Dunántúli Napló, 1969. október (26. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-05 / 231. szám
IM& «fdt4b«r 3. Qscrafe 1999. OKTÓBER 5 ▼ASÄRNAP Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából Aurél nevű kedvet olvasóinkat A Kap Mll.a, nyugszik n.U Anker. A Hold kor 11.57, nyugszik 10.5 órakor. A vetőmagcsávázás szabályai A csávázást szabadon elasztott területtől, állat járta helyektől, kutastól, álló- és folyóvizektől, emberi táplálkozásra, állatos takarmányozására szolgáló növényzettől legalább 100 méter távolságban kell végezni. Zárt helyiségben végzett csávázásnál a szellőztetésre az ÁBEC 6. pontjában foglaltak az irányadók. Csávázó szerrel kezelt terményt munka közben őrizetlenül hagyni tilos. A kezelt terményt az elcserélés, szabálytalan felhasználásra a mérgezési veszélyre figyelmeztető felirattal kell ellátni, élelmezési és takarmányozási célra felhasználni tilos. A kezelt terményt zárt raktárban, az elkeveredés lehetőségét kizáró módon úgy kell tárolni, hogy más termények közvetlen vagy közvetett szennyeződése biztosan elkerülhető legyen. A kezelt termény tárolására használt raktárhelyiséget egyéb termény, takarmány stb. tárolására külön előírás hiányában csak nedves felseprés, vizes felmosás után szabad használni. A csávázott termény tárolására, szállítására külön erre a célra szolgáló és feltűnően megjelölt zsákokat kell használni, amelyeket más célra felhasználni tilos. Baranya megye egész területén a Megyei Tanács vb. 24613/1969. sz. határozata alapján az alábbi feltételek betartása kötelező: 1. A növényvédőszer raktárban a "növényvédőszereik raktározásához, szállításához, méréséhez és a raktár tisztításához használt munkaeszközök más célra nem használhatók fel. 2. A fenti munkaeszközök fa, vas és fém részeit okkersárga színű olajfestékkel be kell mázolni és így feltűnően megjelölni. 3. A csávázott termény tárolására, szállítására szolgáló valamennyi zsákot 20 cm széles, a zsák mindkét oldalán hosszanti piros csík ráfestésével 1969. október 1-ig meg kellett jelölni, és az így megjelölt zsákokat más célra felhasználni tilos. A csávázógépeket a műszaki por elhárítására szolgáló berendezések előírásos használatával kell üzemeltetni. A csávázott terménnyel dolgozóknak (rakodó, magtáros, vetőgépkezelő) csak az adott szerre előírt védőfelszerlésben szabad munkát végezni. Higanyos csávázószer esetében az alábbi védőfelszerelést kell használni: növényvédelmi védőruha, a víz és por számára nehezen átjárható szövetből készült, elől rejtett gombolású, magasan gombolt, a darákon leszorítható kezeslábas. Védőkalap széles karimával és az áll alatt rögzíthetően. gumikesztyű, gumicsizma. Csipkebogyó- és szederszüret. Megkezdték a vadontermő csipkebogyó és piros szeder gyűjtését a baranyai erdőkben. A vitamindús gyümölcsöket azErdei Termékeket Feldolgozó és Értékesítő Vállalat Pécsi Telephelye vásárolja fel és szörpöt készít belőle. