Dunántúli Napló, 1973. június (30. évfolyam, 139-168. szám)
1973-06-22 / 160. szám
4 1973. JÚNIUS 22 PÉNTEK Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából PAULINA nevű kedves olvasóinkat • A Nap kél 3.46, nyugszik 19.45 órakor. — A Hold kél 22.53, nyugszik 10.25 órakor. Születés Dr. Kovács Lajos jogtanácsos és dr. Kovács Lajosné sz. Kátai Edit adminisztrátor örömmel tudatjuk rokonainkkal és kedves barátainkkal, hogy Rudolf nevű kisfiúnk született. ♦ — Egészségház Abaligeten. Nem kell Pécsre, illetve Sásdra járniok az abaligeti és a környékbeli terhes- és kisgyermekes anyáknak az új egészségház elkészülte után. A 400 ezer forint költséggel épülő létesítmény rendeltetése ugyanis anya- és csecsemőgondozás lesz. Az első befőttek, A szigetvári Konzervgyárban megkezdődött, és jó ütemben halad az idei zöldborsó feldolgozása. A közelmúltban megkezdték a vegyesbefőttek, a meggy- és a cseresznyebefőttek gyártását is. A felhozatal a tervezett menynyiségnek megfelelő. ♦ Megállás nélkül elhajtott Hosszúhetényről Vasas irányában motorkerékpározott 20-án, szerdán reggel Molnár Dezső, 29 éves hosszúhetényi lakos. A hársastelepi tűzoltószertár közelében a salakos úton egy jobbra ívelő kanyarban áttért balra, és a vele szemben haladó Kehi Ede 43 éves, komlói lakos, motorkerékpárosnak ütközött. Az előreláthatólag nyolc napon belül gyógyuló sérülést okozó motorkerékpáros megállás nélkül elhajtott. Belehalt sérüléseibe. Tegnap, csütörtökön reggel Tóth István 36 éves székelyszabári lakos Mohács belterületén motorkerékpározott. A tárház közelében lévő kanyarban, a Farostlemezgyár felé haladva átsodródott a menetirány szerinti bal oldalra, és nekivágódott egy farakásnak. Tóth István kórházba szállítás közben meghalt. * Árokba borult. Hauppert János 18éves hetvehelyi lakos 20-án, szerdán este Abaligetről az abaligeti vasútállomás felé motorkerékpározott. Egy balra ívelő kanyarban elvesztette uralmát a jármű fölött, és a jobboldali árokba borult. A baleset következtében utasa Lóki Lajos 16 éves hetvehelyi lakos 8 napon túl gyógyuló, súlyos, de nem életveszélyes sérülést szenvedett. Az anyagi kár 1000 forint. * Lovaskocsinak ütközött. Tegnap, csütörtökön délután Berta Károly 22 éves szigetvári lakos tehergépkocsival Bükkösdről Helesfa felé közlekedett. Egy jobbra ívelő kanyarban későn vette észre az előtte haladó lovaskocsit, amelyet a szembejövő járművek miatt már nem tudott kikerülni. Gyors fékezésre kényszerült, és a lovaskocsinak ütközött. A baleset következtében Panka Gyula 78 éves helesfai lakos, a lovaskocsi utasa 8 napon túl gyógyuló, súlyos, de nem életveszélyes sérülést szenvedett. Az anyagi kár 4000 forint. A rendőrség vizsgálatot indított. Nem adta meg az elsőbbséget. Tegnap, csütörtökön délután Pécsett Kardos Pál 40 éves pécsi lakos személygépkocsijával a Tüzér utcából a dr. Veress Endre utcába akart kanyarodni. Nem adta meg az elsőbbséget a Szabadság utca felől Újmecsekalja felé haladó Pintér Lajos 23 éves pécsi lakos motor, kerékpárosnak, akivel összeütközött. A baleset következtében Pintér Lajos és utasa Pintér Lajosné nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedtek. Az anyagi kár 4000 forint. Tegnap történt Alakuló ülését tartotta tegnap, június 21-én a Baranya megyei Tanács Művelődés- és Ifjúságpolitikai