Dunántúli Napló, 1974. október (31. évfolyam, 269-299. szám)
1974-10-09 / 277. szám
4 Justh Zsigmond .Nyolcvan évvel ezelőtt, ’ 1894. október 9-én halt meg — 31 éves korában — Justh Zsigmond író. Felvidéki nemesi családból származott, s Németországban, valamint Franciaországban folytatott jogi, majd közgazdasági tanulmányokat. Már fiatalon az irodalom szerelmese lett; a művészetnek nemcsak lelkes pártolója, hanem alapos ismerője is, aki vitaköröket, baráti társaságokat szervezett. Sajnos, korán elhatalmasodó tüdőbaja nem engedte meg, hogy terveit valóra váltsa. Egészségi okokból sokat utazott déli országokba, de legnagyobb hatással a francia irodalom volt munkásságára. Első írásaiban kifinomult, ideges érzékenység és túlfűtött érzékiség uralkodik. Adam című regényében a magyar vidéki élet mocsarát mutatta meg; a vezető réteg üres, erkölcstelen sivárságát. Az osztálykérdést — francia tárgyú tanulmányai alapján — biológiai alapon vélte megoldhatónak, az arisztokráciát a parasztokkal akarta összeházasítani. Erről — Balzac és Zola példájára — 14 kötetből álló regényciklust, hatalmas társadalomrajzot tervezett, A kiválás genezise címmel. Híres regénye, a Fuimus, az arisztokrácia letűnésének végzetszerűségét ábrázolja, művészi eszközökkel. ♦ — Sikeres véradónap Istvánaknán. Térítésmentes véradónapot tartottak a minap a Mecseki Szénbányáknál, Istvánaknán, ahol összesen 171-en adtak vért. — Pécsi Dohánygyár Vállalat igetősége és szakszervezeti bizottsága szeretettel meghívja nyugdíjasait. évi október 11-én, pénteken 15 órára gyárlátogatással egybekötött nyugdíjas találkozójára. (x) 1 . Könyvhónap a Széchenyiben. Tegnap délelőtt a Pécsi Széchenyi Gimnáziumban ünj népi megemlékezést tartottak a műszaki könyvhónap megnyitása alkalmából. A tanulók az órák közti szünetekben rendezett könyvkiállításon ismerkedhettek meg a könyvújdonságokkal. Halálozás Ezúton értesítjük barátait és ismerőseit, hogy OZV. GADÓ IGNÁCNI sz.: Kattwasser Mária, Pécs, Vak Bottyán utca 17. szám alatti lakos, 92 éves korában elhunyt. Temetése október 10-én, (csütörtökön) 2 órakor lesz a pécsi temető szent Mihály kaposájából. Keszthelyi Lajos és csak Iádja. Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából DÉNES nevű kedves olvasóinkat * A Nap kél 5.53, nyugszik 17.00 órakor. A Hold kél 23.27, nyugszik 13.30 órakor Házasság PAPP SÁRA és SÁNTHA TAMÁS ezúton értesítik kedves ismerőseiket, hogy f. hó 12-én, 15 órakor tartják esküvőjüket a központi házasságkötő teremben. PANTA ÁGNES és SZABÓ LAJOS ezúton értesítik minden kedves ismerősüket, hogy 1974. október 12-én, du. 1 órakor házasságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 2.). NAGY CSILLA LÍDIA és CSIZY LÁSZLÓ szeretettel értesítik kedves ismerőseiket, hogy 1974. október 11-én, 15.30 órakor házasságot kötnek a pécsi központi házasságkötő teremben (Hunyadi út 7.). ♦ Időjárásjelentés Várható időjárás szerda estig: túlnyomóan borult idő, további esőkkel. Mérsékelt, időnként élénk déli, délnyugati szél. Hajnalban néhány bolyon köd. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 6—16, legmagasabb nappali hőmérséklet 10—13 fok között. ♦ — Csak hét végén tart nyílva a mecseki vidámpark. A tartós rossz idő miatt ma, szerdán bezárt a mecseki vidámpark. Október végéig azonban szombaton és vasárnap minden játék üzemel, várják a látogatókat — Műemléktemplom restaurálása. A Baranya megyei Bakonyán, a román stílusú, XIII. századi műemléktemplomot már két éve restaurálják az Országos Műemléki Felügyelőség szakmai irányításával. Eddig öt XIII. századi ablakra a szentélyben középkori falképtöredékekre, valamint a volt déli kapu helyére bukkantak. A falkutatások is azt bizonyítják, a korábbi adatokkal szemben, — hogy az egész templom középkori eredetű. Értékes bizonyítékokkal szolgálhat a templom körüli, még feltáratlan