Dunántúli Napló, 1969. július (26. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-01 / 149. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Ara, 80 ties Dunántúli napja XXVI. évfolyam, 149. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1909.júliusi.,kedd Tíz kilométer új vasút Elkészült a BCM első létesítménye Sajnos — nem tudom, ki mondta tavaly áprilisban, a munka megkezdésekor —, hogy „Ha a baranyások jövő július elsejére készek a vasúttal, megeszem a kalapomat ..Nos, semmi akadálya, mert a Villány—Kistapolca közötti, 10 kilométeres közforgalmú vasútvonal végül is késznek mondható. Június 30-án , tegnap délelőtt tíz óra után indult ki egy népes műszaki gárda, hogy az ÉVM Baranya megyei Állami építőipari Vállalattól átvegyék a munkát. A műszaki átadás persze hosszú időt igényel: először is végig kell gyalogolni 10 kilométeres távon a „betontalpfákon”, ami egymagában is fárasztó teljesítmény. És „közben” vizsgálni a vonalat, műszerekkel, egyebekkel. Az úgynevezett null-szelvény itt van Villány—Virágos után, a Magyarbólyba vezető vonalon, pontosabban onnét ágazik le a delta nyugati irányba. Bárány Ferenc KPM főtanácsos — és munkatársai — meg is kezdik a munkát a null-szelvénynél. — A csúcs-sín és a tő-sín közötti távolságot mérjük csak be ... Ötvennégy milliméter, tehát nem hatvan, amennyit a szabvány előír. Emelővel nyomatják meg a sínszálat, bizonyára ezen így is lehet segíteni. Közben ez a vagy harmincfőnyi mérnökökből, technikusokból lévő műszaki gárda széthúzódik a vonalon és aprólékosan mindent megvizsgálnak. A szakkifejezések számomra kéréset mondanak, inkább csak azt írom le, amit látok, vagy a mondattöredékekből elcsípelt URH-rádióval rendeztek be a nullszelvénynél egy — különben Pécsváradon gyártott — kis összeszerelhető pavilont, ez az ideiglenes őrház. Fullajtár Vilmossal és Major Norberttel, az ÉVM Beruházási Vállalat létesítmény főmérnökével, illetve helyettesével vágunk neki a vasútvonalnak. Általános benyomásuk az, hogy a baranyai építők — Fenyvesi György főépítésvezető és Major Béla építésvezető irányításával tényleg szép munkát végeztek —, bár az átvételre majd csak másnap, kedden mondják rá az „áment”. Hatvanmilliós munka, kezdetben beledolgozott a FÖLDGÉP is, de a zömét a „baranyások” végezték. | 271 ezer köbméter földet mozgattak meg jó egy esz- s tendő alatt és ezenkívül be- építettek 20—20 ezer köbmé- ter talajjavítót és bazaltkövet. | A környék megváltozott itt. | Tavaly nyáron roppant melegben, porban dolgoztak itt a kotrások, dömperesek, skodások. Emlékszem erre a nagy katlanra, ahol megszorult a levegő, a forróság szinte kibírhatatlan volt. Itt pillantom meg a 2400-as szelvényt jelző követ. A mély bevágáson most nyílegyenesen vezet a sínpár. Az „ötezresen”, vagyis az ötödik kilométernél katonákkal találkozunk, akik cirokseprővel tisztítják a síneket leszorító csavarok környékét. Hiába, átadás van és bár ez a pedáns tevékenység talán túlzás is kicsit, mindenesetre nem árt, ha a „szőrösszívű vasutasátvevők” érthető szigorúságát enyhíteni próbálják. A Nagyharsány—Kistapolca közötti új útszakaszon megy át a vasútvonal és itt leágazik a deltája az épülő Beremendi Cementműhöz. — Néhány napon belül már ezen a nagytengelynyomású vasútvonalon szállítják a BCM-hez a roppant nagymennyiségű építőanyagot. — Tehát ez a vasút tulajdonképpen a BCM első — végleges — létesítménye. Rab Ferenc Lvovi pártmunkásküldöttség érkezett Baranyába Valentin Reva, a Lvovi Kerületi Pártbizottság , tagjának vezetésével öt tagú pártmunkásküldöttség érkezett tegnap, az esti órákban Baranyába. A testvér megye delegációjának tagjai: Vaszilij Marcsenko, a Cservonográdi Pártbizottság első titkára, Konstantin Feofanov, a Sztriji Városi Pártbizottság első titkára, Marija Konovalova, ao Lvovi Építőipari Vállalat Pártbizottságának titkára és Stjepan Kamernyik, Szara Szamborszkij járási pártbizottsági osztályvezető. A szovjet pártmunkásküldöttséget a magyar— szovjet határon dr. Csendes Lajos, a Megyei Pártbizottság titkára köszöntötte és kísérte Pécs- Négyszáz bolgár fiatal Baranyában Hétfőn délután háromnegyed 5 után öt perccel futott be a pécsi állomásra az a különvonat, amellyel négyszáz bolgár fiatal érkezett Baranyába kétnapos