Bizottsága. Takács Gyula, a Megyei Tanács elnökhelyettese elnökletével megtárgyalták az 1973. évi munkatervet. A bizottságban ezentúl öt albizottság működik a korábbi nyolc helyett; a múzeumi és műemléki, gyermek és ifjúságvédelmi, a közművelődési, valamint két új albizottság, a pályaválasztási, s a sport és testnevelési. ♦ — Dalest. Újpetrén adnak dalestet holnap, június 23-án, szombaton este fél kilenc órakor Vári Éva, Cseh Mária és Takács Gyula, a Pécsi Nemzeti Színház művészei az ÁFÉSZ szervezésében. — Új termékek. A Pécsi Bőrgyár új termékeket állított elő. Ezek a velúr és az ingyelúr. Mindkét gyártmányt bemutatják az idei nyáron a testvérvárosunkban, Lahtiban rendezendő kiállításon is. — KIBŐVÜLT AZ OLCSÓ ÁRUK VÁLASZTÉKAI Konzerv bontó 3 Ft, körömreszelő 1 Ft, tormareszelő 2 Ft, trágyavilla 8 Ft, gumi lábtörlő 18 Ft, karalábévágó 1 forint, függönykarika 50 db 1 Ft, zsebkés 4 Ft, erkély virágtartó 40 és 45 Ft, turistapohár 1,50 Ft. 39-es dandár u. 2/C. Nyitva: szerda, csütörtök, péntek 8— 17 óráig, szombaton 8—12 óráig. (x) PÉCS SZÜLETTEK Karacs Piroska, Szalontai Tímea, Szalontai Krisztina, Erdős Zsolt, Wald Gábor, Andrási Beáta, Kovács Andrea, Schweitzer Kálmán, Hajdú Rita, Seregi Klára, Nagy Csaba, Tóth László, Schindl Csaba, Csima Róbert, Homola Viktor, Jakabovics Andrea, Horváth Mónika, Kazdl Abigél, Schmidt Anikó, Csuma Lenke, Kispap György, Kovács Emőke, Kiss Gábor, Sallai Balázs, Szentpáli Valér, Kovács Boglárka, Majorosi Ivette, Petőházi László, Hegedűs Andrea, Németh Mónika, Urbanik Tímea, Bogdán Hajnalka, Szabó Ferenc, Csékó Adrienn, Jánossy Balázs, Fáy Krisztina, Horváth Judit, Papp János, Fekete Szilvia, Kanyó Árpád, Szilágyi Katalin, Szabó Ernő, Kecskeméti Zsófia, Neubauer Ildikó, Román László, Paragi Attila, Hollósi Aranka, Németh László, Kemény András, Nyemcsok Mihály, Bozó Barnabás, Takács Gábor, Békési Zoltán, Gardi Tibor, Mozsgai Antal, Farkas László, Kutnyák Zsolt, Szárnyas János, Mink Judit. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Lovas György és Szijjártó Ágnes, Papp Zoltán és Muszály Klára, Katona József és Varga Marianna, Tóth Lajos és Havasi Hajnalka Katalin, Horváth József és Keszthelyi Ágnes, Harsányi István és Varga Zsuzsanna, Hagyó János és Hrabóczi Erzsébet, Maróti Ferenc és Till Hargitta, Bokor Ferenc és Nagy Rózsa, Karsai Attila és Albert Anna, Óbis Ede és Musch Zsófia. DUNANTÚli NAPLÓ Elhunyt Keleti Márton Hatvannyolc éves korában váratlanul elhunyt Keleti Márton filmrendező, háromszoros Kossuth-díjas, kiváló művész. Temetéséről később intézkednek. Magyar Filmgyártó Vállalat, Művészeti Szakszervezetek Szövetsége. Magyar Film- és Televízió Művészek Szövetsége, Színház- és Filmművészeti Főiskola. ♦ — Pedagógus ikerlakás Gödrén. Hatszázezer forintra tervezett költséggel két pedagóguscsalád részére ikerlakást építenek Gödre községben. Az épület befejezés előtt áll. A közeljövőben beköltözhetnek az összkomfortos lakásokba a gödrei pedagógusok. — Új út épül Harkányban. Szerdán kezdték meg Harkányban a régi és az új nyaralótelepet összekötő közel 1 kilométer hosszúságú út építését. Az útépítés költsége előreláthatólag 800 ezer forint. — Új kép a Pécsi Modern Magyar Képtár birtokában. A Janus Pannonius Múzeum a közelmúltban vásárolta meg a BÁV képaukcióján Perlett