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa értesíti a szülőket, hogy a gyermekek október 7-én, kedden Röjtökmuzsajról, Ormándpusztáról, Kőszegről 9.39 és Vajtáról 15.41 órakor érkeznek haza. A második orvosi vizsgálat október 7-én délelőtt 9.12 óráig lesz az SZMT székházban, az október 9-én Ormándpusztára és Kőszegre induló gyermekek részére. Október 9-én Ormándra 6.44 órakor, Kőszegre hajnali 4.27 órakor indulnak a gyermekek. Gyülekezés indulás előtt egy órával a főpályaudvaron. Köszönet Ezúton mondunk köszönetet a kedves rokonoknak, ismerőeiknek, jóbarátoknak és mindazoknak, akik szeretett halottink TILLMANN JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a meszesi általános iskola VII/c osztályfőnökének, tanulóinak és a ház lakóinak. A gyászoló család. t - Október 14. A mozinéző kérdez Tv-közvetítés Pécsről Az V. Magyar Játékfilm- szemle Rendező Bizottsága és a Magyar Televízió rendezé-sében 1969. október 14-én, kedden délelőtt 11 órakor A mozinéző kérdez címmel a közismert TV-fórum mintá-jára a Pécsi Járási Tanács nagytermében a Magyar Televízió felvételt készít, melyet egy későbbi időpontban sugároznak. A közönség A mozinéző kérdez c. műsorban választ kaphat mindazokra a kérdésekre, amelyek a magyar film- és moziszakmát, a magyar filmművészetet és filmforgalmazást érintik. A kérdéseket név, lakhely, utca, házszám megjelöléssel a Baranya megyei Moziüzemi Vállalat műsor és propaganda osztályára Pécs, Perczel utca 22. kell eljuttatni, legkésőbb október 11-én déli 12 óráig. A kérdésekre a magyar film- és moziszakma, filmforgalmazás, és filmművészeti élet vezető képviselői válaszolnak. A tv-felvétel nyilvános és a kérdezők és érdeklődők ugyancsak a Baranya megyei Moziüzemi Vállalat műsor és propaganda osztályán meghívókat igényelhetnek a tv-felvételen való részvételre. Aki írásban nem adott be kérdést, a tv-felvétel idején a helyszínen is választ kaphat az általa szóban feltett kérdésre. A tv-felvétel idején 55-63 telefonszámon is fel lehet tenni a kérdéseket Pécs és Baranya megye területéről. Az írásban kért meghívókat azonnal postázzuk, pécsiek a meghívókat személyesen vehetik át október 7., 8., 9-én a fenti címen. A műsort Szepesi György vezeti. — A Hazafias Népfront Szigeti Körzeti Bizottsága október 7-én, kedden délután 6 órakor Alajos utcai helyiségében vetítettképes előadást tart: Lakáskultúra és a háztartási gépek helyes kezelése címmel. Előadók: Tillai Ernő Ybl-díjas főépítész, és Póka Henrik tanár. — CSÉB tikett tulajdonosok és szelvénybérlők részére ma este 7 órai kezdettel a Pécsi Nemzeti Színház bemutatja a Judit című Giraudoux színművet. Ronyecz Mária, Antal Anetta és Holl István főszereplésével. — Előadások Baranyáról. Pr. Kolta János, az MTA Dunántúli Tudományos Intézetének munkatársa október 20-án a Német Szövetségi Köztársaságba utazik, ahol a müncheni és bonni egyetemen előadást tart „Baranya, mint földrajzi tájegység Délkelet- Dunántúlon” címmel . A Fiatal Utazók Klubja október 22-én este 6 órakor alakul újjá Pécsett. Az első előadást Knoll István Balázs Béla-díjas filmrendező tartja, „Négy földrész huszonöt országában” címmel — Fénytávmérő alkalmazása a geodéziában címmel Horváth Endre mérnök tart előadást hétfőn délután Pécsett a Technika Házában. Ezt követően a Geodéziai és Kartográfiai Egyesület Pécsi Csoportja küldötteket választ az egyesület V. közgyűlésére. — Nylon Jerseyk ragyogó színekben a Hal téri Ruházati boltban. (x) — Javul a minőség. Jelentősen