látogatásra. Kovács József, a KISZ megyei bizottságának titkára köszöntötte a vendégeket. Az üdvözlésre Ivanov Tami, a küldöttség vezetője válaszolt. A bolgár fiatalok Sztara Zagorából és Pernikből, a Szófia melletti jelentős bányavidékről jöttek. Ma délelőtt 10 órakor a csoport Harkányban megkoszorúzza a bolgár hősök emlékművét. Szerdán indul el a vendégek negyven fős csoportja a Bolgár Hősök Útján, és felkeresik megyénkben azokat a helyeket, ahol a második világháború felszabadító harcaiban résztvevő bolgár katonák nagyobb ütközeteket vívtak a fasiszta megszállókkal. Szerdán délután 2 órakor ifjúsági nagygyűlés lesz a Vidám Parkban a vendégek tiszteletére. A bolgár fiatalok csütörtökön reggel utaznak el megyénkből. Bolgár vendégek megérkezésük után a pécsi pályaudvaron. Sokolai felv. A Minisztertanács ülése Határozat a mezőgazdasági melléküzemágak működéséről tudománypolitikai bizottságot hoztak létre A Minisztertanács hétfőn ülést tartott. A kormány elnökének előterjesztése alapján elhatározta, hogy az MSZMP Központi Bizott- sága június 27-i ülésén elfogadott tudománypolitikai irányelvekkel összhangban tudománypolitikai bizottságot hoz létre. A bizottság feladata a tudományos kutatás egységes állami irányítása, a nemzetközi tudományos kapcsolatokkal való összehangolása, a Magyar Népköztársaság tudománypolitikai elvei- nek kialakítása és azok megvalósításának szervezése. A Minisztertanács a tudománypolitikai bizottság elnökévé dr. Ajtai Miklóst, a kormány elnökhelyettesét nevezte ki. A kormány megtárgyalta a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter jelentését a mezőgazdasági üzemek kiegészítő tevékenységéről és a vita alapján határozatokat fogadott el a kiegészítő üzemi tevékenység további fejlesztésére, az eredeti célokkal ellentétes szabálytalanságok felszámolására. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. A mezőgazdasági üzemek kiegészítő tevékenységének további rendeltetésszerű fejlesztése és a szabálytalanságok megszüntetése érdekében a kormányhatározat előírja: A lakosság ellátásának javítása céljából a tsz-ekben nagyobb ütemben kell fejleszteni a mezőgazdasági termékek feldolgozását. Javítani kell az élelmiszeripari vállalatok és a mezőgazdasági üzemek közötti kooperációt, továbbá ésszerűsíteni a termékforgalmazás rendjét és meg kell teremteni az állami-szövetkezeti vegyes társulások közös anyagi érdekeltségét biztosító közgazdasági és jogi előfeltételeket. Szükséges a mezőgazdasági üzemek közvetlen értékesítő tevékenységének fejlesztése, az értékesítéssel kapcsolatos engedélyezési eljárás ésszerűsítése. Ugyanakkor szigorítani kell az egészségügyi és a minőségellenőrzést. A mezőgazdasági üzemek szolgáltató és egyéb ipari tevékenységei közül elsősorban azokat kell fejleszteni, ame-lyek az élelmiszerellátást, továbbá a helyi szükségletek kielégítését segítik, a kedvezőtlen adottságú területeken pedig a helyi lakosság foglalkoztatottságának növelését teszik lehetővé. A mezőgazdasági üzemek építőipari kivitelezői jogosultságát és területi illetékességét úgy kell módosítani, hogy elsősorban mezőgazdasági üzemekben és az élelmiszergazdaság egyéb területein végezzenek építőipari munkát. Gondoskodni kell arról, hogy megismerkedjenek az építőipari kivitelezési szavatosságra vonatkozó szabályokkal. Szakmunkásutánpótlásuk biztosításáról, saját munkásaik képzéséről a megfelelő szakmunkásképző intézetekkel együttműködve gondoskodjanak. A mezőgazdasági termelés- , hez szorosan nem kapcsolódó í i ipari tevékenységet elsősorban is ott indokolt fejleszteni, ahol a szabad munkaerő rendsze rés foglalkoztatása helyben, a j mezőgazdasági üzemen belül is egyéb módon nem oldható meg. Ezeknek a területeknek a fejlesztését regionálisan, elsősorban ipari nagyüzemekkel kooperálva, kis- és egyes középüzemek kihelyezésével, telephelyek létesítésével, általában az ipar hathatós támogatásával célszerű megoldani. A mezőgazdasági üzemek telephelyükön kívül végzett ipari jellegű tevékenységét, az építőipari tevékenység kivételével, — a már vállalt szerződéses kötelezettségek teljesítésére is figyelemmel — 1970. január 1-ig meg kell szüntetni. A kormány elrendelte, hogy az erre vonatkozó engedélyeket folyamatosan vonják vissza, a