Csaba festőművész egy korai főművét, melynek címe: Festő, modellel. A kép restaurálás után a Modern Magyar Képtár állandó kiállítására kerül. — Ágynemű ajánlatunk: creppből: 3 és fél széles garnitúra 239—324 Ft, 3 és fél dunna 147—167 Ft, 4 szeles 216 Ft, nagypárna 47,70—54 Ft, kispárna 8,80 Ft. Kemping zafírból: 3 és fél szeles garnitúra 245—265 Ft, 4 szeles garnitúra 267 Ft. Zefírből: paplan garnitúra 274 Ft, 3 és fél szeles garnitúra 283 Ft. Damasztból: 3 és fél szeles 285—342 Ft. Sifonból: paplangarnitúra 254 Ft, lepedő 69 Ft. Közületeket is kiszolgálunk. Leértékelt Áruk boltja, Pécs, Sallai u. 6. (x) — Az Állami Biztosító Pécsi városi Fiókja felkéri ügyfeleit, hogy biztosított gépkocsijuk esetleges eladását haladéktalanul közöljék. A gépkocsi új tulajdonosa ez esetben CASCO-biztosítását díjfizetés szempontjából előnyösen kötheti meg. Orvosi ügyelet A Városi Rendelőintézet Pécs m. város biztosított dolgozói, illetve gyermekei részére összevont rendelést tart 1973. június 23-án, szombaton. Felnőtt körzetek részére a rendelési idő: 7—19 óráig. I. kerületben: Korvin u. 23. (Telefon: 11 169.) II. kerületben: A Városi Rendelőintézet (Munkácsy M. u. 19.) II. em 13 (Telefon: 13-833/37 mell.) III. kerületben: A III. kerületi Rendelőintézet dr. Veress E. u. 2. (Telefon: 15-833.) Gyermeklakosság részére a rendelési idő: 8—11 óráig, az alábbi gyermekorvosi rendelőkben: Gábor A u. 15. (Telefon: 11-752.) Meszes, Hősök tere, Meszes I—II körzete. Ady E. u. 8. (Teleton: 11-587.) Pécsbányatelep, Zsolnay V. u., Ady E. u I—II. körzete. Munkácsy M. u. 19. (Középső bejárati ajtó.) (Telefon: 13-833.) 48-as tér, Kertváros, Nagyárpád, Városi Rendelőintézet körzete. Semmelweis u. 20. (Telefon: 12 669.) Móricz Zs. tér. Semmelweis u. körzete. Dr. Veress E. u. Mecsekaljai Rt. két rendelőjében (telefon: 15 833) az öt új mecsekaljai, Endresz Gy. u. és a Gyermekkórház körzetei részére. Gyermekorvosi ügyelet az egész város részére a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) június 23-án, du. 14 órától 19 óráig. (Telefon: 13-833/56. , mell.), június 23-án, szombaton este 19 órától június 25-én reggel 7 óráig. (Telefon: 12-812.) Ezen belül halaszthatatlan ellátást igénylő járóbetegek részére a rendelési idő. Szombaton: 15—17 óráig. Vasárnap: 9—10 óráig. 16—17 óráig. Felnőtt ügyeleti szolgálat szombaton este 19 órától hétfő reggel 7 óráig. I. kerület részére* Az újmeszesi ! körzeti orvosi rendelőben. (Telefon: 11*169.) II. kerület részére. A Városi Rendelőintézet (Munkácsy M. u. 19.) (Telefon: 12-812.) III. kerület részére. A III. kerületi Rendelőintézet dr. Veress E. u. 2. (Telefon: 15-833.) Járóbetegek részére a rendelési idő: Szombaton: 15—17 óráig. Vasárnap: 9—10 óráig. 16—17 óráig. Ugyancsak a Városi Rendelőintézet ügyeletes orvosi helyiségében (Munkácsy M. u. 19.) van fogászati orvosi szolgálat június 23-án 19 órától június 25-én reggel 7 óráig. Hívást lehetőleg a fenti rendelési időkben kérjük leadni. Ha a megadott szám nem jelentkezik a hívást a 09 POSTA kell bejelenteni. A Szolnok megyei Besenyszögi Kossuth Termelőszövetkezetében június 20-án megkezdődött az aratás. A tsz II. kerületében nyolc kombájn vágja az őszi árpát. ------*-------------*--------* — ■ Lvovi vendégeink Mohácson A Pécsett tartózkodó lvovi szakszervezeti