bővül az idén a női ,és gyermekcipők választéka. Piacra kerül a fröccsöntött talpú gyermekcipő is, amely remélhetőleg elejét veszi az eddig igen gyakori minőségi kifogásoknak. Bővült a Gépipari Tudományos Egyesület. Ezúttal a mezőgazdasági gépészek szervezték meg szakosztályukat. Céljuk, hogy megfelelő fórumon kicserélhessék tapasztalataikat, kellő információt szerezzenek a szakmájukban történt műszaki fejlődésről, a megyében szétszórtan élő mezőgazdasági gépészek is. — Áramszünet lesz október 7-ig 7—17 óráig a Szigeti út északi részén, Tiborc u., Gyümölcs u. területén. Október 18-ig naponta 7— 17 óráig az Endresz Gy. u. Faludy F. u., Lotz K. u., Szigeti út déli részén. (x) — Tüzet okozott a gyermekjáték. Szombaton délután fél 2-kor riasztották a tűzoltókat. A cserkúti platótelepen egy 4x5 méteres faház égett. A kár meghaladja az ezer forintot. Ugyancsak szombaton 14.40-kor Pécs, Újmecsekaljáról a Veress Endre utcából jeleztek tüzet. Az ott lévő zöldségbolt mellett műanyagzsákokban bitumenes szigetelőtekercseket tárolt a Baranya megyei Építőipari Vállalat mintegy 23 000 forint értékben. A tűz az irodahelyiségbe is behatolt, de sikerült időben elfojtani. A kár 15000 forint. Feltehetően mindkét tűzesetet gyermekjáték okozta. Butvantmt natrio — A Kaposvárott élő fiatal írók egy csoportja látogatott pénteken Pécsre, hogy a KISZ megyei Bizottság vendégeként a „MI 68” elnevezésű pécsi írócsoport munkáját tanulmányozza. — Ismeretes, hogy a pécsi fiatal írók egy évvel ezelőtt kezdtek munkához. Az eltelt idő alatt több irodalmi estet tartottak, most nyomdába került az első irodalmi antológiájuk. A kaposvári fiatalok pénteki megbeszélésükön az együttműködés lehetőségeit keresték. Keddtől kezdődően: Grillcsirke a Bem utcában • Sült házikolbász és hurka Valóban ínycsiklandozó újdonság: a Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat kedden, október 7-én megkezdi a grillkészítmények árusítását a Bem utcai húsboltban. A felszerelés megérkezett, az alsó kirakati részt most rendezik be. Az infrasütő nyársaira egyszerre tizenkét csirkét húznak fel. A fűszerezett, pirosra-ropogósra sült csirkének kilónkénti ára 60 forint lesz. Egészben is megvásárolható, vagy felezve, illetve negyedelve. A Mecsek Szalámi Egyesülés (Komló) naponta friss házikolbászt és házihurkát szállít a Bem utcai húsboltba. A csirke is, és a sültkolbász, illetve sülthurka a helyszínen is fogyasztható, a bolt álló asztalainál. Tíz deka kolbász ára 7,10 forint, a hurka ára 2,60 forint. Amennyiben ez az új „szolgáltatás” beválik (és miért is ne?!), akkor a vállalat — a fogyasztók kívánságának megfelelően — a város több húsboltjában is felállítja a grillsütőt. (-) — Motoros baleset. Szombaton délelőtt Almamellék irányából Ibafa felé haladt, s mintegy 65 kilométeres sebességgel, Papp István 26 éves mozsgói lakos. A motorke-rékpáron pótutasként Maroczi Lászlót szállította. — A jobbraívelő kanyarban a gépjármű kisodródott és az út- menti kőkerítésnek ütközött és felborult. A motoros és pótutasa súlyos, de nem életveszélyes sérülést szenvedett. — Csak nálunk! — PVC-padló 24,70/kg. Bérbolt, Rákóczi út 16. (x) — Körzeti orvosi rendelőt és orvoslakást építenek Drávaszabolcson. Az