végrehajtást elmulasztó felügyeleti szervek és üzemek vezetői ellen eljárást kell indítani. Állami vállalatok és intézmények termelőszövetkezeti tagot és alkalmazottat telephelyükön átengedéssel (munkaerő-kooperáció) folyamatosan nem foglalkoztathatnak. Az ilyen jellegű foglalkoztatást és a mezőgazdasági üzemmel kötött szerződést a vállalat és az intézmény 1969. szeptember 1-ig köteles megszüntetni. Felül kell vizsgálni a fővárosi termelőszövetkezetekben tevékenységi körük méreteit és arányait. Ahol nem a mezőgazdasági termeléshez kapcsolódó munkák teszik ki a termelési érték nagyobb részét, korlátozni kell ezt a tevékenységet. A közvetlen értékesítő és feldolgozó tevékenységek közül elsősorban a vidéki tej-, tejtermék- és kenyérellátást célszerű előnyben részesíteni. Külön figyelmet kell fordítani a mezőgazdasági üzemben a munkaidőre, a kooperációra, a bérmunkára, a munkavédelemre és a büntetlen előéletre vonatkozó érvényes jogszabályok betartásának ellenőrzésére. Biztosítani kell, hogy a termelőszövetkezeti alapszabályokban és az érvényes bérügyi rendelkezésekben meghatározott béreken és juttatásokon felül semmiféle címen bért vagy juttatást ne fizessenek. A kormány felkéri a Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkárát, a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa és az OKISZ elnökét, hogy állásfoglalásukkal, hatékonyabb ellenőrzéssel segítsék e határozat végrehajtását. tartalomból Az amerikai agresszorok szörnyű éjszakája .(2. oldal) Hogyan lehet fokozni a Tettye vízhozamát? (3. oldal) Cipőárváltozások (3 oldal) Népi ellenőrök az üzemorvosi rendelőkben (3. oldal) Különvonattal a Balatonra (5. oldal) Lovagi torna Sziget falainál (5. oldal) Kinevezések a pécsi egyetemeken (5. oldal) Az Elnöki Tanács ülése Népszámlálás 1970-ben A Népköztársaság Elnöki Tanácsa, hétfőn ülést tartott. A Minisztertanács előterjesztésére törvényerejű rendeletet alkotott népszámlálás tartásáról 1970-ben. A törvényerejű rendelet kimondja: Magyarország területén az 1969. december 31. és az 1970. január 1. közötti éjféli állapot alapulvételével általános népszámlálást kell tartani. A népszámlálással egyidejűleg össze kell írni a lakásokat és az intézeti háztartásokat (kórházakat, munkásszállásokat, diákotthonokat stb.), a lakóházakat, az intézeti és az egyéb lakott épületeket. A népszámlálás, valamint azzal kapcsolatos összeírások körébe tartozó adatgyűjtés a tanácsok végrehajtó bizottságainak feladata. Az e munkában résztvevőket tennivalóik ellátásában hivatalos személyeknek kell tekinteni. Az adatgyűjtés szakmai irányítását, az adatok feldolgozását és közzétételét a Központi Statisztikai Hivatal végzi. A népszámlálás, valamint az ezzel kapcsolatos összeírások körébe tartozó adatokat mindenki köteles a valóságnak megfelelően, a kívánt határidőben megadni. A kísérleteket folytatni kell.. .• Üzemszerű termelés a „Gullick“ fejtésben Az elmúlt héten kifogástalanul működött, a Mecseki Szénbányáknál első ízben alkalmazott önjáró biztosító rendszer, az angol Gullick automata vonszoló berendezése, amellyel kísérletek során a legtöbb probléma adódott. — Sok a kínlódás, törődés a számunkra szokatlan , és főleg ismeretlen automatával, ki kell tapasztalni hibáit, vagy a saját műszaki tudatlanságunkból eredő bizonytalanságot, ennek ellenére, mégis folytatni kell a kísérletet, mert vagy a Gullick, vagy valamilyen tökéletesített változata jelenti a fejtésbiztosítás jövőjét — mondotta Kálmán Endre, István-akna főmérnöke. A begyakorlottság a legfőbb feladat. Jelenleg minden műszakban 12 bányász dolgozik a „Gullick fejtésben”, és műszakonként 120 tonna szenet termelnek. Érdemes összehasonlítani a hagyományos biztosítással termelő fejtések eredményével, ahol ugyanennyi bányász, átlagosan csak 60—70 tonnányi szenet termel. A fejtési sebesség 1,5, a mai naptól, hétfőtől 1,8—2,0 méter napi előrehaladás, messze túlhaladva, a vállalat május hónapban elért 1,28 fm/nap előrehaladási sebességét. Az István-aknai bányászot, műszakiak nagy kedvvel dolgoznak, az itt lévő angol szerelők irányításával, a Gullick önjáró, biztosító automatával, amely hétfőtől kezdődően már üzemszerű termelés közben vizsgázik, a számára szokatlan, nehéz mecseki kőzetviszonyok között