delegációt tegnap délelőtt a megyei pártszékházban fogadta dr. Nagy József, az MSZMP Baranya megyei Bizottságának első titkára. A fogydáson jelen volt Beck Ferenc, az SZMT elnöke, valamint Bogár József, az SZMT vezető titkára. Ezt követően a szovjet vendégek Beck Ferenc kíséretében a Mohácsi Farostlemezgyárba látogattak, ahol dr. Fáy Mihály, a gyár igazgatója tájékoztatta a küldöttséget az üzem munkájáról. Délután, a Bólyi Állami Gazdaság bázi üzemegységében Lukics József, a MEDOSZ Baranya megyei Bizottságának titkára mondott ismertetőt a megye szocialista nagyüzemeinek időszerű problémáiról, majd a lvovi küldöttség tagjai dunai hajókirándulásokon vettek részt. Ezután Sátorhelyre utazott a delegáció, és megtekintették az állami gazdaság dolgozói számára épített korszerű szociális létesítményeket. A szovjet delegáció késő este érkezett vissza Pécsre. Tegnap, június 21-én, a hagyományos öregek-napi megemlékezésen délután öt órakor a pécsszabolcsi nyugdíjas szakszervezet tagjai ünnepi taggyűlésen találkoztak a Puskin Művelődési Házban. Az időseket a művelődési ház irodalmi színpada, zenekara egy kedves műsorban köszöntötte és szórakoztatta. — SZŐLŐSGAZDÁK, FIGYELEM ! Permetlé tároló hordók 50 százalékos engedménnyel kaphatók (olajtárolásra is alkalmas) 39-es dandár u. 2/c. Nyitra • szerda, csütörtök, péntek 8—17 óráig, szombaton 8—12 óráig. (…) — 96 lakás Sásdon. 56 tanácsi lakás épül Sásdon. Ezek a tervek szerint a jövő év elejére kerülnek átadásra. A napokban kezdték meg további 40 OTP* lakás építését. A két 20 lakásos épület a faluközpontban kapott helyet. — MÉHÉSZEKNEK AJÁNLJUK ! Méztárolásra alkalmas edények kaphatók, 35 és 75 literes nagyságban. 39-es dandár u. 2/c. Nyitva: szerda, csütörtök, péntek 8—17 óráig, szombaton 8—12 óráig. (x) Szőnyeg Lakáste Kertvár a Tempom ésxtilboltosban lom téren! rERNKERT picn Kitüntetések Az Orvosegészségügyi Dolgozók Szakszervezetének Baranya m Megyei Bizottsága tegnap délután tartott ülésén dr. Petz Ádám megyei titkár a közelgő Semmelweis-évforduló alkalmából SZOT kitüntetéseket és jutalmakat adott át 12 jól dolgozó szakszervezeti aktívának. A SZOT elnöksége a Szakszervezeti Munkáért ezüst fokozatát adományozta Wágner Imrének, a Megyei Kórház könyvtárosának. A SZOT elismerő oklevelét kapta dr. Horváth Károly, a Siklósi Kórház főorvosa, dr. Keller Gábor, a Pécsi Szülészeti Klinika adjunktusa, dr. Szíjártó Tibor, pécsi gyógyszertárvezető, Ács Imréné orvosegyetemi laboraszszisztens, Turbéki Jenőné, az orvosegyetem szakszervezeti bizottságának adminisztrátora, a pécsi egyesített egészségügyi intézmények dolgozói közül Varjas Istvánná, gondnok, Romaisz Györgyné, vezető asszisztens, Kovács Józsefné, szakácsnő, továbbá F. Nagy Bálint, a Mecseki Tüdőgyógyintézet műszaki csoportvezetője, Papp Irma, a Gyógyszertári Központ gondnoka és Földes Józsefné, a Mohácsi Kórház osztályvezető ápolónője. ♦ — KÖZÜLETEKNEK AJÁNLJUK ! Műanyag anyagmozgató kosarak 50 százalékos engedménnyel kaphatók. Árusítás 39-es dender u. 2/C. Nyitva: szerda, csütörtök, péntek 8—17 óráig, szombaton 8—12 óráig. (x) Anyakönyvi hírek MEGHALTAK Szentkirályi Vendelné Fuják Mária, Gáspár Gyuláné Borbás Ilona, Tombi Antalné Orosz Katalin, Perecz Istvánná Kiss Anna, Müller János, Hell Lőrinc, Bíró Andrásné Balogh Mária, Ádám