alapozást most kezdték meg, s még idén tető alá akarják hozni az épületet. Az átadásra a tervek szerint a jövő év közepén kerül sor. LOTTÓ A 40. játékhéten a lottó-nyereményösszegek a nyereményilletéke levonása után a következők: as egy öttalálatos szelvényre a nyeremény összege 1 734 996 forint. A négytalálatos szelvények száma 65, a nyeremény egyenként 26 691 forint. Háromtalálatos szelvény 1511 van, ezekre egyenként 311 forintot fizetnek. A 132 434 kéttalálatos szelvény egyenkénti nyereménye 16 forint. Az Országos Takarékpénztár ajkai fiókjában szombaton jelentkezett a lottó 40. heti telitalálatos szelvényének tulajdonosa. A szerencsés nyertes Sós Lajos 38 éves bányász, a Jókai-akna vásárja aki letétbe helyezte a több mint 1,7 millió forintot érő szelvényét A hétgyermekes bányásznak október 15-én Ajkán fizetik ki a főnyereményt.• — Dr. Jerzy Starosciak professzor, a Varsói Egyetem Államigazgatási tanszékének vezetője, október 7-én Pécsre érkezik a magyar—lengyel kulturális munkaterv keretében. A Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Karán előadást tart. „Az igazgatási tevékenység módszerei’ címmel. — A Pécsi Orvostudomány Egyetem október 6-án délután 9 órakor a Gyermekklinika tantermében tudományos ülést tart Tárgy: Berger Rezső (I. sz. Sebészeti Klinika): Tüdő- és bronchus-varrógép alkalmazásával nyert tapasztalatok (15 perc). Nagy Dezső, Ficzkó Sándor, Hermann János és Nagy Dezsőné (Éjjeli Szanatórium, Sikonda): A modern ergonómia néhány méréselméleti és méréstechnikai problémája I. Közvetlen munkahelyi mérések (40 perc). Ralovich Béla (Mikrobiológiai Intézet): Salmonella ürítők és salmonellosisok (15 perc). — Élőbaromfi Olaszországba. A baranyai fogyasztási szövetkezetek a hét elején kezdik a színes tollazatú Hampshire, kendermagos, valamint sárga magyar fajtájú baromfi felvásárlását. A tyúkokat az ÁFÉSZ-ek Termékértékesítő Országos Irodája exportálja, többek között Olaszországba. Az idei bortermésből 11 ezer hektoliter átadására kötöttek szerződést az Állami Pincegazdasággal megyénk szőlőtermelő társulásai. Villány környékéről oportót, Pécs és Siklós környékéről olaszrizlinget, Szederkényből pedig savanykás pezsgő alapanyagnak való bort szállítanak. — Tertszter mintabolt — Jókai tér 2. A Centrum Áruház kezelésében. (x) — Eltűnnek a zsalugáteres ablakok. A Pécsváradi Fogyasztási Szövetkezet sorra felújítja a körzetében lévő boltokat, betekintő kirakatos portálokat alakítva ki. A közelmúltban újították fel és korszerű berendezéssel látták el a marázai és apátvarasdi vegyesboltokat és az ősz folyamán sor kerül a fazekasbrodai bolt csinosítására is. Meggyvelőt exportál a MÉK Mohácsi Tartósító Üzeme. A HUNGAROFRUCT-on keresztül a napokban indult az első meggyvelő szállítmány Mohácsról a Német Szövetségi Köztársaságba. — Férfi és női kabátszövetek 30 —40 százalékos kedvezménnyel kaphatók a Hal téri Ruházati boltban. (x) Jegyelővétel az V. Magyar Játékfilmszemle rendezvényeire: A Petőfi és Kossuth filmszínházak pénztárai október 6-án megkezdik a jegyek árusítását a Petőfi filmszínház Október 14. kedd: 11.00 órakor: Színház és Filmművészeti Főiskola hallgatóinak filmjei (Rövidfilm vetítés) 14.30 órakor: Új külföldi film (Diák-előadás) 18.00 órakor: Díszelőadás Fejlövés 20.00 órakor: Díszelőadás A Pál utcai fiúk Október 15. szerda: 14.30 órakor: Új külföldi film (Diák-előadás) 18.00 órakor: Díszelőadás Próféta voltál szívem 20.00 órakor: Díszelőadás Tiltott terület Október I7, csütörtök: 11.00 órakor: A miskolci fesztivál díjnyertes és a Balázs Béla Stúdió filmjeinek bemutatása 14.30 órakor: Új külföldi film (Diák-előadás) 18.00 órakor: Díszelőadás Ismeri a szandi-mandit ? 20.00 órakor: Díszelőadás Fényes szeleik Október 17, péntek: 11.00 órakor: A miskolci fesztivál díjnyertes és a Balázs Béla Stúdió filmjeinek vetítése 14.30 órakor: Új külföldi film (Diák-előadás) 18.00 órakor: Díszelőadás Isten és ember előtt 20.00 órakor: Díszelőadás Feldobott kő Október 18, szombat: 14.30 órakor: Új külföldi film (Diák-előadás) A nyitó és záró díszelőadás zártkörű, jegyeket a pénztár nem árusít. A versenyfilmek díszelőadásaira jegyek korlátozott számban kaphatók tekintettel arra, hogy a filmet patronáló üzemek, vagy intézmények előjogot kaptak az elővételre. Az új külföldi filmek ifjúsági előadásaira a felsőoktatási intézmények és középiskolák intézményesen, illetve csoportos látogatás formájában vásárolhatnak jegyeket. A rövidfilmek vetítéseire felnőttek rendem, az ifjúság kedvezményes helyáron vásárolhat jegyet. Kossuth filmszínház Október 13, hétfő: 14.30 órakor: Pályakezdő alkotók sorozat / Tízezer nap 20.30 órakor: Új külföldi álm Október 14, kedd: 14.30 órakor: Pályakezdő alkotók sorozat Bohóc a falon 18.30 órakor: Az idő ablakai Új magyar álm — ősbemutató 18.30 órakor: Virágvasárnap Új magyar film — ősbemutató 20.30 órakor: Új külföldi álm Október 15. szerda: 14.30 órakor: Pályakezdő alkotók sorozat Gyerekbetegségek 16.30 órakor: Nagy kék jelzés Új magyar álm — ősbemutató 18.30 órakor: Imposztorok Új magyar álm — ősbemutató 20.30 órakor: Új külföldi film vetítése Október 10, csütörtök: 14.30 órakor: Pályakezdő alkotók sorozat Ünnepnapok 10.30 órakor: Egy őrült éjszaka Új magyar flm — ősbemutató 18.30 órakor: Szemüvegesek Új magyar film — ősbemutató 20.30 órakor: Díszelőadás A vietnami szolidaritás jegyében Műsor — filmvetítés Október 17, péntek: 14.30 órakor: Pályakezdő alkotók sorozat Lássátok feleim 16.30 órakor: Egy őrült éjszaka Új magyar flm — ősbemutató 18.30 órakor: Szemüvegesek Új magyar film — ősbemutató 20.30 órakor: Új külföldi film vetítése Október 18, szombat: 14.30 órakor: Pályakezdő alkotók sorozat Sziget a szárazföldön 16.30 órakor: Új külföldi film vetítése Az Új magyar és külföldi filmek előadásaira ifjúsági kedvezmény nincs. (A diákok ezeket a filmeket más alkalommal tekinthetik meg.) A külföldi filmek címeit a Játékfilmszemle Rendező Bizottsága legkésőbb a bemutató napján a Dunántúli Naplóban közli. Az október 16-i Vietnami szolidaritás jegyében tartott előadás zártkörű, jegyeket a pénztár nem árusít. Pécsi Nemzeti Színház A Pécsi Balett az V. Magyar Játékfilmszemle vendégeinek tiszteletére október 15-én délelőtt 10.30 órakor bemutatja a Veronai szerelmesek mártíriuma c. 2. felvonásos balettjátékot. Jegyek a Nemzeti Színház pénztáránál 6—18 Ft-os árban vásárolhatók. Római kori szarkofág töredék került be