Árpádkori temető is. ------------------------------------------------------------------ DUNANTOLL NAPLÓ Kitüntetés Gázsity Milutinné tanár, drávasztárai lakost, a község menyecskekórusának vezetőjét és Bunyevác Anna tanárt a baranyai délszláv népdalok gyűjtéséért és előadásáért a kulturális miniszter Szocialista Kultúráért éremmel tüntette ki. Az elismerő jelvényeket Mándics Mihály, a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetségének főtitkára adta át Pécsett hétfőn este a Nemzeti Színházban. ♦ — Politikai, szociológiai és módszertani tanfolyam kezdődött tegnap, október 8-án az MSZMP Baranya megyei Bizottsága Oktatási Igazgatóságán. A tervek szerint a végzett hallgatók a Megyei Pártbizottság, a Dunántúli Tudományos Intézet, valamint az egyes pártbizottságok szociológiai jellegű munkáját segítik majd. — Vizes a tej. A Megyei Élelmiszerellenőrző és Vegyvizsgáló Intézet vizsgálatai során megállapította, hogy a MECSEKTEJ ismét vizes tejet forgalmazott. A fél literes utalványos zacskós tej 15 százaléka víz volt. Ugyanakkor a többi zacskós tej minősége kifogástalannak bizonyult Feltehetően a vezeték átöblítésekor keletkezett „elegyet” töltötték a fél literes zacskókba. ♦ A BARANYAMÉK árai Megfelelő a zöldség-gyümölcs ellátás a MÉK-boltokban. Több fajta paprika közt válogathatnak a háziasszonyok 3,60—9 forintig kilónként. Paradicsomot már nem lehet kapni, a cékla kilója 3,60, a hagymafajtákat 3,60—6,40 forintig lehet kilónként vásárolni. A fejeskáposzta kilója 1,80 forint, a kelkáposztáé 2,40 forint, a karfiol 4,20 és 6 forint, a karalábé pedig 3,40 forint. A vöröskáposzta ára 4 forint, a zelleré 6,60 forint. A középméretű, tárolásra alkalmas piros alma kilója 3 forint, a másik fajtáé 6 forint. A gesztenye kilója 22 forint, a körte 6 forint, a naspolya szintén 6 forint. A szőlő kilóját 7,60 forinttól 9,60 forintig vásárolhatják. A tojás darabja 1,50 és 1,80 forint. A gomba kilója 48 forint. ♦ — Képzőművészet vándorkiállítás. A Pécs-Baranyai Népművelési Tanácsadó és a Szigetvári Járási Művelődési Központ közös képzőművészeti vándorkiállítást rendez. Tegnap, október 8-án, a szigetvári dzsámiban Xantus Gyula, Székely Bertalan-díjas festőművész 25 alkotásból álló tárlatát Tinusz János, a szigetvári Városi Tanács elnöke nyitotta meg ünnepélyes keretek között — Leányvásári csalogató. A Pécsváradi Mezőgazdasági Szakmunkásképző Iskola irodalmi színpada Gállos Orsolya tanár, művészeti vezető irányításával vasárnaponként Baranya megye falvait „járja”. A falvak főterén a lelkes irodalmi színpadosok pécsváradi népdalokkal, népi mondókákkal adnak ízelítőt a színesnek ígérkező leányvásári programból, így csalogatják a környék lakosságát október 20-ra, a Leányvásárra. — HELYREIGAZÍTÁS. Tegnapi náviunkban, a Magyarországi Délszlávok Demokratikus Szövetsége titkársági üléséről szóló tudósításunkban sajnálatos számelírás történt. Az 1970-es népszámlálás adatai szerint Baranya megyében 8374 délszláv anyanyelvű lakos él. Százéves a posta világszervezete Sajtótájékoztató a Postaigazgatóságon A mai napon a világ minden táján , így hazánkban is ünnepségeken emlékeznek meg a postai dolgozók világszervezetük, az Egyetemes Postaegyesület (UPU) megalakulásának századik évfordulójáról. A centenárium alkalmából tegnap délelőtt 11 órakor sajtótájékoztatót tartott a Pécsi Postaigazgatóság. A tájékoztatón Garamvölgyi Miklós postaigazgató ismertette a világszervezet megalakulásának okait és körülményeit. Ezt megelőzően rövid történelmi visszapillantásban vázolta a postaszolgálat fejlődését, a nemzetközi postatomalom kiszélesedését, amely végül is szükségessé tette a ma százéves nemzetközi tervezet létrehozását . Az államok közti postaforgalom ugyanis közös díjszabási rendszert, egységes megállapodásokat követelt. A múlt század közepén a küldemények célhozéréséig