Dunántúli Napló, 1972. december (29. évfolyam, 283-307. szám)

1972-12-14 / 294. szám

Halálosás fájdalommal tudatuk, hogy OZM ZENGEY LAJOSNÉ isQl. Varga Ágnes életének 69. évé-­­­ben rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése december 18-án, hétfőn 2 órakor le** a központi te­metőben, A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismer­ték, hogy SCHNEIDER JÓZSEFNé volt Endre utca 6. sz. alatti lakos 10 éves korában elhunyt. Hamvasztó ú­­ utáni búcsúztatása december 18-án, délután fél 7 órakor lesz a központi temetőben. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy­­szeretett férjem, édesapánk és apink, STROHMAYER JAKAB életének 71. évében váratlanul el­hunyt. Temetése december 15-én, pénteken du. 2 órakor lesz a pécs­­váradi temető ravatalozójából. A gyászoló család- Fájda­lommal tudatjuk, hogy DIM. JARANYI ANDORNN szül.: Zsivkovits Anna, " szeretett" édesanya, nagyanya, testvér, anyós és rokon, életének 80. évében türe­lemmel viselt hosszas betegség után december 13-án elhunyt. Temetése december 15-én, pénteken 12 órakor lesz a­ központi temető Szt. Mihály kápolnájából. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Köszönet K­özönetünket fejezzük ki mind­azoknak, akik szeretett férjem, édes­apám, TRECSFK KALMAN temetésén részt vettek, virágokkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetet mondunk a Szabó Szövetkezetnek a koszorúért. A gyá­szoló család. Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen há­­,­lőttünk. OZV. SIPŐCZ EMILNÉ temetésén részt vettek. Külön köszö­netet mondunk a MÁV Igazgatóság és Számviteli Főnökség dolgozóinak,­­ akik a mély fájdalmunkat enyhíteni i igyekeztek. Gyászoló leánya és ro-­­­konság. Barcson létesítendő hajójavító ÜZEMÜNKRE hajójavításban jártas szakembert keresünk csoportvezető vagy művezetői munkakörbe-Részletes önéletrajzot az eddigi munkakörök megjelölésével „1973. január” jeligére a pécsi Sallai utcai hirdetőbe. Felhívjuk kedves vásárlóink figyelmét, hogy DECEMBER 27-31-16 . év végi leltározást tartunk Összes fióktelepünkön és lerakatunkban a leltározás ideje alatt az árukiadás szünete­, ▼ BARANYA—TOLNA MEGYEI ÉLELMISZER ÉS VEGYIÁRU NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT. PÉCS, KOSSUTH LAJOS UTCA 21. SZÁM. Dolgozókat felvesznek TAKARÍTÓNŐT és éjjeliőrt kéré­sünk felvételre. Pécsi Kertészeti Vál­lalat faiskolai telepére. Jelentkezés a munkaügyön, Siklósi út 104 sz. alatt (a temető főbejáratával szemben). (5581) FIATALKORÚ lányokat hatórás mun­kára felveszünk, két műszakban. Je­lentkezés: Pécsi Kesztyű-, Bőrdíszmű­ipari Szövetkezet, Ágota u. 1. Sze­mélyzeti osztályon. (4565) főfoglalkozású telepőröket fel­veszünk. Jelentkezés: Baronyamed, Pécs, Megyeri út 92. sz. Munkaügy. (5577) GYAKORLOTT író k­ét gépírót fel­vesz a Kesztyűgyár központ! gyáregy­ség«. Jelentkezés a személyleti iro­dán. (198273) UDVARI segédmunkást és takarító-­­ nőt felvesz a Kesztyűgyár központi gyáregysége. Pécs, Sörház tr. 36. sz. (1942821 A KESZTYŰGYÁR L sz. Szeme gép­­­pel varráshoz női munkaerőket azon­nali belépéssel felvesz. Jelentkezés: Hőerőmű, barakksor,­­2310771 DUNANTUU napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: M I t z k I E r v I • Szerkesztőség z Pécs,, Hunyadi u. H­­Telefon : 15-4300- 15-762, 15-852, 15-245, 15-264­ Szerkesztőségi ügyelet: 4—20 óráig: 10-055, 20 óra után: 15-726 Kiadja ? Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó? Braun Károly Kiadóhivatal, Pécs, Hunyadi u. H­U Telefon: 15-000, 15-762, 15-852, 15-245, 15-264.­­ Telexszám: 12-320. Kéziratot sem őrzőnk meg és nem adunk vissza PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. F. v.: Melles Rezső Terjeszt! a Magyar Posta Előfizethető re-'peetehivetalóknál és a k­ézbetrtő nél*­­ FORGALMI KÖNYVELŐT keresőnk azonnali belépéssel. Pécsi Fatömeg­cikk és Járműjavító Ipari Szövetkezet. Pécs, Irányi Dániel tér I. sz. (198299) 18­—22 ÉVES KORÚ nőket gépköny-­­­velőnek felveszünk. Számítástechnikai és Ügyvitelszervező Vállalat, — Pécs, Tüzér u. 3. (251195) SIKLÓS nagyközségi Tanács vb te­ná­esi költségvetés gazdálkodás lebo­nyolítására alkalmas dolgozót főelő­adói munkakörben kíván alkalmazni. Jelentkezni lehet a tanács gazdasági csoportjánál 1972. december 30-ig. (5586) ikLábféléves kisfiú mellé kézhozjáró, esetleg közel­ben lakó pótmamat ke­resünk, , Pollack Mihály utca” jeligére a Bem u. hirdetőbe. Balatonf enyvesen üdülő gondnokságot válalnék. . .F­gész éven át” jeligére Sab­aj­o­u hirdetőbe. kir. TMK-szerelőnek ket­ten elhelyezkednénk, in­tézménynél, vagy üzem­nél. Elvégzünk: ass-,falus, épület bútor, vízvezeték­­szerelés. Irodagép Javítás, ablaküvegezés, festő, má­zoló munkát és villany­szerelést. Saját gép f­elsze­reléssel is. ..Régi gyakor­lat” Jeligére a Sallai u hirdetőbe, lakás­üreméin fürdőszobás, belvárosi ki­fizetett öröklakásomat, házfelügyelőire. Megegye­zéssel. ..Szigeti rész” jel­igére a Bem u. hirdető­­be. Győr!, kötszoba hallos, I. emeleti, távfűtéses laká­somat elcserélném pécsi­re. ,,Győr” jeligére a Bem u. hirdetőbe. Elcserélnem 11­ szoba összkomfortos, távfűtéses, második emeleti lakásom kettő, vagy kettő és fél­szobásra. ,,Steinmetz tér környéke előnyben” jel­igére a Sallai u. hirde­tőbe­­______ Há­rom szoba, összkor­o­­fortos, in. emeleti, gáz­fűtéses lakásomat elcse­rélem két szoba, hason­lóra, szigeti részen. (Ja­nuári költözés.) Érdek­- 1 adni: It.­135. telefon ok. Albérleti szoba, fü­rdőszo­­ba használattal, értelmi­ségi fiatalnak Január 1- től kiadó. ..Jókai utca” jeligére Sallai u. hirde­tőbe. Külön bejáratú, üres, al­bérleti szoba, konyhát ke­resek. Havonta fizetek +­­­ háztartási munkában be­segítek. „Megbízható” jel­igére a Sallai u. hirdető­­be. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba kiadó két dol­gozó, vagy értelmiségi férfinak tizenötödikétől. Rudas László 14. Bútorozott, szoba Január 1-től fürdőszoba haszná­lattal, két diák részére kiadó. (Komarov gimná­zium közelében) Dr. Ber­­ze Nagy János u. 1. A Pécsi Hemet! Színház értesíti „STRAUSS”­SOROZATÚ BÉRLŐIT, HOGY A DECEMBER 16-I S Y B I L L ELŐADÁS fél 8 órakor kezd­ődik. Irodahelyiség céljára 120—150 négyzetméter he­lyiséget bérelnénk, lehe­tőleg a városközpontban. Átalakítás megegyezéssel lehetséges. ..1972” jeligé­re a Bem­ál hirdetőbe. LAKÁST­APÉT­ÁZÁST vidéken a vállal Boóz József tapétá­zómester« Mohács Újváros, 5. ép. Levélírásra házhoz megyek. PARKETTACSISZOLÁS, lakkozás, legmoder­nebb gépekkel. Tele­fon: 14041, Briffalui KN­ 16/106-os síkkö­tőgép, acéltűágyas, minta l­akatos eladó. Szabó József BL 1. ZalaL 16­ 080. KAGYLÓFOTEL, epedamgós ágybetét, mádéi­­ garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható. V A J 1 A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 21­ 474, 8/100-as acéltűágyas, min­talakatos sík kötőgép 10 ezer Ft-ért eladó. Jókai Mór u. 38. Vadas:/,, Hízott sertések eladóit. L kér. Káposztást­ölgy Eladó orosz, műperzsa bunda, szürke, újszerű, karcsú termetre. 14-es, lottón nyert Pentacon. fáig fényképezőgép. Üzleti árá­nál 3000 forinttal olcsób­ban. ,,Új Idők” lexikon, régi típusú könyvszekrény. Tanácsház köz 2. (Város­ház köz.) félemelet jobbra első ajtó Eladó 50-es műperzsa bunda. Mártírok u. 42. Lantos Ferenc Német gyártmányú, új gyermekkocsi, kitűnő álla­potban eladó. , Felsővám­­ház u. 32. Damján Veszek és eladok hármasszekrényeket, heverőt, rekamiét, konyhákat és egyéb lakberendezési tárgyakat. Zsolnay V. utca 9. sz. Menyasszony* ruhaköl­csönző Dombóvár, Köl­csey u. 16. Vasúttól első buszmegálló. Egy 10/100-as és 5/100-as acéltűágyas, Diamant­rendszerű síkkötőgép el­adó. Szín gémé , Kapos­­vár, Vörös Hadsereg u. 147.________________________ 200 kg-os fiatal hízó el­­adó. Bárt­fa u. 24. Eladók h­á­lószobabú­torok, ágybetétek, porszívó, szek­rények, párnázott szé­kek, mosógépek. Koltai­­nál, Rákóczi út 61. SZŐRMESAPKÁK, GAL­LÉROK divatszínekben kaphatók. Divatáruüz­let Nagy Lajos u. 9. (Fémipari Technikum­mal szemben). Veszek rekamiékat, heve­­rőket, garnitúrákat, hár­masszekrényeket, fali- és állóórákat, porcelán dísz­tárgyakat, mozsarakat, gyertyatartókat, festmé­nyeket, mosógépeket, konyhabútort, hagyatékot. Koltai, Rákóczi út 61. 600-as keltető prima ál­lapotban eladó. Boda, Jó­kai u. 7. _______ 10/100-as special lakatos „Dubied”” újszerű álla­potban eladó. „Igényes” jeligére a Sallai u. hir­detőbe. _________________ Eladó 1 db M—20-as magnó, 1 db 1% LE vil­lanymotor, 1 db komp­resszor, 1 db villanybo­­rotva. Cserhalmi­ Miklós U. 6. KESZTYŰS ÉS DIVATÁRUÜZLET Karsai István és László a KOSSUTH TÉRRŐL a SALLAI UTCA 22-BE KÖLTÖZÖTT. Extra, meleg hab­szivacs béléses versei és bőrkesz­tyűk színekben. Várjuk kedves vevőinket. Perzsaláb bunda, 50-es, nem használt, operagal­lérral. eladó. Irányár: 8200 Ft. Dr. Hal U. 4/c. 6____________________________ Hitott sertések 120—150 kg eladó. Nagydeindol 7. szám Keveset használt hajszá­rító bura olcsón eladó. Munkácsy u. 5. az­ ud­var­ jobbra.