legutóbb a Janus Pannonius Múzeumba Az értékes lelet a III. századból való. Jutalom a betakarítási verseny győzteseinek A nyári betakarítási versenyben győztes tsz-tagoknak tegnap adták át a vándorzászlót, a pénzjutalmat és az oklevelet Pécsett a Technika Házában rendezett ünnepségen. A vetélkedőt a Mecsek és Dráva menti Termelőszövetkezetek Szövetsége és a KISZ megyei Bizottsága kezdeményezte az idei kenyérgabonaszükségletek és tartalékok megtermelése, gondos betakarítása érdekében. A Termelőszövetkezetek Szövetségének Elnöksége és a KISZ megyei Bizottsága alapította vándorzászlót Egedi Béla bicsérdi kombájnos nyerte és megkapta a velejáró pénzjutalmat is. 554 kataszteri holdról 10 586 mázsa gabonát takarított be. A bálázógépkezelők között Weiner Jenő, nagypeterdi lakos került az élre, aki 632 kataszteri hold termését bálázta gépével. A KISZ megyei Bizottsága különdíját, külföldi jutalomüdülést kapott. Lelecz József, kaposszekcsői tsz-tag, a belföldi jutalomüdülésre érvényes utalványt Szabó Zoltán, szabadszentkirályi kombájnosnak nyújtották át. A nyertesek nevében Egedi Béla, bicsérdi kombájnos mondott köszönetet. Bejelentette, hogy hazánk felszabadulásának 25. évfordulója tiszteletére meghirdetett munkaverseny felhíváshoz csatlakozna. „Ha az időjárás megengedi, úgy az őszi vetést november 7-re befejezzük. Törekszünk továbbá arra, hogy az őszi szántás idején szántatlan terület ne maradjon” — mondotta Egedi Béla. Az ünnepség befejezése előtt Nagy Károly, a bicsérdi közös gazdaság elnöke beje- lentette, hogy a vándorzászló- val kitüntetett kombájnosát és az elsők között végző dol gozóját külön pénzjutalomban részesíti. 9 *— A MÁV Pécsi Igazgatósága közli, hogy a Pécs—Vasas—Vasas —Hird állomások közötti vasútvonal és a Vasas 6. sz. országos főközlekedési útvonal közötti bekötőút szintbeni keresztezésében létesített önműködő félsorompóval kiegészített fénysorompót október 7-én 9 órakor üzembe helyezi. Ezen időponttól tehát a fénysorompó jelzései érvényesek a közúton közlekedők számára. — Szintetikus férfi és női szövetmaradékok féláron kaphatók a Hal téri Ruházati boltban. (x) — A Szőlő- és Gyümölcstermelő Szakszövetkezet értesíti tagjait, hogy a műtrágyaelosztó október 8-án megkezdi az értékesítést Bajcsy-Zs. u. 43. sz. alatt. (x) — Áramszünet lesz október 6-án Komlón a Lenin téren, Kossuth L u., Berek utcától Mecsekjánosi felé eső részén. Petőfi, Kölcsey utcákban; 7-én Felsőplató egész területén; 9-én Arany J. u.; Zrínyi Vör^^marthy utcákban, a Zrínyi téren és a Sportvölgyben. 10-én Zrinyi, Gagarin, Kazinczy, Eötvös, Berek utcákban. 11-én a Kossuth L. utca. Zrínyi Mozitól a Zrínyi térig eső szakaszán és a Tompa M utcákban, valamint a Kossuth téren. A Kossuth utca 1945-ös házszámig eső szakaszán, a Bem J., Kiss J., Dózsa utcákban. (x) Időjárás jelentés Várható időjárás vasárnap estig: változó menn^séfffl fehőzet, legfeljebb néhár " kisebb eső, éjszaka gvc**"-», napközben mérsékelt szél. Ue: elbán és reggel sokfelé pár's 'g. köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5—10, legmagasabb nappali hőmér séklet általában 14—19 fok között. Azokon a helyeken, ahol sok napsütés lesz, egy-két fokkal meghaladja a 29 fokot. ^