Dunántúli Napló, 1971. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-21 / 118. szám
1971. május 21. Kiküldött munkatársunk telexjelentése Ma nyit a BNV Minden eddiginél nagyobb érdeklődés - Harminchat ország mutatja be termékeit - Autóparádé 5000 négyzetméteren A Mohácsi Farostlemezgyár elnyerte a Fővárosi Tanács nagydíját Sajtónap volt tegnap a Vásárligeti Vásárcsarnokban. Reggel 9 órakor a Finomszerelvénygyár, 10 órakor a Szovjetunió, 11-kor Románia pavilonjának igazgatója, 12-kor pedig az Országos Találmányi Hivatal elnöke fogadta az újságírókat. A pavilonok többségében még tegnap is dolgoztak. A 260 ezer négyzetméteres vásárterületen közel ezer ember serénykedett még délután 2 órakor is, amikor Lakatos Ernő, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese megnyitotta a HUNGEXPO immár hagyományos nemzetközi sajtótájékoztatóját. Közel kétszáz újságíró gyűlt össze a Mátyás pince étteremben, ami már önmagában is jelzi: a BNV rangos európai esemény. Droppa Gusztáv, a HUNGEXPO vezérigazgatója tájékoztatójában elmondotta, hogy idén már 36 ország szerepel a hivatalos kiállítók névsorán. Először szerepel Budapesten Chile, Dánia és Írország. Egyéni kiállítókkal képviselteti magát Spanyolország, Svájc, Svédország, Luxemburg, Costarica és Liechtenstein. Az ENSZ iparfejlesztési szervezete, az UNIDO, információs irodát nyitott a városligetben nyolc fejlődő ország, közte a BNV-n szintén először szereplő Ciprust, Mauritiust, Szenegált és Libanont képviselve. A 260 ezer négyzetméteres összterületből 120 ezer négyzetméter a kiállítási terület. Európa legszebb nemzetközi vásárának Lengyelország a legnagyobb kiállítója. Második helyen a Szovjetunió áll. Kétezer termék reprezentálja a világ egyik legnagyobb ipari hatalma dinamikus fejlődését, közte 500 féle gép, élethű modell segítségével. A vásár látogatóinak a szovjet kiállítók a világ leghatalmasabb acélolvasztóját is bemutatják modellen, mely évi 4 millió tonna kapacitású. A szovjet pavilon slágerei egyébként idén is a repülőgépek, az interkontinentális utasszállítók és nagyteherbírású helikopterek. A BNV nagyságrendileg harmadik legnagyobb kiállítója a Német Demokratikus Köztársaság. Az NDK-beli gépek közül az útépítő gépek,a gépsorok iránt ígérkezik a legnagyobb érdeklődés. A nyugati országok közül Anglia, NSZK, Franciaország és Belgium szerepel a leggazdagabb anyaggal. Hazánk iparának legsikerültebb termékeit 59 ezer négyzetméteren mutatják be. Harminc pavilon, illetve bemutató helyiség gazdag anyaga reprezentálja a a legutóbbi néhány év iparfejlesztésének eredményeit. Egy nappal a vásárnyitás előtt természetes rendkívül nehéz megjósolni, mi lesz a sláger, annyi azonban biztos, hogy a külföldi partnerek részéről változatlanul a magyar híradástechnikai, szerszámgépipari, járműipari és textilipari termékek iránt a legnagyobb az érdeklődés, a Videoton Riviera táskarádiója, az IKARUSZ 260-as és 280-as autóbusza, a MOM lyukszalagolvasója máris sok nézőt, tapogatózó szakembert vonzott. A vásárnyitás előtti nap nagy eseménye: odaítélték a Fővárosi Tanács nagydíjait. E nemzetközileg is rangos díjakra idén 183 vállalat 544 terméke pályázott. A 82 kitüntetett vállalat, illetve termék között egy baranyai is van: a Mohácsi Farostlemezgyár laminált lemezeivel osztatlan sikert aratott. Tavaly 1,2 millió látogatója volt a BNV-nek. Ez óriási szám, egyetlen európai vásár rendezősége sem tud ilyen adatokat felmutatni. A látogatottság további növelése nem cél, mint azt Droppa Gusztáv elmondotta, az a tény azonban, hogy évről évre több mint egymillió magyar állampolgár ismerkedik a világszínvonalat képviselő termékekkel, felbecsülhetetlen jelentőségű, s ha már a látogatottságnál tartunk, az idei vásár leglátogatottabb