________________ Barokk garnituna, edző teremt keréfcpár, z­e­ne szek­rény eladó. Dischka Győ­ző 8. emelet. _______ Mázsa körüli fiatal fe­hér hússertések és két boglya kerti széna eladó. November 7. u. 25. sz. Felsőbánom. Új típusú­­ „Intersztár” tv-készülék sürgősen el­adó. Megtekinthető egész nap. Nagy Ferenc. Pécs, Hegedűs Mihály u. 12. Gázpalack rezsóv­al el­adó. Pécs, Engels út 68. Légpuskát vennék. Valódi Dorkába­­ középtermetre eladó. Szigeti út 9.­­ 3. Hízó eladó, fiatal fehér 250 kg körül. Foglalni új évre te lehet. Dallos, Ko­­zármisleny, Petőfi u. 36 sz. Forrázó teknó, rénia, ür,t­­ház eladó. Felsővámház u._1­6_____________ Külföldi szép parókák el­adók. (Szőke, fekete). Pécs, Táncsics Mihály u. 8 Bőrgyárnál! Hasznait gyalupadot vert­nek „Léda” jeligére , Salját u. hirdetőbe. Eladnám jó állapotban levő Alba ftegia nagy­­képernyős tv-met. Hor­váth Istvánné: Építők út­ja L9/a. II. em. 6. hu 6 tol______________________ Egy igazi jó, fiatal hízó eladó. Kovácstelep, ürö­­gi fasor 52. ■iibbmhiii Budai panorámás ötszo­bás garázsos villa be­költözhetően Jutányos áron eladó. „Jó vétel 111591” jeligére a Felsza­badulás téri hirdetőbe. Újhegyen, a 17-es busz­végállomáshoz öt percre 828 n.-ös fiatal gyümöl­csös eladó, cím: Szalai András út 8/b. III. émf. 12. Érdeklődni: minden­nap este 6 óra után. Gá­­lOL-t Keresek 200—300 n.-ös szőlőt épülettel. ,,80 000 Ft kp.” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Két szoba, egy konyha, éléskamra, 250 n.-es sző­lő présházzal 70 000-ért eladó. Madártető 10. Elcserélném szoba konyha (leválasztott fürdőrész) után városi lakásom (115 Ft bér) 2 v. 3 szobás szövetkezetire. „Hajnóczy utca” jeligére a Ballal u. hirdetőbe___________________ Két szoba, konyha, tera­szos beköltözhető épület, Bálics-tetői gyümölcsös­ben eladó (Mezőgazdasági terület). Prekesztics, Me­gyeri út 14. Kertes, szoba-konyhás, éléskamrás házrész azonnali beköltözéssel el­adó. Pécs, Erzsébet u. 10. délután 5 órától. Egy beköltözhetően kész ház szoba konyha, előszo­ba 80 n.-es telekkel sürgősen eladó. Pécs, Kertváros, Egressi u. 45. sz. Érdeklődni: egész nap. Szoba-konyhás házrész Pécsen eladó. „Beköltöz­­n­ető” jeligére a Ballai u. hirdetőbe. Két szoba összkomfortos, garázsos házam elcserél­ném hasonló távfűtéses öröklakásért. Megnézhető vasárnap de. Cím: Sán­­dor u. 19/1. Vennék Abaligeten, vagy környező faluk valame­lyikében két-három szo­bás, kertes házat. Aján­latokat „Ármegjelölés” jeligére a Sallai u. hir­detőbe. Zsigulit átvennék. „Ez évben” jeligére a Bem u. hirdetőbe. Keves km-es Trabant Combit, Zsigulit vennék. Telefon: 16-362, Volkswagen 1300-as sür­­gősen eladó. Érdeklődni: 13-380 telefonon. Jáva 250-es eladó. Do­­hány u. 7. Házfelügyelő. 407-es Moszkvics olcsón eladó. Pécsbányatelep, Gödör u. 15. Tállán. Erd.: hu, 3 óra után. Trabantért adok 600 n.