a továbbításban részt vevő minden állam postája külön díjat állapított meg. A körülményes, bürokratikus módon történő elszámolási rendszer miatt a külföldre szóló küldemények tarifái és kezelési szabályai mind kevésbé voltak áttekinthetők. Az első nemzetközi postaszerződés tervezete Heinrich Stephan német postatisztviselő nevéhez fűződik. A tervezet alapján 1874. szeptember 15-re postaértekezletet hívtak össze. A berni találkozón 22 ország képviseltette magát — köztük hazánk is. A találkozón három hét alatt megszületett az Általános Postaegylet és az első nemzetközi postaszerződés, melyet a küldöttek 1874. október 9-én írtak alá. Az egyesület nevét három év múlva a Párizsban megrendezett második kongresszuson Egyetemes Postaegyesületre változtatták, de a szerződés célkitűzései, működésének alapelvei és legfontosabb rendelkezései szinte a mai napig érvényben maradtak. A berni kongresszus óriási jelentőséggel bír az egész nemzetközi postaforgalom szempontjából. Az egyesületnek a száz évvel ezelőtti 22-höz képest ma 153 tagállama van. Családi öröm érte a mecseki állatkert zöld pávián párját, Viktort és Zsuzsát A napokban egészséges utódjuk született Zsiga, a majombébi egyelőre folyton anyján csügg. Viktor, az apamajom nem féltékeny a kicsire, aggódó szeretettel veszi körül övéit A Dunántúli Napló szerkesztősége október 9-én, szerdán délután 5—6 óráig jogi tanácsadást tart székházában. (Pécs, Hunyadi u. 114 A tanácsadás dijtakuv. — Betonút, napközi, művelődési otthon. Elkészült Bikal községben. a Hunyadi utcai 240 méter hosszú beton bekötőút A Bikali Állami Gazdasággal kötött együttműködési szerződés szerint a gazdaság 65 ezer forint értékű szállítási munkával járult hozzá az útépítéshez. Bikás község művelődési otthonának fenntartásához évente 62 ezer forintot a napközi otthon támogatására 40 ezer forint évi hozzájárulást ad a gazdaság. — Kérem az a látott, limeratini, fiatal szőkéshajú, világot mogyoró színű ballonkabátos hölgyet, aki i. hó 7-én, 11 óra tájban az Egyetem utcában, a fémipari iskola oldalán lóvá soroknál „Cili” névre hallgató, elszökött német juhászkutyámat megfogta, melynek nyakán bőrszájkosár lógott, jutalom ellenében elmémre visszajuttatni, vagy értesíteni szíveskedjen! Iván Tibor, Petőd S. e. 44. —IL era. 7. «, (x) — A Kossuth Kiadó újdonságai: Szerdahelyi: A mindennapi élet esztétikája, Szokolov: Éjszakai partraszállás, Toller: Német voltam én is, Zubakov: Ostromgyűrűben, Balázs: Éjjel (2. kiadás), Cserés: Rádióesztétika, A nyelv keletkezése, A Magyar Népköztársaság alkotmánya (2. kiadás), MSZMP 1973. novemberi és 1974. márciusi határozata. Kórházi felvételes ügyeletek Gyermekgyógyászat? mindennapos felvételi ügyeletek gyermekbetegek részére: Pécs város: POTE Gyermekklinika, Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon POTE Gyermekklinika, páros napokon Megyei Gyermekkórház Pécs és a megye egész területéről. Belgyógyászat, sebészet: Városi Kórház. Traumatológia: II. Sebészet. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Gyermekek esetében: Gyermekklinika. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. — Tárlatvezetés a római sírkápolnában. A múzeumi hónap keretében Kovács Valéria, muzeológus tárlatvezetést tartott tegnap, október 8-án Pécsett, a római sírkápolnában a MÁV Vontatási Főnökség KISZ-fiataljainak. — Szüreti mulatság a Tettye vendéglőben, október 12-én. A zenét a pécsváradi Hornung zenekar és Szalai József népi zenekara szolgáltatja. A műsorban a Sopiane táncegyüttes, Bíró József és Peák János lépnek fel. Asztalfoglalás és szépségversenyre jelentkezés az üzletvezetőnél. (x) — Védik a szökőkutakat. A fagyra érzékeny szabadtéri diszkótokat téli ruhába öltöztetik a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat dolgozói. Ahogy az időjárásjelentés fagyot jelez, víztelenítés után