Györgyné Dallos Éva, Kovács János, Szabó Ferencné Losonczi Rozália, Nemes István, Takács Istvánné Mohácsi Irén, Haraszti József, Prasszer Lajosné Szilvás Julianna, Bódis Sándor, Dobrovodszky Józsefné Végh Katalin, Búzás Julianna, Vörös Gézáné Fabriancsics Erzsébet, Pusztai Pálné Hojcska Zsófia, Laczi Dezső, Kozák György, Emich Andrásné Metelka Hedvig, Szabó Lajos, Bencze Sándor, Cserfai Lajosné Paraschuk Franciska, Grosch Jánosné Preisendörfer Margit, Kántor Jánosné Ritter Terézia, Varga Péterné Tóth Anna, Máté István, Gulyás Jánosné Steinmoher Rozália, dr. Kolta Ferenc, Pap Jánosné Kovács Mária, Mesics József, Wietorisz Róbert, Rögöz János, Walsa Jánosné Kulcsár Ilona, Boros Sándorné Veres Erzsébet, Hotten Rezsőné Vlasics Teréz, Keresztes Mihály, Németh Istvánné Hock Móric, Somogyvári Jánosné Huth Mária, Kutrucz Ferencné Schaub Terézia. KOMLÓ SZÜLETTEK Tóth István, Háy István, Tóth Zoltán, Bihary Péter, Zacomer Éva, Végh I Sándor, Kiss Timea, Ferenczy Zita, I Valéria, Kardos Gyula, Eiedrich Zsanett, Gyömbér Zoltán, Juhász Zsuzsanna, Fauszt András, Weimann Adrienn, Medveczky Ferenc. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Kónya Sándor és Töröcsik Rozália, Zsember András és Hajnak Teréz, Varga János és Müller Erzsébet, Török Lajos és Bauer Ilona, Varga Gyula és Bálint Katalin, Benke György és Hukker Gabriella, Sütő János és Dancsics Anna, Malomgéci Ferenc és Gungl Erzsébet, Molnár József és Sándor Mária, König Jenő és Csonálosi Ildikó, Madarász György és Hülyék Hana, Mag János és Füzér Magdolna. MEGHALTAK Ugrón Józsefné Dobos Anna, Papp Sándorné Bán Terézia, Horváth Lajos, Galgóczi László, Erdélyi Teréz, MOHÁCS SZÜLETTEK Balog Zsolt, Brubel Helga, Tóháti Mónika, Hohmanns Renáta, Paulyuk László, Horváth Roberta, Pintér Zoltán, Bódi Zsolt, Szűcs Tibor. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Sallai Zoltán és Báli Erzsébet, Schmidt Ádám és Bencsik Mária, Sümegi Imre és Horváth Ágnes, Benedek Ferenc és Monostori Éva, Gyarmati Sándor és Kovács Piroska, Kovácsfi István és Glavák Gyöngyi. MEGHALTAK Miklósa György, Nagy Jánosné Puppi Antónia, Kővári György, Ivánácz Jánosné Kulisity Mária, Bédy Istvánná Molnár Julianna, dr. Horváth Lajosné Heineti Margit. SZIGETVÁR SZÜLETTEK Takács Veronika, Demján Edina Mária, Szakács Timea, Domokos Csaba István. Keszthelyi Valentina, Zseni Adrienn, Ignácz Zsolt, Kovács Éva, Kis Bernadett, Orsós Mária. HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Fidrik János és Kovács Anna, Kovács István és Fülöp Magdolna. MEGHALTAK Koncz Istvánná Jurcsák Vilma, Matyók Sándorné Nagy Mária, Maurer Jánosné Molnár Erzsébet, Nagy József, Madensrieder József* 1973. június 22. Weöres Sándor 60 éves A XX. századi magyar líra " egyik kiemelkedő egyénisége — mégis minden olvasónak talány. Költészetünk szfinksze, a vers mágusa, az átváltozás virtuóza — az ő lírai hevületével mondva; több arca mint az indus mitológia bármely istene, de minden arca felcsillan verseiben, a széttört valóság élménytükrének ezernyi dirib-darabján. Weöresről sohase mondhatod: ilyen. Csak azt, hogy: itt ilyen! S e szüntelen egyéniségváltás, ez önmagát megsokszorozó teremtő nyugtalanság kulcsa, a játék. Forrása a változás, a változásban való örök hit, eszköze a merész képzelet, nagyfantáziájú beleélés. „A