-es szántót a Bőrgyár köze­lében, és egy kis motor­­kerékpárt. Prekesztics, Megyeri út 14. Kifogástalan fehér ,,R— 10”-est elcserélnék Tra­bant 601-es, Zastawa 750-es, „R—4”-esre, vagy eladnám. Megegyezéssel! Érdeklődni: Orfű, Kos­suth L. u. 27. sz. Új Zsiguli eladó „1973”­as jeligére Sallai u. hir­detőbe. 600-a® NSU Fiat eladó. Fürst S. u. 35. Eladó 39 000 km-rel 750- es Zastawa. Most műsza­­kizott. Pécs I., Halász u­. 7 Most vizsgázott torinói Fiat személygépkocsi el­adó. Cím: Cseperka, Nagyharsány.____________ Ww 1200-as eladó, rész­letre is, kp. és cím meg­­jelöléssel. „Mecsek” jel­igére a Sallai u. hirde­­tébe. IT­. ker. tanács közelé­ben garázst bérelnek. Ugyanott 1 db garázsajtó, mészhidrát, bontott tégla eladó. Pécs, Szigeti u. 23. HI 1. Lukács. ELŐLEG LEFIZETÉSE MELLETT VÁSÁROLHATÓ BOLTUNKBAN MINDEN TIPUSÚ VIDEOTON tv-készülék Minden készülékben 360,— filmnyborotvát ajándékozunk VÁRJA KEDVES VÁSÁRLÓIT A TITAN KERESKEDELMI VÁLLALAT VAS- ÉS MŰSZAKI SZAKÜZLETE PÉCS, LENIN TÉR 6. SZÁM (Főpályaudvar mellett, Rét utca sarok) A 31. sz. AIV elfekvő készletéből MEGVÉTELRE FELAJÁNLJA az alábbi anyagokat: 2" használt habarcstömlő 100 fm Különböző méretű szögacél falkarommal 40 g 7 profillemez (4 fm-es) 10 q 1­, U-acél 10 q Használt kerítésfonat 2 q Különböző keresztmetszetű betonacél hulladék, 2­5 m-es hosszban 20 q Használt fém mennyezetlámpa 30 db Eternit lefolyócső, 150/1000 100 db Abroncsacél (12/2-12/4) 2 g X—8 födémpanel (6 mil m) 5 db Parafaszalag, 3 mm 26 fm Horonygumi (tömítésre) 450 kg öv, szivókosár 3­­1 db Mammut kondenzviz­er. 1® 2 db Mammut szennyfogó 0 100 1 db Gőztorló Vj" 23 db Mammut légtelenítő */s" 27 db Szupremit szig. parafalemez (100x50x5 cm) 1500 db Gumikábel, használt, 3 eres 300 fm Használt felvonulási kapcsolószekrény 6 db Használt acélablak 2 db TELEFON: BEREMEND 13­8. « Elsőként a Dunántúlon Irodagép-szakü­zlet Pécsett Az utóbbi években - az áru-­­ választék növekedésével azonos­­ ütemben - egy egész sereg,­­ szakosított, speciális árukat kí­náló szaküzlet nyílt Pécsett. Ezek sorába tartozik az idén, július 10-én Pécsett a Kossuth Lajos utcában (a Nyomtatvány­­bolttal szemben) megnyitott irodagép szaküzlet is. A BARANYAKER vezetői idő­ben felismerték a jelentkező igényt: igaz, hogy a Nyomtat­ványbolt korábban is árult író­gépeket, egyszerűbb irodagé­peket, de a fokozottabb keres­let miatt szükségessé vált, hogy ezeket az árukat kihozzák a „pult mögül”, s olyan üzletet alakítsanak ki, ahol bővebb választékot tudnak kínálni, s ahol csak az irodagépek­­ és azok tartozékainak­­ árusításá­val foglalkoznak. Szükség volt erre a szaküz­letre, annál is inkább, mert egész Dunántúlon hiába keres­nénk hasonló jellegű boltot — a megnyitás óta hat megyéből jöttek vásárlók —, de a szüksé­gességét igazolja az üzlet for-­­ galma is: 1972. július 10-e óta hárommillió 245 ezer forint ér­tékű árut adtak el. Az üzlet kivitelében is meg­felel a korszerű követelmények­­­­nek, nem is hasonlít a hagyó-­­ i­mányos értelemben vett boltok­­­­hoz — sokkal inkább bemutató- t terem, az árukat reprezentatí­van kínáló „állandó kiállítás”.