befedik a kutakat faburkolattal. A Kristálycukor osztrákjában. Osztatlan elismerést aratott az egykilós, finomított kristálycukor csomagolására alkalmas osztrák import zacskó. Remélhetően a magyar cukorgyárak is átveszik a durvább anyagmozgatást is jól bíró, tetszetős formájú, kétrétegű zacskók gyártását -05-07 Jelentkezett a cserbenhagyó utason, a megengedettnél gyorsabban hajtotta személygépkocsiját Kaponyi István 37 éves pécsi lakos hétfőn délután a Mecseken. Egy kanyarban, felfelé haladva átsodródott a bal oldalra és összeütközött a vele szemben szabályosan közlekedő Nagyági Zsolt 18 éves pécsi lakos motorkerékpárjával. A baleset következtében a motorkerékpár vezetője nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Kaponyi István a baleset után megállás nélkül továbbhajtott, cserbenhagyva a sérült fiatalembert, akihez idegenek hívtak mentőt. Kaponyi István egyik ismerőséhez ment, majd tettétől megriadva telkiismeretére hallgatott és másfél óra múlva a baleset után önként jelentkezett a rendőrségen. * Kaposmérő és Kaposvár vasútállomás között szabálytalan, tilos helyen lépett a nagy ködben a sínekre Kövesdi Istvánné 71 éves háztartásbeli, kaposvári lakos és a gyorsvonat halálra gázolta. 4 1974. október 9. Francois Jacob: A tojás és a tyúk (Az élők logikája) Létünk, az Élet titkát kutató ember természete szerint vagy az elvont filozófiához, vagy egzakt természettudományokhoz fordul problémáival. „Két kultúrá"-ról beszélnek és a szakadékot áthidalni segítő népszerű tudományos művek minden szinten népszerűségnek örvendenek. Abban a sorban, amelyben „Az Élet fonala", „A kettős spirál” és a „Biológiai pokolgép" vitte közelebb az érdeklődőket egy-egy kérdéshez, most újabb nagy élményt nyújtó mű jelentkezett: A tojás és a tyúk — eredeti címén „Az élők logikája” (Európa Könyvkiadó). A könyv szerzője Francois Jacobs francia biokémikus 1936-ban Nobel-díjat kapott a baktériumok és vírusok genetikája, az információátvitel és a sejtmű- ködés terén végzett kutatásaiéért, munkája a biológiai tudo-jtányok szinte egész fejlődés! történetét adja 400 oldalas „dióhéj "-ban. A nagy anyagból egy tételt* koncentrál: „...a létezés oka a reprodukció egyben maga a cél is. Vagy reprodukálódik a rendszer, vagy eltűnésre van ítélve”, „Hasonló képződik hasonlóból”, „Az élőlény tehát egy szándék megvalósulása, de ez a szándék nem valamely értelem szándéka”. „Az élőlény csak állomás a múlt és jövő között" — mind döntő jelentőségű megállapítások azon az úton, amelyen a biológia tudo- mánya halad: „mert meg kell teremteni a rendet és egységet, amit az Emberiség korábban az élet lényegében keresett". Könyvében csak egy fejezet a „Kettős spirál”, a végtelen kicsinységbe hatoló emberi tudásszomj éppolyan szédítő utat jár be és éppolyan „végtelen" távlatok kísértik, mint a világűr titkait kutató elmét A fegyelmezett előadó nem tér ki a „sci-fi”-k irányába, megmarad az egzakt eredményeknél, szerényen áll meg: „...az egyénnek meglehetősen kicsiny szerep jut a „van" és „lehet” végnélküli dialógusában, a réskutatásban, amelyen át a lehetőség más és más formáiba látni". Ezen az étőn a ma legszenzációsabb felfedezése a holnapnak ad új problémát: „ha felmerül egyegy absztrakt egység, például gén, a biológusok nem nyughatnak, amíg anyagi részecskékkel, molekulákkal, nem helyettesíthetik”. „Csupán tudatlanságunk tünteti el szemünk elől a lánc néhány szemét, azért látjuk, hogy a láncszemek rosszul illeszkednek.” Nem könnyű olvasmány „Az élők logikája”, de aki végigolvassa, nagytudású, magas intelligenciájú vezetővel érdekes, nagy élményt nyújtó utat járhat be a természet könyvében. Konkoly Thege Aladár Borbás Imre pécsszabolcsi lakos kertjében termett a képen látható krumpli-torzó. A megtalálójának a leleményessége, hogy szemet és szemöldököt rajzolt a gumóra. Szokolai felé.