mélységet és a magasságot kutatom — mondja magáról önvallomásában — nem a közvetlenül érzékelhető szintet. Az ösztönvilág mélyeit és a szellemi régió magasságait. Munkám irreálisnak látszik, de hát a parány — és csillag-világról készült fényképek sem azonosak a napi látványokkal, mégis a realitás a céljuk és a tudásnak, s a társadalomnak a továbbsegítése”. Költészete nem társadalmi érvényű, bár tud jó közéleti verseket is írni: erkölcsi, politikai epigrammái gyilkoló erejűek, az Óda a kispolgárhoz pedig egy magatartásforma halhatatlan szatírája. Szüntelen maga változása, sokszínű beleélő készségéből fejlődik ki. Tizennégy éves korában jelentkezett először, szinte csodagyerekként, szinte teljes fegyverzetben. Tizenkilenc évesen már a Nyugat megbecsült költője, s huszonegy éves, amikor első kötete a „Hideg van" Pécsett megjelenik. Azóta a gyűjteményes „Hallgatás tornyá”-n át az „Egybegyűjtött írások” két kötetéig tucatnyi mű alkotója a pályaívet, versdal, gyermekvers — a „Bóbita” talán legtökéletesebb mű e műfajban magyar költő alkotott — nagy mű-eposz, prózavers, verses dráma és műfordítások. Kivételes beleérző képességéből következik, hogy a világirodalom szinte minden költője modorában teljes értékű magyar verset tud alkotni. Műfordításainak kötete: ,A lélek idézése” sziporkázó formai bravúrok gyűjteménye. S mindez együtt egy nagyformátumú, sokszínű lírikus világa, egy olyan világ, amely önmaga játékában él és ebben leli meg harmóniáját. Ilyen értelemben Weöres Sándor költői világképe zárt és befejezett, csak önmagáé — ilyen vonatkozásban költészete nem iránymutató példa, hiszen az ember kiteljesedését, önmaga megvalósítását mi a művészetben is csak a valóságos személyiség, valóságos problémáinak képében tudjuk elfogadni. Azti azt jelenti, hogy a játéknak és a művészi játékosságnak is az alkotó-teremtői létet kell ingerelnie, az önmagát s világot létrehozó embert, és el kell utasítania a magányt, az izolált ént, az önmaga elől menekülő embert. Mégha szorongásait megértjük is. Weöres Sándor munkássága mégis nagy értéke mai irodalmunknak, mert kivételes forma, készsége, öntörvényű leleményei, újra meg újra születő játékai, nagyszerű stílusbravúrjai, képzeletgazdagsága — a különben is végtelen lehetőségűnek tűnő magyar lírát — új formakinccsel és annak kísérletező valóraváltásával gazdagította. Életének ezen a szép ünnepén — 60. születésnapján — kívánunk neki megújuló munkakedvben gazdag alkotó éveket. Szalontay Mihály ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás péntek estig, időnként megnövekvő felhőzet. Többfelé újabb eső, zivatar, mérsékelt, zivatar idején megerősödő, változó irányú szél. Enyhébb éjszaka, a várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 10—15, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 19—24 fok között. Távolabbi kilátások kedd reggelig: túlnyomóan felhős idő, megismétlődő esőkkel, helyenként zivatarokkal. Legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek 12—17 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek 20—25 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) eső az ország területének 90 százalékán várható. ♦ — A Centrum Áruház munkaruházati boltja — Pécs, Sallai u. 8. (x) — A SLÁGERBOLT AJÁNLATA: Fapapucs 95—100 Ft. Bajcsy-Zs. u. 36.