnyultak legjobbnak. A kerü-j — Áramszünet lesz f. hó 30-ig fél 8-tól fél 5-ig Jakabhegyi u., Holló dűlő, Pacsirta u., Ifjúság u. által határolt területen. (x)1 — Fürdő- masszőrképző tanfolyam Indul az 1909—70. évben a Pécsi Víz- és Csatornaművek kezelésében üzemelő fürdőintézetben. Pályázhatnak 8. általános iskolát végzett egészséges férfiak és nők 22—40 éves korig. A pályázók kérelmükhöz részletes önéletrajzot és iskolai végzettséget igazoló bizonyítványt mellékeljenek. A kérelmeket Városi Rendelőintézet Rheumatológiai Osztálya, Pécs, Rákóczi u. 58. címre kell beküldeni. Jelentkezési határidő: 1969. május 31. (X) — Törzsgárda jelvény, tsztagoknak. Hétfőn — május 26-án — délelőtt Mohácson, ülést tart a Duna és Karasica menti tsz-ek Területi Szövetségének Elnöksége. Az ülés egyik fontos napirendje a termelőszövetkezeti törzsgárda rendszer bevezetésének megvitatása lesz. — Bemutató: Május 30-án, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel, a Baranya megyei Növényvédő Állomás, bemutatót tart a sombereki termelőszövetkezetben, a burgonyabogár elleni korszerű védekezési módokról. — Rakóca Kupa. Az általános iskolás nevelőotthonok és diákotthonok növendékei számára hétfőn rendezik meg a PVSK-pályán a hagyományos gyermeknapi sportversenyt. A Rakóca Kupáért folyó verseny délelőtt 8 óra 30 perckor kezdődik. ♦ LOJTÓ A sportfogadási és lottó igazgatóság közlése szerint a 21. játékhéten öt találatos szelvény nem érkezett. Négyes találatot 25 fogadó ért el, nyereményük egyenként 145 700 forint. Hármas találata 3233 fogadónak volt, nyereményük egyenként 563 forint. A két találatos szelvények száma 98 468, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. ♦ — Áramszünet lesz 25-én, vasárnap 7—12 óráig a Gyümölcs u., Tiborc u„ Szigeti út, Faludy F. u„ Endresz Gy. u„ Lotz K. u., Madarász V. u., Lugos u. által határolt területen. (x) — Balesetet okozott az új szemüveg. Tegnap délben a Rákóczi úton a Várady Antal utcai gyalogátkelőhely közelében figyelmetlenül lépett le a járdáról Visegrádi Antal 19 éves pécsi fiatalember. — Nekiment a Kórház tér felől közeledő motorkerékpárnak, amely felszaladt a járdára és ott könnyebben megsebesítette Böröcz Mártonné pellérdi lakost. Megsérült a motor utasa, Kiss Ildikó 17 éves pécsi leány is. A fiatalember — aki egyébként szintén megsérült — előző nap kapott új szemüvegét okolta a balesetért mondván: nem lát jól vele. A SZENTLŐRINCI MEZŐGAZDASÁGI SZAKKÖZÉPISKOLA és Technikum folyó év szeptemberére felvételt hirdet a szakközépiskola első osztályának levelező tagozatára általános mezőgazdasági szakra. Felvételt nyernek 8 általános iskolát végzett, 18. életévüket betöltött mezőgazdasági dolgozók. Bővebb felvilágosítást a fenti iskola levelező tagozata ad. — VASAK LESZ június 1-én Pécsett, 9-én Siklóson, 11-én Szentlőrincen, 13-án Szigetváron, 16-án Mohácson, 17-én Szászváron és 23-án Pécsváradon. ♦ Előadás A Pécsi Orvostudományi Egyetem május 26-án délután 5 órakor a Gyermekklinika tantermében tudományos ülést tart. Tárgy: Ralovich Béla, Vörös Sándor, Málovics Ilona (Mikrobiológiai Intézet), Doszpod József, Gáti István (Női Klinika) és Forray Antal (Pécsi Vágóhíd Húsipari Állatorvosi Ellenőrző Szolgálat Laboratóriuma): Vizsgálatok a Listeria okozta fertőzések jelentőségének tisztázására (15 perc). Székely József (Női Klinika): A lepény és serum dehydrogenase aktivitása normális terhességben (25 perc). Kutas János, Póka László és Laky Rezső (I. sz. SebészetiKlinika): A gyomorcsonkrák klinikai problémái (20 perc). 1969. május 23. Dr. Bank József a Megyei Kórház igazgatója Először megkérdi: — Tudja hol van Magyaratád? — Valami rémlik, talán egy somogyi falu. Ezek szerint ott született, ott járt iskolába. — Nem, ott születtem, ha a közeli szőlőkben laktunk, s a büssüi iskolába jártam. Magyaratád csak közigazgatási székhely, a legközelebbi falu Kazsok volt. De hagyjuk, mert ez nagyon bonyolult. Egyszóval falusi gyerek vagyok, sőt tanyasi, így középiskolás koromban nyilvánvalóan mezőgazdász akartam lenni. Miért, miért sem, hagyjuk most ezt, orvos lettem. Röviden ennyi dr. Bank Józsefnek, a Baranya megyei kórház igazgatójának nacionáléja. Tudni kell még róla, hogy mindig derűs szempár néz át szemüvegén, továbbá — e korban még tán nem indiszkréció — negyvenegy éves. S mivel orvos, s most már kórházigazgató, portréjához mégiscsak orvostudományi jellegű skicceket kell húzni. Tehát: A pécsi egyetemen 1954- ben szerzett diplomát. Már negyedéves korában dolgozott a kórélettani intézetben, diplomájának megszerzése után is ott működött még egy évig, de anyagi okok miatt utána elment üzemorvosnak. Később kiderült: mint gyakorló orvos is végezhet eredményes tudományos kutató munkát. Ezt nemcsak eddig megjelent tizenkilenc különböző publikációja bizonyítja, hanem egy jogszabálymódosítás is. Ezt a módosítást éppen a szilikózis tárgykörében végzett kutatómunkájának eredményeképpen hajtotta végre az Egészségügy Minisztérium. Dr. Bank József most azt mondja: — Azt hiszem ez az ami megnyugtat, valamit talán hozzájárult a bányászok egészségügyének fejlődéséhez. A szerény megjegyzés mögött sok munka áll, s a jogszabály is sokat bizonyít: előtte a szilikózisnak 67 százalékosnak kellett lennie, most, a jogszabálymódosítás után már 50 százalék esetében is nyugdíjazzák a bányászokat. — Ez tulajdonképpen kötelességem volt, hiszen 1962- től a Mecseki Szénbányák üzemi főorvosa voltam. Még annyit: a falu utáni nosztalgiája most is él. Szülei ideköltöztek Somogyból, szőlős, kertes házat vettek, dr. Bank József néha nagyokat kapál, de ha erre nincs is szükség, legalább körbejárja a szőlőt. Ilyenkor kicsit elfeledkezik arról, mennyi ideje hiányzik ahhoz, hogy még több tudományos munkát végezzen. Földessy Dence