pontja minden kétséget kizáróan az 5000 négyzetméteres „autószalon” lesz. A szovjet Zsiguli, új Volga és VAZ—2101 típusú kocsik mellett ott lesznek a legújabb Fiatok, Renaultok, Peugeotok és Volvok is. Románia bemutatja Dacia elnevezésű Renault-licenc alapján készült kocsijait. A BNV-n idén öt szakmai napot tartanak. Május 24-én, 25-én, 26-án, 27-én és 28-án. Ezeken a napokon — 10 és 14 óra között — csak meghívott szakemberek látogathatják a pavilonokat. Késő délután van, most már a kertészek, takarítók, dekoratőrök uralják a vásárt. Nagyüzem lesz az éjszaka. Biró József külkereskedelmi miniszter ma reggel 9 órakor nyitja meg hivatalosan a BNV-t. Békés Sándor A MÉK az idei primőrszezon idején is bő választékot bocsát Pécs és a megye boltjainak rendelkezésére. A vállalat raktáraiba naponta mintegy 6,7 vagon és több gépkocsi áru érkezik. Az idén például nagyobb a paradicsom-ellátás is, mert a vállalat a paradicsomnak egy különös zamatos fajtáját importálja Romániából. De ugyanígy más hazai jó minőségű primőráru kerül be választékban Pécsre és a megyébe is. A képen: az export-paradicsomokat rakják a gépkocsira k DUNÁNTÚLI NAPLÓ Mint már hírül adtuk a magyar—jugoszláv kishatármenti árucsereforgalom keretében 4 millió üveg sört vásárolunk a jugoszláv partnerektől. Tegnap délután megérkezett az első Camion-kocsi 27 ezer üveges szállítmányával a Reménypusztán bérelt raktár- helyiségbe. Régészeti és művészettörténeti vándorgyűlés Pécsett Három napon át Pécsett ülésezik a Magyar Régészeti és Művészettörténeti Társulat 1971. évi vándorgyűlése. Az esemény ünnepélyes megnyitóján tegnap délben Szentistványi Gyuláné, Pécs megyei város tanácselnöke köszöntötte a társulat vezetőit, a szekcióülések vezetőit, a tanácsi és a társadalmi szervek képviselőit és a vándorgyűlés mintegy 100 résztvevőjét. Ezt követően Adatok Sopianae történetéből címmel Fülep Ferenc, a Magyar Nemzeti Múzeum főigazgatója, a társulat alelnöke tartotta meg a vándorgyűlés megnyitó előadását. Vetítettképes referátumában foglalkozott az egykori római város keletkezésével, történetével, a késő-római és az ókeresztény temetők problematikájával. Délután szekcióüléseken folytatódott a program. Tematikája szerint a régészeti szekciókban őskori vallástörténeti, római kori, továbbá Árpád-kori és hódoltságkori kutatások baranyai vonatkozásaival foglalkoztak Makkai János (István király Múzeum), Burgel Alice (Magyar Nemzeti Múzeum), Kiss Attila (Janus Pannonius Múzeum), valamint Kováts Valéria (Janus Pannonius Múzeum) és Gerő Győző (Budapesti Történeti Múzeum) irányításával. A művészettörténeti szekció előadói: Hárs Éva, Passuth Krisztina, Beke László és Kovalovszky Márta művészettörténészek; témái: a Janus Pannonius Múzeum modern képzőművészeti gyűjteménye; a külföldön élő magyar képzőművészek, a műleírás és műelemzés; a magyar szobrászat útjai. A szekcióülések után a vándorgyűlés résztvevői a székesegyházban meghallgatták Halász Béla orgonaművész hangversenyét. A tegnapi program este a Tettye-park és romterület megtekintésével zárult. Hét vége az élelmiszerpiacon Csökken a primőrök ára • 384 MÁZSA HÚSBÓL KÉSZÜL TÖLTELÉKÁRU • ISMÉT VAN ÉLŐHAL, DE KEVÉS • MEGJELENT AZ EZÜSTHAGYMA Az elmúlt év hasonló időszakához képest három vagonnal több húst kapott ezen a héten Baranya. A hét elejétől számítva 1780 mázsás kerettel rendelkezett a megyei húsoperatív bizottság. Ebből a mennyiségből 384 mázsát biztosítottak töltelékáruk gyártásához. A szokásosnál csaknem 100 mázsával több húst azért bocsátották a húsipar rendelkezésére, mert rendkívüli módon megnőtt a kereslet a tartósított töltelékáruk, szalámik, kolbászfélék, valamint a finom pácoltáruk, mint gépsonka stb. iránt. Ennek oka a nyárias időjárásban keresendő, amikor