­­ Az írógépeket, irodagépeket modern kivitelű, a legkülönbö­zőbb formájú és díszítésű író­asztalokon helyezték el. Ezek után talán magától értetődik, hogy nemcsak az irodagépeket, az íróasztalokat is meg lehet vásárolni — ha úgy tetszik, gé­pet, asztalt együtt... Mit láthatunk a pécsi Kos­suth Lajos utcai irodagép be­mutatóteremben? Írógépekből két márka áll a vásárlók ren­delkezésére: Optima és Consul. Mindkettő ismert, jól bevált tí­pus, és a szaküzletben minden kocsiméret kapható: 32-es, 33- as, 47-es és 67 es méretű. Azt a vásárlót sem kell elküldeni, aki nem „hagyományos” írógé­pet keres: a bemutatóteremben­­ Optima elektric is vásárolható, 33-as és 47-es méretben. Az írógépek természetesen a legkülönbözőbb betűtípusokkal kaphatók, ki-ki az ízlésének és munkájának megfelelőt választ­hatja. Árulnak írógépeket Car­bon szalaggal is, s ha valaki-­­ net gép nem kell, csak a Car­bon szalag, az is nyugodtan fel­keresheti a pécsi Kossuth Lajos utcai­­Nyomtatványbolttal szem­ben) irodagép-bemutatótermet. Szívesen fogadják — tanáccsal, ismertetéssel — azokat is, akik egyelőre csak tájékozódni sze­retnének, közelebbről megis­merkedni egy-egy új típusú géppel. Egyébként táskaírógé­­­­pet is itt érdemes venni: a Con­sul típusú gépekből — 2370 fo­­rint az ára — olyan színválasz­ték áll rendelkezésre, hogy min­­denki megtalálhatja a kedvére valót... Az irodagépek nyilván a kö­­zületeket érdeklik elsősorban — nekik is szeretnénk tanáccsal szolgálni a bemutatóteremben látható gépek­­ és előnyös tu­lajdonságaik­­ felsorolásával. Az elektromos számológépekből három márka áll a vásárlók rendelkezésére: NISA, ASCOTA és OLIVETTI. A Nisa 6500 forint­ba kerül, az Ascota típust 7600 forintért árulják, az Olivetti 10 900 forintért kapható. Kézi számológépek közül is válogat­hat az érdeklődő: 7600 forintért árulják a Calcorex típust,­­ de ajánlhatunk egy mindentudó gépet is: CELATRON-nak hív­ják, minden műveletet elvégez, és három tároló rendszere van. Kevesen ismerik az OLIVETTI DUPLEX könyvelőgépet, pedig előnyös tulajdonságai miatt ér­demes a nagyobb nyilvános­ságra. Felhasználási területe: — forgalmi könyvelés — állóeszköz-nyilvántartás — készletnyilvántartás. Felhasználható a mezőgazda­ságban, iparban, kereskedelem­ben, pénzintézetekben, közigaz­gatásban­­ könyvelési és el­számolási feladatokra. Teljesen zajtalanul működik, világító számjelekkel van ellátva, és egy adapterhez több klaviatúra van, ami azt jelenti, hogy a géppel egyszerre hárman is tudnak dolgozni. Magától értetődik, hogy a korszerű irodagépekből - sok­szor terjedelmük miatt sem — minden nem fér el egy bemu­­­­atóteremben. De a pécsi Kos­suth L­ajos utcai irodagép szak­üzlet arra i­s vállalkozik, „ hogy „azt is eladja, ami nincs”, vagyis a vásárló kívánságára, a kívánt időpontra megszedik a kért gépet. .. A pécsi Kossuth Lajos utcai irodagép-bemutatóterem, szak­üzlet a korszerű igények magas szintű kielégítését tűzte ki cé­lul.

Next