a vevők tartózkodnak a gyorsan romló hurkák, disznósajtok, bőrsajtok vásárlásától. Ez a tartózkodás egyébként azt is jelenti, hogy a kiskereskedelem nem tart teljes mértékben igényt arra az eléggé nagymennyiségű, kereten kívüli töltelékárura, amit a húsipar nyáron is rendszeresen biztosítani tudna. A kiskereskedelmi hálózatba kerülő húsmennyiségnek 24 százaléka marha, 76 százaléka sertéshús. Elvétve fagyasztott marhahúst is kapnak a boltok. A Halértékesítő Vállalat ezen a héten ismét szállított élőhalat, mégpedig 42 mázsa friss pontyot. A megyei húsoperatív bizottság úgy döntött, hogy ezt a mennyiséget elsősorban a vendéglátó üzemek rendelkezésére bocsátja. Az élőhalon kívül 15 mázsa halfilé jutott a megyének. Várható, hogy mostantól javulnak a Halértékesítő Vállalat szállításai. A baromfiválaszték szokásos: mélyhűtöttből szinte a teljes skála kapható. Frissen vágott baromfiból 67 mázsa kerül ezen a héten forgalomba. Olcsó tojásból 20 ezer darabot kapnak az üzletek. A Baranya-MÉK jelentése szerint e héttől ismét mérséklődött a zöldborsó, az uborka, a paradicsom, a karalábé és a szamóca ára. A karalábét ismét csomóban árusítják, egy csomó (öt darab) négy forintba kerül az eddigi darabonkénti 1,50 helyett. A cseresznyét már kilóra mérik, 15 forintba kerül kilója. A zöldségboltok újdonsága az ezüst főzőhagyma, de egyelőre még kevés van belőle. A hétvégi napokon várható felhozatal: 15—20 mázsa zöldborsó, 10 mázsa uborka, 10 mázsa paradicsom, 1500 csomó karalábé, 150 kiló szamóca, 6 mázsa cseresznye, 8 ezer zöldpaprika, 10 ezer fejessaláta, 10 ezer csomó retek, 6 mázsa diósviszlói csúcsos káposzta, 2 ezer csomó zöldség, 2 mázsa karfiol, 3 ezer csomó zöldhagyma, és 50—60 mázsa alma. Paraj és sóska már csak elvétve kapható. A Déryné Színház Baranyában Tegnap délelőtt az Állami Déryné Színház vezetői: Szalai Vilmos igazgató, Barát Tibor szervezési osztályvezető, Beregi Péter a színház Baranya megyei titkára és Dóczy Ferenc sajtófőnök — a Megyei Tanács székházában a megye művelődési otthonainak vezetőit tájékoztatták a színház jövő évadjáról. A tájékoztatón elmondták: 190 előadást tartanak majd a baranyai községekben. Egy-egy helységben általában 5 darabból álló sorozatot mutatnak be. De a Déryné Színház is igényli, hogy legalább 7 méter széles, 5 méter mély és 3 méter magas színpad legyen a falu művelődési otthonában. Egyébként a művelődési otthonok vezetőinek 5 százalékos jutalékot fizetnek a szervezésért. Néhány cím az új évad műsorának választékából: Móricz: Rokonok, Illyés Gyula: Fáklyaláng, Szigligeti: A cigány, Heltai: Néma levente, Sarkadi Imre: A Sipos család. Molnár Ferenc: Delila, Maugham: Csodálatos vagy Júlia. F. D. A Pécsi Építő- és Szállításipari Vállalat egymaga látja el Baranya, Tolna és Somogy megye partnerei építőipari termékeinek szállítását. A különböző építőipari anyagok, így például ömlesztett cement, pernye, valamint kőliszt szállítására speciális gépkocsik állnak rendelkezésükre. Ezen kívül az előregyártott elemeket is a gyártási helyről gyors tempóban biztosítják az építkezés telephelyére. A vállalat 150 milliós volumenű, többek között 374 tehergépkocsi és más munkagépekkel rendelkezik. Újabb 14 darab nagyteljesítményű speciális gépkocsit vásároltak a Szovjetuniótól, mely szintén gyorsabbá teszi az építkezések kiszolgálását. A képen: az újonnan vásárolt nagyteljesítményű KAZ-típusú billenős gépkocsi munka közben. Fotó: Rácz József ANYAKÖNYV SZÜLEINEK Rab Martid, Nagy Péter, Lengyel Erika, Jókis Roland, Szabó Andrea, Orsós Mihály, Schnell Zoltán, Kiss Miklós, Csápay Krisztina, Morovik Attila, Nagy Zsolt, Dobszai Ildikó, Kremer Lajos, Fikóházi Zoltán, Gyimesi Gábor, Páll Nóra, Dénes Enikő, Sípos Zoltán, Gáli József, Horváth Tünde, Horváth Zoltán, Várnagy Enikő, Fazekas Szilárd, Bogdán Zoltán, Józsa Gyöngyi, Kovács Krisztina, Kellner Tünde, Moréd József, Rádóczi Mihály, Kolarics Melinda. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Mihály István és Kasza Erzsébet, Gonda Gábor és Pauler Ibola, Rózsavölgyi József és Mátrai Mária, Keresztúri László és Benovics Mária, Steicher József és András Ilona, Kozári László és Reider Ildikó, Benedek István és Vida Rózsa, Németh István és Hertelendi Zsuzsanna, Szemmelrock Fülöp és Rátkuti Margit, Éles István és Buzási Márta, Rubinszki János és Kovács Zsuzsanna, Kövesdy József és Áravai Mária, Pocskai János és dr. Moszlovácz Judith, Kovács Károly és László Erzsébet, Benedek Lajos és Szabó Erzsébet, Szűcs Sándor és Györkös Erzsébet, Kovács Ferenc és Krizmanics Márta, Békefi László és Egyed Mária, Horváth József és Bánovics Rozália, Dér László és Horváth Mária, Sémán Sándor és Varga Ibolya, Ács László és Maros Ilona, Vajda Lajos és Kántor Anna, Müller József és Müller Edit, Kakuk János és Vida Valéria, Borbás Dénes és Bodai Éva, Stétz János és Hantos Mária, Végi Lajos és Tóth Erzsébet, Árvai Mihály és Tóka Anna, Kovács János és Linder Margit, Stalenberger Jakab és Auth Anna, Piroha Ferenc és Takó Ilona, dr. Körinek László és Kiss Judit. MEGHALTAK Juhász András, Pintér Viktorné sz Horváth Mária, Kisteleki Antalné sz. Scheurer Irén, Furus Gézané sz. Gáspár Anna, Bank Tiborné sz. Fricz Mária, Matis Józsefné sz. Bausz Julianna, Lucza János, Váró Artúr, Leipem Istvánná sz. Bischoff Teréz, Garai Antalné sz. Rózsa Magdolna, Németh Gézáné sz. Lajtos Stefánia, Mészáros László, Devecseri János, Kürtösy Jánosné sz. Balázs Róza, Czeglédi József, Jäger Istánné sz. Maukner Anna, dr. Oravecz Pálne sz. Brett Margit, Balogh Istvánná sz. Tóth Erzsébet, Perlaki Ferencné sz. Hoffmann Anna, Kiefer János, Jankovics Pálné sz. Ternai Mária, Auth Andrásné sz. Németh Katalin, Polhammer János, Ringerth János, Sípos Sándor, Steidl Géza, Chaupa Rezső, Szepesi Sándor, Lehr Ádám, Kedves Tamásné sz. Havlicsek Mária, Sáfrány János, Péter Géza, Krasznai Mihályné sz. Gábris Mária, Freiszberger József, Hári Dezső, Zsicenkin Magdolna, Tánczos János. KOMLÓ SZÜLETTEK Orsós István, Balogh József, Márton Helga, Fetter Tamás, Fetter János, Deák Zoltán, Pásztler Anna, Cser Zoltán, Szűcs Szilvia, Fehér Zoltán, Szabó Brigitta. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Kóródi István és Gyurayevics Ilona, Kövesdi János és Tar Gizella, Rieger Mihály és Miks Erzsébet, Siskovics István és Springer Teréz, Ulmer Antal és Bátori Erzsébet, Ginder Károly és Mátyás Katalin, Bodor Vilmos és Daradics Ágnes, Matajsz Mihály és Takács Rozália. MEGHALTAK Horváth József, Újházi Dénesné is. Malmos Anna. MOHÁCS SZÜLETTEK Kiss Tímea, Schmidt György, Molnár Angéla, Máté Balázs, Lőrincz Miklós, Bohner Attila, Trischler Éva, Csóti Gábor, Geiger Zoltán, Gálos Roland, Kerti Gabriella, Domokos Tünde. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Orsós József és Orsós Julianna, Hetényi László és Putzer Ilona, Reining József és Kassai Éva, Tóth József és Majzik Erzsébet, Bédy Béla és Hámori Judit. MEGHALTAK Rubint József, Vézán Ferencné sz. Emmert Anna, Mihálovics Sándor, SZIGETVÁR SZÜLETTEK Vida Barnabás, Varjas Zsolt, Pokiska István, Kiss-Máté Zoltán, Farkas Lászió, Vonár I Mónika, Örsig Zsolt, Kanala János, Meretei Magdolna. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Vas István és Kelemen Irén, Szakács József és Hirt Mária, Schwarcz Adám és Schneider Mária, Kiss József és Rudolf Irma. MEGHALTAK Fekecs Kálmánné sz. Demján Irma, Szendy Jánosné sz. Melencsovics Mária, Steidl Adámné sz. Fritz Éva, Benes Sándorné sz. Balogh Anna, Futács Péter, Schmellás Józsefné is* Schobgl Margit« Nagy János*